Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для немецкого композитора эпохи Возрождения и врача см Георга Форстера (композитор) .

Георг Форстер
Георг Форстер.jpg
Георг Форстер в возрасте 26 лет, автор JHW Tischbein , 1781 г. (также приписываемый Антону Граффу ) [1]
Родившийся27 ноября 1754 г. ( 1754-11-27 )
Насенхубен (Mokry Dwór) , Королевская Пруссия , Корона Королевства Польского
Умер10 января 1794 г. (1794-01-10)(39 лет)
Париж, Франция
НациональностьНемецкий [2]
ГражданствоПольский прусский (Danziger)
Научная карьера
Поляестествознание , этнология
Сокращение автора. (ботаника)Г.Форст.

Иоганн Джордж Адам Форстер ( немецкое произношение: [ˈɡeːɔʁk ˈfɔʁstɐ] ; 27 ноября 1754 [3] - 10 января 1794 года) был немецким натуралистом , этнологом , писателем-путешественником , журналистом и революционером. [2] В раннем возрасте, он сопровождал свой отец, Иоганн Рейнгольд Форстер , несколько научных экспедиций, в том числе Джеймс Кук «s второго путешествия в Тихий океан . Его отчет об этом путешествии «Путешествие вокруг света» внес значительный вклад в этнологию жителей Полинезии.и остается уважаемой работой. В результате этого отчета Форстер был принят в Королевское общество в раннем возрасте двадцати двух лет и стал считаться одним из основоположников современной научной литературы о путешествиях.

Вернувшись в континентальную Европу, Форстер обратился к академическим кругам. Он преподавал естественную историю в Collegium Каролинум в Оттонеум , Кассель (1778-84), а затем в Академии Вильно (Вильнюс университет) (1784-87). В 1788 году он стал главным библиотекарем в университете Майнца . Большая часть его научной работы в это время состояла из очерков по ботанике и этнологии, но он также подготовил и перевел многие книги о путешествиях и исследованиях, включая немецкий перевод дневников Кука.

Форстер был центральной фигурой Просвещения в Германии и переписывался с большинством его сторонников, включая своего близкого друга Георга Кристофа Лихтенберга . Его идеи, путешествия и личность повлияли на Александра фон Гумбольдта , одного из великих ученых XIX века. [4] Когда французы взяли под свой контроль Майнц в 1792 году, Форстер играл ведущую роль в республике Майнц , самом раннем республиканском государстве в Германии. В июле 1793 г., когда он был в Париже в качестве делегата молодой республики Майнц, Пруссии и Австрии.коалиционные силы восстановили контроль над городом, и Форстер был объявлен вне закона. Не имея возможности вернуться в Германию и разлучившись со своими друзьями и семьей, он умер в Париже от болезни в начале 1794 года.

Ранняя жизнь [ править ]

Георг Форстер родился в небольшой деревне Нассенхубен (Мокры Двур) недалеко от Данцига (Гданьск), в регионе Королевской Пруссии , в Речи Посполитой . [5] Он был старшим из семи выживших детей Иоганна Рейнхольда Форстера и Юстины Элизабет (урожденная Николай). Его отец был естествоиспытателем, ученым и пастором- реформатором . В 1765 году российская императрица Екатерина II поручила пастору совершить исследовательское путешествие по России и изучить положение немецкой колонии на Волге.. К нему присоединился Георг, которому тогда было десять лет. Во время путешествия, которое достигло калмыцких степей на низовьях Волги, они обнаружили несколько новых видов [6], а молодой Форстер научился проводить научные исследования и практиковать картографию . Он также стал свободно говорить по-русски.

Отчет о поездке, в котором содержалась резкая критика саратовского губернатора , не был встречен судом. Форстеры утверждали, что они не получили справедливой оплаты за свою работу [7] и были вынуждены переехать. Они решили поселиться в Англии в 1766 году. Отец начал преподавать в Академии несогласных в Уоррингтоне [8], а также заниматься переводческой работой. В тринадцатилетнем возрасте молодой Форстер опубликовал свою первую книгу: английский перевод Ломоносовской истории России, который был хорошо принят в научных кругах. [9]

По всему миру с капитаном Куком [ править ]

Джеймс Кук, портрет Натаниэля Дэнса, ок. 1775, Национальный морской музей , Гринвич

В 1772 году отец Форстера стал членом Королевского общества . Это и вывод Джозефа Бэнкса привело к его приглашению Британского Адмиралтейства присоединиться Джеймс Кук «s вторую экспедицию в Тихий океан (1772-75). Георг Форстер снова присоединился к отцу в экспедиции и был назначен рисовальщиком к отцу. Задача Иоганна Рейнхольда Форстера заключалась в разработке научного отчета об открытиях, сделанных во время путешествия, который должен был быть опубликован после их возвращения. [10]

Они погрузили HMS Resolution 13 июля 1772 года в Плимуте . Маршрут корабля вел сначала в Южную Атлантику , затем через Индийский океан и Южный океан к островам Полинезии и, наконец, вокруг мыса Горн обратно в Англию, откуда он вернулся 30 июля 1775 года. Во время трехлетнего путешествия исследователи посетили Новая Зеландия, острова Тонга , Новая Каледония , Таити , Маркизские острова и остров Пасхи . Они пошли дальше на юг, чем кто-либо до них, почти открыв Антарктиду.. Путешествие окончательно опровергло теорию Terra Australis Incognita , которая утверждала, что на юге есть большой обитаемый континент. [6]

