F. Andrieu ( фл. В конце четырнадцатого века , возможно , Франсуа или Франциск Andrieu ) был французским композитором в Ars Nova стиль поздней средневековой музыки . Ничего достоверно о нем не известно, кроме того, что он написал Armes, amours / O мука де муки , двойную балладу, посвященную смерти Гийома де Машо в 1377 году. Работа получила широкую оценку и анализ; он примечателен тем, что является одной из двух сохранившихся средневековых двойных баллад для четырех голосов, единственной известной современной музыкальной постановкой Юсташа Дешама.и самый ранний представитель давней традиции сетования композиторов средневековья и эпохи Возрождения . Он может быть тем же человеком, что и магистр Францискус , хотя консенсус ученых относительно этой идентификации неясен. Вместе с П. де Моленом , Жаном Вайланом и Гримасом Андриё был одним из представителей поколения «пост-Мачо», чьи произведения сохраняют достаточно качеств ars nova, чтобы их можно было отличить от композиторов ars subtilior .
Личность и карьера [ править ]
Ничего не известно наверняка о Андрии кроме его авторства двойных баллад для четырех голосов: Парады, амуры / O мука деза мука , раскаяние за смерть поэта-композитор Гийома де Мий ( . С 1300 -1377), [1] [2] наиболее значительный композитор 14 века. [3] [4] Работа адаптирована из двух текстов студента Машо, поэт Дешан , [5] делает работу Andrieu единственным выжившие современные музыкальные настройки более 1500 лирики Деш. [6] [n 1] Музыковед Гилберт Риниотмечает, что это означало бы, что, судя по тому, что известно об Андриё, он «чистый музыкант». [8] [n 2] Работа содержится в Кодексе Шантильи из Музея Конде . [9] [n 3] В то время как историк Гастон Рейно датирует текст с апреля по 28 мая 1377 года, [11] Андриё, возможно, положил его на музыку в любое время с тех пор вплоть до 15 лет спустя (Кодекс Шантильи, вероятно, был собран где-то в 1393 году для 1395). [12]
Связь Андриё со смертью Мачо в 1377 году предполагает, что он был французом и процветал в конце 14 века. [2] Буква "F." скорее всего означает «Франсуа» или «Франциск». [8] Ссылки на «Ф. Андриё» за пределами Кодекса Шантильи отсутствуют в других рукописных источниках [13], что приводит к предположению, что он является композитором Магистром Франциском , [14] который написал две баллады, также присутствующие в Кодексе Шантильи: De Narcissus and Phiton, Phiton, beste tres venimeuse . [2] Ученый консенсус относительно достоверности этой идентификации неясен. [n 4]Рини отмечает, что сочинения магистра Франциска, вероятно, более ранние, чем произведения Андриё, между 1370 и 1376 годами. [8] Музыковед Гийом де Ван предположил, что Кодекс Шантильи был создан для использования в музыкальных школах; из-за этого стилистического сходства с Мачо и отсутствия дополнительных записей об Андриё, музыковед Роберт Маньян предположил, что Андриё был учеником или учителем, используя стиль Махаут в честь своего учителя. [12]
Музыка [ править ]
Обзор [ править ]
Внешний звук | |
---|---|
Armes, amours / O мука из муки в исполнении ансамбля Sollazzo | |
Armes, amours / O мука из муки |
Единственный выживший работа Andrieu является двойной баллада раскаяние для четырех голосов: Армс, амуры / O муки дез муки , [2] , хотя Reaney отмечает , что «только эта работа, однако, делает его значительный интерес». [8] Написанный к смерти Мачао, Андриё по понятным причинам похож на его стиль, [8] с музыковедом Гюставом Ризом, который отмечает, что работа показывает «сильное выживание» влияния Мачао. [15] Работа Andrieu является одним из двух существующих четырех частей двойных баллад из средневековой музыки , [16] другое существо Кванта Тесей / Ne Quier veoir (B 34) с помощью Мего.