Басня (альбом)

Басня (寓言)

Студийный альбомФэй Вонг

Вышел

20 октября 2000 г.

Жанр

Мандопоп , Кантопоп

Длина

57 : 02

Этикетка

ЭМИ

Режиссер

Фэй Вонг
Чжан Ядун
Элвин Леонг

Хронология Фэй Вонг

Любовники и незнакомцы
(1999)

Басня (寓言)
(2000)

Отдельные пути
(2001)

Fable ^[1]^[2]^[3]^[4] (альтернативно Legend ^[5] китайский :寓言; пиньинь : Yùyán ) — китайский альбом 2000 года пекинской C-pop певицы Фэй Вонг .

Альбом можно рассматривать в трех разделах. Первые пять треков касаются определенных аспектов буддизма , включая мотивы сказок , особенно сказок о Золушке . Следующие три — поп-песни для радио. Следующие два, «Прощальный светлячок» и «Книга смеха и забвения», несколько более сложны в музыкальном плане; они поются на мандаринском диалекте , за ними следуют альтернативные версии на кантонском диалекте , «Firefly» и «Love Letters to Myself».

Первые пять песен составляют песенный цикл и были написаны самой Фэй Вонг, что ознаменовало ее дальнейшее развитие как автора песен. ^[6] Три из них фигурировали в качестве заключительного сегмента каждого выступления в туре возвращения Вонга 2010–2012 годов .

Все тексты на альбоме написаны Линь Си , а треки 1–5 были спродюсированы Чжан Ядуном , оба из которых регулярно сотрудничали с Вонг в этот период ее карьеры. ^[6] Элвин Леонг спродюсировал треки 6–12.

Отслеживание

Нет.	Заголовок	Неофициальный перевод	Длина
1.	«寒武紀» (Hánwǔjì)	« Кембрийский век»	5:15
2.	"新房客" (Синь Фанке)	«Новый арендатор»	5:11
3.	"香奈兒" (Xiangnài'ér)	" Шанель "	4:52
4.	"阿修羅" (Аксиулуо)	" Асура "	4:57
5.	«彼岸花» (Бан Хуа)	«Цветок на другом берегу» / «Райский цветок»	5:16
6.	«如果你是假的» (Rúguǒ Nǐ Shì Jiǎde)	"Если бы ты был неправ"	3:57
7.	"不愛我的我不愛" (Bù Ài Wǒ De Wǒ Bù Ài)	«Я не буду любить никого, кто не любит меня»	4:20
8.	«你喜歡不如我喜歡» (Nǐ Xǐhuān Bùrú Wǒ Xǐhuān)	«Ваши лайки не так важны, как мои»	4:02
9.	«再見螢火蟲» (Zàijiàn Yínghuǒchóng)	"Прощай Светлячок"	5:09
10.	"笑忘書" (Сяо Ван Шу)	«Книга смеха и забвения» / «Книга восторга»	4:27
11.	"螢火蟲" (Yìhngfóchùhng)	"Светляк"	5:09
12.	"給自己的情書" (Kāp Jihgéi Dīk Chìhngsyù)	«Любовное письмо самому себе»	4:27

Все песни на китайском, за исключением треков 11 и 12, которые являются кантонскими версиями треков 9 и 10 соответственно.

Японские бонус-треки
Нет.	Заголовок	Длина
13.	"Глаза на меня" (Всемогущий радиомикс)	3:59
14.	«香奈兒» (японская версия)	4:59

Корейский бонус-трек
Нет.	Заголовок	Длина
13.	"Глаза на меня"	5:42

Другие версии

Версия «Deluxe» включала VCD с кадрами из рекламы шампуня Head & Shoulders Фэй Вонг. ^[7]

