Эван Дара - американский писатель. Он опубликовал четыре романа, которые касаются таких тем, как социальная атомизация, музыка , политическая дисфункция, эпистемология , экология и время . The Times Literary Supplement (Лондон) назвала Дара «одним из самых ярких американских романистов, пишущих сегодня». [1]
Эван Дара | |
---|---|
Занятие | Писатель |
Национальность | Американец |
Жанр | Литературная фантастика |
Литературное движение | Постмодернизм |
Известные работы | Утерянный альбом для вырезок (1995) Легкая цепь (2008) Бегство (2013) Предварительная биография Моисея Икинса (2018) |
Веб-сайт | |
aurora148 |
Считается, что он использует псевдоним, Дара не давал интервью и не издавал фотографий, а публиковал свои романы в собственной прессе Aurora. Его работа была почти полностью не признана коммерческим американским литературным сообществом - австралийский критик Эммет Стинсон назвал Дара «самым охраняемым секретом всей современной американской литературы» - но он получил исключительное признание со стороны подпольных и альтернативных сайтов. [2] [3] [4] [5] [6] Его книги были предметом многочисленных научных статей и диссертаций, а также преподавались в десятках колледжей и университетов по всему миру.
Через четыре месяца после первой публикации Дары на испанском языке его работа была включена в курс Мадридского университета по великому американскому роману, где работы Дары читались вместе с работами Германа Мелвилла , Натаниэля Хоторна , Уильяма Фолкнера , Ф. Скотта Фицджеральда , Джека Керуака , Филиппа. Рот , Томас Пинчон и Тони Моррисон . [7] Единственным писателем из поколения Дары, включенным в этот обзор, был Дэвид Фостер Уоллес . [8]
В 1995 году его первый роман «Утерянный альбом» выиграл 12-й ежегодный национальный конкурс художественной литературы FC2 Государственного университета штата Иллинойс, который судил Уильям Т. Воллманн . [9] Второй роман Дары, «Легкая цепь» , был опубликован издательством Aurora Publishers в 2008 году. Третий роман « Беги» был опубликован Aurora в 2013 году. Его четвертый роман « Постоянное землетрясение» был опубликован Aurora в июне 2021 года.
26 июля 2018 года Дара выпустил свою первую пьесу под названием Provisional Biography of Mose Eakins . Игра предлагалась только в форме электронных книг (ePub, Mobi и PDF), и издатель оговорил, что читатели должны загружать ее бесплатно и делать пожертвования только после того, как они ее закончат.
Недавно критик Дэниел Грин опубликовал первый всесторонний обзор романов Дары под названием «Голосовать: о творчестве Эвана Дары». [10] Грин пишет, что:
По крайней мере, как только кто-то начинает читать эти романы, становится очевидным, что автор хочет опровергнуть любые наши предположения о том, что роман, который мы читаем, будет иметь достаточно семейное сходство с теми, которые мы читали ранее, чтобы его можно было объяснить в соответствии с « правила », мы полагаем, что мы узнали о том, как должны развиваться романы .... Действительно, в том вызове, который они ставят перед предположением, что традиционные модели определяют роман как форму, романы Дары, возможно, являются самыми радикально разрушительными книгами в американской художественной литературе с тех пор скажем, Гилберта Соррентино в такой работе, как Mulligan Stew (1979). [11]
Анонимность
В отличие от других американских писателей-затворников, таких как Дж. Д. Сэлинджер , Томас Пинчон и Харпер Ли , ничего не известно о происхождении Дары или о причинах, по которым он пишет под псевдонимом . И в отличие от Елены Ферранте под псевдонимом , Дара никогда не давал интервью и не комментировал свои книги. Однако в отдельных случаях он говорил о влиянии Уильяма Гэддиса на его стиль. В косвенном ответе на вопрос критика Тома Леклера, в котором он подтвердил, что он использует псевдоним, Дара отрицал, что читал The Recognitions или JR . [12] В 2014 году критик Стивен Мур ответил на этот вопрос:
