Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других значениях, см. Ely .

Город Эли
Западный фасад собора Эли - geograph.org.uk - 178782.jpg
Западный фасад Элиского собора от дворца Грин, бывшего деревенского зеленого
Город Эли расположен в Кембриджшире.
Город Эли
Город Эли
Расположение в Кембриджшире
Площадь69 квадратных миль (180 км 2 )  [1]
численность населения20 112 
•  Плотность291 / кв. Миль (112 / км 2 )
Гражданский приход
  • Эли
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городELY
Почтовый индекс районаCB6, CB7
Телефонный код01353
ПолицияКембриджшир
ОгоньКембриджшир
Скорая помощьВосток Англии
Парламент Великобритании
Интернет сайтПосетите Эли
Список мест
Великобритания
Англия
Кембриджшир
52 ° 23′53 ″ с.ш. 00 ° 15′44 ″ в.д. / 52,39806 ° с. Ш. 0,26222 ° в. / 52.39806; 0,26222 Координаты: 52 ° 23′53 ″ с.ш. 00 ° 15′44 ″ в.д.  / 52,39806 ° с. Ш. 0,26222 ° в. / 52.39806; 0,26222

Ely ( / я л я / ( слушать ) Об этом звуке EE -Ли ) является собор города в графстве Кембриджшир , Англия, около 14 миль (23 км) к северо-северо - востоку от Кембриджа и около 80 миль (129 км) по дороге из Лондона. Этельтрит (также известный как Этельдреда) основал аббатство в Эли в 673 году; Аббатство было разрушено в 870 году датскими захватчиками и восстановлено Этельволдом , епископом Винчестера , в 970 году. Строительство собора было начато в 1083 году норманнским аббатом Симеоном . Алан УолсингемскийПо словам историка архитектуры Николауса Певснера, восьмиугольник, построенный на перекрестке нефа Эли между 1322 и 1328 годами, является «величайшим индивидуальным достижением архитектурного гения в соборе Эли» . Строительство продолжалось до роспуска аббатства в 1539 году во время Реформации . Собор был сочувственно восстановлен между 1845 и 1870 годами архитектором Джорджем Гилбертом Скоттом . Как резиденция епархии Эли долгое время считался городом; в 1974 году королевской хартией был присвоен статус города .

Ely построен на 23 квадратных миль (60 км 2 ) Киммериджа Clay остров , который на 85 футов (26 м), самая высокая земля в Болота . Основные реки, в том числе Уитхэм , Велланд , Нене и Грейт-Уз, впадают в Болото и до начала осушения в 17 веке образовывали пресноводные болота и мерсы, внутри которых залегал торф. В городе есть два участка, представляющих особый научный интерес : бывший карьер Киммеридж-Клэй и один из лучших сохранившихся в Соединенном Королевстве примеров средневекового хребтового и бороздового земледелия.

Экономика области в основном аграрная. До того, как Болота были осушены, важными видами деятельности были сбор ивы (ивы) и осоки (тростника) и добыча торфа, равно как и ловля угря, от которого, возможно, произошло название поселения, и охота на дичь . Город был центром местного производства керамики более 700 лет, в том числе керамики, известной как вавилонская посуда. Римская дорога , Akeman улица , проходит через город; южный конец находится на Эрмин-стрит около Уимпола, а его северный конец находится на Бранкастере.. Существует мало прямых доказательств римской оккупации Эли, хотя поблизости есть римские поселения, например, в Литтл-Тетфорде и Стретеме . Коуч маршрут, как известно, существовали в 1753 году между Эли и Кембридж, в 1769 году был усовершенствован как магистрали (платной дороги). Современный A10 следует по этому маршруту; в 1986 году был построен юго-западный объезд города. Железнодорожная станция Эли , построенная в 1845 году, находится на линии Фен и в настоящее время является железнодорожным узлом с линиями на север в Кингс-Линн , на северо-запад в Питерборо , на восток в Норидж , на юго-восток в Ипсвич и на юг до Кембриджа и Лондона.

The King's School - это школа-интернат с совместным обучением, получившая королевскую хартию в 1541 году Генрихом VIII ; школа утверждает, что существует с 970 года. Генрих I подарил аббату и монастырю 10 октября 1189 года первую ежегодную ярмарку, семидневное мероприятие Святой Одри (или Этелдреды ); слово «безвкусный» происходит от дешевого кружева, продаваемого на этой ярмарке. Еженедельный рынок работает по крайней мере с 13 века. Текущие рынки проходят в четверг, субботу и воскресенье, а фермерские рынки проводятся дважды в месяц во вторую и четвертую субботу. Сегодняшние ежегодные мероприятия включают майский фестиваль угрей, учрежденный в 2004 году, и фейерверк в парке Эли, впервые организованный в 1974 году. Город Эли стал побратимом.с самым старым городом Дании, Рибе , с 1956. Футбольный клуб Ely City был основан в 1885 году.

История [ править ]

Предистория [ править ]

Розуэллские ямы [i] являются палеонтологически значимым участком особого научного интереса (УОНИ) в одной миле (1,6 км) к северо-востоку от города. Юрские глины Киммериджа были добыты в 19 и 20 веках для производства керамики и ухода за набережными рек. Многие образцы аммонитов , белемнитов и двустворчатых моллюсков были обнаружены во время разработки карьеров в дополнение к почти полному экземпляру плиозавра . [4]

Имеются разрозненные свидетельства активности от позднего мезолита [5] до бронзового века [6] в Эли, такие как кремневые орудия неолита [7] , топор бронзового века [8] и наконечник копья. [9] Железный век и римская деятельность несколько более плотны, с некоторыми свидетельствами, по крайней мере, сезонного заселения. Например, возможная усадьба, датируемая поздним железным веком - ранним римским периодом, была обнаружена на Вест-Фен-роуд [10], а некоторые римские керамические изделия были найдены недалеко от восточного конца собора на Паддоке. [11]Было римское поселение, включая плиточную печь, построенную над более ранним поселением железного века в Литтл-Тетфорд , в трех милях (5 км) к югу. [12]

Имя [ редактировать ]

Происхождение и значение имени Эли всегда считались неясными учеными, занимающимися географическими названиями, и до сих пор оспариваются. Самая ранняя запись этого имени содержится в латинском тексте « Церковной истории английского народа» Беде , где он написал Элдж . [13] Очевидно, это не латинское имя, и почти все последующие латинские тексты использовали формы Elia , [14] Eli или Heli с неорганическим H- . В древнеанглийских грамотах и ​​в англосаксонских хрониках обычно пишется элиг . [15]

Скит получил название Эли от того, что он называл «O [ld] Нортумбрия » ēlġē , что означает «район угрей ». [16] Здесь используется гипотетическое слово * ġē , которое не записывается изолированно, но некоторые считают его связанным с современным немецким словом Gau , означающим «район». Теория состоит в том, что затем в названии образовалась гласная, которая превратилась в ēliġē , а затем была переинтерпретирована как «остров угрей». Это, по сути, объяснение, принятое Рини [17] Экваллом [18] Миллсом [19] и Уоттсом. [20]

Но трудности остаются. Бейли в своем обсуждении имен ē указал, что Ely был бы аномальным, если бы действительно из ēlġē "района угрей", будучи удаленным от областей, где встречаются возможные примеры имен ē , и, более того, нет никаких параллелей в использовании название рыбы в сочетании с ġē . Более серьезно, обычное английское написание остается Elig , даже в дательном падеже, используемом после многих предлогов, где Elige можно было бы ожидать, если бы вторым элементом был īġ «остров». Это противоречит всем остальным названиям островов, окружающих Эли. [21]

Проблемы также остаются, как указал историк Мак Дауди, поскольку слова угорь (или подобное) не существовало во время основания Ely, и вместо этого они назывались aguilla или anguilles до 1300-х годов. Мак предлагает, чтобы вместо этого город получил свое название от слова «Элизиум», которое позже было сокращено до Эли. Считается, что канцлер Этельдреды Овин описал его как «древнее место, имеющее огромное духовное значение для жителей региона, рай». Позже это было изменено, поскольку летописец Уилфрида использовал латинский термин для Рая «Элизиум». [22]

Средневековый период [ править ]

Смотрите также: Земли и свободы церкви в Эли

Истоки города лежат в основании аббатства в 673 году, [23] [24] в одной миле (1,6 км) к северу от деревни Cratendune на острове Эли, под защитой Святой Этельдреды , дочери короля Анны. . Это первое аббатство было разрушено в 870 году датскими захватчиками [25] и повторно посвящено Этелдреде в 970 году Этельвольдом , епископом Винчестера . [26] Аббаты Эли накопили в этом регионе такое богатство, что в обзоре Судного дня (1086 г.) это был «второй по богатству монастырь в Англии». [27] Первый нормандский епископ Симеон, начал строительство собора в 1083 году. [28] Октагон был перестроен ризником Аланом Уолсингемским между 1322 и 1328 годами после обрушения первоначального пересечения нефа 22 февраля 1322 года. [29] Октагон Эли считается «одним из чудес света». средневековый мир». [30] Историк архитектуры Николаус Певзнер считает, что восьмиугольник «доставляет удовольствие от начала и до конца для всех, кто так же сильно разбирается в космосе, как и в строительстве», и является «величайшим индивидуальным достижением архитектурного гения в соборе Эли». [31]

Восточный аспект викария Святой Марии, Сорт II * перечислял здание . [32] Оливер Кромвель жил здесь между 1638 и 1646 годами. [33] С 1990 года здание использовалось как Дом Оливера Кромвеля как туристический аттракцион и туристический информационный центр. [34] [ii]

Черри-Хилл - это место норманнского замка Эли, который является памятником Соединенного Королевства . [35] Из аналогичной конструкции в Кембриджский замок , 250 футов (76 м) диаметр 40 футов (12 м) в высоту цитадели типа Мотты и Бэйли считается королевской обороной построен Вильгельмом Завоевателем после представления острова от повстанцев, таких как граф Моркар и народный герой Херевард Уэйк . [36] Это датирует первое здание замка ок.  1070. [35]

Протестантские мученики [ править ]

После восшествия на престол Марии I Англии в 1553 году папство предприняло первые эффективные усилия по проведению в Англии католических реформ, инициированных Папой Павлом III . [37] В течение этого времени, которое стало известно как преследования Мариан , двое мужчин из Висбека , констебль Уильям Вулси и художник Роберт Пигот, «были обвинены в том, что не ... верят в то, что тело и кровь Христа присутствовали в хлебе и хлебе. вино причастия мессы ". [38] Для этой христианской ереси они были осуждены канцлером епископа, Джон Фуллер , [39] на 9 октября 1555. [40]16 октября 1555 года они были сожжены на костре, «вероятно, на Дворцовой зелени перед собором Или». [38] В «Книге Эли», опубликованной в 1990 году, Блейкман пишет, что «не было дано разрешение» на установку памятника мученикам на Дворце-Грин. [38] В 2011 году мемориальная доска с записью этого мученичества была установлена ​​на северо-восточном углу Палас-Грин возле города Эли Перспектива. Мемориальная доска расположена на расстоянии 2 дюймов от пола тротуара в темном, легко пропускаемом углу. [41]

Пост-средневековый упадок [ править ]

Самая ранняя известная карта Ely [42] с помощью John Speed , 1610. [III] Собор посвящен святого Петра в это время и ветряной мельнице [35] показан , на горе холма , где после завоевания Мотт и Бэйли Ely замка когда - то стояли . В 18 веке преподобный Джеймс Бентам посадил деревья на горе Маунт-Хилл, которая, по крайней мере, с 1821 года называлась Черри-Хилл. [45]

Оливер Кромвель жил в Эли с 1636 по 1646 год после того, как унаследовал собственность шестнадцатого века, ныне известную как Дом Оливера Кромвеля, и должность местного сборщика налогов от брата своей матери, сэра Томаса Стюарда. [46] Кромвель был одним из губернаторов благотворительной организации Томаса Парсонса, [33] которая восходит к 1445 году [47] и получила Королевскую хартию от Карла I Англии . [48] Благотворительный фонд по-прежнему предоставляет гранты и жилье достойным местным заявителям. [49]

В 1687 году, возможно, в церкви Святой Марии, существовала форма раннего работного дома , которая, возможно, была частью договоренности, достигнутой между людьми Эли и Николасом Уайтерсом из Норвича в 1675 году. [50] Ему платили 30 фунтов стерлингов в год, чтобы он использовал бедные, чтобы «крутить майки» и платить им деньгами, а не товарами. [51]Специально построенный работный дом был построен в 1725 году для 35 заключенных на том месте, которое сейчас является судом Святой Марии. Существовали еще четыре работных дома, в том числе «Святая Троица на Фор-Хилл» для 80 заключенных (1738–1956) и работный дом Эли-Юнион, построенный в 1837 году, в котором размещалось до 300 заключенных. Последний в 1948 году стал госпиталем Tower Hospital и сейчас представляет собой жилое здание Tower Court. Два других бывших работных дома были Haven Quayside для незамужних матерей и еще один на месте того, что сейчас является Хереворд-холлом на Сильвер-стрит. [52]