использованная литература

↑ Стэн Джеффрис, Энциклопедия мировой поп-музыки, 1980–2001 гг., 2003, стр. 225. «Ее альбом Fable, выпущенный в октябре, начал фокусироваться на вере Вонга, поскольку первая часть альбома была сосредоточена на учении буддизма. в апреле появилась на обложке журнала Frau.К лету она спела «Separate Ways», саундтрек к популярной японской телевизионной драме «Усокой», а в октябре впервые выступила в стране вживую. месяце она была названа артисткой месяца на MTVChina. Она также выпустила сингл "Buddhist" в Гонконге. В ноябре двойной выпуск Loving, Kindness and Wisdom подчеркнул преданность Вонг своей новообретенной вере в качестве первой части альбома. включал буддийские песнопения. Позже в ноябре был выпущен альбом «best of».
↑ Shane Homan Access All Eras: Tribute Bands and Global Pop Culture -2006 p224 "... почти исключительно благодаря вкладу композиторов из Гонконга, Пекина и Сингапура, а также ее собственным композициям на Sing and Play (1998), Only Love Strangers (1999), Fable (2000), Фэй Вонг (2001) и To Love (2003)».
^ CMJ New Music Report - 2001 12 31p 44 "FAYE WONG Fable"
↑ Fable . Архивировано 21 апреля 2005 г. в Wayback Machine , EMI Japan. Проверено 7 января 2012 г. .
↑ Энтони Фунг и Майкл Кертин, «Аномалии бытия Фэй (Вонг): гендерная политика в китайской популярной музыке», Международный журнал культурных исследований 5, вып. 3 (сентябрь 2002 г.) «Легенда»
↑ ^a ^b Чан, Бун (28 октября 2011 г.). «Фэй вернулась». Стрейтс Таймс . Сингапур. п. С2.
^ 专辑：王菲--《寓言》(на китайском языке). sina.com . Проверено 7 января 2012 г.

[1] Стэн Джеффрис, Энциклопедия мировой поп-музыки, 1980–2001 гг., 2003, стр. 225. «Ее альбом Fable, выпущенный в октябре, начал фокусироваться на вере Вонга, поскольку первая часть альбома была сосредоточена на учении буддизма. в апреле появилась на обложке журнала Frau.К лету она спела «Separate Ways», саундтрек к популярной японской телевизионной драме «Усокой», а в октябре впервые выступила в стране вживую. месяце она была названа артисткой месяца на MTVChina. Она также выпустила сингл "Buddhist" в Гонконге. В ноябре двойной выпуск Loving, Kindness and Wisdom подчеркнул преданность Вонг своей новообретенной вере в качестве первой части альбома. включал буддийские песнопения. Позже в ноябре был выпущен альбом «best of».

[2] Shane Homan Access All Eras: Tribute Bands and Global Pop Culture -2006 p224 "... почти исключительно благодаря вкладу композиторов из Гонконга, Пекина и Сингапура, а также ее собственным композициям на Sing and Play (1998), Only Love Strangers (1999), Fable (2000), Фэй Вонг (2001) и To Love (2003)».

[3] CMJ New Music Report - 2001 12 31p 44 "FAYE WONG Fable"

[EMI-Japan-4] Fable . Архивировано 21 апреля 2005 г. в Wayback Machine , EMI Japan. Проверено 7 января 2012 г. .

[5] Энтони Фунг и Майкл Кертин, «Аномалии бытия Фэй (Вонг): гендерная политика в китайской популярной музыке», Международный журнал культурных исследований 5, вып. 3 (сентябрь 2002 г.) «Легенда»

[st-2011-6] Чан, Бун (28 октября 2011 г.). «Фэй вернулась». Стрейтс Таймс . Сингапур. п. С2.

[7] 专辑：王菲--《寓言》(на китайском языке). sina.com . Проверено 7 января 2012 г.

[1]

втеФэй Вонг
Дискография
Кантонские альбомы	Ширли Вонг (1989) Все (1990) Ты единственный (1990) Возвращение домой (1992) Без сожалений (1993) 100 000 почему (1993) Случайные мысли (1994) Пожалуйста, себя (1994) Ди-Дар (1995) Будь поверхностным (2015)
Альбомы китайского языка	Тайна (1994) Небо (1994) Декадентский звук Фэй (1995) Фузао (Беспокойный) (1996) Фэй Вонг (1997) Пой и играй (1998) Любовники и незнакомцы (1999) Басня (2000) Фэй Вонг (2001) Любить (2003)
Расширенные пьесы	Как ветер (1993) Диск Фэй (1994) Один человек, играющий две роли (1995) Игрушка (1997) Помоги себе (1997)
Песни	« Уязвимая женщина » " Глаза на меня " « Разные пути »
Саундтреки	Китайская одиссея 2002 Оригинальный саундтрек (2002)
Концертные туры	Возвращение тур (2010-12)