Фафнизмаль
Fáfnismál ( изречения Фафнира ) — эддическая поэма , найденная врукописи Codex Regius . Стихотворение не имеет названия в рукописи, где оно следует за Reginsmál и предшествует Sigrdrífumál , но современные ученые рассматривают его как отдельное стихотворение и дали ему название для удобства.
Стихотворение образует более связное целое, чем Reginsmál . Большая часть его написана на ljóðaháttr , хотя девять строф отличаются от этой формы. Первая часть поэмы представляет собой диалог между Сигурдом и Фафниром . Поэма переходит к убийству Сигурдом Фафнира, отношениям с Регинном и захвату золотого клада.
Fafnismal начинается с того, что Регинн подстрекает Сигурда убить Фафнира, дракона, охраняющего золотой клад. Сигурд прячется в яме возле логова Фафнира и выпрыгивает из нее, нанося удар Фафниру в сердце. Фафнир, смертельно раненный, беседует с Сигурдом в загадке. Первоначально Сигурд не раскрывал свое имя, потому что считалось, что смертельно раненный человек обладает особыми способностями, если он проклинает своего убийцу по имени. Затем Фафнир отвечает на мудрые вопросы Сигурда о богах. Перед смертью Фафнир предупреждает Сигурда, что его золотой клад проклят и что Регин предаст его. Регинн хвалит Сигурда за убийство дракона, но берет на себя ответственность за создание меча, который позволил ему это сделать. Сигурд отвечает, что мужество важнее оружия, и обвиняет Регинна в том, что тот обманом заставил его убить Фафнира. Регин вырезает Фафнира сердце и пьет кровь, а Сигурд готовит сердце на огне для Регинн. Сигурд случайно проглатывает кровь Фафнира и получает способность понимать птиц. Он слышит, как птицы говорят, что он должен съесть сердце для мудрости. Сигурд также слышит, как они говорят, что Регин предаст его. В ожидании он обезглавливает Регинна, съедает сердце Фафнира и пьет кровь Регинна и Фафнира. Затем птицы рассказывают ему о его будущей жене.Гудрун и предложить ему использовать золотой клад, чтобы завоевать ее руку. Они также рассказывают о заточенной валькирии по имени Брюнхильда . Сигурд загружает два сундука золотом, берет Шлем Ужаса и меч Хротти . [1]
Между Смаугом и Фафниром Дж. Р. Р. Толкина есть поразительное сходство . По словам Арманна Якобссона, Толкин переводит эпическую поэму в современное представление Фафнира через Смауга. [2] Фафнир и Смауг больше всего похожи в том, что они говорят загадками, обладают мудростью и охраняют золотые сокровища. Они также очень похожи на людей, в отличие от драконов из других историй, таких как Беовульф . Кроме того, Толкин подчеркивает, что хозяин Эсгарота «заболел драконьей болезнью» и умер. [3] Это похоже на превращение Фафнира из человека в дракона, чтобы защитить свой собственный клад. Толкин явно черпает вдохновение в Фафнизмале как для Смауга, так и для жадности в «Хоббите».. Другое похожее изображение говорящего Дракона, написанное Толкином и явно вдохновленное частично Фафниром и, безусловно, более крупной сагой о Волсунгах, — это изображение Глаурунга, найденное в его работе «Сильмариллион» (и теперь отредактированное как отдельная работа его сыном Кристофером как «Дети Хурина»). Дракон Глаурунг также говорит, использует проклятия и магию, но наиболее похожей является смерть Глаурунга Турином Турамбаром, пронзенным снизу проклятым мечом.