Дневники писателей и журналистов, таких как Уильям Камден , Селия Файнс , Дэниел Дефо , Джон Бинг и Уильям Коббетт, иллюстрируют упадок Эли после чумы 14 века и реформации 16 века, которая привела к роспуску монастыря в 1539 году [53]. ] В издании « Британия» 1607 года [iv] хорографический исследователь Уильям Камден записывает, что «что касается Эли, то это не маленький город, и его нельзя не считать красотой, частотой встречаемости и курортом, поскольку он имеет нездоровый воздух. причина болот вокруг ".[v] В 1698 году Селия Файнс писала: «Епископ [ Саймон Патрик ] не хочет оставаться в этом месте надолго, не опасаясь своего здоровья ... они потеряли свою хартию ... и это позор [епископ] не видит его более упорядоченныеи у й здания и streetes положить в лучшем состоянии. Они Ленивые человек и малоно у й takeing ухода их Grounds и крупного рогатый скот ж ч имеет огромное преимущество». [55] Дэниел Дефо, когда писал в разделе «Восточные округа» своего путешествия по всему острову Великобритании.(1722), отправился «в Эли, собор которого, стоящий на ровной плоской местности, виден повсюду ... что некоторые из них настолько древние, так сильно колеблются при каждом порыве ветра, так похожи на распад, и кажется настолько близким к нему, что, когда он действительно упадет, все, что, вероятно, будет сочтено странным в нем, будет заключаться в том, что он упал не на сто лет раньше ". [56]

Джон Ховард (реформатор тюрьмы) посетил Эли и описал условия в тюрьме: «Эта тюрьма, принадлежащая епископу, который является лордом франшизы острова Эли, была частично перестроена покойным епископом около десяти лет назад. ; после жалобы на жестокий метод, * который из-за отсутствия безопасной тюрьмы, Страж использовал для обеспечения безопасности своих заключенных (* Это было приковывание их цепями к спине на полу, поперек которого были несколько железных прутьев и железный воротник с шипами вокруг их шея). Тюремщик Джон Аллдей зарплаты не получал ». Он отмечает, что количество должников превышало количество уголовников в тюрьме. [57]

По пути в Мидлендс Джон Бинг посетил Эли 5 июля 1790 года, остановившись в Lamb Inn. [58] В своем дневнике [vi] он пишет, что «город [Эли] ужасен до крайности ... те, кто замкнут, их зависимость должна прийти в упадок». [59] В своей записи « Сельские прогулки» 25 марта 1830 года Уильям Коббетт сообщает, что «Эли - это то, что можно назвать жалким городком: очень красиво расположенный, но бедный и подлый. так везде, где господствует духовенство ». [60]

В бунты Ely и Littleport произошло между 22 и 24 мая 1816. На выездной сессии Специальной комиссии, состоявшейся в Ely между 17 и 22 июня 1816, были осуждены двадцать четыре бунтовщиков. Девятнадцать имела свои предложения по- разному замененные от уголовного транспорта для жизни до двенадцати-месяцев лишения свободы; остальные пятеро были казнены 28 июня 1816 года. [61]

Викторианская эпоха и возрождение двадцатого века [ править ]

Market Place, Ely , карандаш и акварель по WW Collins [62] опубликовал 1908 [63] , показывая на северо - восток аспект Ely собор в фоновом режиме с место раздачи милостыни [64] -Теперь ресторан и арт - галерея [65] -в передней части , что и здание кукурузной биржи 1847 года , [36] ныне снесенное, справа от изображения.

Собор Эли был «первым великим собором, который был полностью отреставрирован». [66] Работы начались в 1845 году и были завершены почти тридцать лет спустя; большую часть работы «сочувственно» выполнил архитектор Джордж Гилберт Скотт . [67] Единственный тротуарный лабиринт, который можно найти в английском соборе, был проложен под западной башней в 1870 году. [68] [69]

На протяжении более 800 лет собор и связанные с ним здания, построенные на высоте 68 футов (21 м) над близлежащими болотами, визуально влияли на город и его окрестности. Географ Джон Джонс, писавший в 1924 году, сообщает, что «с крыши Королевской часовни в Кембридже в ясный день на горизонте на расстоянии 16 миль (26 км) можно увидеть Эли [собор], что является выражением плоской поверхности. болота ". [70] В 1954 году историк архитектуры Николаус Певзнер писал: «Когда кто-то приближается к Эли пешком или на велосипеде, или, возможно, в открытой машине, собор доминирует над картиной на многие мили вокруг ... и предлагает отовсюду очертания, отличные от этого. любого другого английского собора ». [71]Местный историк Памела Блейкман сообщает, что «сгруппированные вокруг [собора] ... являются крупнейшей коллекцией средневековых зданий, которые до сих пор используются в повседневной жизни в этой стране». [72]

Английский король Генрих III предоставил епископу Илийский рынок письмами до 9 апреля 1224 г. [73], хотя до этого Эли был торговым центром. [74] В настоящее время еженедельные рыночные дни - четверг и суббота, а сезонные рынки проводятся ежемесячно по воскресеньям и понедельникам в праздничные дни с Пасхи по ноябрь. Город расположен на реке Грейт-Уз , которая была важным транспортным средством до тех пор, пока болота не были осушены, и Эли перестал быть островом в восемнадцатом веке. [75] Река сейчас является популярным местом для катания на лодках и имеет большую пристань для яхт.

Свобода Эли [ править ]

Аббатство в Эли было одним из многих, которые были основаны в результате бенедиктинских реформ короля Эдгара Мирного (943–975). [76] «Особая и особенно древняя» [77] честь и свободы, данные Эли по уставу в то время [78], могли быть предназначены для предоставления только фискальных привилегий, [79] но были истолкованы как наделение последующих епископов авторитет и власть правителя. [80] Эти права были подтверждены в хартии, предоставленных Эдуардом Исповедником, и в подтверждении Уильямом Завоевателем старой английской свободы в Кенфорде. [80]Остров Эли упоминается в некоторых статутах [vii] как небный район графства ; [viii] это давало объяснение королевских привилегий и судебной власти епископа, которые обычно принадлежали государю; но юридические органы, такие как сэр Эдвард Кок , не полностью одобрили форму слов. [82] Права этих епископов не были полностью аннулированы до 1837 года. [83]

Местное самоуправление [ править ]

Местным органом власти города был городской районный совет города Эли с 1894 по 1974 год. Совет графства острова Эли управлял административным округом острова Эли, который окружал город и включал его с 1889 по 1965 год. В 1965 году была проведена реформа местное правительство, которое объединило совет графства с советом графства Кембриджшир, чтобы сформировать совет графства Кембриджшир и остров Эли . В 1974 году в рамках общенациональной реформы местного самоуправления Совет графства Кембриджшир и остров Эли объединился с Советом графства Хантингдон и Питерборо и сформировал Совет графства Кембриджшир . [84] Городской районный совет города Эли стал муниципальным советом города Эли., приходской совет, который охватывает ту же территорию, но с меньшими полномочиями, и Окружной совет Восточного Кембриджшира, который охватывает более широкую территорию.

Статус города [ править ]

См. Также: Статус города в Соединенном Королевстве и Список самых маленьких городов Соединенного Королевства.
OpenMap of Ely с изображением границы города и окрестностей.
  Граница города / волости
  Площадь застройки
  Сельская местность
  Земля Гринфилд

В качестве сиденья в виде епархии , Ely уже давно считается городом, придерживая статус древнего предписывающего права : надпись на John Speed «s 1610 плана Ely [44] гласит : „Хотя это Citie Эли“, и Айкин относится к Эли как город в 1800 году. [85] Эли, однако, не был официально предоставлен статусом города до 1 апреля 1974 года королевой Елизаветой II в соответствии с патентным письмом его гражданскому приходу. [86] Население Эли, составляющее 20 256 человек (по данным 2011 г.) [87], классифицирует его как один из самых маленьких городов Англии ; [88] [89]хотя численность населения заметно увеличилась с 1991 года, когда она составляла 11 291 человек. Благодаря своей городской территории Эли входит в десятку самых маленьких городов (1,84 кв. Миль - 4,77 км 2 ), но по площади городского совета он намного больше по охвату (22,86 кв. Миль - 59,21 км 2 ), чем многие другие.

Управление [ править ]

Регулярные выборы проходят в Совет города Эли, Окружной совет Восточного Кембриджшира и Совет графства Кембриджшир. Гражданский приход разделен на четыре прихода: Эли Север, Эли Юг, Эли Восток и Эли Вест. В приходской совет избираются четырнадцать советников. Окружной совет Восточного Кембриджшира также находится в Эли. [90] На выборах в Окружной совет Восточного Кембриджшира четыре округа Эли Саут, Эли Восток и Эли Запад возвращают по два члена окружного совета; и Эли Норт возвращает троих. [91] В 2011 году места занимали четыре либеральных демократа и пять советников от консерваторов . [92]На выборы в Совет графства Кембриджшир город возвращает двух советников, оба из которых были консерваторами в 2013 году. [93] На выборах в парламент Великобритании Эли является частью округа Юго-Восточный Кембриджшир . [94] На выборах в Европейский парламент Эли входил в избирательный округ Восточной Англии .

География [ править ]

См. Также: The Fens

Геология и топография [ править ]

Карта дренажа 1648 года, показывающая остров Эли, все еще окруженный водой.
Joan Blaeu (1648) Regiones Inundatae

Западет от Кембриджшира состоит из известняков из юрского периода, в то время как на востоке площадь Кэмбриджшира состоит из мела (верхнего мезозоя ) мелки известных мест , как clunch . [95] Между этими двумя основными образованиями возвышенность, образующая остров Эли, происходит из более низкой меловой системы, известной как Нижний Гринсанд, которая покрыта глинами Боулдер ; все местные населенные пункты, такие как Stretham и Littleport , находятся на подобных островах. Эти острова возвышаются над окружающей равниной, которая образует самую большую равнину Британии [ix]из юрской системы частично консолидированных глин или илов. [25] Пласты глины Киммеридж, плавно падающие на запад, подстилают Нижние Зеленые пески обнаженной области, например, примерно в одной миле (2 км) к югу от Эли в Розуэллских ямах . [97] Нижний Гринсанд частично покрыт ледниковыми отложениями, образующими самую высокую точку в Восточном Кембриджшире , поднимаясь на 85 футов (26 м) над уровнем моря в Или. [98]

Низменные болота, окружающие остров Эли, были образованы до 17 века в результате чередования пресных и морских вторжений. Основные реки региона, в том числе Уитхам , Велланд , Нене и Грейт-Уз , впадают в бассейн, образующий болота , на площади около 6 000 квадратных миль (16 000 км 2 ) - в пять раз больше, чем болота. [99] Дефо в 1774 году описал болота как «раковину не менее чем тринадцати графств». [100] 23 ноября того же года священнослужитель англиканской церкви и христианский богослов Джон Уэсли, писал о своем приближении к Эли после посещения Норвича: «Около восьми, в среду, 23, мистер Дэнсер встретил меня на фаэле [карете] и отнес в Эли. О, что за здравый смысл! Вода покрыла большую дорогу для полторы мили. Я спросил: "Как пешие люди должны приходить в город?" «Почему они должны пробираться через! » " [101] Торф образуется в пресноводных болотах и Meres в то время как илы были депонированы тихоходных морской водой. [4] Фрэнсис Рассел, граф Бедфорд , при поддержке парламента, профинансировал осушение болот в 17 веке под руководством голландского инженера Корнелиуса Вермюйдена ; болота осушают и по сей день. [102]

Климат [ править ]

Со средним годовым количеством осадков 24 дюйма (600 мм) Кембриджшир является одним из самых засушливых графств на Британских островах . Защищенный от прохладных прибрежных прибрежных бризов к востоку от региона, Кембриджшир теплый летом и холодный и морозный зимой. [103] Региональный прогноз погоды и исторические сводки доступны в Метеорологическом бюро Великобритании . [104] [105] Ближайшая метеостанция метеостанции - Кембридж. [x] Дополнительные местные метеостанции предоставляют периодические данные в Интернет, например Weather Underground , Inc. [106]

