Функциональная лингвистика — это подход к изучению языка , характеризующийся систематическим учетом сторон говорящего и слушающего, а также коммуникативных потребностей говорящего и данного языкового сообщества. [1] : 5–6 [2] Лингвистический функционализм возник в 1920–1930-х годах из систематического структуралистского подхода Фердинанда де Соссюра к языку (1916).
Функционализм рассматривает функциональность языка и его элементов как ключ к пониманию языковых процессов и структур. Функциональные теории языка предполагают, что, поскольку язык по своей сути является инструментом, разумно предположить, что его структуры лучше всего анализируются и понимаются в отношении функций, которые они выполняют. К ним относятся задачи передачи смысла и контекстной информации .
Функциональные теории грамматики относятся к структурной [3] и гуманистической лингвистике, рассматривающей язык как рациональную человеческую конструкцию. [1] [4] Они учитывают контекст , в котором используются языковые элементы, и изучают, как они инструментально полезны или функциональны в данной среде. Это означает, что прагматике отводится объяснительная роль, наряду с семантикой . Формальные отношения между языковыми элементами предполагаются функционально-мотивированными. Функционализм иногда противопоставляют формализму [ 5].но это не исключает того, что функциональные теории создают грамматические описания, которые являются порождающими в смысле формулирования правил, которые отличают грамматические или правильно сформированные элементы от неграмматических элементов. [3]
В функциональной парадигме язык в первую очередь концептуализируется как инструмент социального взаимодействия между людьми, используемый с целью установления коммуникативных отношений. В рамках этой парадигмы делается попытка раскрыть инструментальность языка по отношению к тому, что люди делают и чего достигают с его помощью в социальном взаимодействии. Иными словами, естественный язык рассматривается как неотъемлемая часть коммуникативной компетенции пользователя естественного языка. (2, стр. 3)
Функциональные теории грамматики можно разделить на основе географического происхождения или базы (хотя это упрощает многие аспекты): европейские функционалистские теории включают функциональную (дискурсивную) грамматику и системную функциональную грамматику (среди прочего), тогда как американские функционалистские теории включают ролевую и эталонную грамматику. и функционализм Западного побережья. [5] С 1970-х годов исследования американских функциональных лингвистов на языках, отличных от английского, из Азии, Африки, Австралии и Америки (таких как китайский и японский языки) привели к пониманию взаимодействия формы и функции и открытию функциональных мотивации грамматических явлений, которые применимы и к английскому языку. [6]
Становление функциональной лингвистики следует из перехода от структурного объяснения к функциональному в социологии 1920-х годов . Прага, на перекрестке западноевропейского структурализма и русского формализма , стала важным центром функциональной лингвистики. [1]