Фердинанд Рудольф фон Грофе , известный как Ферде Грофе (27 марта 1892 г. - 3 апреля 1972 г.), был американским композитором , аранжировщиком , пианистом и инструменталистом . Он наиболее известен своей пятичастной поэмой 1931 года « Гранд-Каньон» .
В 1920-е и 1930-е годы его звали Ферди Грофе или Ферди Грофе . [1] [2]
Ранний период жизни
Грофе родился в Нью-Йорке в 1892 году в семье немецких иммигрантов. [3] [4] Естественно, у него были обширные музыкальные интересы. В его семье было четыре поколения классических музыкантов . Его отец, Эмиль фон Грофе, был баритоном , пел в основном легкую оперу; его мать, Эльза Йоханна Бирлих фон Грофе, профессиональный виолончелист , также была разносторонним учителем музыки, которая научила Ферде играть на скрипке и фортепиано . Отец Эльзы, Бернард Бирлих, был виолончелистом в оркестре Метрополитен-опера в Нью-Йорке, а брат Эльзы, Юлиус Бирлих, был первым скрипачом и концертмейстером Симфонического оркестра Лос-Анджелеса. [5]
Музыкальное образование
Отец Ферде умер в 1899 году, после чего его мать увезла Ферде за границу, чтобы изучать фортепиано, альт и композицию в Лейпциге , Германия. Ферде овладел широким спектром инструментов, включая фортепиано (его любимый инструмент), скрипку, альт (он стал альтистом в симфоническом оркестре Лос-Анджелеса), баритон-рожок , альт-рожок и корнет . Это владение музыкальными инструментами и композицией дало Ферде основу, чтобы стать сначала аранжировщиком музыки других композиторов, а затем и самостоятельным композитором. [6]
Грофе ушел из дома в 14 лет и работал молочником, водителем грузовика, швейцаром, газетчиком, лифтером, помощником в переплетной мастерской, рабочим металлургической фабрики и играл в пиано-баре за два доллара за ночь и аккомпаниатором . [7] Он продолжил обучение игре на фортепиано и скрипке. Когда ему было 15, он выступал с танцевальными коллективами. Он также играл на валторне в духовых оркестрах . Ему было 17 лет, когда он написал свою первую работу по заказу «Большой марш воссоединения лосей и двухступенчатый». [8]
Аранжировщик для Уайтмана Пола
Примерно с 1920 года он играл на фортепиано с оркестром Пола Уайтмана . Он был главным аранжировщиком Уайтмена с 1920 по 1932 год. Он сделал сотни аранжировок популярных песен, музыки бродвейских шоу и мелодий всех типов для Уайтмена. [9]
Самое запоминающееся расположение Грофы является то , что из Джорджа Гершвина «s Рапсодия в голубом , которая установила репутацию Грофы среди музыкантов. Грофе взял то, что Гершвин написал для двух фортепиано, и оркестровал это для оркестра Уайтмена. Он трансформировал музыкальный холст Гершвина с помощью цветов и многих творческих приемов, которыми он так хорошо известен. В последующие годы он создал еще две аранжировки пьесы. [10] Оркестровка Грофе 1942 года для полного оркестра Rhapsody in Blue - одна из наиболее часто встречающихся сегодня. В 1928 году Гершвин написал письмо в ASCAP, в котором жаловался, что Грофе назвал себя композитором « Рапсодии в синем» . [11] Спор был улажен, и Грофе получил часть гонорара за произведение. Несмотря на это недоразумение, Грофе был одним из гроб на похоронах Гершвина в 1937 году [12].
В 1932 году New York Times назвала Грофе «премьер-министром джаза». [13] Это было косвенное упоминание о том , что Уайтман широко под названием «Король джаза», особенно после появления в 1930 году короля джазового фильма , который показал Уайтмен и его музыку.
За это время Грофе также записал множество фортепианных роликов для American Piano Company (Ampico) в Нью-Йорке. [14] Некоторые записанные выступления были украшены дополнительными нотами после первоначальной записи, чтобы попытаться передать густую пышную природу стиля его оркестра. Следовательно, эти опубликованные ролики помечены как «Сыграл Ферди Грофе (при содействии)».
