Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с выборов в Европейском Союзе )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Конфигурация политических мест в 9-м законодательном собрании Европейского парламента (2019-2024 гг.):
  Европейская группа народной партии ( ЕНП )
  Прогрессивный альянс социалистов и демократов ( S&D )
  Обновить Европу ( Обновить )
  Европейские зеленые - Европейский свободный альянс ( Зеленые / ОДВ )
  Идентичность и демократия ( ID )
  Европейские объединенные левые - скандинавские зеленые левые ( GUE / NGL )
  Европейские консерваторы и реформисты ( ECR )
  Не-Inscrits ( NI )
  Вакантный

Выборы в Европейский парламент проводятся каждые пять лет на основе всеобщего избирательного права взрослых , и, когда право голоса имеют более 400 миллионов человек, они считаются вторыми по величине демократическими выборами в мире. [1]

До 2019 года 751 депутат Европарламента [2] был избран в Европейский парламент , который избирался прямым голосованием с 1979 года. После выхода Великобритании из ЕС в 2020 году количество депутатов Европарламента, включая президента , составило 705. [ 3] Никакой другой институт ЕС не избирается прямым голосованием, при этом Совет Европейского Союза и Совет Европы лишь косвенно легитимизируются через общенациональные выборы. [4] В то время как европейские политические партии имеют право вести кампанию по всему ЕС для европейских выборов, [5] кампании по-прежнему проводятся через общенациональные избирательные кампании, рекламируя национальных делегатов от национальных партий.

Распределение [ править ]

Распределение мест между каждым государством-членом основано на принципе понижающей пропорциональности , так что, хотя размер населения каждой страны принимается во внимание, более мелкие государства избирают больше депутатов Европарламента, чем пропорционально их численности. Поскольку количество депутатов Европарламента, которые должны быть избраны каждой страной, было определено в результате переговоров по соглашению, не существует точной формулы для распределения мест между странами-членами. Никакое изменение этой конфигурации не может произойти без единодушного согласия всех правительств. [6] [7]

Система голосования [ править ]

Маргрет Вестагер голосует в Дании на выборах 2019 года

Единой системы голосования для избрания депутатов Европарламента не существует; скорее, каждое государство-член может выбрать свою собственную систему с некоторыми ограничениями: [6]

  • Система должна быть формой пропорционального представительства либо по партийному списку, либо по системе единого передаваемого голоса .
  • Избирательная зона может быть разделена, если это в целом не повлияет на пропорциональный характер избирательной системы. [9]

Разница в голосовании по странам [ править ]

Большинство государств-членов Европейского Союза избирают своих депутатов Европарламента с единым округом, охватывающим все государство, с использованием пропорционального представительства по партийным спискам . Однако существует большое разнообразие избирательных процедур: некоторые страны используют метод пропорционального представительства наивысшего среднего значения , некоторые - метод наибольшего остатка , некоторые - открытые списки, а другие - закрытые. Кроме того, метод расчета квоты и избирательного порога варьируется от страны к стране. Страны с несколькими округами:

  • Бельгия разделена на 3 избирательных округа : Коллегия выборщиков, говорящая на голландском языке, Коллегия выборщиков франкоязычных стран и Коллегия выборщиков , говорящая на немецком языке . Первые двое из них избирают своих депутатов Европарламента, используя партийный список PR, но в немецкоязычном округе есть только 1 член, который, следовательно, не избирается пропорциональным методом.
  • Республика Ирландия разделена на три округа и использует Единый передаваемый голос .
  • Соединенное Королевство исторически вплоть до выхода из Союза было разделено на округа, представляющие Шотландию , Уэльс , Северную Ирландию и каждый из регионов Англии . Северная Ирландия использовала единый передаваемый голос, в то время как другие округа использовали партийные списки.

