Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гиллингхэй ( / ɪ л ɪ ŋ əm / ( слушать ) Об этом звуке JIL -ный-əm ) является большим городом в графстве Кент в Юго - Восточной Англии . Для целей местного самоуправления также в унитарной власти в Медвей .

Джиллингем означает «усадьба семьи Джиллы», от древнеанглийского « ham» («деревня, усадьба») и ingas («семья, последователи»), и впервые был записан в 10 веке как Gyllingeham . [2] Название города произносится с мягкой буквой «g» по сравнению с жесткой буквой «g», используемой для Gillingham, Dorset .

Статус [ изменить ]

Джиллингем стал городским округом в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года , получив статус муниципального городка в 1903 году. [3] Джон Роберт Фезерби был первым мэром городка Гиллингем. [4] В 1928 году Рейнхэм был добавлен к городку Джиллингем. В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года он стал автономным округом , но этот район был упразднен в 1996 году, прежде чем он объединился с другими городами Медуэй (в районе города Рочестер-апон-Медуэй ) в 1998 году в соответствии с реформой местного самоуправления в Великобритании 1990-х годов. , чтобы стать частью унитарной власти Медуэя .

Ратуша [ править ]

Муниципальные здания на Кентербери-стрит были построены как офисы совета городского совета Джиллингема. Они были открыты лордом мэром Лондона , сэра Джорджа Бродбридж , 25 сентября 1937 года [5] Лорд - мэр был принят на железнодорожной станции Гиллингхем на карауле мальчиков из HMS Аретуса . Перед Второй мировой войной сирены воздушной тревоги устанавливались на муниципальных зданиях, а местный штаб гражданской обороны располагался в одноэтажном здании позади автостоянки. Примерно в 1953 году под частью автостоянки под землей был построен Центр управления округа Джиллингем.

Когда позже в 1998 году Совет округа Джиллингем объединился с Рочестером-апон-Медуэй, чтобы сформировать унитарную администрацию Медуэя , здания все еще использовались в качестве муниципальных офисов и для собраний в течение нескольких лет после этого. Позже Медуэйский совет переехал в бывшую штаб-квартиру Lloyd's of London в Chatham Gun Wharf, и муниципальные здания стали считаться избыточными для потребностей. Они были проданы в 2008 году по контракту, который превратил их в дом престарелых. [6]

География [ править ]

Город рос вдоль дороги от Бромптона на больших рубежах (военные казармы) до железнодорожного вокзала. Таким образом, это было линейное развитие. Рядом была дорога вдоль береговой линии, соединяющая Стрэнд и крошечную деревушку Джиллингем-Грин. Позже сообщества возникли вдоль главной дороги - Уотлинг-стрит - магистрали, соединяющей Чатем с Дувром. Все эти сообщества объединились в город, который сегодня называется Гиллингем.

Климат [ править ]

В Гиллингеме океанический климат ( классификация климата Кеппена Cfb ), подобный почти всему Соединенному Королевству. Благодаря своему южному, защищенному морскому положению недалеко от европейского континента, климат является одним из самых теплых во всей Англии.

История [ править ]

Имя Джиллингем записано в книге Судного дня 1086 года. Говорят, что оно было названо в честь военачальника Гиллингаса - от древнеанглийского gyllan , что означает «кричать». Он был заметным человеком в истории Кента, когда с воплями и криками вел своих воинов в бой. Во времена нормандского завоевания Джиллингем был небольшой деревушкой . Он был подарен единокровному брату Вильгельма I Английскому , Одо, епископу Байе., который перестроил приходскую церковь в Джиллингеме и построил дворец архиепископа на земле, граничащей с Грейндж-роуд, руины которой можно было увидеть еще в прошлом веке. Сам Джиллингем в то время представлял собой небольшую деревушку, построенную вокруг приходской церкви и окруженную большими фермерскими хозяйствами, частью которых являлся приход Святого Марка, являвшийся частью Бриттен Фарм.

