В мексиканской культуре существует обширная и разнообразная вера в призраков . Современный штат Мексика населен такими народами, как майя и науа . Их вера в сверхъестественный мир сохранилась и эволюционировала в сочетании с католическими верованиями времен испанского завоевания. День Мертвого включает в доколумбовых верования с христианскими элементами. Мексиканская литература и фильмы включают множество историй о призраках, взаимодействующих с живыми.
Верования ацтеков [ править ]
После смерти душа ацтеков отправилась в одно из трех мест: Тлалокан , Миктлан и солнце. Идея ацтеков о загробной жизни павших воинов и женщин, умерших при родах, заключалась в том, что их души будут преобразованы в колибри, которые будут следовать за солнцем в его путешествии по небу. Те, кто утонул, отправятся в Тлалокан, первый уровень высших миров. Души людей, умерших от менее славных причин, отправятся в Миктлан, самый нижний уровень подземного мира, на что потребуется четыре года и преодолеть множество препятствий, чтобы добраться до этого места. [1]
Cihuateteo , духи человеческих женщин, умерших во время родов, не были доброжелательны. В пять определенных дней ацтекского календаря они спускались на землю и посещали перекрестки, надеясь украсть детей, которых они не могли иметь сами. [2]
В Cantares Mexicanos важная коллекция лирики транскрибируется из науатль в латиницу около 1550 CE, около 30 лет после падения Теночтитлану . В своем издании этих стихов 1985 года Джон Бирхорст интерпретирует стихи как «песни призраков», призванные призвать духов мертвых воинов ацтеков на землю, чтобы помочь своим потомкам под властью Испании. Если песни будут успешными, призраки спустятся с небес во всеоружии и готовы сражаться, требуя оплаты в виде человеческих жертвоприношений. [3] Эта интерпретация, однако, противоречива. [4]
Верования майя [ править ]
Традиционные майя живут в постоянном присутствии «(великих) отцов и (великих) матерей», обычно анонимных двусторонних предков, которые в высокогорьях часто считаются населяющими определенные горы, где они ожидают подношений их потомки. В прошлом предки тоже играли важную роль, с той разницей, что среди знати генеалогическая память и отцовство уделялось гораздо больше внимания. Таким образом, Пополь Вух перечисляет три родословные верхних владык, происходящих от трех предков и их жен. [5]
Эти первые предки мужского пола - ритуально определяемые как «кровопускатели и жертвователи » - получили своих личных божеств в легендарной стране происхождения, называемой «Семь пещер и семь каньонов» (Науа Чикомосток ), и после своего исчезновения оставили священный узел . В Чьяпасе во время испанского завоевания считалось, что предки по линии произошли от корней дерева сейба. [5] Подобные верования все еще существуют среди ц'утуджилов. [6]
День мертвых [ править ]
День мертвых ( испанский язык : Эль Диа - де - лос - Muertos ), это праздник отмечается в Мексике и Латинской Америки , живущих в Соединенных Штатах и Канаде . Праздник сосредоточен на собраниях семьи и друзей, чтобы помолиться и вспомнить умерших друзей и членов семьи. Празднование происходит 2 ноября в связи с католическими праздниками Дня всех святых (1 ноября) и Днем всех душ (2 ноября).
Традиции, связанные с праздником, включают строительство частных алтарей в честь умерших с использованием сахарных черепов , бархатцев и любимых блюд и напитков умерших , а также посещение могил с ними в качестве подарков. Из-за того, что он происходит вскоре после Хэллоуина , День мертвых иногда считается похожим праздником, хотя на самом деле у них мало общего. День мертвых - это время празднования, когда вечеринки - обычное дело.
Празднование Дня мертвых в Мексике восходит к корням коренных народов. Ритуалы, посвященные смерти предков , наблюдались этими цивилизациями, возможно, уже 2500–3000 лет. [7] Фестиваль, который стал современным Днем мертвых, приходился на девятый месяц ацтекского календаря , примерно в начале августа, и отмечался в течение целого месяца. Торжества были посвящены богу. [8] известна как «Леди мертвых», что соответствует современной Катрине .
