Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
ДАЛЬНЕЙШИЙ ВИРТУАЛЬНЫЙ
Far Side Virtual Джеймс Ферраро.jpg
Студийный альбом поДжеймс Ферраро
Выпущенный25 октября 2011 г.
Жанр
Длина45 : 29
ЭтикеткаБегемоты в танках
РежиссерДжеймс Ферраро
Хронология Джеймса Ферраро
Кондо домашние животные
(2011)		ДАЛЬНЕЙШИЙ ВИРТУАЛ
(2011)		Вдохните C-4 $$$$$
(2011)
Синглы из Far Side Virtual
  1. "Adventures in Green Foot Printing"
    Дата выхода: 4 октября 2011 г. [1]
  2. "Earth Minutes"
    Выпущена: 18 октября 2011 г. [2]

Far Side Virtual (стилизованный под FARSIDEVIRTUAL ) - студийный альбом американского электронного музыканта Джеймса Ферраро , выпущенный 25 октября 2011 года лейблом Hippos in Tanks . Первоначально задуманный как серия рингтонов , альбом ознаменовал переход Ферраро от его предыдущегоподхода к записи lo-fi к резкопродуманной электронной эстетике, которая намеренно вызывает такие источники, как музыка для лифта , корпоративная музыка для настроения , легкое прослушивание и ранний компьютерный звуковой дизайн.. Альбом был интерпретирован как затрагивающий такие темы, как гиперреальность , культура одноразового потребления , ретрофутуризм 1990-х годов , реклама и музыкальный китч .

Far Side Virtual была встречена поляризационными, но в целом положительными отзывами, при этом большинство критиков одобряли ее концептуальную основу и отмечали ее неоднозначное отношение к ее предмету. Британский журнал The Wire назвал его альбомом года , и это решение вызвало возражения некоторых журналистов и читателей. [3] Альбом с тех пор упоминается как один из оригинальных выпусков и катализаторов vaporwave , [4] Интернет -На электронную музыку microgenre , что покрывает большую часть той же звуковой и концептуальной территории. [5] [6]

Концепция [ править ]

Джеймс Ферраро ( на фото в 2012 году) 'S музыкального стиля изменился на более четкий и электронный звук для Far Side Virtual , [7] , продолжая изучать темы из его предыдущей работы. [8] [9] [10]

Ферраро объяснил , что его первоначальная идея была выпустить шестнадцать композиций на Дальнем стороне Виртуальные как набор загружаемых мелодий , [11] , но хотел песни , чтобы иметь влияние полного альбома; [12] он чувствовал, что мало кто захочет покупать музыку в виде набора мелодий для мобильного телефона. [11] Ферраро сказал: «Надеюсь, эти песни [будут] доступны для рингтонов, а альбом будет сжат в формат рингтонов, так что альбом не будет центральным элементом, он просто исчезнет в инфраструктуре. Запись это просто пространство галереи этих композиций для мелодий звонка ". [13] Ферраро сказал, что слушатели, использующие песни из Far Side Virtualв качестве рингтонов была реализация Far Side Virtual как « инсталляции перформанса ». [14]

Ферраро сказал: «Когда я делал Far Side Virtual , я был очень увлечен граймом . Я прожил в Лидсе год и часто слышал, как дети слушают инструментальные партии на своих телефонах, громко читая рэп. Мне нравится, как это звучит: текстура суперсжатых цифровых битов, исходящих из мобильного телефона, и просто голоса поверх него. Far Side Virtual была вдохновлена ​​прослушиванием такой музыки ». [15]

Производство [ править ]

Ферраро создан Far Side Virtual с Apple , аудио - программой GarageBand , [11] , которые вывели «дешевый цифровой звук» он желал, и назвали его «[г] ubbery пластиковой симфонией для глобального потепления , посвященного Garbage Patch Great Тихого » . Он сказал: «Это музыка для мобильного телефона, предназначенная для прослушивания на постструктуралистской среде, на смартфоне ». [14] Ферраро часто описывал его как музыкальный натюрморт 21 века, особенно в год его выхода. [13] [14] [16] Электронный музыкант Дэн Диконпохвалил альбом за его неизменный стандартный звук MIDI . [17] Источники большинства найденных в альбоме звуков были описаны как «извращенно банальные» [18] и включают звук входа в Skype и синтезированные голоса, которые, кажется, имитируют интерактивность . [19]

