Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Элигиус Франц Иосиф фон Мюнх-Беллингаузен (Фридрих Хальм); литография Йозефа Крихубера

Барон Элигиус Франц Йозеф фон Мюнх-Беллингхаузен ( нем . Элигиус Франц Йозеф Фрейхер [1] фон Мюнх-Беллингхаузен ) (2 апреля 1806 - 22 мая 1871) был австрийским драматургом, поэтом и писателем новелл периода австрийского бидермейера и последующих лет более известен под псевдонимом Фридрих Хальм .

Жизнь и карьера [ править ]

Он был сыном окружного судьи в Кракове в Польше, в то время входившей в состав Австрийской империи . [2] В начале своей литературной карьеры он принял псевдоним из Фридриха Хаого ( «ботва» означает травинку или лезвие из соломы), и стал одним из самых популярных драматургов в Вене в середине 19 - го века . Его повести теперь считаются более значительными с литературной точки зрения, чем его драматические произведения.

Мюнх-Беллингхаузен получил образование в семинарии аббатства Мельк, а затем в Вене , где изучал философию и юриспруденцию и где начал свою карьеру в 1826 году [2].

В детстве он проявил живой интерес к театру, а с 1833 года пользовался дружбой своего бывшего учителя, бенедиктинский Майкл Леопольда ENK фон дер Бурга , который поощрял поэта предложить свою театральную Griseldis в театре Хофбург . [3] Успешная постановка спектакля в 1835 году принесла Хальму репутацию драматурга, и с тех пор он продолжал писать для сцены с переменным успехом.

Мюнх-Беллингхаузен стал Regierungsrat (правительственный советник) в 1840 году и Кустос (главный хранитель) придворной библиотеки в 1844 году, должность, к которой тщетно стремился Франц Грилпарцер . Он был избран членом Австрийской академии наук в 1852 году и пожизненным членом австрийской Herrenhaus в 1861 году. В 1867 году он был назначен суперинтендантом двух придворных театров, но три года спустя ушел с этой должности, что стало для него неприятным из-за споров. ему. Его здоровье также ухудшалось.

Литературное произведение [ править ]

Самая ранняя полнометражная драма Фридриха Хальма « Шверт, Молот, Бух» , завершенная в 1833 году, но так и не опубликованная, исследует три различных пути в поисках счастья: путь воина, путь мастера и путь художника. Эта массивная драма на несколько сотен страниц, хотя и остается частью « ювенилии », имеет множество эффектных отрывков и предвосхищает литературный талант, который должен был прорваться на венскую литературную сцену всего три или четыре года спустя с публикацией трагедии Хальма « Гризельдис» . Из его множества драматических произведений самыми известными являются « Гризельдис» (1837); Der Adept (1836; опубл. 1838), Camoens (1838), Der Sohn der Wildnis (1842) иDer Fechter von Ravenna (1857). Гризельдис основан на хорошо известной истории верной жены, чья верность и преданность подвергаются самым суровым испытаниям, но в конце концов одерживает победу. Der Sohn der Wildnis («Сын пустыни») - это романтическая драма, изображающая власть женской любви и добродетели над грубой силой варваров. Он был представлен на английской сцене под названием Ingomar the Barbarian . Der Fechter von Ravenna ("Гладиатор Равенны"), считающийся одной из лучших драм Хальма, представляет собой трагедию , героем которой является Тумелик, сын Арминия , освободителя Германии от римлян.правило. Согласно Одиннадцатому изданию Британской энциклопедии , «[его пьесы] отличаются изяществом языка, мелодичным стихотворением и умным построением и какое-то время были чрезвычайно популярны». [2]

Театрально эти пьесы очень эффективны, но персонажи невероятны, а ситуации часто натянуты. Их популярность, которой они во многом обязаны гладкой, отточенной и красивой дикции и умело перемежаемым текстам, была недолгой. Из множества других драм Хальма можно упомянуть яркую и мощную « Сампьеро» (1856 г., изображающую трагическую утрату человечества, вызванную политическим фанатизмом); Ифигения в Дельфах (1856 г.); Бегум Сомру (1863); Вильдфейер (1864); немецкая версия шекспировского «s Cymbeline , который появился на сцене в 1842 году, и чрезвычайно эффективный и юмористические комедии под названием Verbot унд Befehl («Запрет и указ», 1856 г.).

