Габриэль Энтховен
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Габриэль Энтховен, фотография Джорджа Чарльза Бересфорда , 1904 год.

Габриэль Энтовен ОБЕ (урожденная Августа Габриэль Иден Ромейн, 12 января 1868 - 18 августа 1950) была английским драматургом, актрисой-любителем, театральным архивистом и плодовитым коллекционером театральной эфемеры, относящейся к лондонской сцене. В 1911 году Энтховен начал кампанию за создание театральной секции в одном из британских музеев. В 1924 году Музей Виктории и Альберта принял ее частную коллекцию, которая на тот момент насчитывала более 80 000 театральных афиш и программ. [1] Материал стал основной коллекцией театрального и театрального архива музея. Беспрецедентное знание Энтховен лондонской сцены и ее истории принесло ей прозвище «театральная энциклопедия».[2]

Ранние годы

Габриэль Энтховен родилась в доме 21 Нью-Стрит, Спринг-Гарденс, Вестминстер , Лондон, в семье Уильяма Говетта Ромена (1815–1893) и Фрэнсис Фиби Ромейн, урожденной Теннант (1822 / 3-1909). Год рождения Энтховена был неверно указан в семейной Библии как 1870, факт, который Энтховен не узнал до своего шестидесятилетия. Узнав об этом, Энтховен заметил: «Какой шок, дорогая. Я устраивал прекрасную вечеринку, приходили Джон Гилгуд и все остальные, и внезапно я обнаружил, что мне вообще не шестьдесят, а шестьдесят два. Разве это не было ужасно? [3]

Ее отец был генеральным прокурором в Крыму и Индии, юрисконсультом Адмиралтейского совета и министром в Египте. [4] [5] Большую часть детства Энтховен провела за границей, когда она сопровождала своего отца в поездках по различным постам в Индии и на Ближнем Востоке. В Египте Энтховен ездила в собственном экипаже во время государственных праздников и ехала по пустыне с Чарльзом Джорджем Гордоном [3]. Когда ее отец вышел на пенсию в 1879 году, семья вернулась в Англию и поселилась в доме под названием «Старый монастырь». за пределами Виндзора, Беркширгде Энтховен жила до смерти ее отца в 1893 году. Энтховен никогда не училась в школе, и ее не учила гувернантка. В результате ей исполнилось пятнадцать лет, прежде чем она научилась ни читать, ни писать. Однако благодаря зарубежным поездкам она могла свободно говорить на египетском, турецком, двух диалектах хиндустани, французском, итальянском, испанском и немного немецком языках. [5]

Были случаи, когда из близлежащего Виндзорского замка отправляли карету, чтобы забрать Энтховена и ее друзей, чтобы они поиграли с молодой принцессой Марией Текской, позже ставшей королевой Марией Текской . Энтховен вспоминал, как однажды ударил юную принцессу по лицу - инцидент, который обе женщины вспомнят в последующие годы, когда королева посетила Энтховен в музее Виктории и Альберта [6]

Энтховен была маленьким ребенком, когда впервые посетила театр. Она вылезла из окна спальни с шиллингом и направилась в лондонский театр «Гейети», чтобы посмотреть постановку «Сорока разбойников» . Поднявшись под ноги ожидающей толпы, Энтховена подобрал большой флот, который положил ее себе на плечи и протолкнулся сквозь толпу людей, чтобы найти им место в первом ряду галереи. В середине выступления он достал апельсин из кармана, надкусил его, засунул немного сахара в отверстие большим пальцем и дал Энтховену пососать. [3]

Личная жизнь

В 1893 году Энтховен вышла замуж за майора Чарльза Хенфри Энтховена (1866–1910), который в разное время занимал должности штабс-капитана Королевских инженеров, генерального штабного офицера военного министерства и начальника управления парков Лондонского совета графства. У пары не было детей. Чарльз Энтховен умер от пневмонии 30 апреля 1910 года. [7] Энтховен не присутствовал на похоронах своего мужа. [8]