Германия , Италия и Польша используют другую систему, в соответствии с которой партиям предоставляются места на основе их общенационального голосования, как и во всех государствах, которые избирают членов от одного избирательного округа ; эти места предоставляются кандидатам по региональным спискам. Когда количество мест для каждой партии известно, они предоставляются кандидатам в региональных списках на основе количества голосов от каждого региона по отношению к общенациональному общенациональному общенациональному общему количеству мест, присужденных пропорционально регионам. Эти подразделения не являются строго избирательными округами, поскольку они не решают, сколько мест получает каждая партия, а являются округами, которые члены представляют после избрания. Количество членов для каждого региона определяется динамически после выборов и зависит отявка избирателей в каждом регионе. Регион с высокой явкой приведет к большему количеству голосов для партий, что приведет к большему количеству депутатов Европарламента, избранных от этого региона. [10]

Europarties [ править ]

Европейский Союз имеет многопартийную систему, в которой участвует ряд идеологически различных европартий . Поскольку ни одна европейская партия никогда не добивалась власти в одиночку, связанные с ними парламентские группы должны работать друг с другом, чтобы принять закон. Поскольку в результате европейских выборов не было сформировано общеевропейское правительство, долгосрочные коалиции никогда не возникали.

Европартии имеют исключительное право агитировать на европейских выборах; их парламентским группам строго запрещено проводить агитацию и тратить средства на любую связанную с кампанией деятельность. Действия кампании различаются в зависимости от страны, поскольку национальные выборы представителей Европейского парламента регулируются национальными законами. Например, европейская сторона может покупать неограниченное количество рекламного эфирного времени в Эстонии, в то время как в Швеции запрещена любая форма платной рекламы. [11]

На выборах в Европарламент 2014 года Europarties решили выдвинуть кандидата на пост президента Европейской комиссии . Каждый кандидат возглавлял общеевропейскую кампанию Европартии. Хотя не существует никаких юридических обязательств, чтобы заставить Европейский Совет предложить кандидата от самой сильной партии в ЕП, предполагалось, что у Совета не будет другого выбора, кроме как согласиться с решением избирателей. Таким образом, после победы Европейской народной партии на выборах в Европарламент в 2014 году ее главный кандидат Жан-Клод Юнкер [12] был избран президентом Европейской комиссии .

Двумя основными партиями являются правоцентристская Европейская народная партия и левоцентристская Партия европейских социалистов . Они образуют две самые большие группы (называемые EPP и S&D соответственно) вместе с другими более мелкими партиями. Есть множество других групп, включая коммунистов , зеленых , регионалистов , консерваторов , либералов и евроскептиков . Вместе они образуют семь признанных групп в парламенте. [13] Депутаты Европарламента, не являющиеся членами групп, называются неискренними .

Поведение избирателя [ править ]

Анализ 1980 года, проведенный Карлхайнцем Рейфом и Германом Шмиттом, пришел к выводу, что европейские выборы проводились по национальным вопросам и использовались избирателями для наказания своих правительств в среднесрочной перспективе, в результате чего выборы в Европейский парламент фактически стали общенациональными выборами второго ранга. [14] Это явление также упоминается некоторыми экспертами как «ловушка наказания», когда избиратели используют выборы в Европейский парламент и другие референдумы по вопросам европейской интеграции в качестве наказания для правительств из-за плохих экономических показателей. [15] Существует также исследование, которое показало, как избиратели склонны выбирать кандидатов от партии на европейском уровне, если у нее есть история продвижения конкретных вопросов, которые их волнуют. [16]Это связано со второй теорией, объясняющей поведение избирателей, и включает в себя так называемое оценочное голосование, при котором предполагается, что избиратели действуют на основе своего отношения к европейской интеграции. [15] Это аналогично американской двухпартийной системе в том смысле, что для голосования по вопросам и законодательству в парламенте требуется только голосование «да» или «нет», что означает голосование избирателя за варианты или кандидатов, близких к их идеалам.

Явка постоянно снижалась на всех выборах в ЕС с 1979 по 2014 год. Однако на выборах 2019 года явка выросла до самого высокого уровня с 1994 года - 51%. В 2009 году общая явка составила 43% по сравнению с 45,5% в 2004 году. В Великобритании явка составила всего 34,3% по сравнению с 38% в 2004 году. Несмотря на то, что в период с 1999 по 2014 год явка упала ниже 50%, явка была не такой низкой, как на Среднесрочных выборах в США , которые обычно опускаются ниже 40%. Однако сравнение с явкой избирателей в США затруднено из-за того, что президент США избирается на отдельных и прямых выборах ( президентская система ), тогда как президент Европейской комиссии избирается Европейским парламентом ( парламентская система).), придавая выборам в Европейский парламент значительный вес. Некоторые, например бывший президент Европейского парламента Пэт Кокс , также отметили, что явка на выборах 1999 г. была выше, чем на предыдущих президентских выборах в США . [17] [18] Германский депутат Европарламента Йо Лайнен предложил партиям ЕС назвать своего главного кандидата на пост президента Европейской комиссии , чтобы увеличить явку. [19] [20] [21] Это произошло во время выборов 2014 года, когда в конечном итоге был выбран кандидат от ЕНП Жан Клод Юнкер после того, как ЕНП получила наибольшее количество мест в целом.