Под руководством своего отца Георг Форстер сначала занялся зоологией и ботаникой южных морей, в основном с помощью рисунков животных и растений. Однако Георг преследовал также свои интересы, что привело к совершенно независимым исследованиям в области сравнительной географии и этнологии . [11] Он быстро выучил языки полинезийских островов. Его отчеты о народе Полинезии сегодня хорошо известны, поскольку они описывают жителей южных островов с сочувствием, сочувствием и в значительной степени без западных или христианских предубеждений. [12]

Разрешение и приключение в заливе Матаваи , Уильям Ходжес

В отличие от Луи Антуана де Бугенвиля , чьи репортажи о путешествии на Таити несколькими годами ранее положили начало некритическому благородному дикому романтизму, Форстер разработал сложную картину общества островов южной части Тихого океана. [13] Он описал различные социальные структуры и религии, с которыми встречался на островах Общества , острове Пасхи, а также в Тонге и Новой Зеландии, и приписал это разнообразие разным условиям жизни этих людей. В то же время он также заметил, что языки этих довольно широко разбросанных островов похожи. О жителях островов Номука (в Хаапайостровная группа современной Тонги), он писал, что их языки, средства передвижения, оружие, мебель, одежда, татуировки, стиль бороды, короче говоря, все они идеально сочетаются с тем, что он уже видел, изучая племена Тонгатапу . Однако, писал он, «мы не могли наблюдать среди них какого-либо подчинения, хотя это сильно характеризовало уроженцев Тонга-Таббу, которые, казалось, спускались даже до раболепия в своем почтении к королю». [14]

Путешествие было богато научными результатами. Однако отношения между Форстерами и Куком и его офицерами часто были проблематичными из-за капризного темперамента старшего Форстера [6], а также из-за отказа Кука предоставить больше времени для ботанических и других научных наблюдений. Кук отказал ученым в его третьем путешествии после опыта с Форстерами. [15]

Основатель современной литературы о путешествиях [ править ]

Одна из многих иллюстраций вымерших птиц, сделанных Форстером, - наземный голубь Танна , также известный как голубь Танна Форстера.

Эти конфликты продолжились после путешествия с проблемой, кто должен писать официальный отчет о путешествиях. Лорд Сэндвич , хотя и был готов заплатить обещанные деньги, был раздражен первой главой Иоганна Рейнхольда Форстера и попытался отредактировать ее. Однако Форстер не хотел , чтобы его письма исправлен «как тему в школе-мальчик», и упорно отказывался любой компромисс. [10] В результате официальный отчет был написан Куком, и Форстеры были лишены права составлять отчет и не получали оплаты за свою работу. Во время переговоров младший Форстер решил опубликовать неофициальный отчет о своих путешествиях. В 1777 году его книгаБыло опубликовано "Путешествие вокруг света" на шлюпной резолюции Его Британского Величества под командованием капитана Джеймса Кука в 1772, 3, 4 и 5 годах . Этот отчет был первым отчетом о втором путешествии Кука (он появился за шесть недель до официальной публикации) и предназначался для широкой публики. Английская версия и его собственный перевод на немецкий (опубликован в 1778–80) снискали молодому автору настоящую известность. Поэт Кристоф Мартин Виланд похвалил эту книгу как самую важную для своего времени, и даже сегодня она остается одним из самых важных описаний путешествий, когда-либо написанных. Книга также оказала значительное влияние на немецкую литературу, культуру и науку, оказав влияние на таких ученых, как Александр фон Гумбольдт [16], и вдохновила многих.этнологи более позднего времени.

Форстер писал хорошо отточенную немецкую прозу, которая была не только точной и объективной с научной точки зрения, но также увлекательной и легкой для чтения. Это отличалось от обычной литературы о путешествиях того времени, поскольку она представляла больше, чем просто набор данных - она ​​также демонстрировала последовательные, красочные и надежные этнографические факты, полученные в результате подробных и сочувственных наблюдений. Он часто прерывал описание, чтобы обогатить его философскими замечаниями по поводу своих наблюдений. [17] Его главное внимание всегда было на людях, с которыми он встречался: их поведении, обычаях, привычках, религиях и формах социальной организации. В «Путешествии вокруг света» он даже представил песни в исполнении жителей Полинезии.с текстами и обозначениями . Книга является одним из важнейших источников, касающихся обществ южной части Тихого океана со времен до того, как европейское влияние стало значительным. [18]

Оба Forsters также опубликованы описания их южной части Тихого океана проходит в берлинской Magazin фон merkwürdigen Нойен Reisebeschreibungen (» Журнал странных новых счетов путешествия „), и Георг издал перевод“ A Voyage в Южном море, лейтенант Уильям Блай , Лондон 1792 »в 1791–93.

Форстер в университетах [ править ]

Публикация « Кругосветного путешествия» принесла компании Forster научное признание во всей Европе. [19] Респектабельное Королевское общество сделало его членом 9 января 1777 года, [20] хотя ему не было и 23 лет. Подобные титулы ему были предоставлены академиями от Берлина до Мадрида . [21] Эти встречи, однако, не были оплачены.