Комментируя производственный стиль, Джозеф Стэннард из The Wire написал: «В отличие от звукового супа ранних записей Ферраро, эти треки имеют просторное архитектурное ощущение, напоминающее Лори Андерсон , Филиппа Гласса и Раша ». [10] Критики отметили, что в альбоме отсутствует налет шума, которым были покрыты предыдущие релизы Ферраро, при этом сохранены - и переосмыслены - форма и дух нойзовой музыки . Ферраро сказал, что «это все еще в традициях нойза». [11]

Ретроспективно альбом был отмечен как один из самых влиятельных релизов вaporwave , жанре, который в основном распространялся через Интернет и определялся его использованием устаревшей электронной «корпоративной музыки настроения» и неоднозначно ироничного отношения. [20] [21] [22]

Обложка и название [ править ]

На передней обложке альбома изображена пара iPad с абстрактным рисунком (один из которых помещен в виде головы на смокинг), наложенных на изображение с низким разрешением 6-й авеню на Манхэттене, просматриваемое в Google Street View . [23] Объясняя название в интервью, Ферраро сказал:

Виртуальная дальняя сторона в основном обозначает пространство в обществе или способ поведения. Все эти вещи работают синхронно: например, рингтоны, плоские экраны, театр, кухня, мода, суши. Я не хочу называть это « виртуальной реальностью », поэтому я называю это Far Side Virtual . Если вы действительно хотите понять « Дальнюю сторону» , во-первых, послушайте [Клода] Дебюсси , а во-вторых, зайдите в магазин замороженных йогуртов. После этого зайдите в магазин Apple и просто пошалите, потусите там. После этого зайдите в Starbucks и получите подарочную карту. У них есть книга по истории Starbucks - купите эту книгу и идите домой. Если вы сделаете все это, вы поймете, что такое Far Side Virtualесть - потому что люди вроде как уже живут в нем. [24]

Выпуск [ править ]

Far Side Virtual была анонсирована в мае 2011 года как первый альбом Ферраро на лейбле Hippos in Tanks. [25] Лейбл первым выпустил цифровую расширенную игру (EP) Condo Pets , которая была задумана как превью звучания грядущей пластинки. Карен Ка Ин Чан, сценарист Dummy , определила тему двух релизов как «увлечение Ферраро сюрреалистической стороной американской жизни». [8] Эмбер Браво из The Fader заявила, что Far Side Virtual была «выставлена ​​в некотором роде как культурная критика, передаваемая через MIDI-синтезаторы». [26]

В сатирически написанном анонсе Ферраро к альбому, в частности, говорилось: «Все доходы от Far Side Virtual идут на мою реконструктивную пластическую операцию на лице. Мое новое лицо будет создано по образу королевы-спутника CCTV , принцессы Дианы . И вы сможете чтобы увидеть это вживую на концерте в виртуальном мировом турне Far Side ... Всегда кока-кола ». [25]

Треки "Adventures in Green Foot Printing" и "Earth Minutes" были выпущены как промо- синглы перед выходом альбома. [27]

Символизм и интерпретации [ править ]

Энди Батталья сравнил ощущения от музыки с виртуальным онлайн- миром Second Life , градостроительной игрой SimCity и работой экспериментального режиссера Райана Трекартина . [23] Адам Харпер из Dummy назвал это « стилизацией [] той музыки, о существовании которой вы даже не подозревали: техно-капиталистическая промо-музыка для эпохи персональных компьютеров ... Каждый трек ощетинился максималистским обещанием. мира возможностей, ожидающих вашего двойного щелчка за экраном, и вызывает воспоминания о времени, когда мы были гораздо менее знакомы и цинично относились к виртуальному миру, в который нас привела технология ». [28] Автор бомбы Люк Дегнан написал: «Это то, что Far Side Virtual делает в течение 45 минут - он напоминает слушателю, что эти звуки родились в цифровом виде и умрут в цифровом виде. Это цифровой альбом для цифровой эпохи». [29]