Результаты [ править ]

Member of the European ParliamentEuropean Parliament election, 2019European Parliament election, 2014European Parliament election, 2009European Parliament election, 2004European Parliament election, 1999European Parliament election, 1994European Parliament election, 1989European Parliament election, 1984European Parliament election, 1979

Исторический процент результатов выборов трех основных групп по регионам в масштабах всего союза. [22]

Легенда:     Социалистический ( PES / S&D ) -  Либерал ( ELDR / ALDE ) -  Народный ( EPP / EPP-ED )

Явка зарегистрированных избирателей на предыдущих выборах [28] [29]

Результаты по странам-членам [ править ]

Вне года [ править ]

1981 г.

  • Греция

1987 г.

  • Испания
  • Португалия

1995 г.

  • Швеция

1996 г.

  • Австрия
  • Финляндия

2007 г.

  • Румыния
  • Болгария

2013

  • Хорватия

Дополнительные выборы в Соединенном Королевстве [ править ]

1979 г.

  • Лондон Юго-Запад

1987 г.

  • Мидлендс Уэст

1988 г.

  • Хэмпшир-Сентрал

1996 г.

  • Merseyside West

1998 г.

  • Йоркшир Южный
  • Северо-Восточная Шотландия

Предлагаемые реформы [ править ]

По данным реформ 2011 года, проведенных либеральным демократом Европарламентом Эндрю Даффомрассматриваются Парламентом как наиболее значительный пересмотр избирательной системы с момента начала выборов. 25 дополнительных депутатов Европарламента будут добавлены в транснациональный европейский список, и их кандидаты будут отбираться европейскими партийными группами, а не национальными партиями-членами. В списках кандидатов должна быть представлена ​​треть государств-членов, и они рассматриваются как способ персонализировать и драматизировать выборы, чтобы вновь привлечь к себе равнодушный электорат. Дафф считает, что следующий председатель комиссии, возможно, выйдет из транснационального списка. Предложения Даффа также включают единый список избирателей, регулярное перераспределение мест, единый набор правил неприкосновенности и проведение выборов в мае, а не в июне. Однако из-за ослабления поддержки и возможного противодействия со стороны государств-членов,Дафф вернул предложение в комитет, чтобы получить более широкую поддержку, прежде чем представить его на пленарном заседании осенью 2011 года.[30]

Председатель Комиссии [ править ]

Третья комиссия Делора имела короткий мандат на приведение полномочий Комиссии в соответствие с условиями парламента. В соответствии с Европейской конституции Европейский Совет должен будет принять во внимание результаты последних европейских выборов и, кроме того, парламент будет церемониально «избрать», а не просто утверждать, предложенного кандидата Совета. Это было воспринято парламентом как сигнал к тому, чтобы его партии баллотировались с кандидатами на пост президента Европейской комиссии, а кандидат от победившей партии был предложен Советом. [31]

Частично это было реализовано в 2004 году, когда Европейский совет выбрал кандидата от политической партии, победившей на выборах в этом году . Однако в то время только одна партия баллотировалась с конкретным кандидатом: Европейская партия зеленых , у которой была первая настоящая общеевропейская политическая партия с общей кампанией [32], выдвинула Даниэля Кон-Бендита . [31] Однако капризный характер других политических партий не привел к появлению других кандидатов, Народная партия упомянула только четырех или пяти человек, которых они хотели бы стать президентом. [33] Конституция не была ратифицирована, но эти поправки были перенесены в Лиссабонский договор., который вступил в силу в 2009 году.

