 |
|---|
| Эта статья является частью серии статей о политике и правительстве Франции. |
Портал Франции
|
Кассационный суд ( французский : Кассационный [kuʁ də ka.sa.sjɔ̃] ) - один из четырех судов последней инстанции во Франции . Он обладает юрисдикцией по всем гражданским и уголовным делам, рассматриваемым в судебной системе , и является высшей апелляционной инстанцией по этим делам. Он обладает юрисдикцией рассматривать закон и подтверждать вопросы права, чтобы определять судебные ошибки . Суд расположен во Дворце правосудия в Париже .
Суд не обладает юрисдикцией в отношении дел, связанных с исками к администраторам или государственным органам, которые подпадают под юрисдикцию административных судов , для которых Государственный совет действует как верховный апелляционный суд; ни по делам, связанным с конституционными вопросами, которые подпадают под юрисдикцию Конституционного Совета ; ни по делам, связанным со спорами о том, какой из этих судов обладает юрисдикцией, которые рассматриваются Трибуналом по юрисдикционным спорам . В совокупности эти четыре суда образуют высший уровень французской судебной системы.
Суд был учрежден в 1790 году под названием Кассационный трибунал во время Французской революции , и его первоначальная цель заключалась в том, чтобы действовать в качестве суда по делам об ошибках с пересматривающей юрисдикцией над низшими провинциальными судами ( парламентами ). [1] Однако многое в Суде продолжает более ранний Парижский парламент .
Суд является резиденцией Сети председателей высших судебных судов Европейского Союза .
Состав [ править ]
Суд состоит из судей, прокуратуры и административного управления судов. Кроме того, для рассмотрения дел во французском суде существует отдельная группа специально сертифицированных адвокатов .
Судьи и дивизии [ править ]
В целом Суд состоит из почти 85 судей первой инстанции ( консиллеров ) и около 40 заместителей судей [2] ( консиллерс référendaires ), каждый из которых разделен на шесть различных отделов ( палат ):
- Первая гражданская палата ( première chambre civile ) занимается договорными обязательствами, международным частным правом, арбитражем, потребительским правом, семейным правом, наследованием (завещаниями), опекой над детьми, профессиональной дисциплиной, индивидуальными правами,
- Вторая гражданская палата ( deuxième chambre civile ) занимается гражданскими процессуальными вопросами, правонарушениями , законодательством о страховании, законодательством о социальном страховании и избирательными вопросами.
- Третья гражданская палата ( troisième chambre civile ) (или «Земельный суд») по недвижимому имуществу (недвижимости), жилью, коммерческой аренде, строительному праву, закону о городском планировании, экологическому праву
- Коммерческий отдел ( chambre commerciale, financière et économique ) занимается корпоративным правом, банкротством, коммерческим правом, коммерческими контрактами, законодательством о конкуренции, финансовым правом и правами интеллектуальной собственности.
- Отдел труда ( chambre sociale ) занимается трудовыми спорами, компенсацией работникам.
- Уголовный отдел ( chambre criminelle ) занимается уголовными делами и уголовно-процессуальными нормами.
Каждое отделение возглавляет председательствующий судья [3], которого по-французски называют президентом или президентом отделения. Главный судья носит титул премьер-президента или председателя суда, который курирует председательствующих судей различных отделов. Главный судья является высшим должностным лицом судебной системы в стране и отвечает за управление судом и дисциплину судей. Нынешний главный судья - Бертран Лувель . В состав Суда также входят 12 магистров ( аудиторов ), самого низкого ранга юстиции, которые в основном занимаются администрированием.
Помимо вышеупомянутых шести отделов, существует отдельная организация, известная как Участковый суд ( chambre mixte ). Участковый суд выносит решения, когда предмет апелляции находится в компетенции нескольких отделений. В состав коллегии окружного суда входят главный судья и ряд других судей, по крайней мере, из трех других отделений, имеющих отношение к данному делу. Любое разделение участвующая в лице его председательствующего юстиции и двух рядовых судей.