Климатические данные для Ботанического сада Кембриджского университета [a] , высота над уровнем моря: 13 м (43 фута), 1981–2010 нормаль, крайности с 1914 по настоящее время
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)14,9
(58,8)		18,8
(65,8)		23,9
(75,0)		27,4
(81,3)		31,1
(88,0)		34,0
(93,2)		38,7
(101,7)		36,9
(98,4)		33,9
(93,0)		29,3
(84,7)		21,1
(70,0)		15,8
(60,4)		38,7
(101,7)
Средняя высокая ° C (° F)7,4
(45,3)		8,0
(46,4)		11,1
(52,0)		13,8
(56,8)		17,5
(63,5)		20,4
(68,7)		23,1
(73,6)		22,8
(73,0)		19,6
(67,3)		15,2
(59,4)		10,5
(50,9)		7,7
(45,9)		14,8
(58,6)
Среднесуточное значение ° C (° F)4,4
(39,9)		4,6
(40,3)		7,1
(44,8)		9,1
(48,4)		12,4
(54,3)		15,3
(59,5)		17,8
(64,0)		17,5
(63,5)		14,8
(58,6)		11,2
(52,2)		7,2
(45,0)		4,7
(40,5)		10,5
(50,9)
Средняя низкая ° C (° F)1,4
(34,5)		1,2
(34,2)		3,0
(37,4)		4,3
(39,7)		7,3
(45,1)		10,2
(50,4)		12,4
(54,3)		12,2
(54,0)		10,0
(50,0)		7,2
(45,0)		3,9
(39,0)		1,7
(35,1)		6,2
(43,2)
Рекордно низкая ° C (° F)-16,1
(3,0)		-17,2
(1,0)		-11,7
(10,9)		-6,1
(21,0)		-4,4
(24,1)		-0,6
(30,9)		2,2
(36,0)		3,3
(37,9)		-2,2
(28,0)		-6,1
(21,0)		−13,3
(8,1)		-15,6
(3,9)		-17,2
(1,0)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)46,0
(1,81)		34,6
(1,36)		38,6
(1,52)		40,3
(1,59)		46,7
(1,84)		52,1
(2,05)		50,7
(2,00)		53,6
(2,11)		54,3
(2,14)		57,7
(2,27)		54,9
(2,16)		46,9
(1,85)		576,2
( 22,69 )
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)10,78,49.98.98.19.28,48,28,49,510.29,7109,6
Источник: КНМИ [107]
Климатические данные для Cambridge NIAB [b] , высота над уровнем моря: 26 м (85 футов), 1981–2010 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)7,3
(45,1)		7,7
(45,9)		10,6
(51,1)		13,3
(55,9)		16,9
(62,4)		19,9
(67,8)		22,8
(73,0)		22,6
(72,7)		19,3
(66,7)		14,9
(58,8)		10,3
(50,5)		7,5
(45,5)		14,5
(58,1)
Среднесуточное значение ° C (° F)4,5
(40,1)		4,5
(40,1)		6,9
(44,4)		8,8
(47,8)		12,0
(53,6)		15,1
(59,2)		17,6
(63,7)		17,5
(63,5)		14,9
(58,8)		11,3
(52,3)		7,3
(45,1)		4,7
(40,5)		10,4
(50,7)
Средняя низкая ° C (° F)1,6
(34,9)		1,3
(34,3)		3,1
(37,6)		4,3
(39,7)		7,1
(44,8)		10,2
(50,4)		12,4
(54,3)		12,4
(54,3)		10,4
(50,7)		7,6
(45,7)		4,2
(39,6)		1,9
(35,4)		6,4
(43,5)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)46,6
(1,83)		34,5
(1,36)		38,3
(1,51)		41,2
(1,62)		46,0
(1,81)		51,5
(2,03)		47,5
(1,87)		50,8
(2,00)		53,5
(2,11)		59,0
(2,32)		52,8
(2,08)		46,4
(1,83)		568,1
(22,37)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)10,58.09,68,88.08.98,38.08,49,49,89,8107,5
Среднее количество солнечных часов в месяц58,377,1110,7152,5179,4176,7187,6182,6139,5113,966,749,31 494,5
Источник: Метеорологическое бюро [108]

Демография [ править ]

Domesday исследование 1086 показало 110 домохозяйств [109] , которые были в основном в сельской местности. [110] В 1251 году опрос показал рост до 345 домохозяйств [109], которые начали жить в городах, хотя по-прежнему в основном сельские. [110] По данным исследования 1416 г., в городе было 457 занятых помещений, и многие улицы были устроены так же, как и сегодня. [110] См. Также план Эли 1610 года картографа Джона Спида. [44] В 1563 году было 800 домашних хозяйств, а к 1753 году численность населения составляла 3000 человек. [109]

Историческое население Эли
Год1801 г.1811 г.1821 г.1831 г.1841 г.1851 г.1861 г.1871 г.1881 г.1891 г.1901 г.
численность населения39484 2495 0796 1896 8497 6327 9828 1668 1718 0177 803
Год1911 г.1921 г.1931 г.1941 г.1951 г.1961 г.1971 г.1981 г.1991 г.2001 г.2011 г.
численность населения7 9177 6908 381[xi]9 9889 8039 96610 39211 29115 10220 256
Перепись: 1801–2001 [1] 2011 [87]

Экономика [ править ]

На острове, окруженном болотами и землями, ловля угрей была важна как пища, так и доход аббата и его соседей. Например, для аббата Эли в 1086 году Стунтеней стоил 24 000 угрей, Лителпорт - 17 000 угрей, и даже небольшая деревня Лителтетфорд стоила 3250 угрей. [111] До обширного и в значительной степени успешного осушения болот в семнадцатом веке Эли был торговым центром товаров, сделанных из ивы, тростника и тростника, а дичь была главной местной деятельностью. [112] Торф в виде «торфа» использовался в качестве топлива, а в виде «торфа» - как строительный материал. [xii]Глина Амптилл была выкопана в окрестностях для обслуживания берегов реки, а глина Киммериджа в Розуэллских ямах для изготовления керамических изделий. [114] В целом, с геологической точки зрения, «район почти полностью является сельскохозяйственным, и так было всегда. Единственный полезный ископаемый, обрабатываемый в настоящее время, - это гравий для заполнителя, хотя мел, кирпичная глина (глины Амптхилла и Киммериджа), фосфат (из Уобурн-Сэндс, Голт и Кембридж-Гринсанд), песок, гравий и торф в прошлом обрабатывались в небольших масштабах ". [115]

Фосфорные узелки, называют как локально копролиты , [XIII] были вырыты в районе , прилегающем Ely между 1850 и 1890 для использования в качестве сельскохозяйственного удобрения . Эта отрасль обеспечивала значительную занятость местной рабочей силы. [117] Один из крупнейших заводов сахарной свеклы в Англии был открыт в Королеве Аделаиде , в двух милях (3 км) от центра Эли, в 1925 году. [118] Завод закрылся в 1981 году, хотя сахарная свекла все еще выращивается на местном уровне. [119]

Керамика производилась в Эли с 12 века до 1860 года: [120] записи показывают, что около 80 человек относили свое ремесло к гончарям. [121] «Вавилонская посуда» - так называется керамика, сделанная в одном районе Эли. Считается, что эта посуда была названа так потому, что около 1200 года в районе, отрезанном от центра из-за изменения маршрута реки Великий Уз, жили гончары ; к семнадцатому веку эта местность стала известна как Вавилон. Хотя причина названия неясна, к 1850 году оно официально использовалось на картах. Строительство железной дороги Эли - Кингс Линн в 1847 году еще больше отрезало этот район, и жители могли добраться до Эли только на лодке. [122] [123]

Культура [ править ]

Карнавальное шествие в день угря с холма Фор-Хилл, 2007 г.

Ежегодные мероприятия [ править ]

Ежегодные ярмарки проводятся в Эли с двенадцатого века. [124] Семидневная ярмарка Святой Одри ( Этелдреды ), проходившая по обе стороны от 23 июня, впервые была официально предоставлена Генрихом I аббату и монастырю 10 октября 1189 года. [73] На этой ярмарке были изготовлены дешевые ожерелья. из ярко окрашенного шелка, их называли «безвкусным кружевом». [125] «Безвкусный», искаженное «Сент-Одри», теперь означает «относящийся к природе дешевых и ярких нарядов». [126] Две другие ярмарки: 15-дневный праздник Святого Ламберта, впервые проведенный в 1312 году, и 22-дневная ярмарка, начинающаяся во время бдения Вознесения , впервые проведенная в 1318 году.[73]Праздник Святого Ламберта прекратился к восемнадцатому веку. Рынки Святой Этелдреды и Бдения Вознесения продолжаются, хотя количество дней значительно сократилось, а даты изменились. [127]

Сегодняшние ежегодные мероприятия в Эли включают Аквафест, который проводится на берегу реки Ротари-клубом в первое воскресенье июля с 1978 года. [Xiv] [129] Другие мероприятия включают карнавальное шествие в День угря [130] и ежегодное шествие. Фейерверк в парке Эли, впервые организованный в 1974 году. [131] Фольклорный фестиваль Эли проводится в городе с 1985 года. [132] Садоводческое общество Эли проводит свое Великое осеннее шоу с 1927 года. [133] В 2018 году Эли. прошел фестиваль «Гордость», посвященный ЛГБТ и разнообразию. На инаугурационном фестивале «Для шершней» хедлайнер и собор развеваются под радужным флагом гордости. [134]

Город-побратим [ править ]

С сентября 1956 года Ely был побратим с Рибой , старейшим городом Дании и частями муниципалитета Эсбьерга ; официальные лица из Рибе впервые приехали в Эли в 1957 году. Золотую годовщину этого побратимства отметили в 2006 году. [135] Обменные визиты происходят примерно каждые два года. [136]

Достопримечательности [ править ]

Эта пушка была захвачена во время Крымской войны при осаде Севастополя (1854–1855) [137] и была подарена жителям Эли королевой Викторией в 1860 году. Она расположена на Зеленом дворце к западу от собора Или и к северо- западу от Эльского собора. Епископский дворец. [138]

Военный мемориал [ править ]

Пушка, захваченная во время Крымской войны при осаде Севастополя (1854–1855) и подаренная Эли королевой Викторией в 1860 году, находится на Дворцовой площади, к западу от собора. [137] Надпись гласит: «Русская пушка, захваченная во время Крымской войны, подаренная жителям Эли королевой Викторией в 1860 году в ознаменование создания добровольцев из стрелкового оружия Эли». [138] Пушка была отлита [xv] на Александровском заводе в 1802 году, директором завода был англичанин Чарльз Гаскойн . Серийный номер 8726. Калибр - 30 фунтов (14 кг), а вес - 252 пуда , или около 9000 фунтов (4100 кг). [140]Орудие установлено на железном лафете, который раньше устанавливался на «тяжелый подвижный суппорт», известный как «Systeme Venglov 1853». [139] [141] Добровольцы из Ely Rifle , сформированные в 1860 году, вошли в состав Кембриджширского полка в 1914–1918 годах, а затем впоследствии были частью Королевского английского полка до расформирования в 1999 году. [142]

Известные здания [ править ]

См. Также: Перечисленные здания в Эли и Соборе Или

Есть двадцать три класса I, шесть Grade II * и сто пятьдесят три класса II перечисленных зданий [143] в городе Ely. [144]

Черри-Хилл, к югу от Кафедрального парка, - это руины нормандского периода, мотт и бейли, замок Эли . [145] Самые ранние письменные записи этого 40 футов высоты (12 м) на 250 футов диаметра (76 м) замок во времена Генри I . [36] Две больницы XII века, Святая Мария Магдалина основала в 1172 году и Иоанн Креститель основал ок.  1200, находились на месте того, что сейчас представляет собой четырехэтажную усадьбу. Даты постройки неизвестны, но сохранившиеся остатки указывают на c.  1175–85. [146] Епископ Нортволд объединил две больницы в 1240 году. 23 сентября 1950 года статус здания, внесенного в список памятников архитектуры I степени, был оценен по четырем объектам: фермерский дом Св. Иоанна,[147] амбар на юго-западе (бывшая часовня Святого Иоанна), [148] амбар на севере (бывшая часовня Святой Марии) [149] и голубятня . [150] Над северным входом в юго-западный амбар фермерского дома Святого Иоанна находится резной камень Барнак, который встроен в стену тринадцатого века. Считается, что камень был украден из англосаксонского монастыря Святой Этельдреды. [xvi] На этом сильно выветрившемся камне восьмого века изображен человек, дующий в рог, верхом на быке. [152] [153]

Олкок , епископ Эли и основатель колледжа Иисуса, Кембридж , [154] построили дворец епископа во время его епископства, между 1486 и 1500; [155] от первоначальной ткани остались только восточная башня и нижняя часть западной башни. [156] «Поразительно огромный» лондонский платан, посаженный в 1680 году, до сих пор растет в саду и «считается одним из самых больших в Англии». [157] [158] Бенджамин Лани , епископ Эли с 1667 по 1675 год, снес большую часть работ Олкока и, таким образом, стал ответственным за большую часть современного здания. [159]Это здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени, находится к юго-западу и недалеко от западной части собора, напротив первоначальной деревенской зелени, которая теперь называется Палац-Грин. [160]

Дом священника Святой Марии , более известный в местном масштабе как Дом Кромвеля, является памятником архитектуры класса II *, построенным в основном с гипсовым каркасом шестнадцатого века, хотя есть несколько каменных арок, c.  1380. Мемориальная доска на фасаде дома гласит, что это «Дом Кромвеля, резиденция Оливера Кромвеля с 1636 по 1647 год, когда он собирал Эли Десятин». [32] Между 1843 и 1847 годами дом был публичным домом Cromwell Arms и был восстановлен в 1905 году, когда ему придали «деревянный вид». [161] Дом был открыт как воссоздание жизни семнадцатого века и как туристический информационный центр 6 декабря 1990 года. [Ii] [162] Бывшая тюрьма Эли.является памятником архитектуры II степени [163] конца семнадцатого века, который с тех пор был музеем Эли. [164] С тринадцатого века постройки на этом месте были; частный дом, таверна и - с 1836 года, когда епископ перенес свою тюрьму XIII века из Эли Порта - епископскую тюрьму. [165] До того, как стать музеем, это был ЗАГС. [163]

Maltings - еще одно отличительное здание Эли. Построенный в 1868 году как часть пивоваренного комплекса Эбенезера Уильяма Харлока, солодовый завод использовался для переработки местного ячменя в солод для пивоварения. [166] Солодовый завод расположен на берегу реки Эли и с тех пор оставил свои пивоваренные дни позади. Теперь это место, где проходят живые мероприятия и развлечения, а также проводятся частные мероприятия, такие как свадьбы и бизнес-конференции. [167] Солод также является домом для гобелена Эли-Рибе. [168] Гобелен Эли-Рибе был введен в эксплуатацию в 2004 году в ознаменование 50-летия образования побратимов двух городов; Эли в Кембриджшире, Англия, и Рибе в Ютландии, Дания. [169]Дизайнер Ульрих описал гобелен как «портрет двух разных городов в двух разных странах». [170]

Отель Lamb является памятником архитектуры II категории, который заметно расположен на углу Линн-роуд и Хай-стрит, в 100 ярдах (91 м) к северу от западного конца собора. [171] Отель был построен как тренерский дом на месте предыдущего постоялого двора Lamb Inn в 1828 и 1829 годах. В то время он имел конюшню на 30 лошадей и стойло для двух карет. [172] В 1906 году в нем было пять спален для помещика, 15 комнат для постояльцев, комната для 15 лошадей и 12 повозок. В 2007 году здесь был 31 номер для гостей. [172] Утверждается, что гостиница существовала на этом месте со времени исследования епископа Фордхэма между 1416 и 1417 годами. [173] Также утверждается, что гостиница существовала на этом месте в 1690 году, но не ранее. [174]

Здание городского суда было построено в 1821 году, заменив предыдущий двор в Шир-холле. [175] Он прекратил работу в 2011 году в рамках мер центрального правительства по закрытию 93 магистратских судов в Англии и Уэльсе. [176]

Известные сайты [ править ]

Дополнительная информация: Замок Эли , Розуэлл-Питс и Четтишем-Мидоу.