Энтховен был признанной и известной фигурой в лондонском театральном обществе. Она была заядлой первой ночью и дружила со многими представителями театральной элиты, включая Джона Гилгуда , Пегги Эшкрофт , Марду Ванн , Эдварда Гордона Крейга , Эдит Крейг и Ноэля Кауарда . В 1921 году Энтховен жила в Нью-Йорке с Сесиль Сарторис , с которой она перевела «Жимолость» , пьесу итальянского писателя Габриэле Д'Аннунцио . Спектакль был поставлен в том же году в Театре- лицее.. Ноэль Кауард оставался с Энтховеном и Сарторисом в это время. Вспоминая свое пребывание с двумя женщинами, он написал: «Они сказали, что, когда я продал пьесу или каким-то образом заработал немного денег, я мог платить за аренду, но до тех пор я должен был быть их гостем […] Я согласился и немедленно переехал. благодарны не только за их доброту, но и за их компанию ». [9] Во время пребывания Энтховен в Нью-Йорке, в квартире на Вашингтон-сквер Юг, она провела время со многими влиятельными людьми в артистическом и театральном обществе. Американская поэтесса и драматург Мерседес де Акоста написала о пребывании Энтховена в Нью-Йорке в своих мемуарах 1960-х годов Here Lies the Heart.. Она описала Энтховен как «женщину редкой культуры, сердца и выдающегося ума. Женщина тоже отличного юмора. Таких, как она, было мало ». [10]

Энтховен очень хорошо знал Оскара Уайльда и в детстве навещал его в его доме. После этих посещений она возвращалась домой и переписывала рассказы, которые он ей рассказывал. В 1948 году Энтховен подарила Британской библиотеке брошюру, содержащую четыре стихотворения в прозе Уайльда, которые она напечатала и переплетела под названием Echoes . [11] В 1889 году Уайльд посвятил Энтховену стихотворение под названием « Раскаяние». (этюд в шафране) . [12]

Не исключено, что Энтховен вступила в лесбийские отношения после смерти мужа. Она была центральным членом лондонского лесбийского haut-monde. В эту группу входили такие женщины, как писательница Рэдклиф Холл , наиболее известная по написанию запрещенной лесбийской классики «Колодец одиночества» , скульптор Уна Трубридж , художник Ромейн Брукс , а также теннисистка и фехтовальщик Тупи Лоутер . Группа называла себя «Круг» и регулярно собиралась для званых обедов в своих домах в эксклюзивных лондонских районах Кенсингтон и Челси , посещала театр или танцевала в клубах Сохо, таких как «Пещера гармонии» и «Апельсиновое дерево».[13] Женщины вели привилегированный образ жизни: величественные дома, виллы на солнце, унаследованные доходы, успешная карьера и стильные любовники. [14] Однако в 1930-х годах Энтховен бросили ее друзья Рэдклиф Холл и Уна Трубридж , где Траубридж обвинил Энтховена в том, что он «отвергает свой собственный вид, когда это было удобно», и добавил, что «она крыса, и нам она не нужна. '. [15] Энтховен сыграл ведущую роль в постановке романа Колетт « Шери» , адаптированного Трубриджем. Спектакль был однозначным провалом, и это, возможно, способствовало упадку женской дружбы. [15]

В 1923 году Энтховен сыграл важную роль в привлечении итальянской актрисы Элеоноры Дузе в Англию для ее прощальной помолвки. [16]