«Отвечая на вопрос о возможном влиянии Гэддиса, Дара сказал мне, что во время работы над « Утерянным альбомом » он услышал, что JR - это роман в диалоге, и проверил его в Американской библиотеке в Париже:« Взял роман домой, открыл его, нажал на кнопку. - не хотел влияния »(электронное письмо от 19 января 2014 г.)». [13]
Письмо
Первое издание The Lost Scrapbook было опубликовано в 1995 году издательством Fiction Collective Two , или FC2, которое тогда базировалось в Университете штата Иллинойс в Нормале, штат Иллинойс . Первоначально рукопись была представлена вниманию издателя писателем Ричардом Пауэрсом , который описал, как он ее получил:
«Несколько килограммов трансатлантических машинописных текстов по морской ставке прибыли на мою веранду без предварительного предупреждения о содержимом, и с тех пор я был им благодарен. Дара показывает, как роман может быть экспериментальным, но моральным, нарушающим правила, но эмоциональным и постгуманистическим, оставаясь при этом глубоко человечным. Этот альбом для вырезок растягивается кусками, пока весь семейный альбом полицейских промокашек не откроется в виде с воздуха. Монументальный, неумолимый, хитрый и проникновенный, он никого не отпускает, и тем более читателя ». [14] [15]
Тайна, окружающая Дару, в сочетании с тем фактом, что Пауэрс очень редко дает пометки, заставила некоторых предположить, что Пауэрс мог быть человеком, стоящим за псевдонимом . [16] Тем не менее, несмотря на очень слабое освещение в прессе и ограниченную известность, книга преподавалась в более чем 25 университетах и стала предметом значительных научных исследований.
В 2008 году Дара выпустил The Easy Chain через Aurora Publishers, предприятие, которое он основал вместе с другим партнером. [17] За этим он последовал в книге «Фли» , опубликованной издательством «Аврора» в 2013 году.
Дара опубликовал свою первую пьесу « Предварительная биография Моуза Икинса» в 2018 году. В 2020 году она была переведена на португальский язык [18].
Переводы
Испанский перевод « Потерянного альбома» Дары был опубликован Палидо Фуэго в 2015 году под названием El Cuaderno Perdido . [19] Estado Critico удостоил его награды за лучший перевод 2015 года . [20]
Испанский перевод The Easy Chain был также опубликован Палидо Фуэго в 2019 году под названием La cadena fácil. El Plural назвал его одним из самых солидных и творческих романов года ("una de lasnovanas más sólidas e imaginativas del año)" [21].
Работает
- Потерянный альбом (1995)
- Перевод: Эль Куадерно Пердидо (2015)
- Легкая цепь (2008)
- Перевод: La cadena fácil (2019)
- Беги (2013)
- Предварительная биография Моисея Икинса (2018)
- Постоянное землетрясение (2021 г.)
Награды
- Победитель 12-го ежегодного национального конкурса художественной литературы FC2 [22]
- Estado Critico: Премия за лучший перевод 2015 года [23]
дальнейшее чтение
- Берн, SJ (2009) «Экономия на себе: обзор Легкой цепи Эвана Дары» . American Book Review , 30 (4), стр. 18. [24]
- Грин, Джереми (2005). Поздний постмодернизм: американская фантастика в тысячелетии. Palgrave.
- О'Доннелл, Патрик (2010). Американский роман сейчас: читаю современную американскую художественную литературу с 1980 года. Уайли-Блэквелл. [25]
- Саладригас, Р. (2017). En tierras de ficción: Recorrido por la narrativa contemporanea, Эдгар Аллан По и Эван Дара . Паленсия (Испания: Menoscuarto). [26]
- Стинсон, Э. (2017). Сатиризующий модернизм: эстетическая автономия, романтизм и авангард . Bloomsbury Academic. [27]
Рекомендации
- ^ "Пригороды исчезнувших - TheTLS" . www.the-tls.co.uk . Проверено 30 сентября 2017 .