Бывший карьер Киммеридж Клэй Розуэлл Питс , в 1,6 км к юго-западу от собора Эли, в настоящее время является заповедником и участком особого научного интереса (УОНИ) . [177] Деревья в парке Эбби были посажены на Маунт-Хилл в 1779 году Джеймсом Бентам , второстепенным каноником Эли. Замок Эли когда-то стоял на горе Гора, которая была переименована в Черри-Хилл после посадки деревьев Бентам. [178] [179] [180] Chettisham Meadow УОНИ средневековый хребет и борозда луговые около 0,6 мили (1 км) к северу от центра города. [181]Этот участок, один из лучших сохранившихся в Великобритании примеров хребтового и бороздового земледелия, также содержит охраняемые виды, такие как зеленокрылая орхидея . [182]

Транспорт [ править ]

Гравюра [xvii] из The Illustrated London News на станции в Эли во время открытия 25 октября 1847 года железной дороги Линн и Эли, ныне являющейся частью линии Фен [183]

Железная дорога [ править ]

Основная статья: Железные дороги в Эли

Железнодорожная станция Эли на линии Фен является крупным железнодорожным узлом с участком Кембридж - Эли, открытым в 1845 году. От этого узла отходят пять основных железнодорожных линий, за исключением бывших железных дорог Эли и Сент-Айвс : на север до Кингс-Линн , на северо-запад до Питерборо , на восток до Нориджа , на юго-восток до Ипсвича и на юг до Кембриджа и Лондона. [184] На открытии 26 1 / 2  -mile (42,6 км) Линн и Ely железная дорога "с большим успехом" [183] по 25 октября 1847 года здание вокзала Ely, [XVIII]завершенный в 1847 году, [186] был описан The Illustrated London News как «обширная куча [xix] в приятном смешанном греческом и итальянском стилях». [183] Бывшая железная дорога Эли и Сент-Айвс, известная в местном масштабе как Grunty Fen Express, [187] открылась в 1865 году, но никогда не пользовалась популярностью. В 1866 годе - 1 / 2  -mile (12,1 км) обратный путь от Элая Sutton-в-острова стоит два шиллинга , [188] , который приравнивает к стоимости почти 9 £ [ому] в 2021 году [189 ]Линия была закрыта для пассажиров в феврале 1931 года и полностью закрыта в 1964 году. [190] По состоянию на декабрь 2016 года железнодорожными компаниями, использующими Эли, были: Great Northern , Greater Anglia , CrossCountry и East Midlands Railway с прямыми поездами в Кембридж, Лондон, большую часть Восточная Англия , Мидлендс и Север . Есть соединения со многими другими частями Англии и Шотландии. [191]

Дорога [ править ]

Римская дорога , названная Akeman Street , [XXI] был задокументирован от Горностай - стрит рядом Уимпол через Кембридж, Stretham и Элай Brancaster через Денвер . [193] Это не та же самая дорога, что и главная римская дорога под названием Акеман-стрит, которая начиналась от Веруламиума (к юго-западу от Сент-Олбанс ), затем через Тринг и Эйлсбери и заканчивалась около Алчестера . [194] В исследовании Эли епископом Джоном Фордхэмом в 1416–1417 гг., С востока на запад.Akermanstrete или Agemanstrete упоминается, что в настоящее время является частью востока на запад Egremont Street. [195] Улица Акеман была ориентирована с севера на юг, проходя через центральную часть Эли, поэтому улица Эгремонт, ориентированная с востока на запад, не может иметь римского происхождения. [196] Предполагается, что название дороги «Акеман» от Уимпола до Бранкастера было получено антикварами без всякого обоснования от Acemanes-ceastre , древнего названия Бата . [197]

Маркер магистрали 1852, показывающий юго-западную границу Эли

Средневековый бухгалтер Климент Тетфордский совершил или поручил другим совершить от его имени много путешествий между 1291 и 1292 годами, о чем свидетельствуют свитки его ризника - самый ранний известный свиток монастыря Эли. [198] Например, он проехал 25 миль (40 км) [xxii] до ярмарки Бери ( Бери-Сент-Эдмундс ), чтобы купить рис, сахар и т. Д., 16 миль (26 км) до Барнуэлл за колесами, осями и т. Д. . для тележек, затем 51 миля (82 км) до Святого Ботольфа ( Бостон ) для вина, 14 миль (23 км) до Реча ( Предел ) для стали и железа и 78 миль (126 км) до Лондона, в основном для вещи, необходимые в ризнице для церковного служения, а также для уплаты налогов. [198]Некоторые или часть этих путешествий будут совершаться по реке. [199]

Историк восемнадцатого века Эдмунд Картер в своей книге « История графства Кембридж и т. Д.» 1753 г. , описал три раза в неделю поездку на автобусе «для удобства отправки и получения писем и небольших посылок» от Lamb Inn, Ely, до почтового отделения в Кембридже. [200] В 1760-х годах преподобный Джеймс Бентам, антиквар и младший каноник Эли, призвал церковные власти и горожан Эли подписаться [xxiii] на автомагистраль между Эли и Кембриджем; улучшения, которые начались в 1769 году. [202] Автобусный маршрут от Лондона восемнадцатого века до Кингс Линн, задокументированный геодезистом Главного почтмейстераДжон Кэри проезжал через Эли с остановкой в ​​Lamb Inn, постоялом дворе в 1753 году [203], который сохранился как Lamb Hotel. [204] Кэри измерил расстояние от Лондона ( Шордич ) до Или, как 67 миль (108 км). [205] Дорога A142 из Ньюмаркета в Чаттерис проходит с востока на запад и к югу от города.

Эли находится на дороге A10 с севера на юг, ведущей из Лондона в Кингс-Линн; Юго-западная объездная дорога города была построена в 1986 году. [206] Предложение относительно юго-восточной объездной дороги Эли на автомагистрали A142 включено в основные схемы местного транспортного плана Кембриджшира . Предлагаемый маршрут будет включать 1,2 мили (1,9 км) новой дороги между новыми кольцевыми развязками на Stuntney Causeway и Angel Drove. Объездная дорога предназначена для уменьшения заторов в Эли и для объезда невысокого моста на железнодорожной линии Эли - Кингс-Линн, которая занимает третье место в стране по количеству забастовок транспортных средств. [207]Предложения по обходной дороге были обсуждены с общественностью в октябре 2011 года, и Совет графства и Окружной совет объявили, что они могут финансировать часть затрат на строительство (оцениваемых до 28 миллионов фунтов стерлингов) [208] за счет взносов разработчиков, которые желают построить ритейл-парк рядом с предложенной трассой. [209] [210]

Объездная дорога, строительство которой превысило бюджет на 13 миллионов фунтов стерлингов, открылась 31 октября 2018 г. [211]

Река [ править ]

Река Cam протекает через юго - восточную границу города. Король Кнут прибыл в Эли на лодке для очищения Святой Марии; «Когда они подходили к берегу [в Эли], царь встал посреди своих людей и приказал лодочникам на полной скорости направиться к маленькому порту [xxiv] ». [212] Археологические раскопки в 2000 году между Брод-стрит и нынешней рекой выявили искусственно вырезанные каналы «под прямым углом к ​​нынешнему берегу реки», таким образом, «очевидно, это часть средневекового порта Эли». [213]В 1753 году Картер сообщает, что «для удобства пассажиров и тяжелых грузов в Кембридж и обратно» лодка отправлялась из Эли каждый вторник и пятницу в Кембридж; Поездка на 20 миль (32 км) заняла шесть часов. [200]

Религиозные сайты [ править ]

Элиский собор [ править ]

Северо-восточная сторона собора Эли. Часовня Девы Марии, построенная между 1335 и 1353 годами, находится справа от изображения. Пробная печать начала XIX века Джона Баклера . [29]
Основная статья: Элиский собор
Дополнительная информация: Элиская епархия

Англиканский Собор Святой и неразделенной Троица известен как корабль Фань, [214] [215] имя вдохновлено дальними виды башен, которые возвышаются низменным заболоченными известным как «Болото». [71] Епархия Эли была создана в 1108 году из престола Линкольна , а годом позже была основана епархия Эли. Строительство собора было начато Вильгельмом Завоевателем в 1083 году, и, наконец, через 116 лет он открылся в 1189 году. [216] 22 февраля 1322 года здесь обрушился переход , который был перестроен в восьмиугольник. [217] Собор был завершен в 1351 году.Джон Уэсли писал о своем посещении Эли 22 ноября 1774 года, что «собор [является] одним из самых красивых, которые я видел. Западная башня чрезвычайно велика, а неф удивительной высоты». [101]

Эли - ближайший к Кембриджу соборный город, расположенный в той же епархии. Епархия Эли охватывает 1 507 квадратных миль (3 903 км 2 ), 641 000 человек (2011 г.) и 335 церквей. Он включает графство Кембриджшир, за исключением большей части Питерборо , и три прихода на юге, которые входят в епархию Челмсфорд . Епархия Эли также включает западную часть Норфолка , несколько приходов в Питерборо и Эссексе и один в Бедфордшире . [218]

Другие церкви [ править ]

Церковь Святой Марии, освящена епископом Юстас , [157] является ранним тринадцатого века здание с гр.  1300 шпиль и башня с восемью колоколами. Церковь была серьезно отреставрирована, начиная с 1877 года. [219] Римско-католическая церковь Святой Этелдреды на улице Эгремонт датируется 1891 годом. [220] Методистская часовня на улице Чапел была построена в 1818 году и отреставрирована в 1891 году. [221] Салемская баптистская часовня была построена в 1840 году. [220] Церковь Святого Петра-ин-Эли на Брод-стрит была построена в 1890 году; архитектором был Джеймс Пирс Сент-Обин [36], и он содержит прекрасный Ниниан Компер руд экран . Церковь графини Фри является частью связи графини Хантингдон . [222] [223] С 1566 по 1938 год приходской церковью Святой Троицы была часовня Девы Марии собора Эли.

Спорт [ править ]

См. Также: Фэн-конькобежный спорт

Ely City FC был основан в 1885 [224] и вступил в Футбольную лигу восточных графств в 1960 году. В сезоне 1997–1998 они вышли в 3-й раунд FA Vase . С сезона 2007-08 они были членами Премьер-дивизиона Футбольной лиги Восточных графств. [224]

В 1973 году Эли выиграл международный конкурс Jeux Sans Frontières (известный в Великобритании как It's a Knockout ! ), Став последним британским городом, выигравшим титул ( Дартмут финишировал вместе с Лиссабоном вместе с Лиссабоном в 1981 году).

У гребного клуба Кембриджского университета есть эллинг на берегу реки, где он тренируется для ежегодных гребных гонок против Оксфордского университета . [225] В 1944 году по гребле состоялось на 1 1 / 2  -mile (2,4 км) курс на реке Грейт Уз вблизи Ely, единственный раз , когда он не проводился на реке Темзе . Тогда гонку выиграл Оксфорд. [226] Гребной клуб острова Эли был основан в ознаменование 60-летия этого события. [227]

Недолгий собачьи бега трек был открыт в субботу , 13 мая 1933 в Дорожном стадионе Downham. Гонки были независимыми (не входили в состав спортивного руководящего органа - Национального клуба борзых борзых ) и были известны как беговая дорожка - так назывались независимые трассы. [228] [229]

Эли также является домом для клуба регби Ely Tigers, который в настоящее время играет свою профессию в дивизионе «Лондон 3: Восточные графства». Ely Tigers RFC

Образование [ править ]

Библиотека Эли

King's Ely утверждает, что начал с восстановления монастыря Святой Этелдреды в 970 году по приказу бенедиктинцев . Богатые отправляли в такие места своих сыновей, чтобы они научились читать и переводить латинские тексты. Эдуард Исповедник, возможно, [xxv] получил образование в Эли между c.  1005 и 1010. «Обучение грамматике продолжалось в монастырях [Эли], и эта традиция была предшественницей Соборной гимназии, ныне известной как Королевская школа Эли». [231]

Благотворительная школа Нидхема была основана в 1740 году в Бэк-Хилле миссис Кэтрин Нидхэм «для обучения, одежды и ученичества бедных детей». [232] Изначально было 24 свободных ученых в возрасте от 9 до 14 лет ». После периода на Сент-Мэри-стрит в 1969 году школа Нидхэма переехала в новое здание на Даунхэм-роуд, рядом со средней школой Эли. Первоначальное здание на Бэк-Хилл теперь является частью Кингс-Эли.