Он отправился в Париж, чтобы найти дискуссию с американским революционером Бенджамином Франклином в 1777 году. [22] В 1778 году он отправился в Германию, чтобы занять должность преподавателя естествознания в Collegium Carolinum в Касселе , где он встретил Терезу Хейн. , дочь классика Кристиана Готтлоба Хейна . Позже она стала одной из первых независимых писательниц в Германии. Они поженились в 1785 году (после того, как он уехал из Касселя), и у них родилось трое детей, но их брак не был счастливым. Со времени своего пребывания в Касселе Форстер активно переписывался с важными деятелями Просвещения , включая Лессинг ,Гердер , Виланд и Гете . Он также инициировал сотрудничество между Каролинумом в Касселе и Геттингенским университетом, где работал его друг Георг Кристоф Лихтенберг . Вместе они основали и издали научно-литературный журнал Göttingisches Magazin der Wissenschaften und Litteratur . [23] Ближайший друг Форстера, Самуэль Томас фон Зёммеринг , прибыл в Кассель вскоре после Форстера, и оба вскоре были связаны с розенкрейцерами в Касселе, где Форстер взял тайное имя Амадеус Срагорисинус Сегенитор . [24]

Дом, в котором Георг Форстер жил во время своего пребывания в Майнце , с мемориальной доской рядом с дверью.

Однако к 1783 году Форстер увидел, что его участие в розенкрейцерах не только увело его от настоящей науки, но и еще больше увело его в долги [25] (говорят, что он плохо разбирался в деньгах [6] ); по этим причинам Форстер был рад принять предложение Комиссии по национальному образованию Речи Посполитой и в 1784 году стал заведующим кафедрой естествознания в Вильнюсском университете. [26] Первоначально его хорошо приняли в Вильнюсе , но он чувствовал все больше и больше. изолированные со временем. Большинство его контактов по-прежнему было с учеными в Германии; особенно примечателен его спор с Иммануилом Кантом об определении расы . [27]В 1785 году Форстер отправился в Галле, где он защитил диссертацию о растениях южной части Тихого океана для получения докторской степени. [28] Вернувшись в Вильнюс, Форстер не мог получить надлежащую финансовую поддержку со стороны властей Речи Посполитой в стремлении построить настоящий научный центр естествознания. Более того, его знаменитая речь о естествознании в 1785 году осталась почти незамеченной и не была напечатана до 1843 года. Эти события привели к высокой напряженности между ним и местной общиной. [29] В конце концов, он разорвал контракт за шесть лет до его завершения, поскольку Екатерина II предложила ему место в кругосветном путешествии ( экспедиция Муловского) на высокий гонорар и должность профессора в Санкт-Петербурге . [30] Это привело к конфликту между Форстером и влиятельным польским ученым Енджеем Снядецким . Однако предложение России было снято, и Форстер покинул Вильнюс. Затем он поселился в Майнце , где стал главным библиотекарем Университета Майнца , должность, которую ранее занимал его друг Йоханнес фон Мюллер , который позаботился о том, чтобы Форстер сменил его, когда Мюллер перешел в администрацию курфюрста Фридриха Карла Йозефа фон Эрталя . [31]

Форстер регулярно публиковал эссе о современных исследованиях и продолжал быть очень плодовитым переводчиком; например, он написал о третьем путешествии Кука в южную часть Тихого океана и об экспедиции Баунти , а также о переводе дневников Кука и Блая из этих путешествий на немецкий язык. [32] С лондонских лет Форстер был в контакте с сэром Джозефом Бэнксом , инициатором экспедиции Баунти и участником первого путешествия Кука. В то время как в Вильнюсском университете он написал статью «Neuholland und die brittische Colonie in Botany-Bay», опубликованную в Allgemeines Historisches Taschenbuch (Берлин, декабрь 1786 г.), эссе о будущих перспективах английской колонии, основанной вНовый Южный Уэльс в 1788 году. [33]

Еще одним его интересом была индология - одной из главных целей его неудавшейся экспедиции, которую финансировала Екатерина II, было достижение Индии. Он перевел санскритскую пьесу « Шакунтала», используя латинскую версию, предоставленную сэром Уильямом Джонсом ; это сильно повлияло на Иоганна Готфрида Гердера и вызвало у немцев интерес к культуре Индии. [34]

Виды с Нижнего Рейна [ править ]

Один из входов в Кельнский собор , получивший высокую оценку в Ansichten vom Niederrhein.

Во второй четверти 1790 года Форстер и молодой Александр фон Гумбольдт отправились из Майнца в долгое путешествие по южным Нидерландам , Соединенным провинциям и Англии, закончившись в конце концов в Париже. Впечатления от путешествия были описаны в трехтомном издании Ansichten vom Niederrhein, von Brabant, Flandern, Holland, England und Frankreich im April, Mai und Juni 1790 ( Виды Нижнего Рейна из Брабанта, Фландрии, Голландии, Англии и Франция в апреле, мае и июне 1790 г.), опубликовано 1791–94. Гете сказал о книге: «Человек хочет, закончив чтение, начать его заново, и хочет путешествовать с таким хорошим и знающим наблюдателем». В книгу включены комментарии по истории искусства, которые оказали такое же влияние на дисциплину, как «Путешествие вокруг света» на этнологию . Форстер был, к примеру, один из первых авторов , которые дали только лечение в готическую архитектуру из Кельнского собора , [35] , который был широко воспринят как «варвар» в то время. Книга хорошо соответствовала ранним романтическим интеллектуальным движениям в немецкоязычной Европе. [36]