Театральная деятельность

Энтховен была увлеченным драматургом, и ее первая пьеса, « Монмартр» , была поставлена ​​в театре Альгамбра в Лондоне в 1912 году в рамках ревю под названием « Убей эту муху!». The Observer дал положительный отзыв об очерке, написав: «Небольшой безмолвный трепет« Монмартр »Габриель Энтховен - самая захватывающая вещь такого рода, которую мы видели». [17] Она была президентом и одним из основателей, наряду с ее близкими друзьями Эдитом Крейга и Кристофером Сент - Джон , из пионерских игроков , лондонский театр общество , основанное в 1911 году компания была сформировано из числа членов франшизы Лиги актрис . ВPioneer Players активно занимались социально-политическими проблемами той эпохи. Общество «признало заинтересованность в избирательном праве женщин и в любом другом текущем движении интересов». [18] В 1916 году компания поставила пьесу « Эллен Янг» , написанную Энтховеном и Эдмундом Гулдингом . Он был показан в театре Савой 2 апреля 1916 года.

В 1921 годе Enthoven и Сесиль Сарторис «перевод с Габриелой Д'Аннунцио » s жимолость играли в Театре Лицея (Broadway) в Нью - Йорке, а также в „игровой комнате 6“ в Сохо , Лондоне 9 мая. 1927. [19] В 1930 году в Театре послов была поставлена пьеса «Конфедераты» , написанная Энтховеном в сотрудничестве с Х. М. Харвудом . [20] Энтховен была увлеченной актрисой-любителем и выступала с «Виндзорскими колясками», «Старыми стадионами» и другими известными любительскими труппами. [6] Бельгийский драматург Морис Метерлинк.попросила Энтховена появиться в Париже в постановке его пьесы « Пеллеас и Мелизанда» , хотя она этого не сделала. Сара Бернар и миссис Патрик Кэмпбелл в конце концов сыграли вместе в этой пьесе после того, как Энтховен представил друг другу их. [3] Энтховен был членом совета Театрального общества [6], а в 1933 году - вице-президентом недавно сформированной «Ассоциации проходящих театров», общества, целью которого было собирать записи и посещать места старых театров. Незадолго до своей смерти в 1950 году Энтховен стал первым председателем Общества театральных исследований [21].

Театральная коллекция

После замужества в 1893 году Энтховен начала регулярно посещать театр и вставлять вырезки из газет, относящиеся к лондонскому театру, в альбомы для вырезок . [22] Ее большой интерес к театру и истории театра побудил Энтховена начать собирать памятные вещи и эфемеры, связанные со сценой. Она вспоминала: «Это началось, когда в 1900 году я заметила неточность в какой-то книге по истории сцены. Я страстно интересовался театром и написал автору, который допустил ошибку. На этом дело могло бы остановиться; но вскоре после этого мне удалось найти несколько старых афиш, подтверждающих мою точку зрения. Тогда меня укусила «собирающая» блоха ». [23]Случайная покупка двухсот афиш стала основой огромной коллекции Энтховена, а после смерти ее мужа в 1910 году коллекционирование Энтховена увеличилось. [24]

В 1911 году Энтховен развернул национальную кампанию по созданию постоянной театральной коллекции в британском учреждении. В письме в The Observer она ратовала за:

Обширная театральная секция в существующем музее, включающая образцы всех различных отраслей, необходимых для работы пьесы, от строительства театра, проектирования декораций и костюмов до мельчайших работ, необходимых в доме. Также библиотека и коллекция афиш, гравюр, картин, реликвий и т. Д. Я хочу, чтобы этот раздел был местом, где продюсер, актер, автор и критик, естественно, будут искать информацию о том, что делается в этой и других странах. в настоящее время и что было сделано ранее. [25]

Коллекции национальных театров были созданы в Америке в Гарвардской библиотеке , в Риме, Милане, Стокгольме и Париже, но не в Англии. [26] Британский музей содержит ценную коллекцию 600000 афиш со всей Великобритании и за рубежом. Однако это собрание было сочтено неполным. [27]

