Епифаний Схоластик был переводчиком греческих сочинений на латынь в шестом веке .
О его жизни мало что известно, кроме его работ. Похоже, он носил имя Схоластик «не столько из-за какой-либо преданности литературе или теологии, но в том смысле, который это слово часто употреблялось в средние века, имея в виду капеллан, амануэнсис или генеральный помощник любого сановника церкви. " [1]
Под руководством Кассиодора примерно в 510 году он составил Historiae Ecclesiasticae Tripartitae Epitome , или Historia Tripartita («Трехсторонняя история»), стандартное руководство по церковной истории в средние века. Епифаний предпринял переводы на латынь греческих церковных историй Сократа Схоластика , Созомена и Феодорита , написанных в предыдущем столетии.
Епифаний также перевел комментарии Дидима к Притчам Соломона и семи общим посланиям , а также комментарии Епифания Саламинского на Песни . Его Codex Encyclicus , составленный по настоянию Кассиодора, собирает и переводит письма, адресованные различными синодами императору Льву I в защиту указов Халкидонского Собора против монофизита Тимофея Аэлура . Список был составлен в 458 году по приказу Льва I, хотя Епифаний внес в него несколько дополнений.
Рекомендации
- ^ "Словарь христианской биографии и литературы до конца шестого века нашей эры, с описанием основных сект и ересей. | Христианская классика Бесплотные весы ..." Ccel.org . Проверено 28 октября 2008 .
Внешние ссылки
- Генри Уэйс, редактор Христианского биографического и литературного словаря , Epiphanius Scholasticus
- Католическая энциклопедия статья о Епифании Схоластике
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Отсутствует или пусто |title=
( справка )