Уильям Адамс упоминал Джиллингема в своих трудах, говоря: «... в двух английских милях от Рочестера и в одной миле от Чатема, где действительно лежат королевские корабли». Адамс крестился в приходской церкви Джиллингема 24 сентября 1564 г. [8]

Устье реки Медуэй в Стрэнде, Джиллингем. Электростанции Кингснорта находятся на противоположном берегу.

Strand когда-то принадлежал семье Давенпорт в 1635 году, в семью Давенпорта входили мэр Гиллингема, [9] производители пирогов и ключевые держатели Гиллингема. В 1920 году в честь семьи Давенпортов была названа дорога. Поместье Давенпорт находилось в Эшфорде, графство Кент . Поместье занимало около 15000 акров и называлось Поместье Давенпорта. Семья Давенпортов потеряла поместье в 1889 году. Семья Давенпортов была среди инвесторов на верфи Чатема.

В средние века часть Джиллингема, известная как Грандж, была частью Чинкве-Портов [10], и морское значение этого района сохранялось до конца 1940-х годов. Действительно, большая часть верфи Chatham Dockyard лежала в пределах Gillingham: верфь начиналась в Gillingham, и до того дня, когда она была закрыта в 1984 году, две трети современной верфи находились в пределах Gillingham. Верфь была основана королевой Елизаветой I на месте нынешней орудийной пристани, здание было перенесено на нынешнее место около 1622 года. В 1667 году голландский флот прошел по реке Медуэй и, высадившись в Куинборо на берегу рекиОстров Шеппи и осадный форт в Ширнессе вторглись в Гиллингем в ходе так называемого рейда на Медуэй . Голландцы в конце концов отступили, но инцидент нанес большой урон Королевскому флоту .

В Семилетней войны началась в 1756 году, и правительство немедленно отдал приказ о защите доках; к 1758 году были построены оборонительные линии Чатема. Они протянулись на перешейке полуострова верфи , длиной более мили , от Чатем-Рича, к югу от верфи, до Джиллингем-Рич на противоположной стороне. Один из редутов на линиях был в Амхерсте . Батареи были повернуты от верфи, чтобы предотвратить атаку с суши; корабли и береговые орудия на реке считалось достаточным для защиты с этой стороны. Линии обороны теперь являются частью парка Great Lines Heritage, а также парка Lower Lines (рядом с колледжем MidKent College)., Gillingham Campus).

Чатемский военно-морской мемориал на Великих линиях Джиллингема

Война с Францией снова началась в 1778 году, и снова необходимо было укрепить оборону. Форт Амхерст был улучшен первым; за этим последовала работа, начавшаяся в 1800 году, по добавлению других в Форт Питт , Чатем, а также в Форт Делсе и Форт Кларенс (оба в Рочестере ); позже в 19 веке были добавлены другие, в том числе один в Форт-Дарленд в Джиллингеме. Внутри всех этих построек были построены казармы для солдат. Вся эта работа и расширение верфи означали, что рабочим требовалось больше домов. Положение Линий означало, что это здание могло появиться только за его пределами, и так появился Нью-Бромптон. К 1851 году население выросло до 9000 человек.

Джиллингем по-прежнему оставался маленькой деревней; в конце концов он тоже был поглощен, и название всего поселения изменилось на Джиллингем. По переписи 1891 года его население составляло 27 809 человек, а в 1901 году - 42 530 человек.

В 1919 году, после Первой мировой войны, на Великой Линии был установлен военно-морской военный мемориал в виде белокаменного обелиска, откуда его видно на многие мили. [11] Дополнительные структуры были добавлены в 1945 году в память о погибших во Второй мировой войне. Подобные памятники стоят в верфях Портсмута и Плимута .

В 1919 году семья Фредерика Бертона, владевшая старым кирпичным заводом, продала его и вместе с дочерью Эдит переехала в Окленд, Новая Зеландия .