Люди ходят на кладбища, чтобы пообщаться с душами усопших, приезжающих на каникулы домой. Потомки строят частные алтари, в которых хранятся любимые блюда и напитки, а также фотографии и памятные вещи умерших. Намерение состоит в том, чтобы поощрять посещения душ, чтобы души слышали молитвы и комментарии живых, обращенные к ним. [9]
В большинстве регионов Мексики 1 ноября чествуют детей и младенцев, тогда как умершие взрослые чествуют 2 ноября. На это указывает то, что 1 ноября обычно называют «Día de los Inocentes» (День невинных), но также и «Día». de los Angelitos »(День маленьких ангелов) и 2 ноября как« Día de los Muertos »или« Día de los Difuntos »(День мертвых). [9]
Современные легенды о привидениях [ править ]
Ла Льорона [ править ]
«Ла Льорона» в переводе с испанского означает «Плачущая женщина» и является популярной легендой в испаноязычных культурах колоний Америки, со многими дошедшими до нас версиями. Основная история состоит в том, что Ла Льорона была красивой женщиной, которая убила своих детей, чтобы быть с мужчиной, которого она любила, и впоследствии была отвергнута им. Он мог быть отцом детей, который бросил свою мать ради другой женщины, или он мог быть мужчиной, которого она любила, но которого не интересовали отношения с женщиной с детьми, и которого она думала, что могла бы победить, если бы детей не было пути. [10]
Она утопила детей, а затем, будучи все равно отвергнута, покончила с собой. Она обречена скитаться, вечно тщетно ища своих детей. Ее постоянный плач - причина ее имени. В некоторых случаях, согласно сказке, она похищает бродячих детей или детей, которые плохо себя ведут. [10]
Ла Планчада [ править ]
«Ла Планчада» в переводе с испанского означает «выглаженная женщина». Вопреки тому, что люди могут предположить из-за названия легенды, Ла Планчада не была женщиной, которую раздавили, скорее она похожа на Ла Льорону. Легенда гласит, что это была медсестра, которую привлек доктор, а он ее отверг, или недовольная медсестра, или медсестра, которая убила своего пациента. Существует множество вариаций того, как она была создана, но одна неизменная тема заключается в том, что ее призрак появляется во многих больницах, хотя в основном в мегаполисах, особенно в Мехико. [11]
Многие больницы, такие как больница Хуарес, утверждают, что она появляется там в своей старой униформе медсестры 1930-60-х годов, которая идеально выглажена (отсюда и название «Ла Планчада») и лечит пациентов в отделениях неотложной помощи. Так же, как есть утверждения о том, как она была превращена в призрак, есть много других, в которых очевидцы утверждают, что она фигурирует. Некоторые говорят, что она излучает какое-то свечение. Другие говорят, что она похожа на нормальную медсестру. Другие говорят, что она плывет, а другие говорят, что она ходит нормально, но ее шаги никогда не слышны. Это происходит ночью, а на следующее утро пациенты чувствуют себя лучше, и их переводят в другую комнату для дальнейшего выздоровления. На вопрос, почему они чувствуют себя лучше, пациенты отвечают, что «ко мне пришла медсестра и вылечила меня», но в больнице никто не охранял палату и не приходила медсестра в момент, когда произошел инцидент. [11]
Исчезающий автостопщик [ править ]
В мексиканской версии городской легенды « Исчезающий автостопщик» автостопщиком является красивая женщина, которая болтает с незнакомцем в такси. Когда она уезжает обычным человеком, она оставляет свой адрес. Когда человек пытается связаться с женщиной в ее доме, ему сообщают, что женщина мертва и что это годовщина ее смерти. [12]
Призраки на кладбище [ править ]