Кампания Энтховена продолжала набирать обороты с появлением в национальной прессе многочисленных писем и комментариев в поддержку. Связи Энтховена с известными и знаменитыми членами театрального общества способствовали успеху кампании, и такие люди, как сэр Герберт Бирбом Три , сэр Джордж Александр и сэр Джон Хэйр, публично заявили о своей поддержке. [28] В ноябре 1911 года было объявлено, что Лондонский музей должен посвятить секцию постоянной экспозиции театральных объектов, которая будет отражать развитие и этапы развития театра как в Великобритании, так и за рубежом. [29]Впервые британский музей имел признанную театральную секцию. Курировал проект Гай Фрэнсис Лэкинг , хранитель Лондонского музея . Обширная коллекция афиш Энтховен останется в ее доме, но она просила публику одалживать или отдавать в музей любые театральные объекты, которыми они владели, чтобы обеспечить успех выставки. [30] Выставка, однако, не увенчалась успехом. Посетитель музея написал в Pall Mall Gazette, что «те, кто ищет просветления, должны уйти, к сожалению, сбитые с толку, а те, кто, учитывая чувства и очарование того, какой должна быть такая коллекция, должны действительно покраснеть, как и они. посмотрите на этот скудный, посредственный и небрежный ассортимент ». [31]Плохой отклик публики и нехватка места в музее стали причиной плохого приема выставки.

Несмотря на это, Энтховен продолжал писать в музеи, чтобы создать постоянную театральную секцию. Ее первым выбором дома для своей коллекции и театральной части был Музей Виктории и Альберта . Однако она продолжала сталкиваться с трудностями и получила письмо из музея, в котором говорилось, что «вероятность того, что ваша схема будет принята, настолько мала, что мы вряд ли можем иметь основания просить вас приехать сюда, как вы предлагаете, для ее обсуждения». [32] В 1922 году Музей Виктории и Альберта провел Международную театральную выставку: образцы и модели для современной сцены и продемонстрировал ряд предметов из огромной коллекции Энтховена. Это дало Энтховен мотивацию продолжить свою кампанию. [33]

В 1920-х годах коллекция Энтховен увеличилась до такой степени, что больше не могла оставаться в ее доме. В 1924 году, после более чем десятилетней кампании, Музей Виктории и Альберта наконец согласился разместить ее коллекцию, в настоящее время содержащую более 80 000 афиш, гравюр, книг и гравюр. [34] Коллекция получила название « Театральная коллекция Габриэль Энтховен» . Афиши разместились в отделе гравюры, иллюстрации и дизайна. В 1925 году Энтховен и трое сотрудников прибыли в музей, чтобы начать каталогизировать, индексировать и систематизировать коллекцию. Энтховен не получала оплаты за свою работу и платила зарплату своим сотрудникам из собственных средств. [35]В национальной прессе прозвучал призыв о финансовой помощи для внесения вклада в каталогизацию коллекции, и кампанию поддержали такие театральные деятели, как Сибил Торндайк . [36] После Второй мировой войны правительство предоставило Энтховен двух оплачиваемых помощников, хотя сама она так и не получила зарплату. [37]

У Энтховен были серьезные предложения от американских учреждений о покупке ее коллекции. Однажды американский коллекционер предложил ей 9000 фунтов стерлингов, но она отказалась [38], а после ее смерти стало известно, что однажды она отклонила предложение Америки в размере 30 000 фунтов стерлингов. [21] Коллекция должна была остаться в Англии. Энтховен продолжал пополнять коллекцию до самой своей смерти. В возрасте 81 года «великая старушка-первокурсница лондонского театра» все еще приходила в музей Виктории и Альберта в 10 часов утра, чтобы сортировать и индексировать свои афиши. [39]

