Farandole является сообщество открытой цепи танцев популярны в Провансе , Франция. Фарандола похожа на гавот , джигу и тарантеллу . Карманьола от Французской революции является производной.
Традиционный танец
Впервые фарандол был подробно описан английским фольклористом Вайолет Алфорд в 1932 году. [1] Следующее описание взято из графства Ницца: [2]
"Традиционно во главе с аббат-магом, держащим алебарду с лентой , танцоры держатся за руки и прыгают на каждом ударе; сильные удары одной ногой, чередующиеся левой и правой, другой ногой в воздухе, и слабые удары обеими ногами вместе. В деревне Бельведер по случаю праздника в честь покровителя Сен-Власия танцует пара, недавно состоявшая в браке ».
Музыкально танец в 6
8время, с сильно подчеркнутым ритмом, от умеренного до быстрого, с игрой на флейте и барабане . Другое описание этого танца исходит из словаря Гроув , [3]
"Фарандола состоит из длинной вереницы молодых мужчин и женщин, иногда до сотни, держащих друг друга за руки, ленты или носовые платки. Лидером всегда является холостяк, и ему предшествует один или несколько человек. больше музыкантов, играющих на галубе, т. е. на маленькой деревянной флейте-а-беке и тамбурине. Левой рукой лидер держит руку своего партнера, правой он машет флагом, носовым платком или лентой, которая служит сигнал для своих последователей. По мере того, как Фараудоль движется по улицам города, вереница танцоров постоянно пополняется новыми пополнениями. Лидер (цитируя поэта Мистраля) «заставляет его приходить и уходить, поворачиваться вперед и назад ... иногда он формирует из него кольцо, иногда закручивает его по спирали, затем он отрывается от своих последователей и танцует впереди, затем снова присоединяется и заставляет его быстро проходить под поднятыми руками последней пары ».
Фарандолеи обычно танцевали на всех великих праздниках в городах Прованса, таких как праздник Corpus Domini или Coursos do la Tarasquo, которые были основаны королем Рене 14 апреля 1474 года и ежегодно проходят в Тарасконе. 29 июля. В последнем Фарандоле предшествует огромное изображение легендарного монстра - Тараска, которое несут несколько мужчин и сопровождают ярко одетые «шевалье де ла Тараск». [3]
Исторический контекст
Фольклористы начала 20-го века (например, Alford 1932) интерпретировали большинство народных танцев как очень древние и постулировали даже для фарандолов происхождение, восходящее к Древней Греции, остававшееся более или менее неизменным «в течение двух или трех тысяч лет жизни». [1] [4]
Удовлетворительного происхождения названия не было. Diez ( Etymologisches Wörterbuch der Romanischen Sprachen ) связывает его с испанской Farandula, компанией бродячих игроков, которую он ведет из немецкого фарэнда . Еще более маловероятный вывод был предложен от греческих Φάλαγξ и δούλος, потому что танцоры в фарандоле связаны между собой длинной цепью. Этот танец, скорее всего, имеет греческое происхождение и, по-видимому, является прямым потомком Танца Журавлей, изобретение которого было приписано Тесею , который учредил его, чтобы отпраздновать свое побег из Лабиринта. Этот танец упоминается в конце гимна Делосу Каллимаху: его до сих пор танцуют в Греции и на Эгейских островах, и, возможно, он был завезен на юг Франции из Марселя . [3]
Многие недавние веб-сайты, [5] [6] старые энциклопедии, [7] и некоторые книги по истории музыки [8] утверждают, что фарандола - это средневековый танец , но никогда не содержат реальных средневековых цитат, упоминающих фарандолу. Хотя существуют описания цепных и круговых танцев эпохи Возрождения , а также средневековая и ренессансная иконография, показывающая людей, танцующих в цепях и кругах [9], нет никакой связи между этими ранними танцами и недавним народным фарандоле: Арбо , наиболее известным источником для Цепные и круговые танцы эпохи Возрождения , такие как бранль , не содержат танцев с характерными для Фарандол шагами и фигурами. Термин «Farandole» не найден в словарях старофранцузских или Старой Occitan «farandoulo», и раннее появление во французской форме farandoule (как быть производными от Occitan) в 1776 году [10] Его раннее появление на английском языке еще моложе, 1876 г. [11] Следовательно, исследователь средневекового танца Роберт Маллалли заключает, что нет никаких доказательств того, что современный народный фарандол похож на какой-либо средневековый танец. [12]
Фарандол иногда использовался для менее невинных целей, чем простой танец: в 1815 году генерал Жан-Пьер Рамель (младший) был убит в Тулузе разъяренными народными массами, которые использовали свой национальный танец, чтобы окружить и зарезать его. [3]
В классической музыке
Шарль Гуно использовал фарандоль, установленную перед амфитеатром Арля , чтобы открыть второй акт своей оперы « Мирей» (1864). Жорж Бизе представляет фарандолу как четвертую и завершающую часть своей второй сюиты L'Arlésienne (1872). Однако танец не подходит для балета. В балете Чайковского « Спящая красавица» (1890) дамы предлагают Фарандолу в четвертой сцене второго акта. Фарандоль присутствует в опере Камиля Сен-Санса « Барбарес» (1901), а фарандоль присутствует в классической пьесе для саксофона « Tableaux de Provence» (1958) Поля Мориса , первой части из пяти. [3]
В популярной культуре
В фильме Эббота и Костелло 1940 года «Ночь в тропиках» фильм заканчивается пением и танцами «Фарандолы».
