Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Деталь рыбного стакана Куллерко из книги Уинслоу Гомера изнутри бара , 1883 г.

Торговка , рыба-пидор [1] или fishlass является женщина , которая продает рыбу . [2]

Часто жены и дочери рыбаков-рыболовов были заведомо громкими и сквернословными, как отмечалось в выражении « ругаться, как рыбалки» . Одна из причин их откровенности заключается в том, что их товары были скоропортящимися и поэтому теряли ценность, если их не продавать быстро. [3] Рыболовы в рыбацких деревнях, таких как Каллеркоатс и Ньюхейвен, были известны своей красотой, выносливостью и трудолюбием, их чествовали художники и члены королевской семьи.

В этом контексте слово жена означает женщину, а не замужнюю женщину . [4] Это использование происходит от древнеанглийского wif (женщина) и родственно немецкому Weib и голландскому Wijf , что также означает «женщина» (в настоящее время используется редко и обычно в уничижительном смысле).

Биллингсгейт [ править ]

Политическая карикатура Исаака Круикшенка 1805 года, Новая экспедиция на катамаране !!!

На традиционный рыбный рынок Лондона часто приходили люди, которых называли « женами Биллингсгейта ». « Они были одеты в прочные« мягкие »платья и стеганые нижние юбки; их волосы, чепчики и чепчики были сплющены в одну неразличимую массу на их головах ... Они курили маленькие трубочки табака, нюхали табак , пили джин и были известны своими красочными язык " [5]

В XVIII веке в сатирах рыбачьи хозяйки часто фигурировали как страшные бичи пижонов и иностранцев. Их энергичная и решительная внешность контрастировала с настроениями политиков, которых, напротив, изображали колеблющимися и слабыми. Например, в Isaac Cruikshank «S новый катамаран экспедиция !!! , флот «рыбных баб» из Биллингсгейта пересекает Ла-Манш, чтобы терроризировать французов и пристыдить британского премьер-министра Питта за его бездействие. [6]

Каллеркоутс [ править ]

В 1842 году Уильям Финден заметил, что жены и дочери рыбаков Куллеркоутсов искали наживку, выкапывая песчаных червей , собирая мидий или разыскивая блюдец и крабов . Они также помогали в наживке на крючки. Кроме того, рыбу привозили на рынок, чтобы продать. "Когда рыбы мало, они нередко несут на плечах груз весом от 3 до 4 стоунов (42 или 56 фунтов; 19 или 25 кг) до Ньюкасла , который находится примерно в десяти милях от Каллеркоатса, в надежде на то, что встреча с лучшим рынком ». [7]

Эдвард Корван написал и исполнил популярную в мюзик-холле песню о рыбе Куллеркоутс в 1862 году: [8]

Aw's a Cullercoats fish-girl, se удобная и свободная
Брови в коттедже недалеко от моря;
Ау продавать прекрасную свежую рыбу бедным и богатым ...
Вы будете покупать, вы покупаете, вы покупаете свежую рыбу?

С весны 1881 по ноябрь 1882 года американский художник Уинслоу Гомер , живший в живописной рыбацкой деревушке, стал популярным предметом для рисования. Гомер вскоре почувствовал напряженную и мужественную жизнь его жителей, особенно тех, кто жил в этой живописной рыбацкой деревне. женщин, которых он изобразил, вытаскивая и чистя рыбу, чиня сети и, что наиболее мучительно, стоящими у кромки воды в ожидании возвращения своих мужчин.