Первая и Вторая мировые войны

Во время Первой мировой войны Энтховен был одним из первых одиннадцати человек, вступивших в Комитет военных беженцев [5], и стал главой Отдела корреспонденции и индексирования. [22] В 1915 году она начала работать на Красный Крест, занимаясь пропавшими без вести солдатами и военнопленными, а в 1916 году она в конечном итоге стала главой отдела документации Центрального комитета по военнопленным и пропавшим без вести лицам, занимающегося вопросами благополучия Британские военнопленные в Германии, России и Турции. Эта работа была прекращена в 1920 году из-за плохого здоровья Энтховена. [22] В 1921 году Энтховен посетил Нью-Йорк в качестве представителя Красного Креста.представитель по сбору средств на строительство школ для детей в опустошенных районах Франции. [5] Enthoven был награжден OBE в знак признания этой работы. Говорят, что Рэдклиф Холл «откровенно завидовал» действиям Энтховена во время войны и последующему признанию ее усилий. Холл посещал лекции Красного Креста , обучался навыкам оказания первой помощи и доставлял библиотечные книги в палаты скорой помощи, но чувствовал, что это не так героично, как работа, проделанная Энтховеном. [40]

С началом Второй мировой войны Энтховен приостановила свою работу в Музее Виктории и Альберта и вернулась в военное министерство, чтобы работать в качестве главы отдела документации Центрального военнопленного. Энтховен в одном из своих альбомов, хранящихся в музее, написала: «Работа здесь прекратилась после объявления войны 3 сентября 1939 года. Я начала работать здесь одна 13 августа 1945 года». [37]

Смерть

Enthoven умер в своем доме в Cadogan Gardens, London в возрасте 82 по 18 августа 1950 года [41] Некролог появился как в The Times и The New York Times . Перед ее смертью Энтховен подтвердил:

«Я желаю, чтобы мое тело было кремировано без празднования каких-либо похорон самым дешевым способом, поскольку мои попечители решат, [и] что мой прах будет развеян, и я желаю, чтобы никто из моих друзей не присутствовал на моих похоронах и не носил траур для меня любого рода, и их попросят не присылать никаких цветов ». [42]

Энтховен завещал остатки своего состояния Министерству образования, которое в то время отвечало за финансы Музея Виктории и Альберта. В завещании говорится, что деньги Энтховена будут использованы для обеспечения «надлежащего размещения театральной коллекции Габриэль Энтховен, а также для каталогизации, обслуживания и описания афиш, репродукций, печатных билетов и других материалов». [42]