Критики сравнивают Far Side Virtual к работам художника видео Райан Трекартин , культурный теоретик Жан Бодрийяр , и виртуальный мир в Second Life . [23] [30]

По словам писателя журнала Bomb Люка Дегана, альбом не похож на «шумовую музыку с реверберацией и обратной связью» из более ранней музыки Ферраро, но вместо этого представляет собой шум «цифровой эпохи». [29] Факт писатель сказал, «нет искажений, без ленты шипения, нет явных подземных означающего ... [но] эта новая чистота и ясность в Ферраро эстетике не уменьшили галлюцинации силы его музыки ... [песни] устрашенных вас к ядру , даже если они вызывают саундтрека третьего эшелона Мелани Гриффит ром-ком или забыли Phil Collins B-стороне «. [20]Другой критик сказал: «Хотя Ферраро интересуется проблемами расстояния и непостоянства, нет лоу-файного шума или теплой ностальгической дымки, чтобы смягчить, насколько плоской и уродливой является музыка, которую он упоминает в Far Side Virtual ». [9] Stereogum описал альбом как «нигилистический, легкий для прослушивания». [31]

Как и предыдущие альбомы Ферраро Night Dolls with Hairspray [30] и Last American Hero , [8] Far Side Virtual, как выразился один критик, отметил «до- DVD , эстетика Рейгана - прямо к Клинтону, полная неоновой пошлости и испорченного звучания». [32] Писатель из французской музыки в блоге беспилотник описал Far Side Виртуальной как концептуальный альбом , вдохновленные идеи гиперреальности и симулякров от постмодернистского культурного теоретика Жана Бодрийяра . [30]Харпер писал: «Вплоть до Far Side Virtual многие альбомы Джеймса Ферраро были импрессионистскими лоу-фай-портретами ушедших эпох - возможно, в Far Side Virtual он решил представить настоящее как есть, а затем позволить природе идти своим чередом, с течением времени, и сделайте старение за него. Возвращаясь к этому через десять или двадцать лет, мы можем обнаружить, что он, по иронии судьбы, стал жертвой своего собственного футуристического ускорения, и теперь он так же современен, как картонная упаковка десятилетней давности. молоко." [20]

Английский музыкальный критик Саймон Рейнольдс сказал, что, хотя названия песен альбома намекают на 21 век, альбом по звучанию напоминает 1990-е, и что Ферраро разделяет интерес к этому периоду времени со своими современниками, такими как Oneohtrix Point Never . Рейнольдс писал: « Far Side Virtual, похоже, проводит археологию недавнего прошлого, вызывая в воображении начало интернет-революции и оптимизм 90-х годов в отношении информационных технологий. Но это недавнее прошлое в равной степени могло быть примером« долгого настоящего », поскольку Идеология удобства / мгновенного доступа / максимизации возможностей в области цифровой культуры пронизывает теперь повседневную жизнь и, возможно, является тем местом, где слабые остатки утопизма сохраняются в мрачной и тревожной культуре ». [33]

Критический прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic77/100 [34]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Утоплен в звуке7/10 [35]
Факт4.5 / 5 баллов[19]
Вилы Медиа7,6 / 10 [36]
Вращение6/10 [37]
Крошечные микс-ленты3.5 / 5 баллов[38]

Far Side Virtual была встречена большим вниманием критиков, чем предыдущие релизы Ferraro. Спустя чуть более года после его выпуска Марк Мастерс из Pitchfork написал, что Far Side Virtual «стала самой обсуждаемой и вызывающей разногласия работой Ферраро, попадая в списки лучших игр на конец года так же часто, как и отвергая ее как шутку». [39] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзорам основных критиков, альбом получил средний балл 77, что указывает на «в целом положительные отзывы» на основе семи обзоров. [34] Критики были склонны соглашаться с тем, что Far Side Virtual отражает состояние потребительства 21-го века.как предмет, но не было единого мнения относительно того, намеревался ли Ферраро высмеивать, критиковать или принимать это условие. [40] Брэндон Содерберг сказал, что концепция альбома «кажется доказательной для критики, что расстраивает ... Отрицательные отзывы можно не принимать во внимание, поскольку слушатели просто не понимают шутки». [41]