Планируется усилить европейские политические партии [21], чтобы они могли выдвигать кандидатов на выборах 2009 года. [20] [34] Европейский либерал - демократов и Партии реформ уже указывалось, в своем съезде в октябре 2007 года, о своем намерении для прямого кандидата на пост в рамках общей кампании. [35] Они не смогли этого сделать, однако Европейская народная партия выбрала Баррозу своим кандидатом, и, как крупнейшая партия, срок полномочий Баррозу был продлен. Социалисты, разочарованные выборами 2009 года, согласились выдвинуть кандидата в президенты Комиссии на всех последующих выборах. Внутри этой партии проводится кампания по проведению открытых праймериз для указанного кандидата.[36]

В феврале 2008 года президент Баррозу признал, что существует проблема с легитимностью и что, несмотря на то, что теоретически они имеют ту же легитимность, что и премьер-министры, на практике это не так. Низкая явка создает проблему для легитимности президента из-за отсутствия «европейской политической сферы», но анализ утверждает, что, если бы граждане голосовали за список кандидатов на пост президента, явка была бы намного выше, чем это видно. в былые времена. [37]

Теперь, когда Лиссабонский договор вступил в силу, европейские стороны теперь обязаны выдвигать кандидата на пост президента Европейской комиссии ; Фактически, каждый кандидат в президенты возглавит общеевропейскую кампанию Европартии.

В 2010 году президент Европейского парламента Ежи Бузек предложил, чтобы члены Комиссии избирались прямым голосованием, когда государства-члены поместили своего кандидата на первое место в своих списках для голосования на европейских выборах. Это дало бы им по отдельности и всему органу в целом демократический мандат. [38]

Право на участие [ править ]

Логотип и слоган выборов в Европейский парламент 2014: Закон. Реагировать. Влияние.

В каждом государстве-члене действуют разные правила, определяющие, кто может голосовать и баллотироваться в качестве кандидатов в Европейский парламент. В Испании против Соединенного Королевства , то Европейский Суд постановил , что государства - члены имеют право продлить франшизы , не являющихся гражданами ЕС. [39]

Каждый гражданин ЕС, проживающий в стране ЕС, гражданином которой он / она не является, имеет право голосовать и баллотироваться в качестве кандидата на европейских парламентских выборах в своей стране проживания на тех же условиях, что и граждане этой страны: это право закреплено в статье 39 Хартии основных прав Европейского Союза . Кроме того, право голоса включено в статьи 20 (1) и 22 (1) Договора о функционировании Европейского Союза . В этой степени все страны ЕС ведут списки избирателей, содержащие имена всех имеющих право голоса избирателей в конкретном регионе, в которые правомочные новички в этом районе могут в любое время подать заявку, чтобы добавить свои имена. После этого граждане ЕС имеют право голосовать на время своего пребывания в этой стране.

Таким образом, у человека есть возможность голосовать более чем в одном государстве-члене ЕС. Например, гражданин Португалии, который учится в университете во Франции и живет дома вне семестра в семейном доме в Нидерландах, имеет возможность голосовать на выборах в Европейский парламент во Франции, Португалии или Нидерландах. В этом сценарии, хотя гражданин Португалии имеет право голосовать в трех государствах-членах ЕС, ему / ей разрешается отдавать только один голос в одном из государств-членов.

См. Также [ править ]

