Гузь (также пишется ГАЗ ; персидский : گز ; Хинди : गज़ ) или Мугал двор является единицей длины используется в некоторых частях Азии . Исторически сложилось так, что это было регионально переменное измерение, подобное английскому двору как по размеру, так и в том, что оно часто использовалось для измерения текстиля. Значения гуза со временем колебались от 24 до 41 дюйма (от 610 до 1040 мм). Сегодня это слово обычно используется на Индийском субконтиненте как слово, обозначающее двор. Подарок день сари по - прежнему измеряется как 7 гузами в то время как традиционный может быть до тех пор , как 9 Гузь.
История
Использование гуза в Индии было впервые установлено во времена Империи Великих Моголов . Гуз в Раджастане в конце 17-го века цитировался как 28+1 ⁄ 2 дюйма (720 мм). [1] К 1875 году средняя стоимость гуза в Бенгалии составляла 36 дюймов (1,0 ярда; 910 мм), но составляла 33 дюйма (840 мм) в Мадрасе и 27 дюймов (690 мм) в Бомбее . [1] [2]
К 20-му веку длина гуза была равна одному ярду в английской системе или 0,91 метра в метрической системе .
Гуз до сих пор широко используется на Индийском субконтиненте . Это слово стало стандартным для обозначения двора на хинди и урду . [3]
Имя
Слово guz ( в то время также писалось как guzz ) вошло в Оксфордский словарь английского языка в конце 19 века, первоначально оно было представлено известным лексикографом Уильямом Честером Минором , первоначально как эквивалентное слову28 год+4 ⁄ 5 дюйма (730 мм) в Индии (так что «5 гуз = 4 ярда»). [4] Считается, что этослово дало базе Королевского военно-морского флота в HMNB Девонпорт , в Плимуте , ласковое прозвище «Гузз», поскольку моряки ссылаются на верфь , обычносокращаяэто слово до просто «Двор». что привело к сленговому использованию слова на хинди для обозначения одноименной единицы измерения. [5]
Региональные определения
Аравия
В Аравии он варьировался от 27 до 37 дюймов (от 690 до 940 мм). [6]
Персия
В Персии в 1880-х годах сообщалось, что 1 гуз был 37+1 ⁄ 2 дюйма (950 мм) для ткани и 27 дюймов (690 мм) для шелка и ковра. [7]
Непал
Рекомендации
- ^ a b «Гуз», Новый английский словарь по историческим принципам , 4 , 1900, с. 525
- ^ Бедфорд, Фредерик Джордж Д. (1875), Карманный справочник моряка: Сборник практических правил, заметок и таблиц , стр. 323.
- ^ Админ. «Гадж в футы / Квадратные футы | Квадратные гадж в квадратных метрах» . Проверено 4 октября 2019 .
- ^ Незначительный случай: взносы OED из тюремной камеры http ://blog.oxford Commandaries.com/2013/02/william-minor/
- ^ Команда Плимута - происхождение псевдонима GUZZ http://www.godfreydykes.info/THE_PLYMOUTH_COMMAND.htm
- ^ а б "Гуз" , размеры, сорта, единицы измерения, весы, календари, хронология , размеры, Inc., 2008 , извлекаться 2007-01-20 Внешняя ссылка в
|work=
( помощь ) - ^ Незначительный случай: взносы OED из тюремной камеры http ://blog.oxford Commandaries.com/2013/02/william-minor/
дальнейшее чтение
- Принсеп, Джеймс (1840 г.), Полезные таблицы, составляющие приложение к Журналу Азиатского общества: часть первая, Монеты, веса и меры Британской Индии (2-е изд.), Bishop's College Press