Провод опубликовал благоприятный отзыв Джозефа Stannard, в котором он писал : «Если это является продуманной притворство и я подозреваю , что Ферраро не прочь смешок за счет его audience- Far Side Virtual все еще чувствует себя как кульминация многочисленных релизов, достойных исследований и разработок ... Независимо от того, хихикает ли его создатель сквозь дымную дымку, Far Side Virtual - убедительное воплощение цифровой эпохи грез ». [10] Стефан Уортон из Tiny Mix Tapes воспринял альбом как заявление о стирании границ между потребителями и их технологиями, сославшись на прецедент Маркуса Гислера . Уортон сказал: " Виртуальная дальняя сторонапреуспевает в захватывающей коллективной памяти этого поколения теперь так Сиамское свои технологические придатки.» [38] В вилах ' обзор s, Содерберг писал,«песни здесь точно так же , как и то , что они якобы пародируя, который является смелым и может даже суть. ... Вы внезапно понимаете, что слушаете 45 минут утилитарной музыки, у которой на самом деле нет цели. Может ли что-то быть утопическим и антиутопическим одновременно? Наверное. Может быть, даже всегда ". [36]

Стив Шоу из Fact назвал альбом «интенсивным иммерсивным опытом прослушивания, который одновременно глубоко утешает и тревожит» и сказал, что «возможно, это больше произведение искусства, чем сборник музыки ... Композиционно, Far Side Virtual поистине неистовый, ничто не застраховано от вмешательства Ферраро, все элементы полностью податливы и находятся во власти его эксцентричного воображения ». [19] Spin дал альбому трехзвездочную рецензию, и штатный рецензент написал, что Ферраро «делает светящийся глянцевый альбом из повседневного цифрового мусора. Если вы можете пробираться сквозь мучительные синтезаторы ситаров, мелодии из банковского вестибюля, домой -фитнес-техно и рекламные ролики, игривость Ферраро бросается в глаза ». [37]

Похвалы [ править ]

Far Side Virtual фигурирует в нескольких списках и функциях «лучшего 2011 года». В итоговой колонке Tiny Mix Tapes, посвященной ностальгии по поп-музыке, Джонатан Дин написал: «Возможно, вы захотите швырнуть Far Side Virtual об стену, услышав его неумолимо изогнутую, китчевую мягкость, но ему удается успешно превратить попу против самого себя, который, нравится вам это или нет, является политически прогрессивным проектом. Его чистый, смелый концептуализм проявился в год, когда доминировали «лихорадочное бесплодие» постинтернет-микрожанров и пожирающий хвост постмодернизм ». [42] Музыкальный критик Джона Вайнер процитировал Far Side Virtual в своей статье о современных песнях протеста в конце года и назвал ее «вызывающе, отчуждающе,удивительно мягкий ». [9] Факт назвал Hippos in Tanks лучшим лейблом года, назвав подписание Ferraro и последующий выпуск Far Side Virtual одним из его лучших достижений. [43]

Tiny Mix Tapes включили альбом как 21-й лучший альбом года и резюмировали альбом как «гиперреалистичный ... легкомысленный ... устрашающе знакомый и пугающе удобный: поп-структуры, приближающиеся на один шаг к« синтетической музыкальной шкатулке »от « О дивный новый мир Хаксли » . [44] Fact оценил Far Side Virtual как свой шестой лучший альбом года и назвал его «лучшим и наиболее доступным примером способности Джеймса Ферраро превращать обломки американской поп / коммерческой культуры в золото. - или, во всяком случае, что-нибудь психоделическое, психоделическое, психически тревожное, но странно праздничное ". [45] Манекен назвал альбом одним из «12 альбомов 2011 года», и Рут Сакселби пришла к выводу, что Ферраро «не приветствует и не критикует господство Интернета, а просто наблюдает за ним с глубоким увлечением. Стиль Энди Уорхола отражает неоднозначность потребительской культуры в эпоху цифровых технологий. вернулся к нам, подмигнув в стиле Pixar ". [46] Альбом занял 316 место в опросе The Village Voice Pazz & Jop с голосами четырех критиков. [47]

