Ганито Ками Нун, Паано Кайо Нгайон | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Эдди Ромеро |
Произведено | Деннис Джубан |
Написано | |
В главных ролях | |
Музыка от | Лутгардо Лабад |
Кинематография | Хусто Паулино |
Отредактировано | Бен Барселон |
Производственная компания | |
Распространяется | Фотографии Полушария |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 125 минут |
Страна | Филиппины |
Языки |
Ганито Ками Нун, Паано Кайо Нгайон? (английском языке: « ? This Is Как мы были раньше, как вы делаете сейчас » ) является 1976 филиппинских романтическая музыкальная драма фильм набор в эпоху испанской колонизации в Филиппинах . Режиссер Эдди Ромеро , сценарий Эдди Ромеро и Рой К. Иглесиас, в главных ролях - Кристофер Де Леон и Глория Диас . Фильм был выбран в качестве филиппинского фильма в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 49-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был принят в качестве номинанта. [1]
В 2013 году киноархив ABS-CBN в сотрудничестве с Central Digital Lab отреставрировали и ремастерировали фильм в цифровом виде, который впоследствии был показан в избранных кинотеатрах в течение ограниченного периода времени. Восстановленная в цифровом виде версия была также выпущена на DVD и iTunes. [2]
Этот фильм - первая часть эпической исторической трилогии Эдди Ромеро, две другие - « Агила » и « Камакалава » соответственно. [3]
Сводка [ править ]
Николас «Кулас» Окампо ( Кристофер де Леон ), молодой индио , потерял свой дом в результате пожара из-за его заброшенности. Он был вынужден покинуть сельскую местность в поисках временного убежища, а затем он находит священника по имени Падре Хиль Коркуера (EA Rocha), который скрывается от банды бандитов. Они знакомятся друг с другом, но Куласа в конечном итоге избивают монахи, когда Падре Коркуэра сказал им, что его похитил Кулас. В конце концов, падре Гил простил его и попросил Куласа позаботиться о его незаконнорожденном ребенке Биндое (Дранреб Беллеза) в Маниле . По пути в город Кулас и Биндой встречают группу путешествующих актеров. Кулас влюбляется в лидера своей группы Матильду «Дидинг» Диас ( Глория Диас). Но ему не дали возможности выразить свою любовь так хорошо, как он должен был быть в городе для мальчика и должен был действовать по мере продвижения группы.
Вместе с мальчиком Кулас прибыл в Манилу на лодке. Его вел Лим (Цин Тонг Цай), китайский торговец из хоккиена, которого он встретил по дороге, он был в городе. Кулас сбился с пути после того, как доставил мальчика к месту назначения, пока не встретил Диддинга снова, а позже он встретил испанского метиса Дона Тибора ( Эдди Гарсиа ), который научил его хорошему пути.
Еще одна беда случилась с Куласом, когда испанские солдаты ошибочно приняли его за грабителя. Он был заключен в тюрьму, но сбежал с помощью товарища по заключению, Онофре «Кидлат» Бильтао (Джонни Викар), который был стаей, прежде чем был приговорен к смертной казни. Тем временем в Маниле царит суматоха из-за прибытия американцев. Испанское правительство рухнуло, и Кулас решил увидеть Диддинга в последний раз. После короткой встречи с ней Кулас ушел, поделившись своим будущим и своей идентичностью как филиппинец .
В ролях [ править ]
- Кристофер де Леон в роли Николаса «Куласа» Окампо
- Глория Диас - Матильда Диас Патрон
- Эдди Гарсия, как Дон Тибор
- Дранреб Беллеза в роли Биндоя
- Леопольдо Сальседо в роли Фортунато `` Атонг '' Капили
- Розмари Хил, как Конкордия
- Джонни Викар в роли Онофре Кидлат Билтао
- Цин Тонг Цай, как Лим
- EA Rocha, как Padre Gil Corcuera
- Хайме Фабрегас, как Команданте
- Джордж Альберт Ромеро
- Пеке Галлага, как испанский офицер
- Одетт Хан - жена Дона Тибора
- Лайда Лим-Перес - жена Лима
- Тересита Нон, как Леонор
- Джои Ромеро в роли солдата
Цифровое восстановление [ править ]
Фильм был отреставрирован в 2013 году Киноархивом ABS-CBN и Центральной цифровой лабораторией. [2] На восстановление пленки ушло 2479 часов ручного труда и 80 часов на цветокоррекцию. При реставрации пленочный отпечаток имеет заметные нарушения в виде сильных стыков, царапин и дыхания. Джои Ромеро, сын Эдди Ромеро и эпизодический актер фильма, помогал в процессе цветокоррекции и лично участвовал в его реставрации и техническом обслуживании. Единственная сохранившаяся 35-миллиметровая копия фильма была найдена в коллекции Культурного центра Филиппин, а компания ABS-CBN Film Restoration позаимствовала ее и использовала для реставрации. Исходный монофонический звук был взят из копии Betacam, восстановлен и преобразован в стерео с помощью ABS-CBN Audio Post.
Награды [ править ]
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
1976 г. | Кинофестиваль в Метро Маниле [4] | Лучший фильм | Ганито Ками Нун, Паано Кайо Нгайон | Выиграл |
Лучший режиссер | Эдди Ромеро | Выиграл | ||
Лучший актер | Кристофер де Леон | Выиграл | ||
Лучший сценарий | Эдди Ромеро и Рой К. Иглесиас | Выиграл | ||
Лучшая музыка | Лутгардо Лабад | Выиграл | ||
Лучшее художественное направление | Лайда Лим-Перес и Пеке Галлага | Выиграл |
См. Также [ править ]
- Агила (фильм)
- Камакалава
Ссылки [ править ]
- ^ Маргарет Херрик библиотека, Академия кинематографических искусств и наук
- ↑ a b Сан-Диего, Баяни-младший (6 ноября 2013 г.). «Восстановленный шедевр открывает Cinema One» . Philippine Daily Inquirer . Проверено 8 ноября 2013 года .
- ^ "Ганито ками полдень ... Паано кайо нгайон? (1976): Мелочи" . IMDb . Проверено 20 ноября 2019 года .
- ^ «Кинофестиваль Метро Манила: 1976» . IMDb . Проверено 9 апреля 2014 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Ганито Ками Нун, Паано Кайо Нгайон? в IMDb