[13] Аполифоническая двойная баллада - достойное уважение к Махауту, поскольку он считается создателем жанра. [12] Как двойная баллада, Armes, amours / O мука де мука имеет два текста, поет одновременно между голосами cantus, Cantus I, начинающийся с «Armes, amours», и Cantus II с «O мука де мука». [17] Разделение произведения на четыре части - два кантуса (с текстом), контратенор и тенор (без текста) - было более старым стилем и нетипичным для обычных трех частей - кантуса (с текстом), контратенора и тенора (без текста). - структура, которая доминировала в репертуаре баллад XIV века. [15] [18] [n 5]Решение Андриё о более традиционных вокальных партиях может быть отражением текста Дешама, написанного в «классическом высоком поэтическом стиле». [18]
Это также самый ранний из сохранившихся произведений композитора; традиция была популярна в музыке средневековья и эпохи Возрождения . [15] [13] Более поздние примеры включены Окегем «ы Морт, Tu , как navré де тонного дротиком (1460) для Беншуа , Жоскен Депре » ы Nymphes де - Буа (1497) для Ockeghem, и Уильям Берд «ы Ye Сакральных Музами (1585) для Томаса Таллиса . [21] [n 6] Хотя Кодекс Шантильи является основным источником музыки ars subtilior , [22] сП. де Молин , [23] Жеан Вайльян и Гримас , Андриё принадлежит к поколению «пост-Мачо», чьи произведения сохраняют достаточно качеств ars nova, чтобы их можно было отличить от произведений композиторов ритмично- сложных ars subtilior, таких как Иоганн Кувелье и Йоханнес Susay . [24]
Музыковед Элизабет Ева Лич отмечает, что произведение «широко обсуждалось как литературоведами, так и музыкальными учеными». [25] Согласно Личу, существование этого расширения предполагает, что был «интерес к собственным потомкам [Маха] ... по крайней мере, в краткосрочной перспективе». [26] Некоторые ученые говорят, что это воспоминание о Махао в основном касалось его поэзии, и предполагают, что Дешам не намеревался переложить на музыку « Армия, любовь» . [27] Маньян утверждает, что Дешам признал, что термины musique artificiele (вокал и исполнение на инструментах) и musique naturele (только поэзия) одинаково приятны. [28]Более того, тот факт, что ни одно другое стихотворение Дешама не сохранилось с музыкой, указывает на то, что это не будет чем-то другим. [29] Лич не соглашается, говоря, что это самый ранний известный музыкальный плач, в котором композитор признает его статус «поэта-композитора», как и слова «faysaur» (создатель) и «retorique» ( ритор ). [13] Произведение призывает «тех, кто дорожит сладким музыкальным искусством», оплакивать смерть Махаут, предполагая его музыкальное значение. [26]
Согласно Личу, строка «Твое имя будет драгоценной реликвией» противоречит традиционному платонизму того времени: она отвергает платоническую идею о том, что имя является лишь представлением кого-то, предполагая, что только имя Маха является «реликвией». и все, что связано с его существом. [10]
Музыковед Эрик Райс выделяет две общие черты в тексте типичных déplorations : в «planctus» (от латинского : planctus ) и «дискурс». [30] [n 7] «planctus» относится к непроизвольному внезапному всплеску эмоций, в то время как «дискурс» - более спокойное и ясное выражение горя. [31] Текст Дешама содержит как повторяющиеся, так и неповторяющиеся восклицания «planctus». [32] "Лас!" ( Старый французский «для ! Алас » ), со второй строфы , является «planctus» восклицательный , что единовременные;[33] Райс считает это «стереотипным восклицанием горя».[21]
Le fons Dircé et la fontayne Helie | Кладезь Дирка , фонтан из Helie , |
Воздержаться [ править ]