Не всем в то время нравились цветочные аранжировки Грофе. В обзоре джазового концерта Whiteman в Нью-Йорке один писатель сказал, что музыка должна была быть приятной, и «это подтвердилось, когда она была повторена вчера вечером, несмотря на чрезмерную инструментальность Ферде Грофе». [15] Писатель более позднего поколения сказал, что «пьесы Грофе и Гулда были сутью ловкого коммерциализма ...» [16]
Радио, телевидение, дирижирование и обучение
Марди Гра (из Mississippi Suite ) был записан в радио транскрипции Shilkret Novelties в 1931 году. [17] [18] и снова Натаниэлем Шилкретом в транскрипции RCA Victor 's Voice of the Air в 1932 году. [19] [ 20] [21] "On the Trail" (из Grand Canyon Suite ) также был записан в транскрипции "Голос воздуха" Его Учителя . [21]
В течение 1930-х годов он был руководителем оркестра в нескольких радиопрограммах, включая шоу Фреда Аллена и его собственное шоу Ферде Грофе . Отрезок «В пути» в Grand Canyon Suite долгие годы использовался в качестве «музыкальной подписи» для радио- и телепрограмм, спонсируемых сигаретами Philip Morris , начиная с их радиопрограммы 1933 года с участием Грофе и его оркестра и заканчивая « Я люблю Люси». (1951–57). Джон Хендрикс написал текст для "On the Trail", и песня была записана для альбома Хендрикса To Tell the Truth (1975). Ноты для фортепианной версии сюиты включают слова к центральному разделу "По следам" автора песен Гаса Кана .
Несколько раз дирижировал оркестровыми программами в Карнеги-холле в Нью-Йорке . [22] [23]
В январе 1933 года в Карнеги-холле состоялась премьера его « Таблоидной сюиты» - оркестровой сюиты в четырех частях. [24] В 1937 году он провел концерт, посвященный Джорджу Гершвину, на стадионе Льюисона . Явка (20 223 человека) была самой большой за всю историю этого стадиона. [25] В 1934 году Грофе объявил, что работает над оперой , основанной на рассказе Эдгара Аллана По « Падение дома Ашеров ». [26]
В 1943 году он был гостем на шоу Пола Уайтмана . В 1944 году он был участником радиошоу « Песня родилась », оценивая произведения неизвестных композиторов. До этого он несколько раз был судьей или со-судьей на музыкальных конкурсах. Позже Грофе работал дирижером и преподавателем в Джульярдской музыкальной школе , где преподавал оркестровку .
Композиции Грофе
Грофе был не только аранжировщиком, но и сам по себе композитором. Еще с Уайтменом в 1926 году он написал сюиту «Миссисипи» , которую Уайтмен записал в сокращенном формате в 1927 году. Он написал ряд других произведений, в том числе тему Всемирной выставки в Нью-Йорке 1939 года и сюиты для Ниагарского водопада и реки Гудзон . Возможно, в результате его темы Всемирной выставки 13 октября 1940 года в американском павильоне Всемирной выставки было объявлено «Днем Ферде Грофе». [27] В 1961 году Грофе провел свою сюиту «Ниагарский водопад» в рамках церемонии открытия первого этапа проекта « Ниагарский водопад ». [28]
Другими известными композициями Грофе были Сюита «Долина Смерти» и музыкальная постановка о Марке Твене . Death Valley Люкс короткая симфоническая сюита написана Грофой в 1949 году, изображая на запад путешествия пионеров через «суровые земли» в Долине Смерти в Калифорнии. Грофе был заказан некоммерческой организацией «Долина Смерти 49ers», занимающейся сохранением истории первопроходцев и добычи полезных ископаемых в регионе «Долина Смерти», включающем национальный памятник « Долина Смерти» (ныне Национальный парк «Долина Смерти» ) и его окрестности. [29] Композиция и музыка были частью театрализованного представления, проведенного 3 декабря 1949 года, в честь 100-летия Сорока девяти , пришедших через Долину Смерти в поисках золота и других богатств, а также в честь штата Калифорния. столетие (1850–1950). [30] В 1949 году театрализованное представление проходило на открытом воздухе в каньоне Отчаяния в Долине Смерти. Грофе был дирижером, а актер Джеймс Стюарт - рассказчиком. [31] В 1960 году было объявлено о работе над музыкальной постановкой, основанной на жизни Марка Твена. Сначала музыка была поручена Виктору Янгу , но позже был приглашен Грофе для завершения работы. [32]
Грофе наиболее известен своей композицией « Сюиты Гранд-Каньон» (1931), сочинения, получившего достаточно высокую оценку, чтобы быть записанным для RCA Victor с Симфонией NBC под управлением Артуро Тосканини (в Карнеги-холле в 1945 году, в присутствии композитора). Более ранняя сюита «Миссисипи» и более поздняя сюита «Долина смерти» иногда исполняются и записываются. Грофе дирижировал Рочестерским филармоническим оркестром в своей сюите «Гранд-Каньон» и своим фортепианным концертом (с пианистом Хесусом Марией Санромой ) для Everest Records в 1960 году; запись была подвергнута цифровому ремастерингу и выпущена на CD в 1997 году.