В 1969 году группа под названием « Love Sculpture » выпустила альбом под названием Forms & Feelings . Одна из песен - «Фарандоль» Жоржа Бизе. [13]
Боб Джеймс на своем альбоме "Two" исполнил фарандолу Бизе в стиле джаз-фанк. Выпущенный в 1975 году, альбом занял второе место в чарте джазовых альбомов. [14]
За время работы в качестве члена 1980s металлической группы Таласского , Билли Шихан выполняется другой рок крышка Бизета «The Farandole», который впоследствии был покрыт , таким же образом , с помощью Dream Theater . [15]
В Мадлен L'Энгл «ы ветра в двери , то Farandolae вымышленные органеллы из митохондрий , которые имеют аналогичные эндосимбиотические отношения с митохондриями, а митохондрия иметь с эукариотическими клетками. На протяжении всего романа персонажи физически путешествуют внутри митохондрии и сталкиваются с фарандолами как с разумными существами, которые совершают круговые «танцы» вокруг своих «деревьев происхождения», истощая старшие фары энергии.
В рамках Общества творческого анахронизма и других ассоциаций, которые пытаются воссоздать танцы Средневековья и Возрождения, фарандолу иногда танцуют из-за ее предполагаемого средневекового происхождения (но см. Исторические проблемы выше). Примеры можно найти на YouTube. [16]
Заметки
- ^ a b Вайолет Олфорд (1932): Фарандола. Журнал Общества английских народных танцев и песен 1: 18–33.
- ^ "Au Fifre Niçois - Традиционные танцы (фарандолес, бренди) дю Конте де Ницца" . Au Fifre Niçois - MTCN: Традиционная музыка Конте де Ницца .
- ^ а б в г д Гроув, сэр Джордж (1908). Гровс Словарь музыки и музыкантов . Нью-Йорк: Макмиллан. С. 7–8.
- ^ Жан Бомель (1958): Les Danses Популярный, ль farandoles, ль rondes, ль еих choréographiquesдр ле балеты ая Лангедок Средиземноморский. Institut d'études occitanes, Париж.
- ^ Ральф Брандхорст. «Миры музыки» . worlds-of-music.de .
- ^ «Фарандоль» . medeltiden.kalmarlansmuseum.se.
- ^ Brockhaus Enzyklopädie в zwanzig Bänden: Siebzehnte völlig neu bearbeitete Auflage des Grossen Brockhaus. Полоса 6. F - GEB. FA Брокгауз Висбаден 1968
- ^ Ян Линг: Europas musikhistoria -1730. Эссельте, Упсала, 1983 г.
- ^ «Средневековые танцоры» . larsdatter.com .
- ^ Пол Роберт, 2-е изд. rev. Ален Рей: Le Grand Robert de la langue francaise. Париж 1985, "Фарандоль"
- ^ J. Stainer & WA Barrett (ред.): Словарь музыкальных терминов. Лондон 1876, "Фарандола"
- ^ Роберт Маллалли (2011): Кэрол. Этюд средневекового танца. Ashgate Publishing Ltd., Берлингтон. стр. 35
- ^ Стивен Томас Эрлевин. «Формы и чувства - Скульптура любви - Песни, обзоры, кредиты, награды - AllMusic» . AllMusic .
- ^ "Боб Джеймс история чарта альбомов США" . allmusic.com . Проверено 13 июля 2011 .
- ↑ Величество Демос 1985–1986 ; Официальная серия бутлегов от YtseJam Records .
- ^ «Данза средневековый 4» . YouTube . 31 декабря 1969 г.
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Гроув, сэр Джордж (1908). Словарь Гроув о музыке и музыкантах . Нью-Йорк, Макмиллан.
Внешние ссылки
- Танцы и традиционная музыка, используемая в графстве Ницца (Франция)
- Более подробное описание шагов