Однако главный интерес Форстера снова был сосредоточен на социальном поведении людей, как 15 лет назад в Тихом океане. Национальные восстания во Фландрии и Брабанте и революция во Франции пробудили его любопытство. Путешествие через эти регионы вместе с Нидерландами и Англией, где свободы граждан были одинаково хорошо развиты, в конце концов помогло ему решить свои собственные политические взгляды. С этого времени он должен был быть уверенным противником старого режима . Вместе с другими немецкими учеными он приветствовал вспышку революции как явное следствие Просвещения. Еще 30 июля 1789 г., вскоре после того, как он услышал о штурме Бастилии, он писал своему тестю, филологу Кристиану Готтлобу Хейну , что было прекрасно видеть, что философия взращивала в умах людей, а затем реализовала в государстве. Он писал, что такое информирование людей об их правах было, в конце концов, самым верным способом; остальное тогда возникло бы само собой. [37]

Жизнь революционера [ править ]

Основание Республики Майнц [ править ]

Столб свободы , символ революционной Франции, используемый в Республике Майнц . Акварель Иоганна Вольфганга фон Гете .

Французская революционная армия под командованием генерала Кюстина получила контроль над Майнцем 21 октября 1792 года. Два дня спустя Форстер присоединился к другим в создании якобинского клуба под названием «Freunde der Freiheit und Gleichheit» («Друзья свободы и равенства») во Дворце выборов. . С начала 1793 г. активно участвовал в организации республики Майнц . Эта первая республика, расположенная на немецкой земле, была основана на принципах демократии и включала районы на левом берегу Рейна между Ландау и Бингеном.. Форстер стал вице-президентом временной администрации республики и кандидатом на выборах в местный парламент, Rheinisch-Deutscher Nationalkonvent ( Рейнско-германский национальный конвент ). С января по март 1793 года он был редактором Die neue Mainzer Zeitung oder Der Volksfreund ( новая газета Майнца или «Друг народа» ), имя, выбранное в связи с « L'Ami du peuple» Марата . [38] В своей первой статье он писал:

Die Pressefreiheit herrscht endlich innerhalb dieser Mauern, wo die Buchdruckerpresse erfunden ward. [39]

В этих стенах, где была изобретена печатная машина, наконец-то царит свобода печати .

Однако эта свобода длилась недолго. Республика Майнц просуществовала только до отступления французских войск в июле 1793 г. после осады Майнца .

Форстер не присутствовал в Майнце во время осады. Как представители Национального собрания Майнца, он и Адам Люкс были отправлены в Париж, чтобы подать заявку на то, чтобы Майнц, который не мог существовать как независимое государство, стал частью Французской Республики . Заявление было принято, но не возымело действия, поскольку Майнц был завоеван прусскими и австрийскими войсками, и старый порядок был восстановлен. [40] Форстер потерял свою библиотеку и коллекции и решил остаться в Париже. [41]

Смерть в революционном Париже [ править ]

"Вершина свободы", сатира Джеймса Гиллрея

На основании указа императора Франциска II о наказании немецких подданных, сотрудничавших с французским революционным правительством, Форстер был объявлен вне закона и помещен под имперский запрет ; ему на голову положили приз в 100 дукатов, и он не мог вернуться в Германию. [42] Лишенный всех средств к существованию и без жены, которая осталась в Майнце со своими детьми и ее последующим мужем Людвигом Фердинандом Хубером , он остался в Париже. С этого момента революция в Париже перешла в эпоху террора, введенную Комитетом общественной безопасности при Максимилиане Робеспьере.. Форстер имел возможность ощутить разницу между обещаниями революции счастья для всех и ее жестокими практиками. В отличие от многих других немецких сторонников революции, таких как, например, Фридрих Шиллер , Форстер не отступил от своих революционных идеалов под натиском террора. Он рассматривал события во Франции как силу природы, которую нельзя замедлить и которая должна высвободить свою собственную энергию, чтобы избежать еще большего разрушения. [43]

Прежде чем господство террора достигло своего апогея, Форстер умер от ревматической болезни [44] в своей маленькой мансардной квартире на улице Мулен [45] в Париже в январе 1794 года в возрасте тридцати девяти лет. В то время он планировал посетить Индию. [41]

Взгляды на нации и их культуру [ править ]

Форстер имел частичные шотландские корни и родился в польской королевской Пруссии , а потому по рождению был польским подданным. Он работал в России, Англии, Польше и в нескольких странах Германии своего времени. Наконец, он закончил свою жизнь во Франции. Он работал в разных сферах, много путешествовал с юных лет. По его мнению, это вместе с его научным воспитанием, основанным на принципах Просвещения, дало ему широкий взгляд на различные этнические и национальные общности:

Иоганн Рейнхольд Форстер и Георг Форстер на Таити , картина Джона Фрэнсиса Риго , 1780 г.

Все народы земли имеют равные права на мою добрую волю ... и мои похвалы и обвинения не зависят от национальных предрассудков. [46]

По его мнению, все люди обладают одинаковыми способностями в отношении разума, чувств и воображения, но эти основные ингредиенты используются по-разному и в разных средах, что порождает разные культуры и цивилизации. По его словам, очевидно, что культура Огненной Земли находится на более низком уровне развития, чем европейская культура, но он также признает, что условия жизни там намного сложнее, и это дает людям очень мало шансов развить более высокую культуру. . На основании этих мнений он был классифицирован как один из главных примеров немецкого космополитизма 18 века . [47]