В 1958 году Уолт Дисней выпустил короткометражный сюжетный фильм о Гранд-Каньоне с использованием музыки Grand Canyon Suite. В 30-минутном фильме Technicolor и CinemaScope под названием Grand Canyon не использовались ни актеры, ни диалоги, а были просто кадры самого Гранд-Каньона и нескольких животных вокруг, и все это было показано с музыкой Грофе, сопровождающей визуальные эффекты. Этот короткометражный фильм получил премию Оскар за лучший короткометражный фильм в прямом эфире [33] и был показан в короткометражном фильме, сопровождающем « Спящую красавицу» Диснея 1959 года . Сегодня можно услышать, как третья часть Grand Canyon Suite , «On the Trail», играет, когда Диснейлендская железная дорога проходит через участки Гранд-Каньона в «Grand Circle Tour» Диснейленда .
Роберт Мозес , мастер городского планирования, поручил Грофе сочинить музыку для Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года . В день открытия ярмарки состоялось большое музыкальное выступление Пола Лавалле, дирижировавшего оркестром из 94 человек на мировой премьере «Сюиты Всемирной выставки» Грофе. Моисей ранее поручил Грофе написать тему для своей Всемирной выставки в Нью-Йорке 1939 года . Г-н Грофе присутствовал при слушании в инвалидной коляске, перенесшем инсульт в 1961 году. Его счет был в пяти частях - «Unisphere», «International», «Fun at the Fair», «Pavilions of Industry» и «National». [34]
Фильмы
Грофе начал свою вторую карьеру в качестве композитора музыки к фильмам в 1930 году, когда он обеспечил аранжировки (и, возможно, части музыки) для фильма « Король джаза» . [35] Однако в опубликованных данных по этому фильму Грофе не указан как композитор. [36] Ему также приписывают музыку к фильму « Искупление» 1930 года . [37]
В обзоре к фильму Джозефа Льюиса 1944 года « Менестрель» говорится: «Музыка, написанная Ферде Грофе, является выдающимся произведением». [38] Грофе был номинирован вместе с Лео Эрдоди на премию Оскар в категории «Озвучивание музыкальной картины» за этот фильм.
Музыка, которую он написал для Rocketship XM (1950), была первым научно-фантастическим фильмом, в котором был показан электронный инструмент, известный как терменвокс .
Среди других его оригинальных саундтреков к фильму « Рано ложиться спать» (1928), « Бриллиантовый Джим» (1935), «Без ума» (1947) и «Возвращение Джесси Джеймса» (1950).
Личная жизнь
Хотя он провел первую половину своей жизни в Нью-Джерси и работал в Нью-Йорке и его окрестностях, к 1945 году он переехал в Лос-Анджелес на полную ставку. В 1945 году он также продал свой дом в Тинеке, штат Нью-Джерси . [39]
Грофе женился на своей первой жене, Милдред Гриззел, певице сопрано, в 1916 году и развелся в 1928 году. В мае 1951 года он подал на развод в Лас-Вегасе со своей второй женой Рут, на которой он женился в 1929 году. развод был предоставлен, он женился на своей третьей жене, Анне Мэй Лэмптон (13 января 1952 г.). [40]
Смерть
Ферде Грофе умер в Санта-Монике, Калифорния , 3 апреля 1972 года в возрасте 80 лет и был похоронен в Мавзолее Золотого Запада на кладбище Инглвуд-Парк в Инглвуде, Калифорния . У него осталось четверо детей, Фердинанд Рудольф-младший, Энн, Роберт и Делайт, все в районе Лос-Анджелеса. [41]
Композиции
Грофе написал большое количество произведений в самых разных стилях, чаще всего в симфоническом джазе.