В тексте двух баллад Дешама есть припев: «La mort Machaut, le noble retorique». [13] [n 8] Музыковед Элизабет Рэндел Аптон отмечает, что «общий припев получает наиболее поразительную координацию голосов баллад». [18] Райс считает рефрен повторяющимся словом «planctus», поскольку он появляется в конце каждой строфы; баллады обычно были в форме aabC, где C всегда одно и то же. [33] Андрие означает "планктус", помещая слова "La mort" и "Machaut" в длинные ноты, но с последующими паузами . [33] Вставляя паузы, Андриё нарушает музыку и означает внезапный всплеск эмоций, характерный для "planctus".[33]От практики использования «planctus» во время припева отказались будущие композиторы, которые использовали более формальные структуры, такие как cantus firmus . [33]
Музыкальное оформление припева Андриё также подчеркивает имя посвященного (Machaut), придавая всем четырем голосам одинаковый ритм для первых четырех слогов («La mort Machaut»). [35] Такой эффект придает фразе «поразительный и необычный четырехголосный эффект». [18] Следующие полосы дают нижним голосам вспомогательные роли, поддерживая доминирование текстовых верхних голосов. [18] Этому способствует повторение припева, в котором естественным образом подчеркивается имя Машо. [17] Обозначение «le noble retorique» («благородный ритор») придумал Дешам для того, чтобы дать Машо формальное название. [17]
Сходства с другими произведениями [ править ]
Кодекс Шантильи содержит шесть произведений - четыре баллады и два мотета, в которых напрямую указано имя их посвященного. [36] [n 9] [n 10] Собственное имя посвященного упоминается во всех четырех балладах, что делает их единственными балладами 14-го века, в которых это делается. [36] Двое из них - Armes, amours / O мука де муки и Fuions de ci Якоба Сенлеша, fuions povre campaigne для Элеоноры Арагонской, королевы Кастилии - оплакивают смерть своего подданного. [37] Обе работы имеют слово «retorique» [п 8] украшено по напев на «п» в течение шести двойных целых нот .[18] В то время как Сенлеш включает себя как часть большей группы скорбящих, Дешам называет себя непосредственно в третьей строфе, заявив: «Ce vous Requiert le bayli de Valois» («Это спрашивает вас, Baliff of Valois »). [35] Тем не менее Дешам также включает приглашение большой группе провожающих: [17]
Armes, amours, dames, chevalerie, | Оружие, любовь, дамы, рыцарство, |
Лич отмечает, что Armes, amours / O мука муки имеет как текстовое, так и музыкальное сходство с поэзией и музыкой Мачо соответственно. [26] В припеве, работа Andrieu в подражает отрывок из Глории из Машо в Мессе де Nostre Дам . [38] [39] Это также показывает сходство с балладой Machaut De Fortune (B23); обе работы имеют «одинаковые тональные акценты» и «одинаковые ноты тенора в ключевых точках структуры». [26] Armes, amours / O мука муки разделяет музыкальную тему с анонимной балладой Dame qui fust в Кодексе королевы
, который сам основан на De Fortune me doy pleindre Махао (B 23). [26] [n 11] В работах Андриё общая тема появляется, когда два голоса cantus участвуют в музыкальном подражании , что в то время было редкостью. [26]Работает [ править ]
Заголовок | Кол- во голосов | Жанр | Источник рукописи: Folios [n 12] | Апель | Грин |
---|---|---|---|---|---|
Armes, amours / O мука из муки [n 13] | 4 | (Двойная) баллада | Кодекс Шантильи : 52 r [n 3] | А 2 | G Том 19 : 84 |
Никаких других произведений Андриё не сохранилось [n 14] |
Редакции [ править ]
Работы Андриё входят в следующие коллекции:
- Арльт, Вульф CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) (1970–1972). Французские светские композиции четырнадцатого века . Corpus mensurabilis musicae 53 . Vol. 1. Приписанные композиции. Кембридж, Массачусетс: Американский институт музыковедения . OCLC 311424615 .
- Грин, Гордон К., изд. (1982). Рукопись Шантильи, Musée Condé 564 Part 2, nos. 51–100 . Полифоническая музыка четырнадцатого века. 19 . Монако: Éditions de l'Oiseau-Lyre . OCLC 181661945 .
