Традиция украшения яиц в славянских культурах зародилась в языческие времена [1] [2] и была преобразована в процессе религиозного синкретизма в христианское пасхальное яйцо . Тем не менее, эти украшенные яйца сохранили большую часть своей языческой символики.
Многие славянские этносы, в том числе белорусы (пісанка, писанка ), болгары (писано яйце, писано яйце ), хорваты ( писаница ), чехи ( краслице ), македонцы (вапцано ајце, vapcano jajce ), поляки ( писанка ), сербы ( писаница) / pisanica ), словаки ( kraslica ), словенцы ( pisanica, pirhi или remenke ), сорбы (jejka pisać ) и украинцы ( писанка , писанка ) украшают яйца к Пасхе . Многие из названий происходят от славянского корня pisa, который относится к живописи (и родственен латинскому pictura ). В славянской традиции яйцо (подобно иконам) пишется, а не рисуется и не раскрашивается. Это центрально-восточноевропейская, а не строго славянская традиция, поскольку ее также практикуют неславянские этнические группы в этом районе: венгры ( hímestojás ), литовцы ( margutis ) и румыны ( ouă vopsite ,оспаривать или импистритировать ).
Узор часто наносят на яйцо методом воскового резиста, похожего на батик . Стилус используется для применения горячего воска к оболочке яйца, которая находится в ряду красителей ванн. Воск запечатывает краску в яйце; цвета и узор проявляются, когда воск удаляется (расплавляется) в конце.
Другие техники включают яйца "капля-вытягивание", разновидность батика, в которой для нанесения воска используется простая булавочная головка; техника «царапания», когда краситель наносится на яйцо, а затем на скорлупе наносится узор; крашеные яйца, где скорлупа раскрашена кистью; и различные варианты аппликаций , когда предметы (солома, бумага, бусинки, пайетки) приклеиваются к скорлупе яйца.
В то время как у украшенных яиц разных славянских народов много общего, национальные традиции разнятся.
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Казимир Moszyński - Kultura Ludowa Słowian, Краков 1929
- ^ Анна Zadroyńska - Powtarzać czas początku, Варшава 1985, ISBN 83-209-0428-5
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме писанки . |
- Писанка: Икона Вселенной
- Польские традиции и обычаи
- Приготовление сербских пасхальных яиц
- Украинские пасхальные традиции и обычаи