Противоположная сторона Virtual увенчанного Прослушка ' топ s 50 релизов 2011 [48] -a выбора , который оказался поляризационным среди читателей. [41] [49] [3] [50] В письме, разъясняющем «низкий мандат» на альбом, главный редактор Тони Херрингтон отметил, что только семь из 60 проголосовавших включили Far Side Virtualв своих списках, и никто из избирателей не выбрал его своим личным фаворитом. Херрингтон сказал, что этот выбор был «полностью уместен в тот год, когда изобилие выбора, вызванное цифровыми технологиями, достигло такого переломного момента, что сделать настоящий консенсус невозможным ... вы либо падаете в обморок от концептуальной дерзости его невозмутимого присвоения в последнее время. Корпоративный настрой капиталистической эпохи Muzak, или вы думаете, что это худшая запись, которую Дэйв Грусин никогда не делал ». [50] крошечного Tapes смеси Дин пишет , что после того, как Far Side Virtual превысила проволочный " список с,„различая музыки кретины почувствовали императив шаг к обеим сторонам линии“ , и что колонна Херрингтона в„составила опровержение.“ [3]В то время как восхваление журнал для своего разнообразного вкуса, Seattle Weekly ' s Эрик Grandy шутя заметил , что „не было неожиданностью“ , что „самовольно мракобес“ журнал будет пополнить свой список с „мигающим для Windows '97 софт-рок hellscape “. [51]

Наследие [ править ]

Противоположная сторона Виртуальная приводятся в качестве одного из первых выпусков и катализаторов vaporwave , [4] Интернет -электронная музыки microgenre , что покрывает большую частью той же звуковой и концептуальной территории. [5] [6]

Список треков [ править ]

  1. «Липовые доллары» - 1:57
  2. «Глобальный ланч» - 2:13
  3. «Тон Дубайской мечты» - 1:49
  4. «Сим» - 2:53
  5. «Сумки и бутылка для воды с контраппостом» - 3:25
  6. «PIXARnia и будущее Нормана Роквелла» - 1:44
  7. «Пальмы, Wi-Fi и Dream Sushi» - 2:39
  8. «Фро Йо и сотовые биты» - 2:19
  9. "Google Poeises" - 3:51
  10. «Starbucks, Dr. Seussism и Пока ваш Mac спит» - 2:25
  11. «Приключения в зеленой печати» - 3:28
  12. «Dream On» - 3:07
  13. «Минуты Земли» - 4:17
  14. «Завтрашний ребенок года» - 1:49
  15. «Кондо домашние животные» - 3:31
  16. «Солнечная панель Smile» - 4:08