Он также является автором лирики, рассказов и повествовательной поэмы Charfreitag («Страстная пятница») (1864 г.). Его стихи « Gedichte» были опубликованы в Штутгарте в 1850 г. (новое издание, Вена, 1877 г.). Его пессимистический weltanschauung, кажется, сформировался очень рано и никогда не покидал его, о чем свидетельствуют ранние стихи, такие как Eine Makame и более поздние стихи Schwere Jahre . Они описывают, как жизнь воспринимается по сути как юдоль слез и наполнена страданиями, и становится терпимой только благодаря надежде на блаженную и безмятежную жизнь духа. Это произойдет после физической смерти.

О высокой репутации Хальма при его жизни свидетельствует вырезанный из него каменный бюст, который до сих пор стоит на вершине знаменитого Бургтеатра в Вене, рядом с бюстами Шиллера, Гете и Грильпарцера.

С раннего возраста Хальм проявлял склонность к художественному повествованию, что, возможно, впервые проявилось в очаровательной сказке Die Abendgenossen , написанной, когда Хальму было чуть больше двадцати. Другая ранняя повесть этого периода, Ein Abend zu L , содержит идеи о сексе и гомосексуализме, которые предвосхищают психоаналитические концепции Фрейда . Доктор Тони Пейдж пишет об этом:

"Ввиду смелого описания человеческой сексуальности и подавленных сексуальных побуждений, потенциально прогрессивного взгляда на однополую любовь и общего исследования человеческой психики в тисках страсти, Ein Abend zu L. представляет собой замечательную литературную книгу начала XIX века. документ, содержащий отголоски психоаналитических идей, которые покорили западный мир менее чем столетие спустя ». [4]

Другие рассказы Хальма, или новеллы, которые, как правило, сосредоточены на духовных вопросах и саморазрушительных мономаниакальных персонажах, намного превосходят большинство его драм, поражают и впечатляют по содержанию, полны психологической проницательности, особенно его самый ранний крупный рассказ Das Auge Gottes («Глаз Бога»), длинная повесть, написанная в 1826 году, о сверхъестественных отголосках богохульного акта осквернения святой иконы, и его последний шедевр повествования, Das Haus an der Veronabrücke («Дом на Веронский мост »), в центре которого находится внутренний крах мужчины, отданного морально отталкивающей, но преобладающей идее фикс (насильственное сексуальное соединение его жены с другим мужчиной). Его повесть " Марципановая лиза"(«Марципановая лиза») считается одной из первых «криминальных фантастических сказок» немецкой литературы и теперь доступна в виде аудиокниги на компакт-диске. Кроме того, композитор Брамс использовал некоторые стихи Хальма в качестве основы для ряда своих песен.

В целом можно сказать, что именно как рассказчик или автор новеллы Хальм занял место в истории немецко-австрийской литературы. Его новеллы выделяют Халма как писателя, обладающего талантом, психологической проницательностью и содержательностью. Его повесть «Дом на Веронском мосту» ( Das Haus an der Veronabruecke ) сама по себе является важной вехой в австрийской литературе 19-го века, поскольку она исследует и проницательно описывает навязчивый менталитет, который неизбежно приводит своего обладателя к трагедии и смерти.

Его собрание сочинений Samtliche Werke было опубликовано в хронологическом порядке в восьми томах (1856–1864), к которым в 1872 году были добавлены четыре посмертных тома. Также были опубликованы Ausgewählte Werke , ed. Антона Шлоссара в 4-х томах. (1904). Опубликовано в 21 - м веке в формате Amazon Kindle был сборник стихов под названием Неопубликованные стихотворения Фридриха Халм (2011), полный текст новеллы хълм в, Das Auge Gottes (2011), а также новеллы хълм в, Ein Abend цу L. ( 2012), в дополнение к эссе Хальма о литературной эстетике, Sendschreiben an JCR (2012), все расшифровано и отредактировано доктором Тони Пейджем.