Национальная школа для мальчиков располагалась на Сильвер-стрит. На Маркет-стрит была национальная школа для девочек. Обе национальные школы получали стипендии от благотворительной организации Parson's Charity. Школа на Брод-стрит была построена в 1858 году. [232] В более поздние годы школы на Сильвер-стрит и Брод-стрит работали как начальная школа Святой Марии с однолетней группой (Y5) на Брод-стрит.

High School Ely для девочек открылся в 1905 году на улице Святой Марии, двигаясь к месту Downham Роуд в 1957 году на большом участке , который также размещался Младенца St Одри школы , которая открылась 15 мая, 1953 г. В 1972 году Эли средней школы закрыты , когда состояние Среднее образование в этом районе было изменено на комплексную модель, сайт стал Колледжем VI класса города Эли, частью муниципального колледжа Эли, который в настоящее время является колледжем Эли.

В 1940 году Епископский дворец был приобретен Красным Крестом как госпиталь, а после Второй мировой войны он стал школой, известной как Дворцовая школа, для детей-инвалидов и молодежи.

Образование в Эли, по состоянию на 2017 год, включает: King's Ely; Эли колледж ; Начальная школа общины фонаря; Младшая школа St Mary's CofE; Начальная школа острова Эли; Начальная школа Сообщества Святого Иоанна и Специальная академия Хайфилда. [233]

Государственные службы [ править ]

Компания Anglian Water поставляет в город услуги водоснабжения и канализации из системы водоснабжения Ely Public Water Supply. [xxvi] В 2011 году качество воды было признано отличным. В том же отчете указано, что жесткость воды составляет 292 мг / л. Ближайшее водохранилище, Grafham Water , находится в 21 миле (34 км) к западу. [234]

Оператором распределительной сети по электроэнергии является EDF Energy . Самая большая в мире электростанция, сжигающая солому, находится в соседнем Саттоне. Эта электростанция, работающая на возобновляемых источниках энергии, мощностью 36,85  МВт за счет сжигания биомассы , составляет почти 25 процентов от общего объема возобновляемой энергии, зарегистрированного в Кембриджшире в 2009 году. [235] Самая большая в мире электростанция для птичьего помета мощностью 38,5 МВт находится в Тетфорде , Норфолк. [236]

Окружной совет Восточного Кембриджшира является частью Партнерства по переработке отходов в Кембриджшире и Питерборо (RECAP), которому в 2006–2007 годах был предоставлен статус Beacon в области утилизации и переработки отходов. [237]

Королевские ВВС (RAF) Больница на Линн Роуд, к северу от Эли, был построен во время Второй мировой войны, и до 1993 года служил рядом постоянных станций RAF в том числе в Marham , Feltwell , Lakenheath и Mildenhall . [238] Ее Королевское Высочество Диана, принцесса Уэльская, переименовала больницу в 1987 году, а с 1993 года госпиталь принцессы Уэльской принимает 40 000 амбулаторных пациентов в год в качестве общественной больницы; часть доверия NHS к здравоохранению . [239] Национальные службы здравоохранения (NHS) города находятся в ведении (2011 г.) NHS Восточной Англии.. Острые случаи обслуживаются в четырех больницах, в том числе в больнице Адденбрука в 20 милях (32 км) к югу и в больнице Папворта в 28 милях (45 км) к юго-западу от города. [240]

Известные люди [ править ]

Рассвет у реки Великий Уз , Эли

Бывший RAF больница основана в Ely означало , что многие дети сервировки RAF родители родились в городе, в том числе по регби игрока и Кубок мира по регби 2003 выигрывая менеджер с национальной сборной по регби Англии , Клайв Вудворд , [241] Австралийский émigrée актер Гай Пирс , [242] и актеры Сэм Каллис , Саймон Маккоркиндейл и Дэвид Вестхед . [243] Автожир рекордсмен Кен Уоллис также родился в Ely. Среди других известных людей из Эли - филантроп Томас Баучер и его 11 друзей,Сестры милосердия певца Андрея ELDRITCH , [244] журналист Крис Хант [245] и Маргарет Тебит . [246] Криминальный писатель Джим Келли [247] и отмеченная наградами поэтесса Венди Коуп . [248]

В популярной культуре [ править ]

Детская книга Тома Полуночный сад на Филиппе Пирс частично расположен в Ely и включает в себя сцену в Ely Cathedral и сцены вдохновленный отец автора собственных детских переживаний на коньках по замерзшей реке из Кембриджа Элай в мороз 1894-95. [249] [250] [251] Действие первой серии криминальных романов Джима Келли с участием журналиста Филипа Драйдена происходит в основном в родном городе автора Эли и в Болотах. [252] Действие романа Грэма Свифта 1983 года « Уотерленд» повествует о нескольких исторических событиях в городе Эли и его окрестностях.

В Сказки Неожиданное эпизоде «липучки» был снят в Ely.

Обложка альбома для Pink Floyd «s The Division Bell была создана Бурей Thorgerson с Ely в качестве фона между двумя массивными скульптурами , которые он возводимый за пределами города. [253]

Свобода города [ править ]

Свободу города Эли получили следующие люди и воинские части .

Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

Частные лица [ править ]

  • Малкольм Флетчер: 18 декабря 2017 года. [254]

Военные части [ править ]

  • Кембриджшир полк .
  • Ударное командование Королевских ВВС : 26 сентября 1987 г. [255]
  • Военный оркестр города Эли: 11 октября 2009 г.
  • 6-й батальон Королевского английского полка : 1977 г. [256] [257]

См. Также [ править ]

  • Список мест в Кембриджшире

Ссылки [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ↑ Розуэллские ямы также известны как Рослин-Хоул [2] и Рослин-Пит [3]
  2. ^ a b Мемориальная доска внутри здания
  3. ↑ Взято из Dorman 1986 p. 54 [43], который происходит изплана Эли Джона Спида на егокарте Хантингдоншира 1610 года [44]
  4. ↑ Впервые опубликовано в 1586 году. В 1610 году Филимон Голландия перевел издание 1607 года с оригинального латинского языка.
  5. ^ Первоначально « Ipsa vero Elye urbs est non-exigua, nec sua sane vel elegentia vel frequencytia praedicanda, utpote ob uliginosum situm, coelo parum salubri », что Google переводит как «Город не мал для Элиаса, ни частота его или elegentia или, действительно, проповедовать, например, из-за влажного места, доброго маленького неба » [54]
  6. ↑ Согласно Дорману [59]
  7. ^ Например, в 33 Курица. VIII c 10 и 5 Eliz. c. 23 [81]
  8. ^ "Палатин" . Оксфордский словарь английского языка онлайн . Издательство Оксфордского университета. 2011 . Проверено 1 декабря 2011 года . Первоначально: обозначение графства или другой территории в Англии (а позже и в других странах) как имеющего правителя с королевскими привилегиями и судебной властью (в пределах территории), которые в других местах принадлежат только суверену (теперь история). Позже: обозначение современного административного района, соответствующего этому. Усу. в качестве постмодификатора, особенно. в небном графстве.(требуется подписка)
  9. ^ "Самый большой ...", согласно Миллеру и Скертчли (1878) "... из-за его величины, его почти непрерывной плоскостности и его плодородия". [96]
  10. ^ Идентификатор метеостанции Метрологического управления Великобритании для Кембриджа - NIAB.
  11. ↑ В 1941 году перепись не проводилась из-за Второй мировой войны.
  12. ^ Дерн - это «невыветренный торф, использованный в качестве топлива для турбин », а болот - «выветренный торф, непригодный для топлива» [113]
  13. ^ Слово копролит происходит от греческого слова kopros, что означает навоз, и lithos, что означает камень. Это слово было впервые придумано в 1829 году преподобным Уильямом Баклендом и используется неправильно, поскольку узелки представляют собой окаменелые кости [116]
  14. ^ «[Аквафест проводится] ежегодно с 1977 года» [128]
  15. ^ На концах цапф пистолета высечены «жизненно важные данные»; серийный номер, название завода и имя директора с одной стороны, а также калибр, вес и дата изготовления с другой [139]
  16. ^ Коббетт пишет: «Я не утверждаю, что этот камень являлся частью первоначального монастыря Этелреды и датируется седьмым веком, хотя это вполне возможно; скорее, он принадлежал монастырю, который она основала в 673 году и несла ее. королевские сестры после ее смерти ». [151]
  17. ↑ С любезного разрешения Библиотечной службы Кембриджшира.
  18. ^ «Нынешняя временная станция в Эли, будучи признана недостаточной, в прошлый вторник был отдан приказ о строительстве обширных дополнительных зданий» Ely Chronicle, 10 января 1846 г. [185]
  19. ^ Куча OED , n. 2. а. « Большое здание или строение, особенно величественный дом » (требуется подписка)
  20. ^ Использование RPI, как описано в разделе «Выбор лучшего индикатора для измерения относительной стоимости», заархивировано 29 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
  21. ↑ Дорман называет это Акерман-стрит [192]
  22. ^ Это расстояние и все следующие расстояния средневековых дорог рассчитываются на современных дорогах с помощью Google Maps.
  23. ^ "Акт о ремонте, расширении, повороте и содержании в ремонте дороги из Кембриджа в Эли и оттуда в Сохам; и для строительства моста через реку Уз в месте под названием Стретхэм Ферри или рядом с ним, в графстве Кембридж » [201]
  24. ^ Здесь Фэйрвезер постулирует, что в 10 веке, возможно, можно было «грести значительно ближе к монастырю», чем это возможно сегодня.
  25. ^ Fairweather (2005) стр. 191 примечание 418 «Эта деталь о воспитании Эдварда не засвидетельствована нигде. См. Ф. Барлоу, Эдвард Исповедник (второе издание, Ньюхейвен и Лондон, 1997 г.), стр. 28 и далее». [230]
  26. ^ зона FE33
  1. ^ Метеостанция расположена в 0,8 мили (1,3 км) от центра Кембриджа.
  2. ^ Метеостанция расположена в 5 км от центра Кембриджа.

Заметки [ править ]

