Джиллиан Кларк (родилась 8 июня 1937 г.) - валлийская поэтесса и драматург, которая также редактирует, ведет передачи, читает лекции и переводит с валлийского на английский. Она соучредила Tŷ Newydd , писательский центр в Северном Уэльсе . [1]
Жизнь
Джиллиан Кларк родилась 8 июня 1937 года в Кардиффе . [2] [3] Она выросла в Кардиффе и Пенарте , хотя часть Второй мировой войны она жила в Пембрукшире . Несколько лет она жила в Барри в доме под названием Флатхольм в Параде. Хотя ее родители говорили на валлийском языке , она была воспитана, чтобы говорить только по-английски, и научилась говорить на валлийском, будучи взрослой - отчасти в качестве формы восстания. Она окончила Кардиффский университет по английскому языку .
Карьера
После университета Кларк проработал год на BBC в Лондоне. Затем она вернулась в Кардифф, где родила дочь Катрин и двух сыновей. О Катрин она написала стихотворение под своим именем. Кларк работал учителем английского языка сначала в Морском колледже Рирдон-Смит, а затем в Колледже искусств Ньюпорта .
В середине 1980-х она со своим вторым мужем переехала в сельский Кередигион , Западный Уэльс, после чего несколько лет преподавала творческое письмо в Университете Гламоргана . В 1990 году она была соучредителем Tŷ Newydd , писательского центра в Северном Уэльсе .
Ее стихи изучают студенты GCSE и A Level по всей Великобритании. Значительное количество ее стихов используется в Антологии GCSE AQA . Она читала стихи и читала лекции в Европе и США; ее работы переведены на десять языков. [1] Некоторые из ее английских стихов были переведены на китайский Питером Цзинчэн Сюй и опубликованы в журнале « Иностранная литература и искусство» (выпуск 6, декабрь 2016 г.). [4]
Кларк опубликовал многочисленные сборники стихов для взрослых и детей (см. Ниже), а также драматические комиссии и многочисленные статьи в широком диапазоне публикаций. Она бывший редактор The Anglo-Welsh Review (1975–84) и нынешний президент Tŷ Newydd. Некоторые из ее книг получили рекомендацию Общества поэзии . В 1999 году Джиллиан Кларк получила премию Глиндура за «Выдающийся вклад в искусство Уэльса» во время фестиваля Machynlleth . Она входила в состав жюри Манчестерской премии поэзии 2008 года . Кларк читает свои стихи для подростков, которые сдают школьные экзамены по английскому языку GCSE . Она является частью команды GCSE Poetry Live, в которую также входят Джон Агард , Саймон Армитаж , Кэрол Энн Даффи , Имтиаз Даркер , Мониза Алви , Грейс Николс , Дальджит Награ и Чоман Харди .
В декабре 2013 года Кларк был гостем на BBC Radio 4 «s Desert Island Discs . За свою карьеру она написала более 100 стихотворений. [5]
Награды
В 2008 году Джиллиан Кларк стала третьей национальной поэтессой Уэльса . [6] Она занимала этот пост до 2016 года, когда ее сменил Ифор ап Глин . [7] В 2010 году она была награждена Золотой медалью Королевы за поэзию и стала вторым валлийцем, удостоенным этой награды. [8]
В 2011 году Кларк присоединился к Горседд Бардов. [9] В 2012 году она получила поэтическую премию Ассоциации Уилфреда Оуэна. [10]
Книга « Лед» вошла в шорт-лист Премии Т.С. Элиота в 2012 году [11].
Книги
- Снег на горе . (Кристофер Дэвис), 1971 год
- Солнечные часы . (Gomer Press / Gwasg Gomer), 1978 ISBN 0-85088-540-X
- Письмо из далекой страны . ( Carcanet Press ), 1982 г.