Наконец, созывается суд полного состава ( Assemblée plénière ) под председательством главного судьи или, в случае его отсутствия, самого старшего председательствующего судьи. В нем также размещаются все председательствующие и старшие судьи отделов , которым помогает судья- помощник от каждого отделения. Суд полного состава - это самый высокий уровень Суда. [4]
Прокуратура [ править ]
Преследование , или паркет général , возглавляет главный обвинитель ( прокурор général ). [5] Главный прокурор является судебным исполнителем, но не занимается судебным преследованием; вместо этого его функция состоит в том, чтобы консультировать Суд о дальнейших действиях, аналогично роли Уполномоченного в Совете [6] в Государственном совете (букв. Государственный совет, но функции могут отличаться). Обязанности включают подачу ходатайств о возбуждении дел в Суде «во имя закона» и рассмотрение дел во Французском Суде ( Cour de Justice de la République), который судит государственных чиновников за преступления, совершенные при исполнении служебных обязанностей. Главному прокурору помогают два главных заместителя прокурора ( premiers avocats généraux ) и штат из примерно 22 заместителей прокурора ( avocats généraux ), а также два помощника прокурора ( заместители ).
Коллегия Верховного суда [ править ]
Барристеры ( адвокаты ), хотя формально не являются должностными лицами Суда, играют неотъемлемую роль в системе правосудия. За исключением нескольких видов действий, адвокат в форме барристера является обязательным для любого дела, рассматриваемого в Суде или Государственном совете. Барристеры с исключительными правами аудиенции и допущенные к юридической практике в любом суде высшей инстанции имеют титул avocat au Conseil d'État et à la Cour de Cassation , или для краткости avocats aux Conseils («Советник при высшем суде»). Допуск к адвокатуре Верховного суда [7]особенно сложно, требует специальной подготовки и сдачи заведомо строгих экзаменов. После допуска члены коллегии адвокатов могут консультировать стороны по делу о том, подлежат ли их действия судебному преследованию, то есть подлежат ли их действиям и превышают ли они минимальные требования - важная услуга, поскольку суд рассматривает апелляции только по вопросам права, а не по вопросам факта. Членство ограничено до 60 должностями и считается государственной должностью.
Главный юрисконсульт [ править ]
В мае 2019 года Жан-Франсуа Рикар был назначен главным юрисконсультом в Кассационном суде для выполнения функций государственного обвинителя по борьбе с терроризмом в Трибунале большой инстанции Парижа , возглавив новое Национальное управление по борьбе с терроризмом ( Parquet national antiterroriste ; PNAT), начиная с 25 июня 2019 г. [8] Он возглавляет команду из 25 магистратов. [9]
Ход работы [ править ]
Основная цель Суда - пересматривать решения нижестоящих судов на основании юридических или процессуальных ошибок. Как высшая судебная инстанция Франции, у него есть и другие обязанности.
Апелляции [ править ]
Суд обладает неотъемлемой апелляционной юрисдикцией для рассмотрения апелляций (называемых pourvois en cassation ) из апелляционных судов или, для некоторых типов дел о мелких претензиях, не подлежащих обжалованию в апелляционные суды, из судов записи. Верховный суд рассматривает апелляцию в протоколе и может подтвердить или отменить постановления суда низшей инстанции; если отложить в сторону, постановление называется cassé (по-французски «отменено»), отсюда французское название Cour de cassation , или «Суд по отмене». Суд выносит решения путем строгой апелляции или апелляции stricto sensu., который ограничивается пересмотром решения и процесса принятия решения по вопросам права и может разрешать апелляцию только в случае серьезной ошибки; свежие доказательства не принимаются. Типичный результат успешной апелляции - отмена решения суда низшей инстанции и передача на повторное рассмотрение.
Апелляционный суд промежуточной инстанции , Cour d'appel , рассматривает общие апелляции de novo по вопросам права и процедуры, а также по фактам и аргументам. Кассационный суд принимает решения только по вопросам права или процедуры в протоколе, в отличие от фактических ошибок. Суды низшей инстанции могут ходатайствовать перед судом о промежуточном постановлении во время разбирательства по любому новому и сложному вопросу права; однако любой такой приказ не является окончательным или окончательным.
Процедура апелляции [ править ]
Дело рассматривается коллегией из трех или пяти судей соответствующих отделов. При рассмотрении апелляций по гражданским или уголовным делам в судейскую коллегию входят три судьи, за исключением случаев, когда главный судья или председательствующее судебное подразделение назначают полную судейскую коллегию из пяти судей. Кроме того, любой из трех судей, первоначально назначенных в состав судейской коллегии, может приказать увеличить ее до пяти. Если дело попадает в юридические области, которыми занимается более чем одно подразделение, главный судья может приказать суду отделения, а не коллегии судей, рассматривать дело.