  1. ^ a b «Исторические данные переписи населения» . Совет графства Кембриджшир. 2010. Архивировано из оригинального (XLS) 9 июня 2011 года . Проверено 20 августа 2010 года .
  2. ^ Skertchly 1877 , стр. 236
  3. ^ Марр и Томас 1967 , стр. 19
  4. ^ a b Стаббингтон, Пол (январь 2008 г.). «Генеральный план Эли: отчет № 14555/02 / PS / JFR: Оценка инфраструктуры и ограничений» (PDF) . Кембриджширские горизонты. п. 2. Архивировано из оригинального (PDF) 17 июля 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 года .
  5. ^ "Мультипериод остается, улица Чифа, Эли: номер CHER: CB15534" . Ворота наследия . Английское наследие . Архивировано 28 июля 2013 года . Проверено 1 декабря 2011 года .
  6. ^ «Деятельность эпохи неолита / бронзового века, земли Троицы и Рансимана, Вест-Фен-роуд, Эли. Номер CHER: CB15553» . Ворота наследия . Английское наследие . Архивировано 28 июля 2013 года . Проверено 1 декабря 2011 года .
  7. ^ "Неолитические кремни, Брейс-лейн, Эли. Номер CHER: 10475" . Ворота наследия . Английское наследие . Архивировано 28 июля 2013 года . Проверено 1 декабря 2011 года .
  8. ^ "Боевой топор бронзового века, Springhead Lane, Ely. Номер CHER: 08043" . Ворота наследия . Английское наследие . Архивировано 28 июля 2013 года . Проверено 1 декабря 2011 года .
  9. ^ "Бронзовый наконечник копья, район Эли. Номер CHER: 09452" . Ворота наследия . Английское наследие . Архивировано 28 июля 2013 года . Проверено 1 декабря 2011 года .
  10. ^ "Поселение позднего железного века / периода завоеваний, Вест-Фен-роуд. Номер CHER: CB15472" . Ворота наследия . Английское наследие . Архивировано 30 августа 2012 года . Проверено 1 декабря 2011 года .
  11. ^ "Римская керамика, Загон, Эли. Номер CHER: 10170B" . Ворота наследия . Английское наследие . Архивировано 28 июля 2013 года . Проверено 1 декабря 2011 года .
  12. ^ "Романо-британское поселение, Литтл-Тетфорд. Номер CHER: CB15675" . Ворота наследия . Английское наследие . Архивировано 25 сентября 2012 года . Проверено 1 декабря 2011 года .
  13. Перейти ↑ Giles 1843 , гл. XIX.
  14. ^ Крэбб 1833 , ELY .
  15. Перейти ↑ Earle 1865 , pp. 161, 210, 242 et al.
  16. ^ Скит 1901 , стр. 51-2.
  17. ^ Reaney 1943 , стр. 213-4.
  18. ^ Эквалл 1960 , стр. 166.
  19. Перейти ↑ Mills 2003 , p. 178.
  20. Перейти ↑ Watts 2004 , p. 215.
  21. Перейти ↑ Bailey 1999 , pp. 63–76.
  22. ^ Мэнсфилд, Дэниел. «У кембриджского академика есть новая теория о том, как Эли получил свое имя» . Эли Стандарт . Дата обращения 1 июля 2020 .
  23. ^ «Краткая история епархии Эли» . Элиская епархия . Епархия Эли ограниченной. Архивировано из оригинального 22 мая 2011 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  24. Перейти ↑ Miller 1953 , p. 1
  25. ^ а б Марр и Томас 1967 , стр. 1
  26. ^ Миллер 1969 , стр. 8
  27. ^ Тернер 2003 , стр. 13
  28. ^ Певзнер 1977 , стр. 339
  29. ^ а б Певзнер 1977 , стр. 340
  30. ^ Эндрюс 2004 , стр. 596
  31. ^ Певзнер 1977 , стр. 355, 357
  32. ^ a b Историческая Англия . «Свято-Марийский священник (класс II *) (1126467)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 ноября 2011 года .
  33. ^ a b Дорман 1986 , стр. 63
  34. ^ "Дом Оливера Кромвеля - жемчужина района" . Окружной совет Восточного Кембриджшира. Архивировано из оригинального 19 января 2012 года . Проверено 26 ноября 2011 года .
  35. ^ a b c "Курган замка Черри-Хилл Номер CHER: 01764" . Ворота наследия . Английское наследие . Архивировано 2 января 2012 года . Проверено 30 ноября 2011 года . Запланированный памятник Кембриджшир 39: 'Черри-Хилл', городище
  36. ^ a b c d Певзнер 1977 , стр. 380
  37. ^ Фокса +1838 , стр. II-III
  38. ^ a b c Блейкман 1990 , стр. 131
  39. ^ «Фуллер, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 10231 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  40. ^ Фокс 1838 , стр. 820-821
  41. ^ "Ely Martyrs" . Город Эли Перспектива. Архивировано 26 апреля 2012 года . Проверено 14 декабря 2011 года .
  42. ^ Джейкс, Крис (2009). «Недавние поступления в Кембриджширскую коллекцию» (PDF) . Кембриджширское антикварное общество. Архивировано 11 сентября 2011 года (PDF) . Проверено 1 декабря 2011 года . БЕНДАЛЛ, Сара. Самая ранняя известная карта Эли: обзорная карта Джона Спида 1607 года. Эли. Ely Society. 2009. ISBN 978-0-903616-28-7.  
  43. Перейти ↑ Dorman 1986 , p. 54
  44. ^ a b c Скорость, Джон. «Хантингдоншир: из пробной копии Театра Джона Спида в Британской империи , который был впервые опубликован 1611/12. Класс библиотеки Кембриджского университета: Atlas.2.61.1» . Карты Джона Скорости - Атлас.2.61.1 . Библиотека Кембриджского университета. Архивировано из оригинального 19 сентября 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 года .
  45. ^ Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 30
  46. Перейти ↑ Gillingham, John (1976). Портрет солдата: Кромвель . Лондон: Вайденфельд и Николсон. п. 8. ISBN 0-297-77148-5.
  47. ^ Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 88
  48. ^ "Епископ Эли раскрывает хартию с подписью Оливера Кромвеля" . Eastern Daily Press . 25 сентября 2008 года Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 14 декабря 2011 года .
  49. ^ "Земля и имущество бедняков Эли, иначе Парсонс Милосердие: reg 202634" . Комиссия по благотворительности . HMG (Корона). Архивировано 13 января 2011 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  50. ^ Blakeman 1990 , стр. 60
  51. ↑ Хэмпсон и Аткинсон, 1953 , стр. 43–44.
  52. ^ «Эли. Проект отчета» (PDF) . Кембриджширское Обширное Городское Обследование . Отдел археологии Совета графства Кембриджшир. 17 января 2001. с. 43. Архивировано из оригинального (PDF) 29 сентября 2011 года . Проверено 19 ноября 2011 года .
  53. ^ «Обширный городской обзор» . Досуг-археология-рекорд-проекты-Эли . Совет графства Кембриджшир. 21 декабря 2007 года Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 18 ноября 2011 года .
  54. ^ Camden 1607 , §17
  55. ^ Файнс, Селия (2009) [1698]. «Тур 1698 года: Кембридж в Личфилд» . Видение Британии сквозь время . Портсмутский университет и другие. Архивировано 26 декабря 2010 года . Проверено 19 ноября 2011 года .
  56. Перейти ↑ Defoe 1891 , pp. 152–153
  57. ^ Джон Ховард (1777). Состояние тюрем в Англии и Уэльсе с предварительными наблюдениями и отчет о некоторых иностранных тюрьмах . Каделл.
  58. Перейти ↑ Dorman 1986 , pp. 74–75
  59. ^ a b Дорман 1986 , стр. 74
  60. ^ Коббет 1912 , стр. 228
  61. ↑ Johnson 1893 , стр. 12–24; 65–66
  62. ↑ Коллинз, Уильям Вие (19 ноября 1992 г.). "Уильям Вие Коллинз: Распродажа 4835, лот 60" . Он-лайн каталог Christie's . Лондон, Южный Кенсингтон: Christie's . Архивировано 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2011 года . карандаш и акварель усилены белым
  63. ^ Коллинз, Уильям Вие (1908). Соборы городов Англии: 60 репродукций с оригинальных акварелей . Проект Гутенберг. Архивировано 28 июля 2013 года . Проверено 2 декабря 2011 года .
  64. ^ Историческая Англия . «- Алмонерия, Зал сакристов, ворота и Башня ювелиров, Хай-стрит (южная сторона) (степень I) (1126503)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 ноября 2011 года .
  65. ^ "Корпоративный ресторан и гостеприимство в ресторане Almonry" . Эльский собор. Архивировано 3 января 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 года .
  66. ↑ Дорман 1986 , гл. XIV стр. 81 год
  67. Перейти ↑ Dorman 1986 , p. 81 год
  68. ^ Савард, Джефф. «Исторические церковные лабиринты в Англии» . Лабаринтос: ресурсный центр лабиринтов и лабиринтов, библиотека и архив фотографий . Лабиринтос. Архивировано из оригинального 24 апреля 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 года .
  69. ^ Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 75
  70. ^ Джонс 1924 , стр. 3
  71. ^ а б Певзнер 1977 , стр. 342
  72. ^ Blakeman 1990 , стр. 13
  73. ^ a b c Письма, Саманта (15 июля 2010 г.). «Эли» . Интернет-справочник рынков и ярмарок в Англии и Уэльсе до 1516 года . Институт исторических исследований. Архивировано 9 июня 2007 года . Проверено 14 ноября 2011 года .
  74. ^ Смит, Лиза; Дэвис, Шарлотта (2008). "25, Брод-стрит, Эли, Кембриджшир Строительство жилых домов" (PDF) . Археологический мониторинг и регистрация . Кембридж: археологические решения. п. 8. Архивировано 2 апреля 2012 года (PDF) . Проверено 14 ноября 2011 года .
  75. ^ Darby 1974 , стр. 93-106
  76. ^ "Эдгар". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 8463 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  77. ^ Миллер 1969 , стр. 20
  78. ^ Миллер 1969 , стр. 25
  79. ^ Миллер 1969 , стр. 28 год
  80. ^ a b Миллер 1969 , стр. 200
  81. ^ Миллер 1969 , стр. 27
  82. ^ Миллер 1969 , стр. 1
  83. ^ "Общий закон, 7 Вильгельм IV и 1 Виктория I, c. 53" . Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . т. 31–32. Лондон: HMSO . 1838. с. 585.
  84. ^ "Закон о местном самоуправлении 1972 - Приложение 1" . Архивировано 1 июля 2018 года . Проверено 8 ноября 2011 года .
  85. ^ Айкин 1800 , стр. 206
  86. ^ "№ 46255" . Лондонская газета . 4 апреля 1974 г. с. 4401.
  87. ^ a b «Перепись 2011: Кембриджшир и Питерборо» . Совет графства Кембриджшир. 2011. Архивировано 30 сентября 2012 года . Проверено 3 января 2011 года .
  88. ^ Dalton et al. 2011 , стр. 503
  89. ^ «Эли сегодня» (PDF) . Окружной совет Восточного Кембриджшира. Архивировано из оригинального (PDF) 18 января 2012 года . Проверено 14 октября 2011 года .
  90. ^ "Окружной совет Восточного Кембриджшира - Что мы за совет?" . Окружной совет Восточного Кембриджшира. Архивировано из оригинального 19 октября 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 года .
  91. ^ "Обереги" . Окружной совет Восточного Кембриджшира. Архивировано 22 октября 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 года .
  92. ^ "Поиск районных советников" . Окружной совет Восточного Кембриджшира. Архивировано 27 сентября 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 года .
  93. ^ "Ваши советники" . Совет графства Кембриджшир. Архивировано 21 ноября 2018 года . Проверено 23 июня 2014 .
  94. ^ Кембриджшир Юго-Восток. «Округа Хансарда 1805–2005» . Hansard. Архивировано 6 февраля 2012 года . Проверено 26 октября 2011 года .
  95. ↑ Пирс, Ян (3 июля 2006 г.). «Ушел за кулаком» . BBC News . Архивировано 31 августа 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 года .
  96. ^ Miller & Skertchly 1878 , стр. 1
  97. ^ Марр и Томас 1967 , стр. 9
  98. ↑ Ely (S&D) (Карта) (На основе картографической части 1-й серии 1: 50,000 листа 173 - изд. 1974 г.). 1: 50000. Британская геологическая служба. 1980. § 173. ISBN 0-7518-0573-4.
  99. ^ Саммерс 1976 , стр. 14
  100. ^ Дефо 1891 , стр. 161
  101. ^ a b Уэсли, Джон (22 ноября 1774 г.). «Уэсли в болоте» . Видение Британии сквозь время . Портсмутский университет и другие. Архивировано 26 декабря 2010 года . Проверено 19 ноября 2011 года .
  102. Перейти ↑ Summers 1976 , pp. 67–68
  103. Перейти ↑ Greig & Martin 1998 , p. 305
  104. ^ «Прогноз: Восток Англии» . Прогнозы климата Великобритании . Архивировано 9 февраля 2010 года . Проверено 5 июня 2010 года .
  105. ^ «Исторические данные: Региональные: Cambridge NIAB» . Сводки по климату Великобритании . Архивировано из оригинального 29 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2010 года .
  106. ^ «Эли, Соединенное Королевство» . Weather Underground, Inc. 2010. Архивировано 12 января 2012 года . Проверено 5 июня 2010 года .
  107. ^ "Данные индексов - Станция Кембриджа (B. Gdns) 1639" . КНМИ . Проверено 12 марта 2019 .
  108. ^ «Кембриджские средние показатели NIAB 1981–2010» . Метеорологический офис . Проверено 12 марта 2019 .
  109. ^ a b c «Эли. Проект отчета» (PDF) . Кембриджширское Обширное Городское Обследование . Отдел археологии Совета графства Кембриджшир. 17 января 2001. с. 12. Архивировано из оригинального (PDF) 29 сентября 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 года .
  110. ^ a b c Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 34
  111. ^ «Кембриджшир» . Судный день он-лайн . Domesdaybook.co.uk. Архивировано 18 января 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 года .
  112. Перейти ↑ Summers 1976 , pp. 10–11
  113. ^ Gallois et al. 1988 , стр. 92
  114. ^ Gallois et al. 1988 , с. 89–90.
  115. ^ Gallois et al. 1988 , стр. 1
  116. ^ О'Коннор, Бернард; Форд, Т. (2001). «Истоки и развитие британской копролитовой промышленности». 14 (5). История горного дела: Бюллетень Общества исторических рудников Пик-Дистрикт. Cite journal requires |journal= (help)
  117. ^ Gallois et al. 1988 , с. 91–92.
  118. ^ Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 47
  119. ^ «Ключевые даты в сахарной промышленности Великобритании» . NFU Sugar . Национальный союз фермеров . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 года .
  120. ^ Cessford, Александр и Dickens 2006 , стр. 83, 98
  121. ^ Cessford, Александр и Dickens 2006 , стр. 83
  122. ^ "Блог галереи Вавилон" . ADRCArts. Архивировано из оригинального 11 января 2012 года . Проверено 16 ноября 2011 года .
  123. ^ Денисон, Саймон, изд. (Октябрь 2000 г.). "Новости: В Эли найдена коллекция керамики пост-средневековья". Британская археология (55). ISSN 1357-4442 . 
  124. Перейти ↑ Dorman 1986 , p. 48
  125. ^ "Безвкусное кружево" . Оксфордский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Проверено 9 ноября 2011 года .(требуется подписка)
  126. ^ "Безвкусный" . Оксфордский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Проверено 9 ноября 2011 года .(требуется подписка)
  127. ^ Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 50
  128. ^ Blakeman 1990 , стр. 114 п. 2 и исправления
  129. ^ "Эли Аквафест" . Ротари клубы Эли. Архивировано 25 апреля 2012 года . Проверено 2 ноября 2011 года .
  130. ^ «Или лучшее место, чтобы провести выходные» (пресс-релиз). Окружной совет Восточного Кембриджшира. 15 апреля 2011 года Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  131. ^ "Ely Fireworks - Снова с треском в 2011 году!" . Ely People . Northcliffe Media Limited. 12 октября 2011 года Архивировано из оригинала 15 июня 2012 . Проверено 30 октября 2011 года .
  132. ^ "У фольклорного фестиваля Эли 2011 есть все" . Ely People . Northcliffe Media Limited. 22 июня 2011 года Архивировано из оригинала 15 июня 2012 . Проверено 30 октября 2011 года .
  133. ^ "Ely Horticultural Society 2011 Большое осеннее шоу" . Ely People . Northcliffe Media Limited. 1 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 15 июня 2012 . Проверено 30 октября 2011 года .
  134. ^ "Собор Эли будет развевать радужный флаг" . Кембриджские вечерние новости . Архивировано 26 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 года .
  135. ^ «Эли отмечает 60-летие побратимства со старейшим городом Дании, Рибе» . Эли Стандарт . 5 мая 2005 . Проверено 29 марта 2020 года .
  136. ^ Ely-Риба Ассоциация. "Гобелен Эли / Рибе" . Проверено 29 марта 2020 года .
  137. ^ а б "Пушка на зеленом" . (Этот веб-сайт не является WP: RS, но подойдет, пока не будет найдено что-нибудь получше) . Великобритания Достопримечательность. Архивировано 19 января 2012 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  138. ^ a b Grytr. «Мирная надпись: Памятная надпись рядом с пушкой, выставленная на зеленом поле возле Собора Эли» . Flickr . Flickr / Yahoo. Архивировано 20 ноября 2015 года . Проверено 8 ноября 2011 года .
