Император Тотий Hispaniae


Imperator totius Hispaniaeлатинскийтитул, означающий «император всей Испании». Всредние века в Испаниититул «император» (от латинского «император» ) использовался при различных обстоятельствах, начиная с девятого века, но пик его использования в качестве официального и практического титула пришелся на период с 1086 по 1157 год. использовалсякоролями ЛеонаиКастилии, но также нашел свое применение вКоролевстве Наварраи использовалсяграфами Кастилиии, по крайней мере, однимгерцогом Галиции. Это сигнализировало в различных пунктах о равенстве короля с правителямиВизантийской империииСвященная Римская империя , его правление путем завоеваний или военного превосходства, его правление над несколькими этническими или религиозными группами и его притязания на сюзеренитет над другими королями полуострова , как христианскими, так и мусульманскими. Использование имперского титула получило мало признания за пределами Испании, и к тринадцатому веку о нем почти забыли.

Аналогичный женский титул «императрица» (лат . imperatrix ) реже использовался для супруг императоров. Только одна правящая королева, Уррака , имела возможность использовать его, но делала это скупо.

Одно из самых ранних упоминаний о королевстве Астурия , предшественнице Королевства Леон , как об империи ( imperium ) есть в Хрониках Альфонсо III (881 г.), где говорится, что король Сило (774–83) «подчинил себе народ Галиция под его императорское правление» ( imperium ). Речь явно идет о правлении астурийского короля над несколькими народами, а именно астурийцами, галичанами и басками . [1]

В сохранившейся хартии 863 года Ордоньо I упоминается как «наш господин, проживающий в Астурии» ( domno nostro Ordonio residente in Asturias ), что квалифицирует его как «командующего принца» ( imperante principe ). Эта резидентная форма титула была предпочтительнее, потому что Астурийское королевство на этом этапе не было этнически единым или четко определенным. [2]

Существуют два диплома, датированные правлением Альфонсо III Астурийского и упоминающие его как императора, но оба являются выдумками начала двенадцатого века, исходящими от скрипториума епархии Мондоньедо и епископа Гонсало , призванными поддержать претензии этой церкви в споре. 1102 г. [3] Первый документ, датированный 866 или 867 г., подтвержденный Альфонсо, который подписывает как «Я, Альфонсо, император всей Испании, которому недостойно позволено называться католиком». [4] Другой называет его просто «Альфонсо, императором Испании» ( Adefonsus Hispaniae imperator). Мошенник мог позаимствовать эти высокие титулы из канцелярии Альфонсо VI, который в то время носил титул императора Тотиуса Испаниае . Подписные листы обеих этих хартий (то есть список тех, кто засвидетельствовал или подтвердил их) совместимы с датами, и было высказано предположение, что пункты, относящиеся к Альфонсо как императору, взяты из подлинных (хотя теперь утерянных) хартий. . [5]

Существует письмо, якобы написанное Альфонсо III духовенству Турского собора в 906 году, в котором король договаривается о покупке «императорской короны из золота и драгоценных камней, соответствующей его достоинству» ( corona Imperialis ), хранящейся в Туре . . [6] Альфонсо почти всегда называет себя просто «Король Альфонсо» ( Adefonsus rex ) в своих сохранившихся хартиях, но в письме он использует сложный и высокопоставленный стиль «Альфонсо властью и согласием Христа, король Испании» ( Adefonsus pro Christi nutu at que potentia Hispaniae rex ). Такой же грандиозный титул дан Альфонсо в современной Chronica Prophetica (883 г.): «gloriosus Adefonsus in omni Spanie regnaturus ). [7] Подлинность письма до сих пор обсуждается. [8]


Privilegium Imperatoris (Императорская привилегия), как написано вверху, выдано императором Леона и Кастилии Альфонсо VII о предоставлении земли некоему аббату Вильгельму (внизу, в центре) для основания бенедиктинского монастыря. За Альфонсо (справа) стоит его мажордом, граф Понсе Хиральдо де Кабрера , с мечом и щитом. Внизу слева сыновья Альфонсо Санчо и Фернандо .