Записи [ править ]
« Armes, amours» Ф. Андриё / «О муке муки» включены в следующие альбомы:
Год | Альбом | Исполнители | Директор | Этикетка |
---|---|---|---|---|
1973 г. | Music au temps des Papes en Avignon | Florilegium Musicum de Paris | Жан-Клод Мальгуар | CBS Masterworks 76534 |
1973 г. | Искусство изысканной любви. Vol. И. Гийом Машо и его возраст | Консорт старинной музыки Лондона | Дэвид Манроу | Conte HMV SLS 863 |
1974 г. | Дюфай и его времена | Syntagma Musicum | Кис Оттен | Telefunken ER 6.35257 |
1975 г. | Гийом де Машо: 1. Музыкальное искусство Машо. 2. Le Remède de | Ансамбль Гийома де Машо из Парижа | - | Adès | 7078
1978 г. | Hommage à Machaut | Ars Cameralis | - | Пантон 8111 0056 |
1979 [1977] | Гийом де Машо Messe de Nostre Dame. Латинские мотеты Trois | Séminaire Européen De Musique Ancienne | Бернар Гагнепейн | Erato EFM 18041 (LP) [41] |
1986 г. | Дальнее зеркало: музыка XIV века и музыка Шекспира | Folger Consort | - | Delos DE1003 |
1987 г. | Кодекс Шантильи | Ансамбль Органум | Марсель Перес | Harmonia Mundi HMC 1252 |
1987 г. | Codex Chantilly: airs de cour | Ансамбль Органум | Марсель Перес | HMC 901252 |
1989 г. | Ars Magis Subtiliter | Проект Арс Нова (Ансамбль ПАН) | - | New Albion Records NA 021 [42] |
Примечания [ править ]
- ↑ « Де Нарцисс » магистра Франциска может иметь текст Дешама, но это неясно. [7]
- ^ Судя по имеющейся информации, поскольку Андриё писал только музыку, а не текст, его можно рассматривать как «чистого музыканта»; в отличие от поэта-композитора, подобного Машо.
- ^ a b Только текст сохранился в двух других рукописных источниках: F-Pn fr. 840 и ф. 28р-в. [10]
- ^ Ученые идентифицируют Ф. Андрие как магистра Франциска с разной степенью уверенности:
- Reaney 2001 : Их работы из одной рукописи «предполагают, что эти два композитора могут быть одним и тем же человеком».
- Абрахам и Хьюз 1960 , стр. 27: «Франциск, несомненно, тот же человек, что и Ф. Андриё ...»
- Рини 1954 , стр. 67: «Магистр Францискус и Ф. Андриё не исключили возможность быть одним и тем же человеком»
- Гюнтер 2001 : «[Магистр Францискус] может быть Ф. Андриё ...»
- Стром 2005 , стр. 53: «[Ф. Андриё] может быть тем же человеком, что и магистр Франциск»
- Маньян 1993 , стр. 49: «[Об отождествлении Андриё и Франциска] это незначительное отождествление никуда не ведет».
- ^ В старинной музыкальной полифонии кантус относится к высшему голосу. [19] Низкие голоса были контратенором и тенором , и к концу 14 века они оставались в относительно одинаковом диапазоне друг от друга. [20]
- ↑ См. Rice (1999 , p. 31) для получения полного списка сохранившихся средневековых и ренессансных построек .
- ^ «Planctus» не следует путать с ранним латинским жанром причитаний по тому же имени . [30]
- ^ a b Retorique также пишется как «rethouryque» [34] или «риторика». [18]
- ^ Баллады с прямым указанием имени их посвященного:
- Armes Amours / Мука из муки Ф. Андриё
- Fuions de ci, Fuions povre campaigne , Джейкоб Сенлечес
- S'aincy estoit que ne feust la noblesce от Solage
- Пар - ле - боны Gedeon и др Сансон доставить по Филиппу де Казерта
- Рекс Кароль, Йоханнис Дженит / Летиция, Пачис, Конкорди - Филипп Ройларт
- Pictagore per dogmata / O terra sancta анонимно [36]
- ^ См. Аптон (2013 , стр. 77) для подробной таблицы всех шести; см. Аптон (2013 , стр. 79–84) для получения дополнительной информации по каждой балладе.