[52]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Battan, Carrie (4 октября 2011). «Рецензия Джеймса Ферраро« Приключения в зеленой печати стопы »» . Вилы . Conde Nast .
  2. Рианна Фицморис, Ларри (18 октября 2011 г.). «Минуты Земли» Джеймса Ферраро Ревью » . Вилы . Conde Nast.
  3. ^ a b c Дин, Джонатан, BEBETUNE $ - вдохните C-4 $$$$$ , Tiny Mix Tapes , получено 10 марта 2013 г.
  4. ^ a b Джеймс Ферраро | Биография и история | AllMusic
  5. ^ a b Серайдарян, Томас. «Праймер Vaporwave кроссфейдера» . Кроссфейдер . Проверено 8 апреля 2017 года .
  6. ^ a b Beauchamp, Скотт. «КАК СОЗДАЛИ VAPORWAVE, ПОТОМ УНИЧТОЖАЛИ ИНТЕРНЕТ» . Esquire . Проверено 8 апреля 2017 года .
  7. ↑ Темная сторона Муга | Музыка | Хранитель
  8. ↑ a b c Ка Ин Чан, Карен (14 сентября 2011 г.), «Джеймс Ферраро - домашние животные в кондоминиуме [поток]» , пустышка , заархивировано из оригинала 22 января 2013 г. , получено 10 марта 2013 г.
  9. ^ a b c Вайнер, Джона (19 декабря 2011 г.), «Лучшая музыка 2011: лучшие и самые странные песни протеста года» , Slate , получено 10 марта 2013 г.
  10. ^ a b c Стэннард, Джозеф (ноябрь 2011 г.), «Джеймс Ферраро: Виртуальные бегемоты на дальней стороне в танках, LP», The Wire , no. 333, стр. 58
  11. ^ a b c d «Интервью: Джеймс Ферраро и его музыкальная мультивселенная» , Red Bull Music Academy , 6 марта 2012 г., архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. , получено 10 марта 2013 г.
  12. ↑ Чан, Джулия Б. (1 марта 2012 г.), «Поднимите занавес для Джеймса Ферраро» , San Francisco Examiner , архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. , получено 10 марта 2013 г.
  13. ^ a b Хоффман, Келли (25 октября 2011 г.), «Мечты Джеймса Ферраро о Версаче» , Elle , получено 10 марта 2013 г.
  14. ^ a b c Гибб, Рори (15 декабря 2012 г.), «Приключения на дальней стороне: Интервью с Джеймсом Ферраро» , The Quietus , получено 10 марта 2013 г.
  15. ^ "Джеймс Ферраро: Телохранитель" , Dazed & Confused , 6 июля 2012 г. , получено 10 марта 2013 г.
  16. ^ Hockley-Смит, Сэм (14 декабря 2011), "Интервью: Джеймс Ферраро" , фейдером , извлекаться March +10, 2 013
  17. ^ «Список гостей: Лучшие из 2011» , Pitchfork , 21 декабря 2011 г. , получено 17 ноября 2013 г.
  18. ↑ Corrigan, Zac (4 сентября 2012 г.), «Музыкальный обзор: Реплика из Oneohtrix Point Never и Far Side Virtual Джеймса Ферраро» , World Socialist Web Site , получено 10 марта 2013 г.
  19. ^ a b c Шоу, Стив (11 ноября 2011 г.), «Джеймс Ферраро: Виртуальная дальняя сторона » , факт , получено 10 марта 2013 г.
  20. ^ a b c Харпер, Адам (12 июня 2012 г.), «Комментарий: Vaporwave и поп-арт виртуальной площади» , Dummy , заархивировано из оригинала 3 июля 2013 г. , получено 10 марта 2013 г.
  21. ↑ Гибб, Рори (8 ноября 2012 г.), «Электронная музыка месяца: в Зазеркалье» , The Quietus , получено 10 марта 2013 г.
  22. ^ LHOOQ, Мишель (24 июня 2013), "Является ли Vaporwave Следующая Seapunk?" , Заместитель , архивируются с оригинала на 23 февраля 2014 , извлекаться Ноябрем 27, +2013
  23. ^ a b c Батталья, Энди (8 декабря 2011 г.), «Джеймс Ферраро и Райан Трекартин: существа 21-го века» , The National , получено 10 марта 2013 г.
  24. ↑ Friedlander, Emilie (30 ноября 2011 г.), «Профиль исполнителя: Джеймс Ферраро» , измененные зоны , заархивировано из оригинала 2 апреля 2013 г. , получено 10 марта 2013 г.
  25. ^ a b «Джеймс Ферраро готовит новый альбом для Hippos in Tanks» , факт , 3 мая 2011 г. , получено 10 марта 2013 г.
  26. ↑ Bravo, Amber (13 сентября 2011 г.), «Stream: James Ferraro, 'Eco-Tot' + 'Text Bubbles ' » , The Fader , получено 10 марта 2013 г.