Оркестровые произведения
- Бродвей ночью (1924)
- Тема с вариациями на тему шумов из гаража (1925)
- Миссисипи Сюита (Путешествие по тонам) (1926)
- Три оттенка синего (1927)
- Метрополис: Фантазия в голубом (1928)
- Свободный воздух (1928)
- Over There Fantasie (Патриотическая смесь Первой мировой войны) (около 1929 г.), также известная как ода американскому солдату
- Люкс Гранд-Каньон (1931)
- Кнут Рокне (1931) тональное стихотворение
- Голубое пламя (1931)
- Рип Ван Винкль (1932–1954) Грофе работал над этим тональным стихотворением более двух десятилетий, прежде чем начать заново и переработать тематический материал в сюиту «Река Гудзон».
- Таблоидная сюита: четыре изображения современной газеты (1933)
- A Day At The Farm, для оркестра (1934–1935)
- Люкс "Мэдисон-сквер-гарден" (1930-е годы) [42]
- Сочельник, для оркестра (1934)
- Килларни (Ирландская фантазия) (1934)
- Ода Усеянному звездами знамени, для оркестра, первое исполнение партитуры с автографом, данной в 2014 году [43]
- Симфония в стали (1936)
- Люкс "Тона драгоценностей" (1936), состоящий из рубина, изумруда, алмаза, сапфира и опала
- Музыка к фильму Янки Дудл Рапсодия (Американская фантазия) (1936)
- Балет джунглей (1937)
- Сюита Руди Валле (1937)
- Ода свободе, для оркестра (1937)
- Café Society (1938) балет, партитура заново открыта и представлена в 2010 году.
- Аллея жестяных банок: мелодичные десятилетия (1938)
- Кентукки Дерби Люкс (1938)
- «Шесть картин Голливуда» (1938), также известный как « Голливудская сюита» , переработал тематический материал из его более раннего Голливудского балета.
- Трилон и Перисфера (1939) одно движение тона стихотворения для Нью-Йоркской всемирной ярмарки 1939–40 (позже переименовано в Черное золото )
- Колеса для оркестра (1939), посвященные дилерам Ford в Америке.
- Американская биография, для оркестра (1939–1940) о жизни Генри Форда и посвященная ему.
- Дядя Сэм встает (1941) патриотическая кантата, основанная на тексте Бена Хехта , для баритона соло, хора и оркестра
- Билли Кид , незаконченный и неопубликованный, часть этого материала могла быть использована в его музыке к фильму «Возвращение Джесси Джеймса».
- Авиационный люкс (1944)
- Марш для американцев (1945)
- Глубокий ноктюрн, для оркестра (1947)
- Сюита Долины Смерти (1949)
- Геттисбергское обращение Линкольна (1954)
- Люкс "Река Гудзон" (1955)
- Рассвет на озере Мид, для оркестра (1956)
- Сюита "Долина Солнца" (1957)
- Йеллоустонская сюита (1960)
- Люкс Сан-Франциско (1960)
- Ниагарский водопад (1960–61)
- Люкс "Всемирная выставка" (1964)
- Atlantic Crossing (1965), тональная поэма для оркестра, хор с мужскими и женскими рассказчиками
- Гавайский люкс (1965)
- Хэллоуинская фантазия для струнных для пиццикато (1966), также известная как « Уловка или угощение для оркестра»
- Реквием по городу-призраку (1968)
Концерты
- Концерт для саксофона (1939) незаконченная, неопубликованная работа, написанная для Сесила Лисона
- Концерт для фортепиано с оркестром ре мажор (1958) - длинный одночастный концерт, над которым Грофе работал с 1931 года.
Балеты
- Таблоидный балет (1930)
- Балет «Джунгли» (1937) по заказу Дмитрия Темкина
- Голливудский балет , (1938, переработанный 1940) позже перекомпонован и переписан и выпущен как Голливудская сюита
- Café Society (1938) балет, партитура заново открыта и представлена в 2010 году.
Оценка фильмов
- Рано ложиться спать (фильм 1928 года) партитура немого кино
- King Of Jazz (1930) аранжировщик, вероятный композитор
- Искупление (1930)
- Даймонд Джим (1935)
- Янки Дудл Рапсодия (1937) партитура короткометражного фильма [44]
- Менестрель (фильм) (1940) номинирован на премию Оскар
- Time Out of Mind (1947) отвергнутый счет
- Ракетный корабль XM (1950)
- Возвращение Джесси Джеймса (1950)
- Рождественская история (1983). В саундтреке к фильму использовалось несколько движений из сюиты Гранд-Каньон.