В отличие от отношения, выраженного в этих произведениях, и своего просветительского фона, он использовал оскорбительные выражения, выражающие предубеждение против поляков, в своих личных письмах во время своего пребывания в Вильнюсе и в дневнике своего путешествия по Польше, [48] [49] [50 ], но он никогда не публиковал никаких проявлений такого отношения. [51]Об этих оскорблениях стало известно только после его смерти, когда его личная переписка и дневники были опубликованы. Поскольку опубликованные Форстером описания других народов рассматривались как беспристрастные научные наблюдения, пренебрежительное описание Польши в его письмах и дневниках часто принималось за чистую монету в Имперской и нацистской Германии, где оно использовалось как средство научно обоснованной поддержки мнимое превосходство Германии. [52] Распространение стереотипа "Polnische Wirtschaft" (польская экономика) [53] [54] , скорее всего, связано с влиянием его писем. [55] [54]

Позиция Форстера привела его к конфликту с людьми разных наций, с которыми он столкнулся, и заставила его нигде не приветствовать, поскольку он был слишком революционным и антинациональным для немцев [56], гордым и враждебным в своих отношениях с англичанами [57], слишком равнодушным к польским наука для поляков, [54] [58] и слишком незначительна в политическом отношении и игнорируется во Франции. [59]

Наследие [ править ]

После смерти Форстера о его работах почти забыли, за исключением профессиональных кругов. Частично это было связано с его участием во Французской революции. Однако его восприятие изменилось в зависимости от политики того времени, когда в разные периоды сосредоточились на разных частях его творчества. В период роста национализма после наполеоновской эры он считался в Германии «предателем своей страны», затмевая его работы как автора и ученого. Это отношение усилилось, несмотря на то, что философ Карл Вильгельм Фридрих Шлегель писал о Форстере в начале XIX века:

Среди всех авторов прозы, которые вправе претендовать на место в рядах немецких классиков, никто не дышит духом свободного прогресса больше, чем Георг Форстер. [60]

Некоторый интерес к жизни и революционным действиям Форстера возродился в контексте либеральных настроений, приведших к революции 1848 года . [61] Но он был в значительной степени забыт в Германии Вильгельм II и более в Третьем рейхе , [45] , где интерес к Forster был ограничен его позиция в Польше из его частных писем. Интерес к Форстеру возобновился в 1960-х годах в Восточной Германии , где его считали борцом за классовую борьбу . [62] исследовательская станция ГДР в Антарктиде , которая была открыта 25 октября 1987 года, была названа в его честь. [63] В Западной Германии, поиск демократических традиций в истории Германии также привел к более разнообразному представлению о нем в 1970-е годы. Фонд Александра фон Гумбольдта назвал в его честь стипендиальную программу для иностранных ученых из развивающихся стран. [64] Его репутация как одного из первых и наиболее выдающихся немецких этнологов неоспорима, и его работы считаются решающими в развитии этнологии в Германии в отдельную отрасль науки. [65]

В этнографические предметы , собранные Георг и Иоганн Рейнхольд Форстера теперь представлены как Кук-Forster-Sammlung ( Cook-Forster Collection ) в Sammlung für Völkerkunde антропологической коллекции в Геттингене . [66] Другая коллекция предметов, собранных Форстерами, выставлена ​​в музее Питт-Риверс в Оксфорде. [67]

Работает [ править ]

  • Кругосветное путешествие на шлюпной резолюции Его Британского Величества под командованием капитана Джеймса Кука в течение 1772, 3, 4 и 5 лет (1777) (превью)
  • De Plantis Esculentis Insularum Oceani Australis Commentatio Botanica (1786), доступный в Интернете на сайте Project Gutenberg
  • Florulae Insularum Australium Prodromus (1786) доступен в Интернете в Project Gutenberg и Библиотеке наследия биоразнообразия (DOI: 10.5962 / bhl.title.10725) [2]
  • Очерки нравственной и естественной географии, естествознания и философии (1789–97)
  • Виды на Нижний Рейн, Брабант, Фландрию (три тома, 1791–94)
  • Георг Форстерс Верке, Sämtliche Schriften, Tagebücher, Briefe , Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, G. Steiner et al. Берлин: Академия 1958 г.
  • Werke in vier Bänden , Герхард Штайнер (редактор). Лейпциг: Insel 1965. ASIN: B00307GDQ0
  • Reise um die Welt , Герхард Штайнер (редактор). Франкфурт-на-Майне: Insel, 1983. ISBN  3-458-32457-7
  • Ansichten vom Niederrhein , Герхард Штайнер (редактор). Франкфурт-на-Майне: Insel, 1989. ISBN 3-458-32836-X 
  • Георг Форстер, Брифе и Эрнст Фридрих Гектор Фальке. Neu aufgefundene Forsteriana aus der Gold- und Rosenkreuzerzeit , Михаэль Эверт, Герман Шюттлер (редакторы). Georg-Forster-Studien Beiheft 4. Кассель: Kassel University Press, 2009. ISBN 978-3-89958-485-1 
Стандартное авторское сокращение G.Forst. используется для обозначения этого лица в качестве автора , когда со ссылкой на ботаническое название . [68]

См. Также [ править ]

  • Категория: Таксоны, названные Георгом Форстером
  • Европейские и американские путешествия научных исследований
  • Список важных публикаций по антропологии

Ссылки [ править ]