Смотрите также

  • Театральный музей

использованная литература

  1. ↑ Джеймс Лейвер «Габриэль Энтховен и театральная коллекция Энтховена» в « Исследованиях по истории английского театра» (Лондон: Общество театральных исследований, 1952), стр. 3.
  2. ^ Царство леди , Vol. XXVI, стр. 465–470
  3. ^ a b c d 'Габриэль Энтовен' Барбары Верекер в Королеве , 25 февраля 1942 г.
  4. ↑ Словарь национальной биографии, 1885–1900, Том 49, Ромейн, Уильям Говетт
  5. ^ a b c d Сфера , 30 апреля 1927 г.
  6. ^ a b c Биографические файлы Габриэль Энтховен, Отдел театра и представлений, Музей Виктории и Альберта
  7. ↑ The Times , 2 мая 1910 г.
  8. ↑ The Times , четверг, 5 мая 1910 г.
  9. ^ Ноэль Кауард, Автобиография: состоящая из индикативного настоящего, неопределенного будущего и незавершенного прошлого условного (Лондон: Метуэн, 1986), стр. 92.
  10. ↑ Мерседес де Акоста, Здесь лежит сердце (Нью-Йорк: Reynal & Company, 1960), стр.123
  11. ^ Руперт Харт-Дэвис (редактор), Письма Оскара Уайльда (Нью-Йорк: Harcourt, Brace & World, 1962), стр. 809n
  12. ↑ Бобби Фонг, «Оскар Уайльд: Пять беглых пьес» в английской литературе в переводе , 1880-1920, Vol. 22, No. 1 (1 января 1979 г.), стр. 7–16, стр. 13–14.
  13. ↑ Салли Клайн, Рэдклиф-Холл: женщина по имени Джон (Лондон: Faber and Faber Ltd., 2010), стр. 122
  14. ^ Дайана Саухи, Испытание Рэдклифф Холл (Лондон: Вейденфельд и Николсон, 1998), стр. 167
  15. ^ a b Диана Сухами, Испытания Рэдклиф-Холла (Лондон: Вайденфельд и Николсон, 1998), стр. 242
  16. ↑ Некролог: миссис Габриэль Энтховен в The Times , суббота, 19 августа 1950 г.
  17. ↑ The Observer , 19 января 1913 г.
  18. ^ Katharine Кокин, Женщины и театр в эпохе Избирательный: Пионер Игроки, 1911-1925 (Hampshire: Palgrave, 2001), стр. 7
  19. ↑ Play Pictorial , 10 мая 1927 г.
  20. ^ 'Миссис Энтховен, 82, британский драматург ', The New York Times , 19 августа 1950 г.
  21. ^ a b Жан Скотт Роджерс, Этап за сценой: Создание Театрального музея (Лондон: HMSO, 1985), стр. xv
  22. ^ a b c «Некролог: миссис Габриэль Энтховен», «Таймс» , суббота, 19 августа 1950 г.
  23. ↑ Evening News , 15 сентября 1938 г.
  24. ↑ Некролог: миссис Габриэль Энтховен, The Times, суббота, 19 августа 1950 г.
  25. ^ Жан Скотт Роджерс, Этап за этапом: Создание Театрального музея (Лондон: HMSO, 1985), стр. xii
  26. ^ Габриэль Enthoven Номинальный Файл, Театр и Департамент Performance, Музей Виктории и Альберта
  27. ↑ Рефери , 19 ноября 1911 г.
  28. ↑ Рефери , 12 ноября 1911 г.
  29. ↑ The Morning Advertiser , 22 ноября 1911 г.
  30. ↑ Стандарт , 27 ноября 1911 г.
  31. ↑ Pall Mall Gazette , 24 апреля 1912 г.
  32. ^ Жан Скотт Роджерс , Этап за этапом: Создание Театрального музея (Лондон: HMSO, 1985), стр. xiii
  33. ^ Жан Скотт Роджерс, Этап за этапом: Создание Театрального музея (Лондон: HMSO, 1985), стр. xiii
  34. ↑ Некролог: миссис Габриэль Энтховен, The Times , суббота, 19 августа 1950 г.
  35. ↑ The Daily Telegraph , 21 апреля 1927 г.
  36. ↑ The Times , 16 декабря 1926 г.
  37. ^ a b Жан Скотт Роджерс , Этап за сценой: Создание Театрального музея (Лондон: HMSO, 1985), стр. xv
  38. ↑ Daily Mail , 22 апреля 1927 г.
  39. ↑ Evening News, 1 апреля 1949 г.
  40. ↑ Салли Клайн, Рэдклиф-Холл: женщина по имени Джон (Лондон: Faber and Faber Ltd., 2010), стр. 163
  41. ^ "Миссис Габриэль Энтховен" . Раз . 19 августа 1950 . Проверено 20 марта 2014 года .
  42. ^ a b Номинальный файл: Enthoven, Gabrielle (покупки, сделанные из фонда Enthoven), часть 2, 1930-1950, ссылка: MA / 1 / E732 / 2, Музей Виктории и Альберта, Отдел театра и перформанса.

внешние ссылки

  • Коллекции театров и представлений Музея Виктории и Альберта
  • Блог Музея Виктории и Альберта: Кейт Дорни, знакомство с Enthoven
  • Блог Музея Виктории и Альберта: Ева Смит, Личная жизнь Габриель Энтовен
  • Габриэль Энтховен в Оксфордском словаре национальной биографии
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabrielle_Enthoven&oldid=1011579168 »
Contribute a better translation