- ^ Точное времякогда Dame Квай Fust была написана неяснотак что нет уверенноститом Armes, амуры / O мука дез мука является квотирование Дам Qui FUST или наоборот. [26]
- ^ "v" и "r" обозначают оборотную и лицевую стороны соответственно; в книгах на языках слева направо оборотная сторона - это первая страница, а лицевая сторона - это последняя страница.
- ^ Иногда упоминается как Armes, amours / O мука [33] или с более длинным названием: Armes, amours, dames chevaleries / O мука de toute melodie . [36]
- ↑ Если Ф. Андрие можно отождествить с Магистром Францискусом, то сочинения Франциска тоже будут его.
Ссылки [ править ]
- ^ Plumley 2003 , стр. 232.
- ^ а б в г д Рини 2001 .
- ^ Arlt 2001 .
- ↑ Риз 1940 , стр. 359.
- ^ а б Гюнтер 2001 .
- ^ Plumley 2003 , стр. 231.
- ^ Уилкинс 1968 , стр. 55.
- ↑ a b c d e Рини 1954 , стр. 67.
- ↑ Abraham & Hughes 1960 , стр. 27.
- ^ a b Leach 2014 , стр. 312.
- ^ Маньян 1993 , стр. 47.
- ^ a b c Magnan 1993 , стр. 49.
- ^ a b c d e Leach 2014 , стр. 304.
- Перейти ↑ Leach 2010 , p. 570.
- ^ a b c Риз 1940 , стр. 358.
- Перейти ↑ Leach 2010 , pp. 569–570.
- ^ а б в г Аптон 2013 , стр. 78.
- ^ Б с д е е г Upton 2013 , с. 80.
- ^ Jander 2001 .
- ^ Fallows & Jander 2001 .
- ^ a b Рис 1999 , стр. 31.
- ^ Дядя Дэйв Льюис. "Аноним, Кодекс Шантильи" . Вся музыка . Архивировано 27 октября 2020 года . Дата обращения 6 ноября 2020 .
- ^ Штром 2005 , стр. 53.
- ^ Reaney 1954 , стр. 85.
- Перейти ↑ Leach 2014 , p. 303.
- ^ Б с д е е г выщелачивание 2014 , стр. 311.
- Перейти ↑ Leach 2014 , pp. 304–305.
- ^ Маньян 1993 , стр. 51.
- ^ Маньян 1993 , стр. 52.
- ^ a b Рис 1999 , стр. 30.
- Перейти ↑ Rice 1999 , pp. 30–31.
- ^ a b c Рис 1999 , стр. 33.
- ^ a b c d e f Рис 1999 , стр. 34.
- ^ а б Аптон 2013 , стр. 78–79.
- ^ а б в Аптон 2013 , стр. 79.
- ^ а б в г Аптон 2013 , стр. 77.
- Перейти ↑ Upton 2013 , pp. 77–78.
- ^ Hallowell 2019 .
- Перейти ↑ Wilkins 1979 , p. 28.
- ^ "Armes, amours, dames, chevalerie; О, мука де мука де Тоте мелодия" . lib.latrobe.edu.au . Университет Ла Троб . Архивировано 21 декабря 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 .
- ^ Earp 2013 , стр. 436.
- ^ "Ансамбль ПАН [Проект Арс Нова]" . Вся музыка . Архивировано 21 декабря 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 .
Источники [ править ]
- Книги
- Авраам, Джеральд ; Хьюз, Дом Ансельм, ред. (1960). Арс Нова и Возрождение 1300–1540 гг . Новая Оксфордская история музыки. III . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-316303-4.
- Эрп, Лоуренс (2013) [1995]. Гийом де Машо: Путеводитель по исследованиям . Оксфорд, Англия: Тейлор и Фрэнсис . ISBN 978-0-8240-2323-2.
- Пламли, Иоланда (2003). "Брак слов и музыки: Musique Naturele и Musique Artificele в Sans cuer, dolens (R4) Махаут ". В Leach, Элизабет Ева (ред.). Музыка Машо: новые интерпретации . Саффолк, Англия: Boydell Press . ISBN 978-1-84383-016-0.
