Encyclopaedia Hebraica ( иврит : האנציקלופדיה העברית ) является всеобъемлющей энциклопедии на языке иврит , который был опубликован во второй половине 20 - го века. [1] [2]
История [ править ]
Общие энциклопедии была успешно напечатана Браха Пели печатного бизнеса «s под редакцией профессора Джозефа Клаузнер . Александр , сын Брахи Пели, стремился создать более амбициозную энциклопедию на иврите. [3]
Идея Encyclopaedia Hebraica начала обретать материальную форму летом 1944 года. [4] Был создан консультативный комитет для определения целей энциклопедии. Печатание первого тома началось летом 1948 года с образованием Государства Израиль . Почетным президентом проекта был президент Израиля профессор Хаим Вейцман . [4]
Первый том охватывал записи Алеф (א) через Австралию (אוסטרליה). Первая фотография, которая появляется в томе, - это фотография Декларации независимости Израиля . Запись, завершающая энциклопедию в томе 32, называется Тишрей (תרי).
Во вступлении к издателю было написано:
Мы твердо верим, что реализуем наше стремление предоставлять исключительный контент в великолепном сосуде и добавлять и улучшать от тома к тому, и что мы закончим публикацию всех 16 томов в течение пяти или шести лет, и что весь проект достигнет своего цель.
Как оказалось, энциклопедия создавалась более тридцати лет, и только в 1980 году - через четверть века после первоначальной установленной даты - публикация была завершена. Всего на момент завершения энциклопедия насчитывала тридцать два тома. На этапе написания вышел дополнительный том Приложения I, который обновлял и дополнял тома с 1 по 16, а после того, как том 32 был завершен, был опубликован том Дополнения II. В 1985 г., через пять лет после завершения томов энциклопедии, был напечатан том- указатель , а в 1995 г. вышло Приложение III, обновляющее данные в Приложении II. Вместе с ним появились два тома, содержащие обширные обновления статей, касающихся Государства Израиль и земли Израиль..
Много лет, необходимых для завершения энциклопедии, означало, что с годами менялись ее редакторы . Эту должность занимали Джозеф Клауснер , Бенцион Нетаньяху , Йешаягу Лейбовиц , [5] Натан Ротенштрайх, Иехошуа Гутман и Джошуа Правер . Руководил редакцией всех томов Александр Пели . [4] В написании энциклопедии приняли участие более 2500 писателей, в том числе ведущие израильские ученые и пятнадцать нобелевских лауреатов. [4]
В период издания энциклопедии придавалось огромное значение. Это было продемонстрировано тем фактом, что были люди, которые чувствовали необходимость включения в энциклопедию вождения как своего рода знак одобрения их важности и положения. Браха Пели, издатель энциклопедии, позже рассказал об авторе, который однажды подошел к ней и пригрозил покончить жизнь самоубийством, если его не включат: «Хотя его положение в еврейской литературе не имело большого значения, я не рисковал. и включил его как запись ". Иногда возникали споры о том, кто напишет ту или иную статью, аргументы, которые исходили из академических различий во взглядах или политических или эмоциональных факторов. Так было со статьями о Давиде Бен-Гурионе [4] и оАдольф Гитлер .
Новые тома энциклопедии, написанные в 1990-е годы и отредактированные Дэвидом Шахамом, подверглись критике за то, что они якобы содержали постсионистский тон.
В течение года после выхода последнего тома права на энциклопедию были проданы. Сообщается, что издательство Schocken работает над новым, исправленным изданием энциклопедии. [3]
Характеристики [ править ]
Природа энциклопедии отражена в ее второстепенном названии: «Общая, еврейская и израильская». Энциклопедия охватывает все общие темы, но еврейско-израильский акцент заметен, главным образом в статьях, посвященных иудаизму , евреям и Израилю, которые выходят за пределы видимого их общего мира. Таким образом, энциклопедия старается подчеркивать в каждой биографической статье еврейство человека, даже когда иудаизм не имеет значения в жизни человека (например, Борис Пастернак ), а также влияние человека на еврейский народ. Самая длинная биографическая статья (тридцать две колонки) - о Теодоре Герцле , а самая длинная биографическая статья нееврейского происхождения - о Гете .
В статьях, посвященных различным странам и городам, обычно дается отчет об общей истории места, за которым следует отдельный подробный отчет о его еврейской истории, если таковая имеется; в частности, для мест, которые находились под властью нацистов, дается подробный отчет о судьбе еврейской общины во время Холокоста . Точно так же, описывая страны и города с существующей еврейской общиной, энциклопедия неизменно давала подробный отчет о количестве евреев, их профессиях и основных местах проживания, структуре общины и т. Д.
Авторы энциклопедии не скрывали своих еврейско-националистических политических взглядов. Таким образом, Королевство Иордания не требовало входа, поскольку энциклопедия не признавала его. Подробная информация об этой стране включена в статью «Земля Израиля», и в начале статьи говорится, что на иврите фраза включает в себя «землю Израиля» по обе стороны реки Иордан . Во втором дополнительном томе наконец появляется запись «Иордания», отражающая изменение политических взглядов в израильском обществе за прошедшие десятилетия.
Буква Алеф содержит наибольшее количество статей, и ей отведено шесть с половиной томов (более 30% от предполагаемого количества томов). Последняя статья - « Эфиры » (אתרים). Самая длинная статья, начинающаяся с алеф, - это «Земля Израиля» (ארץ ישראל), которой посвящен целый том: том 6. Следующим по размеру идет « Соединенные Штаты Америки » (ארצות הברית של ריקה), в котором 126 столбцов. Общий размер артиклей алеф не связан с их относительным весом в еврейском алфавите., а скорее отражает первоначальный энтузиазм, с которым редакторы пытались включить сумму человеческих знаний. Когда стало ясно, что при таких темпах и глубине производство энциклопедии никогда не закончится, было решено ограничить ее объем (что, среди прочего, привело к существованию в первых томах "см. Также" что в итоге указывало на неписаные статьи). Самая маленькая буква в энциклопедии - буква Цаде (צ), которая занимает 531 страницу, меньше одного тома, и содержится в томе 28.
Известная неполитическая полемика связана со статьей о Платоне (אפלטון), появившейся в томе 5. Профессор Йешаягу Лейбовиц , один из главных редакторов энциклопедии, резко не согласился с интерпретацией идей Платона. Он выразил это, добавив на первых страницах этого тома, где он был указан как «профессор Йешаягу Лейбовиц, редактор по философии», в сноске «до страницы 223» (страница, на которой появилась статья Платона). [ необходима цитата ]
Ссылки [ править ]
- ^ [Библейские персонажи вне Библии], Майкл Э. Стоун, Теодор А. Бергрен, 2003 г., по состоянию на октябрь 2009 г.
- ^ ха-Энциклопедия ха -`иврит (האנציקלופדיה העברית) / Hebraica Encyclopaedia . (1949). Тель-Авив: Издательство Энциклопедии
- ^ a b Браха Пели , Ашер Вейл, Архив еврейских женщин. по состоянию на октябрь 2009 г.
- ^ a b c d e Ури Дроми (5 июня 2007 г.).מייסד האנציקלופדיה העברית[Основатель Еврейской энциклопедии]. Гаарец (на иврите) . Проверено 8 июля 2012 года .
- ↑ Джоэл Гринберг (19 августа 1994). «Йешаягу Лейбовиц, 91 год, израильский иконоборческий мыслитель» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 июля 2012 года .