  1. ^ Bertschinger, Джордж. "Портреты Джона Рейнхольда Форстера и Джорджа Форстера. Каталог, отслеживающий происхождение каждого портрета" . Архивировано из оригинала на 15 мая 2008 года . Проверено 6 декабря 2009 года .
  2. ^ а б "Георг Форстер Лебен и Верк" . Spiegel Online (на немецком языке). Архивировано 29 апреля 2017 года . Проверено 23 мая 2017 года .
  3. ↑ Многие источники, включая биографию Томаса П. Сэна , указывают дату рождения Форстера 26 ноября; согласно Энценсбергеру, Ульриху (1996) Ein Leben in Scherben [Жизнь в руинах] , Deutscher Taschenbuch Verlag, ISBN 3-423-13248-5 , вреестре крещения Святых Петра и Павла в Данциге 27 ноября указано как дата рождения. и 5 декабря как дата крещения: «Anno 1754. Dom. I. Адвентус. Decbr.5. ♃. Иоганн Джордж Адам, natus 27. Novbr., Getauft in Nassenhof »(Anno 1754. Dom [inica prima Adventus - Первое воскресенье Адвента] 5 декабря. Пятница. Иоганн Джордж Адам [Форстер] , родился 27 ноября, крестился в Нассенхоф [Nassenhuben]; Ф. Штрелке, "Geburtsort Георга Форстера", Neue preußische Provinzialblätter, Folge 7-8, Königsberg, 1861, стр.189-212, стр.203. [1]
  4. ^ Даум, Андреас (2019). Александр фон Гумбольдт . Мюнхен: CH Beck. С. 19–21, 43. ISBN 978-3-406-73436-6.
  5. ^ Фридрих, Карин (2000). Другая Пруссия: Королевская Пруссия, Польша и свобода, 1569–1772 гг . Издательство Кембриджского университета. п. xi. ISBN 978-0-521-58335-0.
  6. ^ a b c d Томас, Николай; Бергхоф, Оливер (2000). "Вступление". Кругосветное путешествие . Форстер, Георг. Гавайский университет Press. ISBN 0-8248-2091-6.
  7. ^ Reintjes, стр. 9
  8. ^ Boreham, Ян (1985). «Джон Рейнхольд Форстер» . Журнал повара . Общество капитанов поваров. 8 (3): 368. Архивировано 23 сентября 2015 года . Проверено 14 июля 2015 года .
  9. ^ Штайнер, Герхард; Бэге, Людвиг, ред. (1971). Vögel der Südsee [ Птицы южных морей ] (на немецком языке). Insel-Verlag. п. 53.
  10. ^ a b Аули, Ричард П. (1999). «Форстеры дома» . Путешествие капитана Джеймса Кука . Кабинет капитана Кука . Проверено 14 мая 2015 года .
  11. ^ Даум, Андреас (2019). «Немецкие натуралисты в Тихом океане около 1800 года: запутанность, автономия и транснациональная культура знаний». В Berghoff, Hartmut (ред.). Исследования и запутывания: немцы в тихоокеанских мирах от раннего современного периода до Первой мировой войны . Книги Бергана. С. 79–102.
  12. ^ Ackerknecht, стр. 85-86
  13. ^ Ackerknecht, стр. 86-87
  14. ^ Форстер, Георг. Путешествие вокруг света , книга II, глава VIII
  15. ^ Saine, стр. 22
  16. ^ Смит, Александр (1990). Исследователи Амазонки . Издательство Чикагского университета. п. 218. ISBN 0-226-76337-4.
  17. ↑ Томас, Николай; Бергхоф, Оливер (2000). "Предисловие". Кругосветное путешествие . Форстер, Георг. Гавайский университет Press. ISBN 0-8248-2091-6.
  18. ^ Рут П. Доусон, «Навигация по полу: Георг Форстер в Тихом океане и Эмили фон Берлепш в Шотландии». В: Веймарский классицизм , изд. Дэвид Галлахер. Лэмпетер, Уэльс: Эдвин Меллен Пресс, 2011. 39-64.
  19. ^ Грей, Салли Хэтч (2012). «Бескорыстное удовольствие и эстетическая автономия в кругосветном путешествии Георга Форстера» . Открыть архив запросов . 1 (5). Архивировано 24 октября 2012 года . Проверено 23 мая 2012 года .
  20. ^ «Члены Королевского общества - F» . Королевское общество. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 8 мая 2015 года .
  21. ^ Rakusa-Suszczewski, Станислава (1977). "Вступление". Podróż naokoło świata [ Кругосветное путешествие ] (на польском языке). Форстер, Георг; перевод Михала Роникьера. Чительник.
  22. ↑ Хортон, Скотт (13 апреля 2008 г.). "Воспоминания Георга Форстера о Бенджамине Франклине" . Журнал Harper's . Архивировано 8 июля 2015 года . Проверено 8 мая 2015 года .
  23. ^ Saine, стр. 27
  24. ^ Harpprecht Клаус (2007). "Das Abenteuer der Freiheit und die Liebe zur Welt". Георг Форстер: Reise um die Welt: illustriert von eigener Hand . Франкфурт-на-Майне: Эйхборн. п. 22. ISBN 9783821862033. OCLC  173842524 .
  25. ^ Saine, стр. 33
  26. ^ Reintjes, стр. 50
  27. ^ Saine, стр. 43-48
  28. ^ Aulie, Ричард П. (1999). «На континенте» . Путешествие капитана Джеймса Кука . Кабинет капитана Кука . Проверено 14 мая 2015 года .
  29. ^ Боди, Лесли (2002). «Георг Форстер:« Тихоокеанский эксперт »Германии восемнадцатого века». Literatur, Politik, Identität - литература, политика, культурная идентичность . Röhrig Universitätsverlag. С. 29, 54. ISBN 3-86110-332-X.