  • Демократическая легитимность Европейского Союза
  • История Европейского Союза

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Выборы в ЕС 2019: полные результаты по странам» . Евроньюс . 25 мая 2019 . Проверено 26 мая 2019 .
  2. ^ "Евро выборы страна за страной" . BBC News . 7 июня 2009 . Проверено 1 мая 2010 года .
  3. ^ «Перераспределение мест в Европарламенте после Brexit» . Европейский парламент. 31 января 2020 . Дата обращения 10 февраля 2020 .
  4. ^ Европейский парламент: Добро пожаловать, europarl.europa.eu
  5. ^ «Европейские политические партии» . Европейский парламент.
  6. ^ a b Европейский парламент: избирательные процедуры europarl.europa.eu
  7. ^ Выборы членов Европейского парламента Европейского навигатора
  8. ^ «Состав Европейского парламента в связи с выборами 2014 года» . Europa.eu . 13 марта 2013 . Проверено 22 июля 2013 года .
  9. ^ Европейские выборы europarl.europa.eu
  10. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 15 сентября 2013 года . Проверено 16 декабря 2012 года . CS1 maint: archived copy as title (link)
  11. ^ Майер, Микаэла; Стромбэк, Джеспер; Кайд, Линда (2011). Политическая коммуникация на европейских парламентских выборах . Суррей: Ashgate Publishing, Ltd. стр. 91. ISBN 9781409411321.
  12. ^ «Жан-Клод Юнкер: Опыт. Солидарность. Будущее» . Европейская народная партия.
  13. ^ Депутаты Европарламента от государств-членов и политических групп - шестой парламентский срок europarl.europa.eu
  14. ^ Рейф К. и Шмитт Х. (1980) «Девять национальных выборов второго порядка: концептуальная основа для анализа результатов выборов в Европе». Европейский журнал политических исследований, Vol. 8, № 1, с. 3–45.
  15. ^ a b Райхерт, Фабиан (2012). Вы голосуете за то, что читаете? . Нордерштедт: GRIN Verlag. п. 4. ISBN 9783656179412.
  16. ^ Hölting, Ян (2016). Конгруэнтность между избирателями и партиями на основе значимости в ЕС . Нордерштедт: GRIN Verlag. п. 2. ISBN 9783668420861.
  17. ^ Мулви, Стивен (21 ноября 2003) демократический вызов ЕС BBC News
  18. Вопросы и ответы: европейские выборы , BBC News, 21 июля 2004 г.
  19. ^ Spongenberg, Helena (26 февраля 2007). «ЕС хочет приукрасить выборы 2009 года по телевидению» . Наблюдатель от ЕС . Проверено 8 июля 2007 года .
  20. ^ a b Палмер, Джон (10 января 2007 г.). «Размер не имеет значения» . Хранитель . Лондон . Проверено 28 июня 2007 года .
  21. ^ a b Махони, Хонор (27 июня 2007 г.). «Европейская политика станет более политической» . Наблюдатель от ЕС . Проверено 28 июня 2007 года .
  22. ^ Europe Politique: Parlement européen (на французском языке)
  23. ^ Дания, Финляндия, Ирландия, Швеция и, до 2020 года, Соединенное Королевство
  24. ^ Австрия, Бельгия, Франция, Германия, Люксембург и Нидерланды
  25. ^ Кипр, Греция, Италия, Мальта, Португалия и Испания
  26. ^ Болгария, Чешская Республика, Эстония, Венгрия, Латвия, Литва, Польша, Румыния, Словакия и Словения
  27. ^ "Явка | Результаты европейских выборов 2019 | Европейский парламент" . Результаты европейских выборов-2019 | Европейский парламент . 4 ноября 2019 года архивации с оригинала на 23 июля 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 года .
  28. ^ «Явка 2014 - Европейский парламент» . Results-elections2014.eu. 25 мая 2014 . Проверено 15 июня 2014 года .
  29. ^ «Евроскептики сейчас более широко представлены в Европейском парламенте, чем в прошлом» . Pew Research Center. 22 мая 2019 . Дата обращения 23 мая 2019 .
  30. ^ Махони, честь (7 июля 2011) Депутаты Европарламента отложить противоречивой реформы избирательной системы , наблюдатель ЕС
  31. ^ а б Хьюз, Кирсти. «Приближается к компромиссу, поскольку Конвенция переходит в последнюю неделю?» (PDF) . EPIN. Архивировано из оригинального (PDF) 27 февраля 2008 года . Проверено 30 января 2008 года .
  32. ^ "Европейские зеленые нашли европейских зеленых" . Deutsche Welle . 23 февраля 2004 . Проверено 30 января 2008 года .
  33. ^ «Выборы в Европарламент: Углубление дефицита демократии» . Еврактив. 16 июня 2004 года Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 27 июля 2007 года .