Работает для концертного коллектива
- Grand Reunion March & Two-step Элкса (1909) - его первая заказная работа для съезда Elks Club в Лос-Анджелесе.
- Скалаваг (1956)
- Сюита "Долина очарования" (1956)
Камерная музыка и сольные произведения
- Четыре тряпки для фортепиано (1906) Первые сочинения Грофе, написанные в 14 лет.
- I. Гарлем
- II. Гремучая змея
- III. Хурма
- IV. Хоббл
- Сувенир (1907) для виолончели соло, написанный для деда Грофея
- Вечерние тени (1907–08, паб. 1915) для фортепиано соло
- Замечательная песня (1920; паб. 1923) для вокалистки и фортепиано. Музыка Пола Уайтмана и Ферди Грофе. Слова Дороти Террисс. По теме Маршалла Нейлара
- Соната для флейты и велосипедной помпы
- Награда моряка (1926) Музыкальная драма моря - для гавайской гитары в D
- Царица Египта (1933) для фортепиано. Музыка Ферди Грофе и Питера Де Роуза, слова Билли Коллигана
- Рубин (1936) для фортепиано из сюиты "Драгоценные тона".
- Miss Mischief (1937) для фортепиано, посвященная Ширли Темпл
- Диана , для саксофона и фортепиано
- Templed Hills (паб. 1940) популярная песня
- Table d'Hôte (1945) [45] [46] для флейты, скрипки и альта
- Festiviana (1949) Современная композиция для фортепиано
- Серенада Грофе (паб. 1949) для фортепиано, посвященная жене
- Серенада Галлодоро для саксофона и фортепиано (1958), написанная для виртуоза Аль Галлодоро
- Валсанна (1959) для саксофона соло и фортепиано
- Lonely Castle (1968) для флейты соло
- Кристина (1969) для виолончели и фортепиано
- Секвойя (1970, Final Opus) для флейты, гобоя и струнных
В его саундтреке к научно-фантастическому фильму 1950 года Rocketship XM использовался терменвокс . Музыка Грофе к этому фильму была выпущена в 2012 году на компакт-диске издательством Monstrous Movie Music, № MMM1965. Его монументальная сюита «Гранд-Каньон» - его самая известная работа, шедевр в оркестровке и воспроизведении настроения и места.
С 2010 года партитуры « Реквием по городу-призраку» , « Сообщество балетного кафе» и « Ода звездно-усыпанному знамени» исполняются в недавно изданных музыковедческих партитурах на основе рукописей, хранящихся в Библиотеке Конгресса . [43] [47]
Избранная дискография
- Сюита Гранд-Каньон Грофе в исполнении Симфонического оркестра NBC под управлением Артуро Тосканини . На LP и недавно переизданном компакт-диске он сочетается с произведениями Джорджа Гершвина и (на компакт-диске) Сэмюэля Барбера и Джона Филипа Соузы .
- Грофа в Гранд - Каньон Люкс и Миссисипи Люкс , в исполнении Eastman-Rochester оркестр (т.е. оркестр Eastman музыкальной школы ), проведенный Говард Хэнсон , зафиксированной на Mercury Records в мае 1958 года, переиздано на CD в 1995 году, в сочетании с виолончели с оркестром № 2 ми минор ор. 30 на Викторе Герберт , с Жоржем Микелл , виолончелью. (Живое присутствие Меркурия, CD 434 355-2).