  27. ↑ Фитцморис, Ларри (18 октября 2011 г.), «Джеймс Ферраро:« Минуты Земли » » , Pitchfork , заархивировано из оригинала 22 октября 2011 г. , получено 10 марта 2013 г.
  28. ↑ Harper, Adam (15 сентября 2011 г.), «Borne into the 90s [pt.2]» , Dummy , заархивировано из оригинала 2 июля 2013 г. , получено 10 марта 2013 г.
  29. ^ a b Дегнан, Люк (весна 2012 г.), «Виртуальная дальняя сторона Джеймса Ферраро» , Бомба , получено 10 марта 2013 г.
  30. ^ a b c Ламм, Оливье (12 марта 2012 г.), «Интервью Джеймса Ферраро» , «Дрон» (на французском языке), заархивировано из оригинала 12 июля 2016 г. , получено 10 марта 2013 г.
  31. ^ Боу, Майлз. "Группа для просмотра: Saint Pepsi" . Stereogum . Проверено 26 июня +2016 .
  32. ^ Утоплен в звуке
  33. ↑ Рейнольдс, Саймон (6 декабря 2011 г.), «Maximal Nation» , Pitchfork , получено 10 марта 2013 г.
  34. ^ a b Far Side Virtual Reviews , Metacritic , получено 10 марта 2013 г.
  35. Рианна Гарднер, Ноэль (2 ноября 2011 г.). «Обзор альбома: Джеймс Ферраро - Виртуальная дальняя сторона» . Утоплен в звуке . Silentway . Проверено 30 января 2015 года .
  36. ^ a b Содерберг, Брэндон (4 ноября 2011 г.), Джеймс Ферраро: Виртуальная дальняя сторона , Pitchfork Media , получено 10 марта 2013 г.
  37. ^ a b «Джеймс Ферраро, 'Far Side Virtual' (Бегемоты в танках)» , Spin , 25 октября 2011 г. , получено 10 марта 2013 г.
  38. ↑ a b Wharton, Stefan, James Ferraro: Far Side Virtual , Tiny Mix Tapes , получено 10 марта 2013 г.
  39. ↑ Мастерс, Марк (27 ноября 2012 г.), «Джеймс Ферраро: суши» , Pitchfork Media , получено 10 марта 2013 г.
  40. ^ Krimper, Майкл (5 января 2012), "Возвращение Музыки 2011: Контра, Цензура, и Апокалипсис" , Hydra Magazine , в архиве с оригинала на 28 февраля 2013 года , извлекаться +10 March, 2 013
  41. ^ a b Содерберг, Брэндон (13 января 2012 г.), «Bebetune @: Inhale C-4 $$$$$» , Pitchfork Media , получено 18 марта 2013 г.
  42. ↑ Дин, Джонатан (декабрь 2011 г.), 2011 г .: Dispatches from the Pop Museum , Tiny Mix Tapes , получено 10 марта 2013 г.
  43. ^ "10 Best: Labels of 2011" , факт , 22 ноября 2011 г. , получено 14 марта 2013 г.
  44. ↑ Роман, Карлос (декабрь 2011 г.), 2011 г .: 50 любимых альбомов 2011 г .: 21. Джеймс Ферраро Far Side Virtual [Hippos in Tanks] , Tiny Mix Tapes , получено 10 марта 2013 г.
  45. ^ "50 лучших: альбомы 2011 года" , факт , 30 ноября 2011 г. , получено 10 марта 2013 г.
  46. ^ Saxelby, Ruth (16 декабря 2011), "12 альбомов за 2011 год - Джеймс Ферраро на 'Far Side Virtual ' " , пустышка , архивируются с оригинала на 2 июля 2013 года , извлекаться March +10, 2 013
  47. ↑ New York Pazz and Jop Albums , The Village Voice , получено 10 марта 2013 г.
  48. ^ «2011 Rewind Chart: Top 50 Release of the Year» , The Wire , декабрь 2011 г. , получено 10 марта 2013 г.
  49. ↑ Юинг, Том (23 декабря 2011 г.), «Недоумение и чрезмерное возбуждение, часть восьмая: что произошло, когда Skrillex помог Америке открыть для себя Rave» , The Village Voice , получено 10 марта 2013 г.
  50. ^ a b Херрингтон, Тони (9 декабря 2011 г.), «Страдание через избирательное право: составление графиков перемотки проводов» , The Wire , получено 10 марта 2013 г.
  51. ^ Гранди, Эрик (21 декабря 2011 г.), «Мой топ-5« Лучшие списки 2011 года »: NPR Muzak, Mendacious Consensus и многое другое» , Seattle Weekly , заархивировано из оригинала 9 января 2012 г. , получено 10 марта 2013 г.
  52. ^ AllMusic

Внешние ссылки [ править ]

  • Far Side Virtual на Discogs (список релизов)
  • Far Side Virtual at Hippos in Tanks , из Интернет-архива
  • Аватар Салат - заброшенный предшественник Far Side Virtual , через Интернет-архив