  34. ^ «Руководство ЕС» . Федеральный союз . Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 27 августа 2007 года .
  35. ^ «Резолюция Конгресса ЕЛДР в Берлине 18–19 октября 2007 г.» . Вечеринка ЕЛДР. 24 октября 2007 . Проверено 4 января 2008 года .[ мертвая ссылка ]
  36. Рианна Филлипс, Ли (12 августа 2010 г.). «Социалисты хотят праймериз по американскому образцу для кандидата в президенты комиссии» . Наблюдатель от ЕС . Проверено 12 августа 2010 года .
  37. ^ Махони, Honor (28 февраля 2008). «Баррозу признает проблему легитимности поста президента комиссии» . Наблюдатель от ЕС . Источник +29 феврале +2008 .
  38. ^ Махони, Honor (23 марта 2010) Президент Европарламента предполагает избрание будущих комиссаров ЕС , наблюдателей ЕС
  39. ^ «Решение Европейского суда от 12 сентября 2006 г., дело C-145/04, Королевство Испания против Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии» . Дата обращения 1 мая 2017 .
  40. ^ "Вален - Европавален" . BM.I . Проверено 15 июня 2014 года .
  41. ^ "Les conditions d'électorat pour les différentes élections - Выборы européennes et régionales 2009" . Ibz.rrn.fgov.be . Проверено 15 июня 2014 года .
  42. ^ "Право голоса за резидент Бельгии в Европейском союзе и за европейский союз граждан в Бельгии, за выборы в Европейский парламент - Европейские выборы и т. Д." . Ibz.rrn.fgov.be. 19 декабря 2008 . Проверено 15 июня 2014 года .
  43. ^ "L'obligation де голосование - Выборы européennes et régionales 2009" . Ibz.rrn.fgov.be. 16 декабря 2008 . Проверено 15 июня 2014 года .
  44. ^ "La Candyature pour les différentes élections - Выборы européennes et régionales 2009" . Ibz.rrn.fgov.be. 18 декабря 2008 . Проверено 15 июня 2014 года .
  45. ^ a b «Обнародован ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС, Государственный вестник № 9 / 28.01.2011» (PDF) . Проверено 15 июня 2014 года .
  46. ^ Болгарская Избирательный кодекс (2011) ,изменениями, внесенными Законом о внесении поправок и дополнений в Избирательный кодекс (2011)
  47. ^ «Закон о внесении изменений и дополнений в Избирательный кодекс (2011 г.)» . Legislationline.org. 2 июня 2011 . Проверено 15 июня 2014 года .
  48. ^ "Республика Хорватия Закон о европейских парламентских выборах, статья 4 (Zakon o izborima zastupnika iz RH u Europski parlament, Članak 4)" . Sabor.hr. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 15 июня 2014 года .
  49. ^ «Закон Республики Хорватия о выборах в Европейский парламент, статья 5 (Zakon o izborima zastupnika iz RH u Europski parlament, Članak 5)» . Sabor.hr. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 15 июня 2014 года .
  50. ^ «Информация для граждан других стран-членов ЕС о голосовании на выборах в Европейский парламент в Чешской Республике - Министерство внутренних дел Чешской Республики» . Mvcr.cz . Проверено 15 июня 2014 года .
  51. ^ "Выборы в Европейский парламент - valg.sum.dk" . archive.is . 16 июля 2012 года Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года.
  52. ^ «Право голоса» . Vvk.ee . Проверено 15 июня 2014 года .
  53. ^ «Право голоса и составление избирательных прав» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года.
  54. ^ «Право на участие и выдвижение кандидатов» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года.
  55. ^ "Service-Public.fr (Выбор: Français domicilié à l'étranger)" . Vosdroits.service-public.fr. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 15 июня 2014 года .
  56. ^ "Выборы: право голоса за граждан Европы - Service-public.fr" . Vosdroits.service-public.fr. Архивировано из оригинального 7 -го августа 2013 года . Проверено 15 июня 2014 года .
  57. ^ a b c d «Греческие депутаты одобряют отмену дополнительных мест и более низкий возраст для голосования» . Рейтер . 21 июля 2016 . Проверено 16 апреля 2019 .
  58. ^ а б в г
    • "Εκλογή μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και άλλες διατάξεις." [Выборы членов Европейского парламента и другие положения.]. Закон  № 4255/2014  от  11 апреля 2014 года (на греческом языке). Греческий парламент ., статья 1, пункт 1:

      Η εκλογή των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις έδρες που κάθε φορά αναλογούν στην Ελλάδα, διενεργείται με άμεση, καθολική και μυστική ψηφοφορία από τους πολίτες που έχουν το δικαίωμα του εκλέγειν, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 4, 5 6 και του π.δ. 26/2012 «ωδικοποίηση σε ενιαίο κείμενο των διατάξεων της νομοθεσίας για την εκλογή βουλευτών» (57). Το δικαίωμα του εκλέγειν έχουν και οι πολίτες των λοιπών κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά τονι. 2196/1994 (№ 41). Σκηση του εκλογικού δικαιώματος είναι υποχρεωτική.

      На английском:

      Выборы членов Европейского парламента на места, каждый раз выделяемые Греции, должны проводиться прямым, всеобщим и тайным голосованием граждан, имеющих право голоса, в соответствии с положениями статей 4, 5 и 6 Указа Президента. 26/2012 «Кодификация в едином тексте положений законодательства о выборах членов» (A 57). Граждане других государств-членов Европейского Союза имеют право голоса в соответствии с Законом 2196/1994 (A 41). Право голоса является обязательным.


      Ссылка:
    • «Ωδικοποίηση σ 'ενιαίο κείμενο των διατάξεων της νομοθεσίας για την εκλογή βουλευτών» [Кодификация в едином тексте положений законодательства о выборах депутатов эллинского парламента]. Указ Президента РФ  № 26/2012  от  15 марта 2012 г. (на греческом языке). Президент Греции . Проверено 7 марта 2019 ., пункт 1 статьи 4:

      Το δικαίωμα του εκλέγειν έχουν οι πολίτες Έλληνες και Ελληνίδες που συμπιλήρωσαν τοηληνε όγδοο τος τοηληνε γδοο τος τκο το του.


      На английском:

      Граждане Греции, достигшие 18-летнего возраста, имеют право голоса ».


      Последнее изменение: ....:
    • «Ναλογική εκπροσώπηση των πολιτικών κομμάτων, διεύρυνση του δικαιώματος εκλέγειν και άλλεγυυυ διαλεινειν και άλλευςς διαλεινειν και άλλευςυ διατάξι Закон  № 4406/2016  от  22 июля 2016 г. (на греческом языке). Президент Греции . Проверено 7 марта 2019 ., Статья 1:

      Η παρ. 1 του άρθρου 4 του Π.δ. 26/2012 (Α ́57) αντι-καθίσταται ως εξής: «1. Το δικαίωμα του εκλέγειν έχουν οι πολίτες Έλλη-νες και Ελληνίδες που συμπλήρωσαν τοη δκατο έβδοτ.


      На английском:

      Статья 1 (1) ПД. 26/2012 (A 57) заменяется следующим: «1. Граждане Греции и греки, достигшие семнадцатого (17-го) года, имеют право голоса ».

  59. ^ "Министерство внутренних дел - Информация для греческих жителей за рубежом" . Ypes.gr . Проверено 15 июня 2014 года .
  60. ^ «Министерство внутренних дел Греческой Республики: граждане ЕС» . Ypes.gr . Проверено 15 июня 2014 года .
  61. ^ «Информация для граждан: голосование на европейских выборах» . Citizensinformation.ie. 21 мая 2019 . Дата обращения 3 марта 2020 .
  62. ^ "ELEZIONE DEI MEMBRI DEL PARLAMENTO EUROPEO SPETTANTI ALL'ITALIA" (PDF) (на итальянском языке). Interno.it. Архивировано из оригинального (PDF) 4 октября 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 года .
  63. ^ "Условия лекционизма - Официальный сайт выборов в Великом герцогстве Люксембург - Mode d'emploi" . Архивировано из оригинального 16 сентября 2013 года .
  64. ^ "S'inscrire sur les listes électorales pour les elections européennes - guichet.lu // Люксембург - Участие в европейских выборах" . Guichet.public.lu. 24 декабря 2013 . Проверено 15 июня 2014 года .
  65. ^ "Etre Candidat aux élections européennes" . Guichet.public.lu. 24 декабря 2013 . Проверено 15 июня 2014 года .
  66. ^ Это основано на голландском решением «Kiesraad», который запрещенную Южной Африки Джон М. Кутзее и два других неевропейских кандидатов на том основаниичтоних не было никаких доказательств законного проживания.
  67. ^ "Lei Eleitoral para o Parlamento Europeu (Lei nº 14/87, de 29 Abril), Artigo 3º" (PDF) . Проверено 15 июня 2014 года .
  68. ^ "Национальный комиссионер по выборам: часто задаваемые вопросы - Выбор для Европейского парламента" (PDF) .
  69. ^ "Perguntas Frequentes: Candidatura - Comissão Nacional de Eleições" . www.cne.pt .
  70. ^ «Выборы в Европейский парламент в июне 2009 года» (PDF) . ine.es (на испанском) . Проверено 15 сентября 2013 года .
  71. ^ Valmyndigheten: Избирательный и избирательные списки архивация 3 ноября 2013 в Wayback Machine

Внешние ссылки [ править ]

  • Раздел, посвященный выборам 2009 года на сайте Европарламента
  • Архив выборов Адама Карра
  • Европейские исследования выборов
  • Европейский парламент и наднациональная партийная система (Cambridge University Press, 2002)
  • Архив европейской интеграции (AEI)> Институциональное управление, развитие и реформы> Парламент> Выборы
  • Сайт кампании EPP Juncker 2014
  • Итоги выборов 2016 г.