Суд может подтвердить решение снизу, отклонив апелляцию ( rejet du pourvoi ), или отменить или изменить решение, разрешив апелляцию ( accueil du pourvoi ). [10] Если он приходит к выводу, что суд низшей инстанции допустил ошибку, он отменяет решение суда низшей инстанции и передает дело со своим заключением в апелляционный суд для повторного рассмотрения ( кассация avec renvoi ). Если отменяется только часть постановления, это называется кассационной жалобой или частичной отменой. Иногда суд может отменить решение суда низшей инстанции и рассмотреть дело ex proprio motu без подачи ходатайства ( кассационная жалоба без обращения ), если существо и факты дела зафиксированы в протоколе.[ необходима цитата ]
В случае отмены дело возвращается во второй апелляционный суд, иными словами, не в апелляционный суд, решение которого обжаловано; никогда одним и тем же судьям. Решение коллегии кассационного суда или окружного суда не является обязательным для нижестоящего суда, и апелляционный суд имеет полное право принимать решение по делу, но решение вышестоящего суда имеет убедительную силу. Определение апелляционного суда может быть снова обжаловано в кассационном суде. Если да, то суд слушает и рассматривает дело. Он также может поддержать ранее вынесенное решение или отменить его и вернуть дело в другой апелляционный суд. В последнем случае решение суда полного состава является обязательным; однако факты могут быть пересмотрены судом, возобновляющим рассмотрение дела.
Опубликованные судебные решения являются чрезвычайно краткими и содержат изложение дела со ссылкой на соответствующие государственные органы и краткое изложение постановления. Постановление не содержит ratio Decisionndi в стиле юрисдикций общего права . [11] [12] Вместо этого, объяснение важности постановлений остается на усмотрение экспертов-юристов. Суд часто радикально меняет способ толкования Гражданского кодекса или других статутных законов. Юридические сборники, такие как Recueil Dalloz , и трактаты, написанные учеными-юристами, анализируют и объясняют судебные решения через прецеденты. Большая часть этой информации доступна через онлайн-базы данных.
В отличие от юрисдикций общего права, во Франции нет доктрины обязательного прецедента ( stare decisis ). Следовательно, предыдущие решения вышестоящих судов не связывают суды низшей инстанции в одной и той же иерархии, хотя они часто соблюдаются и имеют убедительную силу. Вместо этого французская правовая система придерживается правовой доктрины константной юриспруденции, согласно которой суды должны следовать серии решений, которые согласуются друг с другом, а судьи должны определять свое собственное толкование закона.
Уголовные апелляции [ править ]
Основные уголовные преступления ( наказуемые преступления ), так называемые преступления на французском языке, которые суд присяжных в графстве суда присяжных . В прошлом их решения не подлежали обжалованию в апелляционном суде промежуточной инстанции, а до 2001 года можно было обжаловать их только в Верховном суде. Суд будет рассматривать дело только по вопросам процедуры и права, а при отмене решения, которое было редкостью, за исключением случаев высшей меры наказания, поручил второму суду присяжных пересмотреть дело. Аргументом в пользу этой системы было то, что разрешение на рассмотрение апелляций действующими судьями после вынесения решения жюри, по сути, отрицает суверенитет народа.. С 2001 года решения суда присяжных могут быть обжалованы по фактам в суде присяжных в другом округе, принадлежащем суду, и в более крупном жюри. Затем дело полностью повторяется. По процедурным вопросам апелляции в Верховный суд по-прежнему возможны, поскольку суды присяжных не могут их рассматривать. [ необходима цитата ]
Сертифицированные вопросы [ править ]
Если апелляция не подавалась, но правительство не согласно с толкованием закона нижестоящим судом, оно может приказать Главному прокурору «подать апелляцию в суд в интересах закона» ( ранее un pourvoi dans l'intérêt de la loi ), т. е. призыв удостоверить вопрос, имеющий общественное значение. Главный прокурор может сделать это sua sponte или по указанию суда как по гражданским, так и по уголовным делам. Затем суд вынесет консультативное заключение.что не имеет отношения к постановлению суда низшей инстанции, поскольку оно удовлетворило все вовлеченные стороны и не было подано ходатайство об апелляции. Если правительство не удовлетворено законом, как это было заявлено судами, оно может попросить Парламент переписать закон, если не затрагиваются конституционные вопросы.