Работает [ править ]

Пьесы [ править ]

  • Гризельдис , 1835 г.
  • Дер Адепт , 1836 г.
  • Камоэнс , 1837 г.
  • Имельда Ламбертацци , 1838 г.
  • Эйн милдес Уртейль , 1840 г.
  • Кениг и Бауэр , 1841 г.
  • Der Sohn der Wildnis , 1842 г.
  • Сампьеро , 1844 г.
  • Мария да Молина , 1847 г.
  • Verbot und Befehl , 1848 год.
  • Der Fechter von Ravenna , 1854 г.
  • Эйне Кёнигин , 1857 г.
  • Ифигения в Дельфах , 1857 г.
  • Фор хундерт Ярен , 1859 г.
  • Бегум Сомру , 1860 г.
  • Вильдфейер , 1864 г.

Истории [ править ]

  • Святой Сильвестерабенд , составлено 1823 г., опубликовано в 2017 г.
  • Das Auge Gottes , ('Око Бога'), 1826 г.
  • Эйн Абенд цзу Л. , 1828 г.
  • Марципанский язык , 1856 г.
  • Die Freundinnen , 1860 г.
  • Das Haus an der Veronabrücke , ('Дом у Веронского моста'), 1864 г.

Английские переводы новелл, Das Haus an der Veronabrücke и Das Auge Gottes :

  • Дом у моста Вероны, перевод доктора Тони Пейджа, Blade Publications, Бангкок, 2017, электронная книга Kindle
  • Глаз Бога в переводе доктора Тони Пейджа, Blade Publications, Бангкок, 2017, электронная книга Kindle

Коллекции [ править ]

  • Гедихте , 1850 г.
  • Gesammelte Werke , 8 томов, 1856-1864 гг.
  • Erzählungen

Ссылки [ править ]

  1. ^ Относительно личных имен: Freiherr было титулом до 1919 года, но теперь считается частью фамилии. Переводится как барон . До отмены дворянства как юридического сословия в августе 1919 года титулы предшествовали полному имени ( граф Хельмут Джеймс фон Мольтке ). С 1919 года эти титулы вместе с любым дворянским префиксом ( von , zu и т. Д.) Могут использоваться, но считаются зависимой частью фамилии и, таким образом, идут после любых имен ( Helmuth James Graf von Moltke ). Заголовки и все зависимые части фамилий игнорируются при сортировке по алфавиту. Женские формы - Freifrau и Freiin .
  2. ^ a b c Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Мюнх-Беллингхаузен, Элигиус Франц Иосиф, Фрайхер фон"  . Британская энциклопедия . 19 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 2.
  3. ↑ Реми 1913 .
  4. ^ Д-р Тони Пейдж, «Фридрих Хальм и демон секса: исследование раннего романа Хальма, Эйн Абенд цу Л.» , Журнал гуманитарных наук Мануся , Университет Чулалонгкорн, 2014, Таиланд, стр. 66, www.manusya.journals. chula.ac.th/ files / essay / FRIEDRICH% 20HALM_51-67
  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Реми, Артур Фрэнк Джозеф (1913). " Барон Элигиус Франц Иосиф фон Мюнх-Беллингхаузен ". В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
    • См. Также: «Das Auge Gottes» Фридриха Хальма: анализ полного текста доктора Тони Пейджа (докторская диссертация, Оксфордский университет, 1988).
    • См. Также австрийскую литературу
    • См. Также: Das Auge Gottes Фридриха Хальма , отредактированный доктором Тони Пейджем, Blade Publications 2011, Бангкок, Kindle Edition ASIN: B005MJGS9Q
    • Неопубликованные стихотворения Фридриха Хальма , отредактированные доктором Тони Пейджем, Blade Publications 2011, Бангкок, Kindle Edition ASIN: B005MGDME8
    • Святой Сильвестерабенд Фридриха Хальма , отредактированный доктором Тони Пейджем, Blade Publications 2017, Бангкок, Kindle Edition ASIN: B07261VSHG

Внешние ссылки [ править ]

  • Научная статья о новелле Хальма « Глаз Бога» в связи с его эстетическим эссе, письмо в JCR [1]
  • Исследовательская статья о Фридрихе Хальме и демоне секса http://www.manusya.journals.chula.ac.th/files/essay/FRIEDRICH%20HALM_51-67.pdf .