Джин Ф. Терри написала в 1913 году: «Рыболовная хозяйка Куллеркоутс с ее веселым загорелым лицом, короткой курткой и широкими юбками из синей фланели, а также ее сильно нагруженным« шпилем »рыбы ценится не только братством кистей. и карандаш, но это одна из примечательных достопримечательностей района ». [9]

Уильям С. Гарсон в своей книге 1935 года «Роман о Старом Тайнмуте и Каллеркоутсе» писал: «Рыболовная хозяйка Каллеркоутса играет роль человека, помогая спустить на воду спасательную шлюпку, часто попадая по пояс в бешеные и ледяные воды, и она никогда не колеблется позволить своему мужчине занять место на лодке, хотя он может пойти навстречу смерти и катастрофе ". [10]

Ньюхейвен [ править ]

Шотландские рыбные хозяйки Ньюхейвена славились своей красотой и трудолюбием, поэтому их чествовали королевские особы - Георг IV и королева Виктория . Однако они были жесткими торговцами, и все рыбаки залива Ферт-оф-Форт привозили свои уловы в Ньюхейвен, чтобы рыбачьи торговки продавали их в Эдинбурге . Рыболовы носили характерные костюмы - синие дафлкоты, покрывающие слои разноцветных полосатых юбок с муслиновой кепкой или другим подобным головным убором. Их рыбу, такую ​​как пикша и сельдь , несли на спине в шпилях . [11]

Индия [ править ]

Эта профессия существует в Индии и в наше время. [12] [13]

Галерея [ править ]

  • Рыболовы из Сент-Эндрюса , Шотландия, ловят удочку

  • Статуя Нэрнской рыбной хозяйки

  • Рыболова , Голландия, 1672 год. Автор Адриан ван Остаде.

  • Печально известная викторианская рыбалка Долли Пил из Саут-Шилдс

  • Newhaven торговка с шпулярника (Александр Игнатия Roche 1861-1921)

  • Литая из бронзы статуя рыбной хозяйки и маленькой девочки Петерхед

  • Креветки Девушка по Уильяма Хогарта , гр. 1740-1745

  • Fisherwomen, Cullercoats , Уинслоу Гомер 1881

  • Долли Пентрит (корнуоллская рыбалка) на гравированном портрете, опубликованном в 1781 году.

Знаменитые рыбалки [ править ]

  • Долли Пил - рыбная хозяйка Саут-Шилдс
  • Долли Пентрит - последний носитель корнуоллского языка
  • Марретье Аренц - голландская рыболова и бунтарь
  • Молли Мэлоун - герой ирландской песни
  • Энни Сандеркок - артистка, танцовщица и знаменитая рестлер.

См. Также [ править ]

  • Торговец рыбой

Ссылки [ править ]

  1. ^ Э. Кобэм Брюэр (1898), "Биллингсгейт" , Словарь фраз и басен
  2. ^ Оксфордский словарь английского языка . Проверено 27 апреля 2008 . Женщина, торгующая рыбой
  3. ↑ Гэри Тейлор (1981). "Масляницы Оселка" . Обзор английских исследований . Издательство Оксфордского университета. XXXII (126): 187–193. DOI : 10.1093 / RES / XXXII.126.187 .
  4. ^ "Интернет-словарь этимологии" . Проверено 10 ноября 2010 .
  5. ^ Питер Экройд (2003). Лондон: Биография . Якорь. ISBN 0-385-49771-7.
  6. ^ Маккрири, Синди (2004). Сатирический взгляд: гравюры женщин в Англии конца восемнадцатого века . Оксфорд: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-926756-9.
  7. ^ Порты, гавани, водоемы и живописные пейзажи Великобритании ; Vol. 1, Уильям Финден, 1842 г.
  8. ^ «Cullercoats Рыба Lass» Эдуард Корван , 1862, в Аллана иллюстрированное издание Тайнсайде песен и чтения 1891 [1]
  9. ^ «Нортумберленд вчера и сегодня» 'Жан Ф. Терри' [2] 1913
  10. ^ Гарсон, Уильям (1935). Романс Старого Тайнмута и Каллеркоатса .
  11. ^ Джеймс Гласс Бертрам (1866). «Урожай морей» . Appleton: 424 et seq. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  12. ^ Индия - Продавец рыбы . Кочи: Хорхе Роян. 27 февраля 2007 г. uuid 10C00CB64F8311DF970A8E6787EBB675. Архивировано из оригинала (фото) на 2019-04-16.
  13. ^ https://web.archive.org/web/20190801222331/https://www.brettcolephotography.com/-/galleries/india/kolkata-calcutta/page/11