  139. ^ a b Карпентер 1993 , стр. 147
  140. Перейти ↑ Carpenter 1993 , p. 187
  141. ^ "1861 Русский лафет: 320772950956" . eBay.com. Архивировано из оригинального 22 декабря 2011 года . Проверено 21 декабря 2011 года .
  142. ^ "Добровольческая сила" . Кембриджширский полк . Королевский британский легион. Архивировано 5 января 2012 года . Проверено 21 декабря 2011 года .
  143. ^ "Перечисленные здания" . Английское наследие. Архивировано из оригинального 24 января 2013 года . Проверено 24 мая 2011 года .
  144. ^ "Графство: Кембриджшир; Почтовый город: ELY; Название места: Ely; Уровень здания: Уровень I" . Рекорд национального памятника . Английское наследие. Архивировано 13 ноября 2011 года . Проверено 15 ноября 2011 года .( требуется регистрация )
  145. ^ Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 28 год
  146. ^ Певзнер 1977 , стр. 376
  147. ^ Историческая Англия . "Усадьба Святого Иоанна в средневековье (I степень) (1167882)" . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2011 года .
  148. ^ Историческая Англия . «Сарай к юго-западу от фермы Святого Иоанна (класс I) (1126456)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2011 года .
  149. ^ Историческая Англия . «Сарай к северу от фермы Святого Иоанна (класс I) (1126455)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2011 года .
  150. ^ Историческая Англия . «Голубятня на ферме Святого Иоанна (класс I) (1331739)» . Список национального наследия Англии . Проверено 31 октября 2011 года .
  151. ^ Коббет, L. (27 мая 1935). «Больницы св. Иоанна Крестителя и св. Марии Магдалины в Эли, а также остатки готических построек, которые еще можно увидеть на ферме св. Иоанна». Труды Кембриджского антикварного общества. 1932–1936 . 34–37: 73.
  152. ^ Историческая Англия . «Больницы св. Марии Магдалины и св. Иоанна Крестителя (375292)» . PastScape . Проверено 8 ноября 2011 года .
  153. ^ Певзнер 1977 , стр. 382
  154. ^ Певзнер 1977 , стр. 83
  155. ^ "Олкок, Джон". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 289 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  156. ^ Певзнер 1977 , стр. 378
  157. ^ а б Певзнер 1977 , стр. 379
  158. ^ "Лондонский самолет в саду дворца епископа в Эли" . Монументальные деревья . Монументальные деревья. Com. Архивировано 5 июня 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 года .
  159. ^ Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 82
  160. ^ Историческая Англия . «- Епископский дворец, Палас Грин, Эли (I степень) (1296856)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 ноября 2011 года .
  161. ^ Blakeman 1990 , стр. 49 с .  1870 гравюра
  162. ^ "Дом Оливера Кромвеля" . Веб-сайт Совета . Окружной совет Восточного Кембриджшира. Архивировано 1 ноября 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 года .
  163. ^ a b Историческая Англия . «4 Lynn Road (восточная сторона) Эли, Восточный Кембриджшир, Кембриджшир (класс II) (1126487)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 декабря 2011 года .
  164. ^ "О музее Эли" . Музей Эли в старой тюрьме . Ely музей благотворительный номер 274253. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 года .
  165. ^ Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 31 год
  166. ^ «О солодовнях» . The Maltings . Архивировано 3 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 .
  167. ^ "Добро пожаловать в солодовню" . The Maltings . Архивировано 4 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 .
  168. ^ "Гобелен Ely-Ribe" . The Maltings . Архивировано 3 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 .
  169. ^ "Гобелен Ely-Ribe" . Гобелен Ely-Ribe . Архивировано 3 января 2019 года . Проверено 31 мая 2018 .
  170. ^ «Взгляд дизайнеров» . Гобелен Ely-Ribe . Архивировано 18 мая 2018 года . Проверено 31 мая 2018 .
  171. ^ Историческая Англия . "Lamb Hotel, 2 Lynn Road (восточная сторона) (класс II) (1331716)" . Список национального наследия Англии . Проверено 29 ноября 2011 года .
  172. ^ а б Эштон, Патрик; Блейкман, Памела; Холмс, Рег (2007). Ely Inns: История Ely Inns и пивных . Эли: Общество Эли. С. 54–56. ISBN 978-0-903616-23-2. Проверено 26 ноября 2011 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  173. ^ Холмс, Рег; Блейкман, Памела (1984). Ely Inns . Эли: Краеведческий издательский совет. С. 30–31 . Проверено 26 ноября 2011 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  174. ^ Холтон-Крайенбюль 2011 , стр. 83
  175. ^ "Что будет с зданием суда Эли?" . Ely People . 8 апреля 2007 года Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 4 ноября 2011 года .
  176. ^ «Суд магистратов Эли закрывает двери в последний раз» . BBC News . BBC. 24 марта 2011 года архивации с оригинала на 26 марта 2011 года . Проверено 14 апреля 2011 года .
  177. ^ "Розуэлл Ямы" . Трасты дикой природы . Трасты дикой природы Бедфордшира, Кембриджшира и Нортгемптоншира. Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 года .
  178. ^ "Abbey Park" . Ворота наследия . Английское наследие . Архивировано 28 июля 2013 года . Проверено 8 ноября 2011 года .
  179. ^ "Abbey Park" . Парки и сады Великобритании . Ассоциация садовых трестов и Йоркский университет. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 8 ноября 2011 года .
  180. Перейти ↑ Dorman 1986 , p. 55
  181. ^ Рассел, Найджел. "Chettisham Meadows: номер УОНИ 1000052" . Естественная Англия . Правительство Великобритании. Архивировано 19 января 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 года .
  182. ^ Stubbington, Пол (январь 2008). «Генеральный план Эли: отчет № 14555/02 / PS / JFR: Оценка инфраструктуры и ограничений» (PDF) . Кембриджширские горизонты. п. 18. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 года .
  183. ^ a b c "Восточно-английская железная дорога". Иллюстрированные лондонские новости . Стрэнд, Лондон. 30 октября 1847 г. с. 277.
  184. ^ Stubbington, Пол (январь 2008). «Генеральный план Эли: отчет № 14555/02 / PS / JFR: Оценка инфраструктуры и ограничений» (PDF) . Кембриджширские горизонты. п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 года .
  185. ^ Уоллес, Мюриэль (2008). Записки из Ely Chronicle: Расшифровки рассказов 1820–1860 гг . VII .
  186. ^ Певзнер 1977 , стр. 381
  187. ^ Дейл 2000 , стр. 78
  188. ^ Oppitz (1989)стр. 58-59
  189. ^ Данные по инфляции Индекса розничных цен Великобританииоснованы на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  190. ^ Дейл 2000 , стр. 28 год
  191. ^ «Узнай расписание поездов и расценки» . Национальные железнодорожные запросы . Ассоциация компаний по эксплуатации поездов (ATOC). Архивировано 25 февраля 2011 года . Проверено 21 декабря 2011 года .
  192. Перейти ↑ Dorman 1986 , p. 3
  193. Перейти ↑ Babington 1853 , pp. 10–12
  194. Перейти ↑ Babington 1853 , p. 17
  195. ^ Stewart 1868 , стр. 195-196
  196. Перейти ↑ Babington 1853 , p. 16
  197. ^ Gray & Stubbings 2000 , стр. 2-3
  198. ^ а б Чепмен, Ф. Р. (1907). Свитки сакриста Эли . Кембридж. Архивировано 26 октября 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 года .
  199. ↑ Харрингтон, Ральф (15 ноября 1998 г.). «Транспорт: тогда, сейчас, завтра» . Институт железнодорожного транспорта и истории транспорта . Йоркский университет. Архивировано 4 июля 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 года .
  200. ^ a b Картер 1753 , стр. 64
  201. ^ "Public Act, 3 George III, c. 36" . www.par Parliament.uk . Парламент Великобритании. 1763 . Проверено 6 декабря 2011 года .
  202. ^ Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 44 год
  203. ^ Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 32
  204. ↑ Кэри 1817 , стр. 58
  205. ↑ Дорога из Лондона в Кембридж, Эли и Кингс Линн (карта) (7-е изд.). Джон Кэри. Архивировано 30 сентября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 года .
  206. ^ «Эли. Проект отчета» (PDF) . Кембриджширское Обширное Городское Обследование . Отдел археологии Совета графства Кембриджшир. 17 января 2001. с. 44. Архивировано из оригинального (PDF) 29 сентября 2011 года . Проверено 19 ноября 2011 года .
  207. ^ "Часть 3 Программа LTP" (PDF) . Местный транспортный план . Совет графства Кембриджшир. 2006–2011 гг. Архивировано из оригинального (PDF) 20 февраля 2012 года . Проверено 21 ноября 2011 года .
  208. ^ "Обход попытки сократить заторы на переходе" . Кембриджские вечерние новости . 25 октября 2011 . Проверено 4 ноября 2011 года .
  209. ^ "Скажи свое слово на перекрестке Эли" . Ely People . 18 октября 2011 года Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 4 ноября 2011 года .
  210. ↑ День, Иордания (19 октября 2011 г.). «Некоторые жители приветствовали планы Tesco по созданию более крупного магазина» . Кембриджские вечерние новости . Архивировано 22 октября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 года .
  211. ^ "Долгожданная объездная дорога Эли открывается для движения транспорта" . Новости ITV . Архивировано 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 года .
  212. ^ Fairweather 2005 , стр. 181-182
  213. ^ Fairweather 2005 , стр. xxxix
  214. ^ "Эли собор" . EDP24 . 15 апреля 2010. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 27 октября 2011 года .
  215. ^ "Сайт Собора Эли" . Elycat Cathedral.org. Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 17 июля 2010 года .
  216. ^ "Эли собор" . О Британии . Информационные системы Excelsior. 2011. Архивировано 17 ноября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 года .
  217. ^ Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 62
  218. ^ «О епархии» . Епархия Эли . Епархия Ely Ltd. 2011. Архивировано из оригинального 15 ноября 2011 года . Проверено 26 октября 2011 года .
  219. ^ Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 83
  220. ^ а б Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 86
  221. ^ Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 87
  222. ^ Developer, Dolia Design (27 августа 2013). "Связь | Связь графини Хантингдонской" . COHC . Архивировано 19 августа 2019 года . Дата обращения 19 августа 2019 .
  223. ^ "Графиня Фри Черч Эли" . Архивировано 19 августа 2019 года . Дата обращения 19 августа 2019 .
  224. ^ а б "Эли Сити" . Goalrun. Архивировано 26 мая 2012 года . Проверено 22 ноября 2011 года .
  225. ^ «Услуги» . Лодочный клуб Кембриджского университета (CUBC) . CUBC. 2011. Архивировано из оригинального 26 сентября 2008 года . Проверено 15 октября 2011 года .
  226. ^ «Отпразднуйте университетские лодочные гонки 1944 года» . BBC News . Апрель 2004. Архивировано 29 ноября 2006 года . Проверено 15 октября 2011 года .
  227. ^ "Остров Ely Rowing Club" . crarowing.co.uk . Кембриджширская ассоциация гребли. Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 года .
  228. ^ Барнс, Джулия (1988). Подшивка Daily Mirror Greyhound, страница 416 . Книги Рингпресс. ISBN 0-948955-15-5.
  229. ^ "Эли" . Время гонок борзых . Архивировано 8 мая 2019 года . Дата обращения 9 мая 2019 .
  230. ^ Fairweather 2005 , стр. 191
  231. Перейти ↑ Turner 2003 , pp. 13–15
  232. ^ a b Дж. Х. Клементс, Краткая история Эли и соседних деревень на острове, 1868 г.
  233. ^ «Совет графства Кембриджшир - справочник семейной информации» . Проверено 2 сентября 2017 года .
  234. ^ «Ваш регион: Графство Кембриджшир: Эли» . Корпоративный сайт . Английская вода. Архивировано 28 сентября 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 года .
  235. ↑ Ван де Балк, Пол (31 марта 2009 г.). «Развитие возобновляемых источников энергии в Кембриджшире 1999–2009» (PDF) . Совет графства Кембриджшир. Архивировано из оригинального (PDF) 9 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2010 года .
  236. ^ "Четвертый отчет Специального комитета по науке и технологиям: Приложение 6: Посещение электростанции Элеан и Тетфорд" . Дом лордов. 30 января 2004 года. Архивировано 25 апреля 2010 года . Проверено 7 июня 2010 года .
  237. ^ "Партнерство RECAP" . ПОВТОР. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 1 июня 2010 года .
  238. ^ Хэмпсон и Аткинсон 1953 , стр. 33
  239. ^ "Больница принцессы Уэльской" . NHS Choices . Национальная служба здравоохранения . Архивировано 17 мая 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 года .
  240. ^ «Выбор NHS - ваше здоровье, ваш выбор» . Ближайшая операция к Эли . Национальная служба здравоохранения (NHS). Архивировано 4 апреля 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 года .
  241. ^ «ESPN Scrum: Клайв Вудворд, Англия» . ESPN EMEA. Архивировано 2 мая 2011 года . Проверено 17 мая 2001 года .
  242. ^ «Гай Пирс: Он прошел долгий путь со времен« Соседей » » . Независимый . Лондон. 26 февраля 2006 года архивации с оригинала на 25 марта 2011 года . Проверено 17 мая 2011 года .
  243. ^ "Саймон Маккоркиндейл" . Дейли телеграф . Лондон. 15 октября 2010 года архивация с оригинала на 17 октября 2010 года . Проверено 4 ноября 2011 года .
  244. Перейти ↑ Betts 2005 , p. 370
  245. ^ Обозреватели (2011). "Кто, черт возьми, такой Крис Хант?" . Карл Бедингфилд. Архивировано 2 ноября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  246. ^ https://www.theguardian.com/politics/2020/dec/23/margaret-tebbit-lady-tebbit-obituary
  247. ^ "Джим Келли" . Книги пингвинов . Пирсон. Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  248. ^ "Поэт раскрывает свое книжное вдохновение" . Ely Weekly News . 18 мая 2011. Архивировано 24 сентября 2012 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  249. ^ "Филипа Пирс" . Дейли телеграф . 27 декабря 2006 года архивации с оригинала на 29 января 2014 года . Проверено 4 ноября 2011 года .
  250. ^ Вуд, Дэвид (2008). «Перенести Тома со страницы на сцену» (PDF) . Лекция памяти Филиппы Пирс . Благотворительный фонд «Мемориал Пирса»: рег. 256277. Архивировано из оригинального (PDF) 18 июля 2011 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  251. Перейти ↑ Pullman, Philip (2011). «Возможно и настоящее» (PDF) . Лекция памяти Филиппы Пирс . Благотворительный фонд «Мемориал Пирса»: рег. 256277. Архивировано из оригинального (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  252. ^ "Альдебургский гребешок Мэгги Хэмблинг получает награду" . Вечерняя звезда . 9 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 3 ноября 2011 года .
  253. ^ Division Bell - Metal Heads , hypergallery.com, заархивировано из оригинала 13 июля 2011 г. , извлечено 13 января 2010 г.
  254. ^ Элворти, Джон. «Баритон-саксофонист Малькольм Флетчер почтил и удивился, когда мэр выходит, чтобы вручить ему свободу города Эли» . Эли Стандарт .
  255. ^ https://ely.ccan.co.uk/content/catalogue_item/the-red-arrows-flying-over-ely-catintage-to-celebrate-the-raf-reciting-the-freedom-of-the-city -of-ely% 7Ctitle = Красные стрелы летят над собором Эли, чтобы отпраздновать получение RAF [sic] свободы города Эли
  256. ^ "Королевский английский полк будет удостоен чести в Эли" . Эли Стандарт .
  257. ^ "Королевский английский полк будет удостоен чести в Эли" . Эли Стандарт . 8 июня 2011. Архивировано 27 марта 2012 года.