- ^ «21 книга, которая обогатит ваше лето» . ФЕЙДЕР . Проверено 26 октября 2017 .
- ^ «Легкая цепь Эвана Дара | Ежеквартальный разговор» . ежеквартально . Проверено 26 октября 2017 .
- ^ "inchoatia: Эван Дара, Потерянный альбом для вырезок (1995)" . inchoatia.blogspot.nl . Проверено 26 октября 2017 .
- ^ «Потерянный альбом, Эван Дара» . Эко-фантастика . 2017-02-02 . Проверено 26 октября 2017 .
- ^ Стинсон, Эммет (2011-05-11). «Рецензия на книгу: Легкая цепочка» . Известные неизвестные . Проверено 30 сентября 2017 .
- ^ "En busca de la gran новелла американа. Curso de literatura estadounidense" . Libreria La Sombra (на испанском языке). 2016-02-10 . Проверено 30 сентября 2017 .
- ^ "[Agenda Canina] Seminario de literatura estadounidensne en La Sombra - Canino" . Канино (на испанском). 2016-02-18 . Проверено 30 сентября 2017 .
- ↑ Poets & Writers, Inc. Grants & Awards 1995, сентябрь / октябрь 1998 г. Проверено 22 сентября 2006 г. Архивировано 8 января 2006 г., в Wayback Machine
- ^ «Голосовать: о работе Эвана Дара» . Опыт чтения . Проверено 23 июля 2020 .
- ^ «Голосовать: о работе Эвана Дара» . Опыт чтения . Проверено 23 июля 2020 .
- ^ «СМЕШАННЫЕ ПРИЕМЫ» . Книжный форум . Проверено 26 мая 2017 .
- ^ Уильям Гэддис , Расширенное издание (Нью-Йорк: Блумсбери, 2015), стр. 213 п.9
- ^ «молюсь о нервной клетке со всей душой за свои химические реакции и иду прямо туда, где глаз видит только следы» . www.blckdgrd.com . Проверено 26 мая 2017 .
- ^ "Страница Easy Chain Стива Руссилло" . russillosm.com . Проверено 26 мая 2017 .
- ^ "Ричард Пауэрс Эван Дара?" . CR . Проверено 26 мая 2017 .
- ^ «СМЕШАННЫЕ ПРИЕМЫ» . Книжный форум . Проверено 26 мая 2017 .
- ^ SeTIC-UFSC. «Корпус» . Проверено 23 июля 2020 .
- ^ "Эль cuaderno perdido - Эван Дара | Палидо Фуэго" . www.palidofuego.com (на испанском языке). 16 марта 2015 . Проверено 26 мая 2017 .
- ^ «Premios EC 2015 | Estado Crítico» . www.criticoestado.es (на испанском языке) . Проверено 26 мая 2017 .
- ^ " ' La cadena fácil', де Эван Дара" . El Plural (на испанском языке). 5 октября 2019 . Проверено 25 января 2020 .
- ^ «Название - Rightsdesk Worldwide» . www.rightsdesk.com . Проверено 21 октября 2017 .
- ^ «Premios EC 2015 | Estado Crítico» . www.criticoestado.es (на испанском языке) . Проверено 26 мая 2017 .
- ^ «Экономия Самости». Американское книжное обозрение . 30 (4).
- ^ «Уайли: американский роман сейчас: читаю современную американскую беллетристику с 1980 года - Патрик О'Доннелл» . www.wiley.com . Проверено 21 октября 2017 .
- ^ Тигрес, Трес Тристес. "Редакция Menoscuarto | www.menoscuarto.es" . www.menoscuarto.es (на испанском языке) . Проверено 26 мая 2017 .
- ^ Bloomsbury.com. «Сатиризующий модернизм» . Bloomsbury Publishing . Проверено 26 мая 2017 .
Внешние ссылки
- Сайт Aurora Publishing
- Близость Эвана Дары
- Палидо Фуэго (испанский издатель работ Дары)