- Сюита Грофе « Гранд-Каньон» в исполнении Нью-Йоркского филармонического оркестра (с Джоном Корильяно- старшим в качестве солиста-скрипачей) под управлением Леонарда Бернстайна . Вместе с Бернстайном, дирижирующим " Рапсодию в голубом " Гершвина (с Бернстайном за фортепиано) и " Американец в Париже" (Sony 63086)
- Сюита Гранд-Каньон Грофе в исполнении Детройтского симфонического оркестра под управлением Антал Дорати . Совместно с Дорати, дирижирующей « Порги и Бесс» Гершвина: симфоническая картина (Лондон / Decca Jubilee 430712)
- Симфонический джаз: Грофе и Гершвин в исполнении Harmonie Ensemble / Нью-Йорк под управлением Стивена Ричмана (Bridge Records 9212), играет:
- Сюита Миссисипи Грофе (оригинальная версия оркестра Уайтмана)
- Вторая рапсодия Гершвина для оркестра с фортепиано в аранжировке Грофе с Линкольном Майоргой на фортепиано (премьерная запись)
- Серенада Грофе Галлодоро для саксофона и фортепиано с Аль Галлодоро на альт-саксофоне и Майоргой на фортепиано (премьерная запись)
- Сюита Гранд-Каньон Грофе (оригинальная версия Whiteman Orchestra; первая полная запись)
- Сюита и концерт Грофе « Гранд-Каньон» для фортепиано с оркестром (с Хесусом Марией Санромой ) с Рочестерским филармоническим оркестром под управлением Грофе. Ушедший из печати LP Everest, переизданный на компакт-диске в 1997 году. [48]
- Сюита Гранд-Каньон Грофе в исполнении оркестра Boston Pops под управлением Артура Фидлера (RCA # 6806)
Смотрите также
- Список джазовых аранжировщиков
- Названия и символы аккордов (популярная музыка) - Джерри Гейтс, профессор Музыкального колледжа Беркли , рассказывает, что он слышал, что символы аккордов пришли от Ферде Грофе и Джелли Ролла Мортона . [49]
Рекомендации
- ^ https://www.gramophone.co.uk/review/gershwin-grof%C3%A9-orchestral-works
- ^ Голдман Гарри и Эд Ангел. Кеннет Стрикфаден, электрик доктора Франкенштейна . МакФарланд, 2005.
- ↑ Кольер, Джеймс Линкольн (13 июля 1995 г.). Джаз: американская тематическая песня . ISBN 9780195357226.
- ^ https://static1.squarespace.com/static/5595cac8e4b053dbac66e991/t/586d9ea9e4fcb578539b0344/1483579064073/Soundscapes+Study+Guide+16-17.pdf#page=29
- ^ Биографическая энциклопедия композиторов Грина . Дэвид Мейсон Грин, Констанс Грин. Doubleday & Company, Inc., 1985 год.
- ^ Ферде Грофе - американский композитор . Британская энциклопедия. 2020.
- ^ "Ферде Грофе" . Naxos.com . Проверено 2 февраля 2020 года .
- ^ Теория справедливости . Библиотека Конгресса - Бюро авторских прав. 1909 г.
- ^ Райно, Дон (2003). Пол Уайтмен: пионер американской музыки, первый том 1890-1930 .
- ^ «Рапсодия в голубом» . Британская энциклопедия . 2020.
- ^ Холден, Стивен (13 февраля 1989 г.). «У них Америка гудит: праздник» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2009 года .
- ^ Джордж Гершвин похороны , Нью - Йорк Таймс , 14 июля 1937.
- ^ « » Премьер - министр «Джаз» . 16 октября 1932 г.
- ^ "Ревущие 20-е - фортепианные партии, записанные Ферде Грофе" . ArkivMusic . Пиериан . Проверено 2 февраля 2020 года .
- ^ Доунс, Олин (8 октября 1928 г.). «МУЗЫКА: Джаз Уайтмена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2009 года .
- ↑ New York Times , 8 июня 1966 г.
- ^ Shilkret Новинки Демонстрационный диск JGB 531-1 гласитчто диски были записаны в Байерс лаборатории Recording под руководством Леонарда Е. Кокс и режиссер Натаниел Шилкрет .
- ^ Зарплатный записи в архивах Натаниели Шилраете показываютчто Shilkret Новинка транскрипция были записаны в ноябре и декабря 1931 года.
- ^ Шилкрет, Натаниэль, изд. Шелл, Нил и Барбара Шилкрет, Натаниэль Шилкрет: шестьдесят лет в музыкальном бизнесе , Scarecrow Press, Лэнхэм, Мэриленд, 2005, стр. 281. ISBN 0-8108-5128-8
- ^ Виктор Архивные бухгалтерские книги за 1932 год.
- ^ a b R-101 и R-102 - диски с транскрипцией произведений Грофе; Даты трансляции транскрипции можно отследить, например, по рекламе и темам Рождества и дня рождения Вашингтона.
- ↑ New York Times , «Оркестр в Карнеги-холле встречает восторженную публику», 10 января 1937 года.
- ^ New York Times , «Грофа приглашенного дирижер в благотворительном концерте для„Фонда бесплатного молока для младенцев“, 25 марта 1938 года.