  30. ^ Король, Роберт Дж. (2008). «Муловская экспедиция и Северотихоокеанская империя Екатерины II» . Австралийские славянские и восточноевропейские исследования . 21 (1/2): 101–126. Архивировано из оригинального 25 октября 2009 года.
  31. ^ Saine, стр. 59
  32. ^ Король, Роберт Дж. (2008). «Зов южных морей: Георг Форстер и экспедиции в Тихий океан Лаперуза, Муловского и Маласпины». Георг-Форстер-Студиен . XIII .
  33. ^ Шпренгель, Маттиас Кристиан (2008) [1787]. «Немецкий текст (Google Книги)» . Neuholland und die brittische Colonie в Ботани-Бей [ Новая Голландия и Британская колония в Ботани-Бей ]. Перевод Роберта Дж. Кинга. Австралазийское гидрографическое общество. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года.
  34. ^ Ackerknecht, стр. 85
  35. ^ Saine, стр. 103
  36. ^ Мюррей, Кристофер Джон (2003). Энциклопедия романтической эпохи, 1760–1850: AL . Тейлор и Фрэнсис. С.  365 . ISBN 978-1-57958-423-8.
  37. ^ Schweigard, Йорг (2001). "Freiheit oder Tod!" [Свобода или смерть!]. Die Zeit (на немецком языке) (29). Архивировано 5 сентября 2005 года . Проверено 30 мая 2006 года .
  38. ^ Harpprecht, Das Abenteuer дер Freiheit , стр. 33
  39. ^ Lepenies, Wolf (17 мая 2010). «Freiheit, das Riesenkind» [Свобода, гигантское дитя]. Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). Архивировано 8 июля 2015 года . Проверено 20 февраля 2012 года .
  40. ^ "Республика Майнц" . Всемирная история в KMLA (WHKLMA). Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 22 мая 2015 года .
  41. ^ а б Гилман, округ Колумбия ; Пек, HT; Колби, FM, ред. (1906). "Форстер, Георг"  . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.
  42. ^ Saine, стр. 154
  43. ^ Saine, стр. 152
  44. ^ Reintjes, стр. 136
  45. ^ a b Шелл, Криста (26 ноября 2004 г.). Die Revolution ist ein Orkan [ Революция - это ураган ] (радиосценарий (RTF)) (на немецком языке). Архивировано из оригинала на 1 октября 2007 года . Проверено 12 апреля 2012 года .
  46. ↑ Форстер, Иоганн Георг (1958). Штайнер, Герхард (ред.). Георг Форстерс Верке, Sämtliche Schriften, Tagebücher, Briefe [произведения Георга Форстера, все записи, дневники, письма ] (на немецком языке). II . Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. С. 13–14.
  47. ^ Kleingeld, Полины (1999). «Шесть разновидностей космополитизма в Германии в конце восемнадцатого века» (PDF) . Журнал истории идей . 60 (3): 515. DOI : 10,1353 / jhi.1999.0025 . ЛВП : 1887/8607 . ISSN 0022-5037 . S2CID 59415888 . Архивировано из оригинального (PDF) 28 февраля 2008 года.   
  48. ^ Лавати, Андреас (2003). " " Polnische Wirtschaft "und" deutsche Ordnung ": Nachbarbilder und ihr Eigenleben". В Oestreich, Бернхард (ред.). Der Fremde, Interdisziplinäre Beiträge zu Aspekten von Fremdheit [ Незнакомец, междисциплинарный вклад в аспекты иностранности ] (на немецком языке). Питер Ланг Верлаг. С. 156–166.
  49. Перейти ↑ Krause, Hans-Thomas (1981). "Георг Форстер унд Полен". Георг Форстер (1754–1794). Ein Leben für den wissenschaftlichen und politischen Fortschritt [ Георг Форстер (1754–1794). Жизнь научного и политического прогресса . Wissenschaftliche Beiträge der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (на немецком языке). С. 79–85.
  50. ^ "Полученные книги и периодические издания:" Czarna legenda Polski: Obraz Polski i Polaków w Prusach 1772–1815 " " . Сарматское обозрение . XXII (3). Сентябрь 2002. Архивировано 20 сентября 2005 года . Проверено 1 сентября 2005 года .
  51. ^ Bömelburg, Ханс-Юрген (1993). "Георг Форстер унд дас негативный немецкий Polenbild. Эйн космополит как Architekt von nationalen Feindbildern?" [Георг Форстер и негативный немецкий имидж Польши. Космополит как архитектор национальных призраков?]. Mainzer Geschichtsblätter (на немецком языке). 8 : 79–90.
  52. ^ Берли, Майкл; Випперманн, Вольфганг (1991). Расовое государство: Германия 1933–1945 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-39802-9.
  53. ^ Орловский, Хуберт (1996). "Polnische Wirtschaft": Zum deutschen Polendiskurs der Neuzeit . Studien der Forschungsstelle Ostmitteleuropa an der Universität Dortmund (на немецком языке). 21 . ISBN 3-447-03877-2.
  54. ^ a b c Salmonowicz, Станислав (1987). "Ежи Форстер - народный стереотип Polaka w Niemczech XVIII / XIX век". Zapiski Historyczne (на польском языке). 52 (4): 135–147.