Библиография [ править ]

  • Айкин, Джон (1800). Очерченная Англия (IV изд.). Дж. Джонсон.
  • Эндрюс, Роберт (2004). Грубый путеводитель по Англии . ISBN 978-1-84353-249-1.
  • Бабингтон, Чарльз Кардейл (1853). «Древний Кембриджшир» . Публикации Кембриджского антикварного общества . Издательство Оксфордского университета (3).
  • Бейли, Кит (1999). «Некоторые замечания по ¯ge , ГАУ , и идти ». Журнал Общества английских топонимов . 31 .
  • Бокхэм, Дэвид (2006). Землянки . Издательство New Holland. ISBN 1-84537-478-9.
  • Бентам, Джеймс (1771). История и Древности конвентуальный и Собора Ely: от основания монастыря А. Д. 673. до 1771 года . Vol. I. Издательство Кембриджского университета.
  • Беттс, Грэм (2005). Коллинз завершает сборник британских хитовых альбомов . Коллинз . ISBN 978-0-00-720532-5.
  • Блейкман, Памела (1990). Книга Эли (ограниченное издание № 589). Книги Barracuda. ISBN 0-86023-466-5.
  • Камден, Уильям (1607) [1586]. «Описание Англии и Уэльса: Кембриджшир» . Британия (на латыни и английском). Перевод Филимона Голландии (VII изд.) . Проверено 21 ноября 2011 года .
  • Карпентер, Остин С. (1993). Пушка: сохранение, реконструкция и представление исторической артиллерии . Тивертон: Холсгроув. ISBN 1-874448-02-7.
  • Картер, Эдмунд (1753). История графства Кембридж и др . Кембридж: Р. Мэтьюз . Проверено 21 ноября 2011 года .
  • Кэри, Джон (1817). Новый маршрут Кэри; или, точное описание великих дорог ... по всей Англии и Уэльсу; со многими из основных дорог в Шотландии и т . д. Генеральный почтмейстер Его Величества.
  • Сессфорд, Крейг; Александр, Мэри; Диккенс, Элисон (2006). «Между Брод-стрит и Грейт-Уз: археология набережной в Эли». Восточно-английская археология . Кембриджский археологический отдел. Отчет № 114.
  • Коббетт, Уильям (1912) [1853]. «Сельские аттракционы» . Природа . Лондон: Вмятина. 130 (3275): 187–188. Bibcode : 1932Natur.130..187S . DOI : 10.1038 / 130187a0 . S2CID  8835768 . Проверено 11 ноября 2011 года .
  • Крабб, Джордж (1833). Универсальный исторический словарь; или, объяснение имен людей и мест в отделах библейских, политических и церковных. история, мифология, геральдика, биография, библиография, география и нумизматика . 1 . Болдуин и Крэдок . Проверено 12 января 2012 года .
  • Дейл, Родни (2000). Хадденхэм и Олдрет Прошлое и настоящее . Папоротниковый дом. ISBN 1-902702-06-9.
  • Далтон, Ник; Форд, Ребекка; Страчан, Дональд; Килинг, Стивен; Стоун, Дебора; Перевозчик, Ронда; Макграт, Луиза (2011). Англия Фроммера и лучшее из Уэльса 2012 . Джон Вили и сыновья. ISBN 978-1-119-97257-0.
  • Дарби, Х. К. (1974) [1940]. Средневековый Фенланд . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. ISBN 978-1-107-61498-7.
  • Дефо, Даниэль (1891) [1722]. Путешествие по восточным графствам Англии, 1722 год . Лондон, Париж, Мельбурн: Кассель . Проверено 12 ноября 2011 года .
  • Дорман, Б. Э. (1986) [1945]. История Эли (7-е изд.). Норидж: Черная лошадь.
  • Эквалл, Эйлерт (1960). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). Оксфорд: Clarendon Press.
  • Эрл, Джон (1865). Две параллели саксонских хроник: с дополнительными выдержками из других . Кларендон Пресс.
  • Фэйрвезер, Джанет (2005). Liber Eliensis: история острова Эли с седьмого по двенадцатый век . Liber Eliensis . Бойделл Пресс. ISBN 1-84383-015-9.
  • Фокс, Джон (1838). Сеймур, Майкл Хобарт (ред.). Акты и памятники церкви; содержащий историю и страдания мучеников. Новое издание, переработанное, исправленное и сжатое М. Х. Сеймуром . Лондон: Скотт, Вебстер и Гири.
  • Gallois, R.W .; Cox, Beris M .; Ivimey-Cook, H.C .; Мортер, А. А; Сил, Р. С. (1988). Геология страны вокруг Эли: мемуары для 1: 50 000 геологического листа 173 (Англия и Уэльс) . Лондон: HMSO : Британская геологическая служба . ISBN 0-11-884395-8.
  • Джайлз, Дж. А. (1843). «Глава XIX» . Полное собрание сочинений преподобного Беды на оригинальном латинском языке сопоставляется с рукописями и различными печатными изданиями и сопровождается новым английским переводом Исторических сочинений и жизни автора . т. 3 часть 2. Лондон: Уиттакер . Проверено 10 января 2012 года .
  • Грей, Рональд Д.; Stubbings, Дерек (2000). Кембриджские названия улиц: их происхождение и ассоциации . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-78956-1.
  • Greig, A .; Мартин, Дж. (1998). Отчет о состоянии окружающей среды в Кембриджшире и Питерборо (PDF) . Совет графства Кембриджшир. Архивировано из оригинального (PDF) 9 июня 2011 года . Проверено 3 ноября 2011 года .
  • Hampson, Ethel M .; Аткинсон, Т. Д. (1953). «Глава 2: Город Эли» . В Пью, Ральф Б. (ред.). История Кембриджа и острова Эли . Виктория История графств Англии. Vol. IV. Лондон: для Института исторических исследований Лондонского университета, издательство Oxford University Press. С. 27–89.
  • Холтон-Крайенбуль, Энн, изд. (2011). Топография средневекового Эли . Vol. 20. Кембридж: Кембриджширское общество звукозаписи. ISBN 978-0-904323-22-1.
  • Джонсон, К. (1893). Отчет о беспорядках в Эли и Литтлпорте в 1816 году . Литтлпорт: Харрис и сыновья. С. 12–24, 65–66.
  • Джонс, Джон (1924). Человеческая география Кембриджшира . Лондон: Сиджвик и Джексон.
  • Marr, J. E .; Томас, Х. Д. (1967) [1938]. «Глава 1: Геология». В Зальцмане, Л. Ф. (ред.). История Кембриджшира и острова Эли . Виктория История графств Англии. Vol. I. Лондон: Dawsons of Pall Mall для Института исторических исследований Лондонского университета. С. 1–33.
  • Миллер, Эдвард (1969) [1951]. Аббатство и епископство Эли . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-07778-8.
  • Миллер, Эдвард (1953). «Глава 1: Свобода Эли» . В Пью, Ральф Б. (ред.). История Кембриджа и острова Эли . Виктория История графств Англии. Vol. IV. Лондон: Издательство Оксфордского университета Института исторических исследований Лондонского университета. С. 1–27.
  • Миллер, Сэмюэл Х .; Скертчли, Сидней Б. Дж. (1878). «Прошлое и настоящее Фенланда: Глава 1: Географический очерк Фенланда» . Природа . Лондон: Longmans & Green. 18 (463): 1–13. Bibcode : 1878Natur..18..514J . DOI : 10.1038 / 018514a0 . S2CID  4140649 .
  • Миллс, А. Д. (2003). Словарь британских топонимов . Оксфорд: ОУП .
  • Оппиц, Лесли (1989). Память о железных дорогах Восточной Англии . Деревенские книги. ISBN 1-85306-040-2.
  • Певзнер, Николаус (1977) [1954]. Здания Англии: Кембриджшир (2 - е изд.). Книги пингвинов. ISBN 0-14-071010-8.
  • Рини, П. Х. (1943). «Топонимы Кембриджшира и острова Эли» . Природа . Кембридж: Общество английских топонимов. XIX (3849): 100. Bibcode : 1943Natur.152..145B . DOI : 10.1038 / 152145a0 . S2CID  38497274 . Проверено 10 января 2012 года .
  • Рини, П. Х. (1943). «Топонимы Кембриджшира и острова Эли». Природа . Кембридж: Общество английских топонимов. XIX (3849): 145. Bibcode : 1943Natur.152..145B . DOI : 10.1038 / 152145a0 . S2CID  38497274 .
  • Скит, В. У. (1901). Топонимы Кембриджшира . Кембридж: Кембриджское антикварное общество.
  • Скертчли, С. Б. Дж. (1877). Геология Фенланд . Лондон: Канцелярский офис HM.
  • Стюарт, Д. Дж. (1868). К истории архитектуры Элиского собора . Лондон: Джон ван Ворст.
  • Саммерс, Дороти (1976). Большой уровень: история осушения и мелиорации земель в болотах . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. ISBN 0-7153-7041-3.
  • Тернер, Линн (2003). В тени собора: история королевской школы Эли . Кембридж: Консультанты по производству книг. ISBN 0-9545799-0-9.
  • Уоттс, В. (2004). Кембриджский словарь английских топонимов . Кембридж: КУБОК .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бентам, Джеймс (1817 г.), История и древности монастырской и соборной церкви Эли: от основания монастыря в 673 году нашей эры до 1771 года. Приложение: Включает расширенные отчеты о монастыре, Часовне Леди, Часовне приора Кроудена, места и другие здания, связанные с ... , III , Стивенсон

Внешние ссылки [ править ]

  • Исторические документы, относящиеся к Эли, в том числе церковные книги приходов, протоколы судебных заседаний, карты и фотографии, хранятся в Кембриджширском архиве и краеведческом бюро в Окружном архиве Кембриджа.
  • Обнаружен в Ely - крупнейшем социальном медиа-проекте Ely
  • Что происходит в Эли - полный список событий в Эли с более чем 70 событиями, перечисляемыми каждую неделю.
  • Ely Online - старейший веб-сайт об Ely, который работает с 1996 года.
  • Путеводитель по Эли от Wikivoyage