Другие обязанности [ править ]
Суд публикует ежегодный отчет о французской судебной системе. Отчет включает раздел с предлагаемыми изменениями в законы, касающиеся правовой системы, в том числе уголовно-процессуального . Суд присуждает компенсацию обвиняемым, освобожденным после заключения под стражу . Некоторые высокопоставленные члены суда являются членами специальных специальных судов ex officio ; комиссия по расследованию Высокого суда правосудия ( Haute Cour de Justice ), которая может быть созвана для судебного преследования президента Франции за государственную измену ; французский суд ( Cour де юстиции де ла République ), который может быть созвано попробовать текущий или бывший кабинетминистры по преступлениям, совершенным при исполнении служебных обязанностей; и Национальный судебный совет ( Conseil supérieur de la magistrature ), который выполняет функции судебной дисциплины и дисциплинарного советника. Высокий суд никогда не созывался во время Пятой республики и Французского суда, только изредка.
[ править ]
Суд - не единственный суд последней инстанции во Франции. Дела, связанные с претензиями к государственным органам, местным властям или центральному правительству, включая все делегированные законодательные акты (например, законодательные акты , приказы министров), рассматриваются административными судами, последней инстанцией которых является Государственный совет . В случаях, когда кажется, что существует параллельная юрисдикция или конфликт законов между судебным и административным судами, независимо от того, сохраняют ли они юрисдикцию («положительный спор») или отклоняют юрисдикцию («отрицательный спор»), Суд по юрисдикционным спорам ( Tribunal des Conflits)) решает вопрос. Суд состоит из 4 членов от обоих судов высшей инстанции и, иногда, чтобы прервать ничью, министра юстиции, который, если присутствует, председательствует.
Ни один из судов не имеет права отменять основные законодательные акты , такие как акты парламента. Однако суды могут отказать в применении любого положения закона, которое они сочтут несовместимым с обязательствами Франции по международным договорам . Конституционный контроль осуществляется Конституционным советом , который может отменить любой закон, который он сочтет неконституционным . Перед тем, как закон будет принят, президент Франции , спикер любой из палат парламента или, чаще всего, 60 парламентариев из одной и той же палаты могут обратиться в Совет с просьбой о пересмотре. Некоторые законы, в основном конституционные ( loi organique), предстать перед Конституционным советом для рассмотрения без предварительного прошения. Суды могут применять ограничительный подход к применению закона. Реформа 2009 года, вступившая в силу 1 марта 2010 года, позволяет сторонам в судебном процессе или судебном процессе ставить под сомнение конституционность применяемого к ним закона. Процедура, известная как приоритетный вопрос о конституции., в общих чертах заключается в следующем: вопрос ставится перед судьей первой инстанции, и, если он обоснован, он направляется в соответствующий верховный суд (Государственный совет, если обращение поступает из административного суда, Cour de Cassation для других судов). Верховный суд собирает такие обращения и передает их в Конституционный совет. Если Конституционный совет постановит, что закон является неконституционным, закон отменяется и теряет юридическую силу; это решение распространяется на всех, а не только на подателя апелляции по рассматриваемому делу. [13]
Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) обладает юрисдикцией в отношении исков о нарушениях власти в нарушение Европейской конвенции о защите прав человека в любой стране - члене ЕКПЧ, которая включает в себя все ЕС страны - члены. Прежде чем ЕСПЧ удовлетворит апелляцию, истец должен исчерпать все доступные средства судебной защиты в стране-нарушителе; во Франции это означает подачу апелляции в любой из судов высшей инстанции. Тем не менее, ЕСПЧ обладает юрисдикцией первой инстанции , а не апелляционной юрисдикцией .
Кроме того, французские суды могут обратиться в Европейский суд , чтобы удостоверить вопрос права в отношении ЕС закона.
См. Также [ править ]
- Юрисдикционная организация (Франция)
- Частное право
- Закон во Франции
- Суд по трудовым спорам (Франция)
- Cour d'assises в современном праве существует только во французской судебной системе и другихюрисдикциях гражданского права , т. Е.
- Corte d'Assise Italian Cour d'assises
- Бельгийский Cour d'assises
- он также может относиться к устаревшим судам в ряде юрисдикций общего права, например:
- Ассизы
- Присяжные (Ирландия)
- или королевские приказы, например:
- Присяга Кларендона
- Ассиз Нортгемптона
- Апелляционный суд (Франция) - Апелляционный суд Франции. Существенно отличается от апелляционного процесса в странах общего права , в частности, как факты, так и закон повторно рассматриваются в апелляционной инстанции, а некоторые виды судебных дел обжалуются в судах, которые называются не «апелляционным судом».
- Cour d'appel перенаправляет в Апелляционный суд (Франция)
- Апелляционный суд - направляет в Апелляционный суд , который занимается процедурами в юрисдикциях общего права , которые сильно отличаются от французского апелляционного процесса.