- Лич, Элизабет Ева (2014). Гийом де Машо: секретарь, поэт, музыкант . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета . ISBN 978-1-5017-0486-4.
- Риз, Гюстав (1940). Музыка в средние века: с введением в музыку древних времен . Лэнхэм, Мэриленд: WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-09750-4.
- Стром, Рейнхард (2005). Расцвет европейской музыки, 1380-1500 гг . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-61934-9.
- Аптон, Элизабет Рэнделл (2013). Музыка и перформанс в позднем средневековье . Лондон, Англия: Пэлгрейв Макмиллан . ISBN 978-1-137-27770-1.
- Уилкинс, Найджел (1979). Музыка в эпоху Чосера . Кембридж, Англия: Д.С. Брюэр . ISBN 978-0-85991-052-1.
- Журналы и статьи
- Арльт, Вульф «Мачо [Мачо, Мачо], Гийом де» . Grove Music Интернет . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета . DOI : 10.1093 / GMO / 9781561592630.article.51865 . ISBN 9781561592630. Архивировано 8 октября 2020 года.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ) (2001).
- Фэллоуз, Дэвид ; Джандер, Оуэн (2001). «Тенор: слово в ранней полифонии» . Grove Music Интернет . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета . DOI : 10.1093 / GMO / 9781561592630.article.27667 . ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
- Гюнтер, Урсула (2001). «Франциск, магистр» . Grove Music Интернет . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета . DOI : 10.1093 / GMO / 9781561592630.article.10117 . Архивировано 15 ноября 2020 года. ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
- Хэллоуэлл, Шон (2019). «Разведка» . Grove Music Интернет . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета . DOI : 10.1093 / omo / 9781561592630.013.90000315369 . Архивировано 9 октября 2020 года. ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
- Джандер, Оуэн (2001). «Кантус (я)» . Grove Music Интернет . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета . DOI : 10.1093 / GMO / 9781561592630.article.04793 . ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
- Лич, Элизабет Ева (2010). «Музыка и словесное значение: политекстуальные песни Махаут». Зеркало . 85 (3): 567–591. DOI : 10.1017 / S0038713410001302 . JSTOR 27866936 . S2CID 162617845 .
- Маньян, Роберт (1993). "Евсташ Дешам и его двойник: Натуральная музыка и искусственная музыка". Ars Lyrica . New Haven Connetictut: Brepols. 7 : 47–64. eISSN 2507-0398 . ISSN 1043-3848 .
- Рини, Гилберт (1954). "Рукопись Шантильи, Musée Condé 1047". Musica Disciplina . 8 : 59–113. JSTOR 20531876 .
- Рини, Гилберт (2001). "Андрие, Ф." . Grove Music Интернет . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета . DOI : 10.1093 / GMO / 9781561592630.article.00904 . Архивировано 1 июня 2018 года. ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
- Райс, Эрик (1999). «Традиция и подражание в пьесе Пьера Сертона для Клодена де Сермиси». Revue de Musicologie . 85 (1): 29–62. DOI : 10.2307 / 947006 . JSTOR 947006 .
- Уилкинс, Найджел (1968). «Поколение поэтов-музыкантов после Мачо» . Ноттингемские средневековые исследования . Турнхаут, Бельгия: Brepols. 12 : 40–84. DOI : 10.1484 / J.NMS.3.38 . Архивировано 12 ноября 2020 года.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Гюнтер, Урсула (1957). Der musikalische Stilwandel der französischen Liedkunst in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts (на немецком языке). Гамбург, Германия: Гамбургский университет . С. 167, 174–6. OCLC 30004545 .
Внешние ссылки [ править ]
- Полный текст Armes, amours / O мука де мука (в архиве ) из Центра средневековых исследований в Университете Эксетера
- Бесплатные партитуры Ф. Андриё в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki)
- Список произведений Ф. Андриё в архиве цифровых изображений средневековой музыки
- Произведения Ф. Андриё в базе данных средневековой музыки Университета Ла Троб