- ↑ New York Times , 26 января 1933 г.
- ↑ New York Times , 10 августа 1937 г.
- ↑ New York Times , 15 июля 1934 г.
- ↑ New York Times , 14 октября 1940 г.
- ↑ New York Times , 7 февраля 1961 г.
- ^ 49ers, Долина Смерти. «О нас» . deathvalley49ers.org/ . Долина Смерти 49ers . Проверено 1 августа 2014 .
- ^ Грофе, Ферде (1949). Ферде Грофе (PDF) . Грофе и штат Калифорния. Архивировано из оригинального (PDF) на 2014-10-06 . Проверено 25 сентября 2014 .
- ^ Томас, Дэнни Рэй. "49ers Keepsakes" . dannyraythomas.com . Долина Смерти 49ers . Проверено 1 октября 2014 .
- ↑ New York Times , 14 мая 1960 г.
- ^ Алгар, Джеймс (17 декабря 1958 г.), Гранд-Каньон , получено 25 мая 2016 г.
- ^ "Музыка: Заполнение слушателя" New York Times . 23 апреля 1964 г. с. 31.
- ↑ New York Times , «Король джаза, партитура Ферде Грофе», 12 января 1930 г.
- ^ Король джаза , запись в Википедии
- ↑ New York Times , 3 мая 1930 г.
- ^ New York Times , дата недоступна
- ↑ New York Times , 1945 г.
- ↑ New York Times , 13 января 1952 г.
- ↑ Некролог, New York Times , 4 апреля 1972 г.
- ^ Бауэрс, Джек. "Оркестр Metropole: Таблоидная сюита (2004)" . www.allaboutjazz.com . All Abou Jazz . Проверено 3 декабря 2004 года .
- ^ а б Baltimore Sun (5 марта 2014 г.). «Сезон Балтиморского симфонического оркестра 2014–2015 для исследования духовных тем - Baltimore Sun» . baltimoresun.com . Проверено 15 сентября 2015 года .
- ^ "Ферде Грофе старший" . IMDb . Проверено 15 сентября 2015 года .
- ^ "Ферде Грофе | Музыка" . www.ferde-grofe.net . Архивировано из оригинала на 2016-04-03 . Проверено 25 мая 2016 .
- ^ UriShohamFlutist (09.09.2014), Ferde Grofé - Table d'Hôte - флейта, скрипка, альт , получено 25 мая 2016 г.
- ^ Андерсон, Джанет (4 мая 2010 г.). «Грофа потеряли "Café Society»вновь" . Www.broadstreetreview.com . Retrieved May 25, 2016 .
- ^ «Ферде Грофе, Джордж Гершвин, Уильям Стейнберг, Рочестерский филармонический оркестр, Питтсбургский симфонический оркестр, Хесус Мария Санрома - Грофе: Сюита Гранд-Каньон / Концерт для фортепиано с оркестром / Гершвин: Голубая рапсодия - Музыка Amazon.com» . amazon.com . Проверено 15 сентября 2015 года .
- ^ Гейтс, Джерри (16 февраля 2011 г.). «Символы аккордов, какими мы их знаем сегодня - откуда они взялись?» . Музыкальный колледж Беркли . Архивировано из оригинала на 2013-10-22 . Проверено 13 октября 2013 .
Источники
- Примечания Дона Райно для симфонического джаза: Грофе и Гершвин (Bridge Records 9212)
Внешние ссылки
- Ферде Грофе в IMDb
- Коллекция Ферде Грофе в Библиотеке Конгресса
- Ферде Грофе и люкс Гранд-Каньон
- Биография Ферде Грофе вошла в Зал славы авторов песен
- Концертный ансамбль Ферде Грофе
- «Маленький Джонни - известный питчмен» Фрэнка Робертса. Пилот из Вирджинии (27 октября 1994 г.)
- Ферде Грофе в « Найти могилу»
- Оригинальную опубликованную партитуру Грофе для третьей части сюиты «Долина Смерти» в сотрудничестве с штатом Калифорния и организацией «Долина Смерти 49ers», изображения театрализованного представления и рекламу, а также дополнительные исторические факты можно увидеть здесь, а путеводитель по театрализованному представлению 1949 года к 3 декабря 1949 год, мероприятие, посвященное сюите «Долина Смерти», можно посмотреть здесь .
- Записи Ферде Грофе в Discography of American Historical Recordings .