Часто со старыми кладбищами связаны легенды о привидениях. Например, Пантеон-де-Белен (также кладбище Санта-Паула), историческое кладбище, расположенное в Гвадалахаре , Мексика , является местом легенд и ночных туров. Кладбище было открыто в 1848 году и официально закрыто в 1896 году. Легенды, которые являются частью местного фольклора, включают вампира , пирата , влюбленных , монаха , ребенка, боящегося тьмы, истории Хосе Куэрво, монахини. и многое другое. [13]
В искусстве [ править ]
- «Женщина Холлеринг Крик и другие рассказы» - это книга рассказов, опубликованная в 1991 году из Сан-Антонио, мексиканско-американской писательницей Сандрой Сиснерос. Заглавный рассказ - это современная версия легенды о Ла Льороне. [14]
- Hasta el viento tiene miedo (Даже ветер боится или даже ветер боится) - мексиканский фильм ужасов 1968 года, сценарий и режиссер Карлос Энрике Табоада. Фильм о призраке, который жаждет мести в школе для девочек. Ремейк был выпущен для сезона Хэллоуина 2007 года с Мартой Хигаредой в качестве главного героя. [15]
- 31 километр (31 километр или 31 километр) - это мексиканский фильм ужасов 2007 года, сценарий и режиссер Ригоберто Кастаньеда. [16] Фильм вдохновлен легендой о Плачущей женщине ( Ла Льорона ) и легендами о привидениях с шоссе. [17]
См. Также [ править ]
- Сказки Мексики
- Санта-Муэрте
- Список мест с привидениями в Мексике
Ссылки [ править ]
- ^ Джеффри В. Конрад, Артур Эндрю Демарест (1984). Религия и империя: динамика экспансионизма ацтеков и инков . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-31896-3.CS1 maint: uses authors parameter (link)
- ^ «Фигурка божества (Cihuateotl), 15 - начало 16 века» . Метрополитен-музей . Проверено 13 марта 2010 .
- ^ Джон Бирхорст (1985).Cantares mexicanos. Издательство Стэнфордского университета . ISBN 0-8047-1182-8.
- ^ Джон Керл (2005). Древние американские поэты . Двуязычная пресса . ISBN 1-931010-21-8.
- ^ а б Сэр Джон Эрик Сидни Томпсон (1975). Иероглифическое письмо майя . Забытые книги. п. 71. ISBN 1-60506-860-8.
- ↑ Роберт С. Карлсон и Мартин Пречтель, «Цветение мертвых: интерпретация культуры майя Хайленд». Мужчина 26-1 (1991): 22-42.
- ^ Миллер, Карлос (2005). «История: коренные жители не позволят« Дню мертвых »умереть» . День мертвых - Día De Los Muertos . Республика Аризона . Проверено 28 ноября 2007 .
- Перейти ↑ Salvador, RJ (2003). Джон Д. Морган и Питту Лаунгани (ред.). Смерть и тяжелая утрата во всем мире: смерть и тяжелая утрата в Америке . Смерть, значение и смысл серии, Vol. II. Амитивилль, Нью-Йорк: Издательство Baywood. С. 75–76. ISBN 0-89503-232-5. Архивировано из оригинала на 2007-06-30 . Проверено 27 ноября 2007 .
- ^ a b Палфри, Дейл Хойт (1995). «День мертвых» . Индекс Día de los Muertos . Получите доступ к Mexico Connect . Проверено 28 ноября 2007 .
- ^ а б «Ла Льорона - Плачущая женщина юго-запада» . Легенды Америки . Проверено 10 апреля 2010 .
- ^ a b "La Planchada enfermera fantasma" . Lanza del Destino (на испанском языке) . Проверено 6 апреля 2011 .
- ^ Ян Гарольд Брунванд (1981). Исчезающий автостопщик: американские городские легенды и их значение . WW Norton & Company. ISBN 0-393-95169-3.
- ^ "История кладбища Санта-Паула" . Проверено 2 января 2015 .
- ^ Сандра Сиснерос (2008). Женщина Холеринг Крик и другие истории . Отпечатки лап. ISBN 978-1-4395-0807-7.
- ^ Hasta el viento tiene miedo в IMDb
- ^ Интервью EyeForFilm.co.uk с режиссером Ригоберто Кастаньедой о KM31 и Blackout.
- ^ Кармен Санчес Давила. «Нет сена в духе спокойствия», - сказал асегура Ригоберто Кастаньеда, режиссер «Километро 31». Архивировано 21 июня 2010 годав Wayback Machine 15 февраля 2007 года. Filmeweb.