    * Салмонович, Станислав (1988). "Георг Форстер унд сейн Поленбильд: Космополитизм и национальный стереотип" [Георг Форстер и его образ Польши: космополитизм и национальный стереотип]. Medizenhistorisches Journal (на немецком языке). 23 (3–4): 277–290.
  55. ^ Стасевский, Бернхард (1941). « » Polnische Wirtschaft «унд Иоганн Георг Форстер, сделайте wortgeschichtliche Studie» [ „Польская экономика“ и Иоганн Георг Форстер, слово историческое исследование]. Deutsche Wissenschaftliche Zeitschrift im Wartheland (на немецком языке). 2 (3/4): 207–216.
  56. ^ Крейг, Гордон А. (март 1969 г.). «Вовлеченность и нейтралитет в Германии: дело Георга Форстера, 1754–94». Журнал современной истории . 41 (1): 2–16. DOI : 10.1086 / 240344 . S2CID 143853614 . 
  57. ^ Arlidge, Аллан (2005). «Повар как командир - повар и его помощники» . Журнал повара . Общество капитанов поваров. 28 (1): 5. Архивировано 23 сентября 2015 года . Проверено 14 июля 2015 года .
  58. ^ Grębecka, Ванда (2003). Станислав Бонифаций Юндзилл (1761–1847) . Wybitni Polacy на Ziemi Lidzkiej (на польском языке). OCLC 749967908 . 
  59. ^ Крейг, Гордон А. (март 1969 г.). «Вовлеченность и нейтралитет в Германии: дело Георга Форстера, 1754–94». Журнал современной истории . 41 (1): 2–16. DOI : 10.1086 / 240344 . S2CID 143853614 . 
  60. ^ Шлегель, Фридрих. Kritische Schriften , ed. W. Rasch, 2-е изд., Мюнхен: Hanser 1964, перевод Т. Сэйна в предисловии к Георгу Форстеру
  61. ^ Saine, введение
  62. ^ Würzner, MH (1991). «Эффект Французской революции в Германии: Кристоф Мартин Виланд и Георг Форстер». В Барфуте - Седрик Чарльз; Д'Хэн, Тео (ред.). Тропы революции: реакция писателей на реальные и воображаемые революции 1789–1989 . Родопы. ISBN 90-5183-292-3.
  63. ^ Кениг-Лангло, Герт; Гернандт, Хартвиг ​​(12 января 2009 г.). "Составление профилей озонозонда антарктической станции Георг-Форстер с 1985 по 1992 год" . Данные науки о Земле . Copernicus GmbH. 1 (1): 1–5. Bibcode : 2009ESSD .... 1 .... 1K . DOI : 10.5194 / ЭСУР-1-1-2009 . ISSN 1866-3516 . OCLC 277823257 . Архивировано 12 мая 2014 года . Проверено 12 апреля 2012 года .  
  64. ^ "Стипендии Георга Форстера" . Фонд Александра фон Гумбольдта . Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 года . Проверено 22 мая 2015 года .
  65. ↑ Баст, Бьянка (31 июля 2000 г.). "Георг Форстер - Die Wiederentdeckung eines Genies" [Георг Форстер - Новое открытие гения] (на немецком языке). uni-protokolle.de. Архивировано 14 мая 2005 года . Проверено 29 мая 2006 года .
  66. ^ Витцель, Франк; Ришель, Андреас. «Этнографическая коллекция Геттингенского университета» . Uni-goettingen.de. Архивировано 18 мая 2010 года . Проверено 21 марта 2010 года .
  67. ^ Кут, Джереми; Gathercole, Питер; Мейстер, Николетт (2000). « „ Неформат отправлен в Оксфорд“: оригинальная документация о Forster коллекции в музее Pitt Rivers» . Журнал истории коллекций . XII (2): 177–192. DOI : 10.1093 / JHC / 12.2.177 . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года.
  68. ^ IPNI .  Г.Форст .
Источники
  • Акеркнехт, Эрвин Х. (июнь 1955 г.). «Джордж Форстер, Александр фон Гумбольдт и этнология». Исида . Издательство Чикагского университета от имени Общества истории науки. 46 (2): 83–95. DOI : 10.1086 / 348401 . JSTOR  227120 . PMID  13242231 . S2CID  26981757 .
  • Йованович, Лазар, (2020). «Космополитический кругосветный путешественник южных морей: биография Георга Форстера» , в BEROSE - Международной энциклопедии историй антропологии , Париж.
  • Сэйн, Томас П. (1972). Георг Форстер . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Twayne Publishers. ISBN 0-8057-2316-1.
  • Рейнтьес, Генрих (1953). Weltreise nach Deutschland (на немецком языке). Дюссельдорф: Прогресс-Верлаг.

Эта статья частично основана на переводе статьи Георга Форстера из немецкой Википедии .

Внешние ссылки [ править ]

  • Коллекция Форстера в музее Питт-Риверс
  • Общество Георга Форстера в Касселе (на немецком языке)
  • Письмо с рекомендацией Георга Форстера Королевскому обществу (архивная ссылка, 21 октября 2006 г.)
  • Биография в Австралийском биографическом словаре
  • Работы Георга Форстера в Project Gutenberg
  • Работы Георга Форстера или о нем в Internet Archive
  • Работы Георга Форстера в LibriVox (аудиокниги в общественном достоянии)
  • Ресурсы, связанные с исследованиями: BEROSE - Международная энциклопедия историй антропологии . "Форстер, Георг (1754-1794)" , Париж, 2020 г. (ISSN 2648-2770)