- Апелляционный суд , Апелляционный суд - направление в Апелляционный суд , суд второй инстанции и апелляционный процесс в странах общего права, который значительно отличается от французского апелляционного процесса.
- Ministère public (Франция) - обладает некоторыми, но не всеми характеристиками прокурора
- Кассационный суд - общий круг вопросов, касающихся в основном норм общего права, не касается Франции.
- Кассационный суд , высшая судебная инстанция Франции
- Преступление - в юрисдикциях общего права, уголовное преступление, незаконное действие. Во французском праве преступление имеет гораздо более ограниченное значение, чем Enl, ближе к уголовному преступлению - серьезному правонарушению, наказуемому наказанием в виде лишения свободы сроком более 10 лет. DELit , что примерно соответствует проступку, является нарушением французского уголовного права (уголовное права) , но не преступление в соответствии с французским законодательством.
- Уголовная ответственность во французском праве
- Деликт - общее обсуждение этого термина в юрисдикциях гражданского права .
- Судебная власть
- Судебная власть Франции
- Юриспруденция
- Ministère public - разделяет некоторые, но не все характеристики прокурора в юрисдикциях общего права. Во Франции прокурор считается магистратом , с одной стороны, и исследованиекак правилоосуществляетсяпомощью инструкции Juge d' .
- Полицейский трибунал (Франция)
- Правило согласно высшему закону
- Трибунал социального обеспечения (Tribunal des affaires de sécurité sociale)
- Торговый суд
- Исправительная колония трибунала (Франция)
- Tribunal d'instance (суд первой инстанции)
Заметки [ править ]
- ^ Серж Гиншар , Андре Варинар и Тьерри Дебар, Institutions juridictionnelles (= судебные учреждения), 11-е изд. (Париж: Dalloz, 2011).
- ^ Канадский термин; известен как помощник судьи в Австралии и магистратский судья в Америке.
- ^ Председательствующим может быть судья, рассматривающий дело, или старший судья в Судебной коллегии. В Канаде эта должность называется «старший судья». В большинстве англоязычных стран термин «председательствующий» относится к любому судье высокого уровня. В Соединенных Штатах это относится к полуотдивленному пожилому судье. Во Франции это судья высшего ранга в дивизионе.
- ^ Серж Браудо и Алексис Бауман, Юридический словарь , sv "Assemblée plénière" (2008): [1] . Проверено 3 февраля 2009 года.
- ^ Не полностью аналогичен прокурору вюрисдикциях общего права , поскольку расследования во Франции проводятся juge d'instruction (магистратский судья) в сотрудничестве с полицией. Оба работают с прокурором, который отвечает за представление дела государства против обвиняемого.
- ^ кажется канадским советником генерал-губернатора в Канаде, то есть в юрисдикции общего права, поэтому аналогию, возможно, следует проводить с недоверием.
- ^ Подробнее (на французском языке): [2] .
- ^ "Décret его 25 JUIN 2019 тия номинации (Magistrature) - М. Рикард (Jean-François) - Légifrance" . www.legifrance.gouv.fr .
- ↑ Francois Koch (7 мая 2019 г.). "Жан-Франсуа Рикар, модный облик антитерроризма" . LExpress.fr .
- ^ Серж Браудо. "Определение Пурвуа" . Dictionnaire du droit privé .
- ^ Мотивы решение , которыезначительной степени выкладывают судебное толкование закона, имеет важное значение для общего права юрисдикциипоскольку постановления определяютсяосновномоснове прецедентного праватогда как в странах гражданского правакак Франция, процедурно говоря, суды формально запрещены толковать закон и не правило, основанное на прецедентном праве. [ необходима цитата ]
- ^ Серж Гвинчард , Сесиль Chainais, Frédérique Ферран, Гражданский процесс , Париж, Dalloz редактор 30издание, 2010.
- ^ http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/root/bank_mm/anglais/en_ordinance_58_1067.pdf
Внешние ссылки [ править ]
 | Поищите sua sponte в Викисловаре, бесплатном словаре. |
| Найдите ex proprio motu , ratio Decisndi или stare decisis в Викисловаре, бесплатном словаре. |
| Найдите de novo или stricto sensu в Викисловаре, бесплатном словаре. |
- Официальный сайт
- Кассационные дела (перевод на английский)
Координаты : 48 ° 51′24 ″ с.ш., 2 ° 20′39 ″ в.д. / 48,85667 ° с. Ш. 2,34417 ° в. / 48,85667; 2,34417