- Избранные стихи . ( Carcanet Press ), 1985 г. ISBN 0-85635-594-1
- Пропуск слухов . ( Carcanet Press ), 1989 г. ISBN 0-85635-757-X
- Дочь короля Британии . ( Carcanet Press ), 1993 г. ISBN 1-85754-031-X
- Сборник стихов . ( Carcanet Press ), 1997 г. ISBN 1-85754-335-1
- Пять полей . ( Carcanet Press ), 1998 г. ISBN 1-85754-401-3
- Стена животных . Иллюстрированный, для детей. (Gomer Press / Gwasg Gomer) 1999 г. ISBN 1-85902-654-0
- Девять зеленых садов . (Gomer Press / Gwasg Gomer), 2000 г. ISBN 1-85902-805-5
- Оуайн Глиндур . (Национальная библиотека Уэльса), 2000 г. ISBN 1-86225-015-4
- Изготовление кроватей для мертвых ( Carcanet Press ) апрель 2004 г. ISBN 1-85754-737-3
- У источника ( Carcanet Press ) май 2008 г. ISBN 978-1-85754-986-7
- Рецепт воды ( Carcanet Press ) апрель 2009 г. ISBN 978-1-85754-988-1
- Лед ( Carcanet Press, октябрь 2012 г.) ISBN 978-1-847771-99-5
- Зоология ( Carcanet Press, июль 2019) ISBN 978-1784102166
- Roots Home: Essays and a Journal ( Carcanet Press, март 2021 г.) ISBN 978-1800170780
Смотрите также
- Англо-валлийская поэзия
Рекомендации
- ^ а б "Carcanet Press - Джиллиан Кларк" . www.carcanet.co.uk . Проверено 12 января 2018 .
- ^ «Литературный день рождения - 8 июня - Джиллиан Кларк - Писатели пишут» . Writerswrite.co.za . Проверено 12 января 2018 .
- ^ «Джиллиан Кларк (поэт) - Великобритания - Международная поэзия» . www.poetryinternationalweb.net . Проверено 12 января 2018 .
- ^ "民族 诗人 吉 莲 · 克拉克 的 小站" . site.douban.com . Проверено 12 января 2018 .
- ^ «Джиллиан Кларк» . bbc.co.uk. 15 декабря 2013 . Проверено 20 декабря 2013 года .
- ^ Welsh Academi - Национальный поэт Уэльса архивной 5 марта 2016 в Wayback Machine
- ^ Томас, Хью (1 марта 2016 г.). «Ифор ап Глин назначен новым национальным поэтом Уэльса» . BBC News . Проверено 29 апреля 2018 года .
- ^ "Золотая медаль королевы для валлийского поэта Джилиан Кларк" . ABC. 24 декабря 2010 . Проверено 25 декабря 2010 года .
- ^ «Горседд честь Джиллиан Кларк и Найджела Оуэнса» . BBC. 8 июня 2011 . Проверено 11 июня 2011 года .
- ^ «Премия ассоциации Уилфреда Оуэна» . 21 марта 2012 года Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года . Проверено 30 октября 2012 года .
- ^ Элисон Флуд (23 октября 2012 г.). «Премия Т.С. Элиота в области поэзии объявляет« свежий, смелый »шорт-лист» . Хранитель . Проверено 23 октября 2012 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Джиллиан Кларк из Британского совета : литература
- Профиль в Архиве поэзии с написанными стихами и аудио
- "Поэт рассказывает о своем сборнике прозы" У источника " , BBC Woman's Hour, 13 мая 2008 г. (аудио, 10 мин.)
- «Стелить постели для мертвых» , BBC Woman's Hour, 8 апреля 2004 г. (аудио, 10 мин.)
- Carcanet Press
- Отзыв о Джиллиан Кларк в The Guardian
- Поэтический семинар Джиллиан Кларк в The Guardian
- Поэзия Джиллиан Кларк переведена на китайский язык в зарубежной литературе и искусстве
- Джиллиан Кларк из Библиотеки Конгресса США, с 20 записями в каталоге