Катастрофы [ править ]

Гиллингем стал ареной двух заметных бедствий: 11 июля 1929 г. публичная демонстрация Гиллингемской пожарной бригады провалилась , в результате чего 15 человек погибли; [12] и во время автобусной катастрофы в Джиллингеме в 1951 году 24 курсанта Королевской морской пехоты в возрасте от 10 до 13 лет погибли в автокатастрофе.

Экономика [ править ]

Автобусный парк Arriva Medway Towns в Джиллингеме

Основным источником занятости была компания Chatham Dockyard , две трети которой находились в пределах Гиллингема. Когда в 1984 году он перестал быть военно-морской базой , там была значительная безработица. Всемирное наследие приложение сегодня запланирован на Верфь и его защиту. [13] С 1980-х годов Джиллингем восстановил свою экономическую базу, и бизнес-парк Gillingham был создан в 3 милях (4,8 км) от центра города для привлечения инвестиций и диверсификации экономической деятельности. Бизнес-парк является одним из самых популярных бизнес-центров в Северном Кенте и расположен примерно в 2 милях (3 км) к северу от автомагистрали M2 . В Джиллингеме есть пристань- позвонила Джиллингем Марина . Джиллингем - важный торговый центр, обслуживающий значительную часть Медуэя. В городе есть большой уличный рынок на Хай-стрит по субботам и понедельникам, он является самым оживленным во всем Медуэй. [14]

Транспорт [ править ]

Дороги [ править ]

Римская дорога теперь известно как Уотлинг - стрит прошла через Джиллингем; и до открытия объездной дороги Медуэй-Таунс ( автомагистраль M2 ) в середине 1960-х годов по тому же маршруту следовало движение по трассе А2 до Дувра. Эта дорога была turnpiked в 1730 году, как часть Лондон- Кентерберийского тренерского пути.

В июне 1996 года открылся тоннель Медуэй , что дало Джиллингему второе соединение с автомагистралями M2 и Струд.

Железные дороги [ править ]

Сигнальный центр Ист-Кент

Железная дорога Лондона, Чатема и Дувра открыла свою линию между Чатемом и Фавершем 25 января 1858 года; здесь была открыта загородная станция под названием Нью-Бромптон. Это должно было служить домам рабочих верфи, возникшим во время наполеоновских войн . На верфь вела ветка. Позже станция стала железнодорожной станцией Гиллингема .

Услуги значительно улучшились, когда в июле 1939 года [15] Джиллингем стал конечной станцией электрифицированной системы Южной железной дороги .

Трамваи [ править ]

Джиллингем обслуживалась системой электрического трамвая, эксплуатируемой компанией Chatham and District Light Railways Company с 1902 по 1930 год [16].

Культура [ править ]

Библиотека Джиллингема

Библиотека [ править ]

Публичная библиотека Джиллингема расположена на Хай-стрит.

Спорт [ править ]

Стадион Пристфилд, Дом Джиллс
Вид на бывший развлекательный центр Black Lion (ныне Medway Park), апрель 2009 года.

Город является домом для Gillingham FC , которые играют на стадионе Priestfield и впервые были избраны в Футбольную лигу в 1920 году в качестве членов нового Третьего дивизиона Футбольной лиги (юг). В 1938 году они были выбраны из лиги, но были переизбраны, когда лига расширилась в 1950 году. Следующие 50 лет они прыгали между двумя нижними дивизионами, прежде чем наконец достигли второго уровня (тогдашнего Дивизиона ) в 1999–1999 гг. Сезон 2000 года после победы над «Уиганом Атлетик» в финале плей-офф на «Уэмбли». Они провели на этом уровне пять лет, прежде чем дважды вылетели в низшую лигу, и в настоящее время играют в Первой лиге. (третий уровень), в который они были переведены после победы в своем первом за пятьдесят лет чемпионате в сезоне 2012–13 под руководством Мартина Аллена.

Этот район может похвастаться субрегиональным спортивным центром (Центр отдыха Black Lion, ныне Medway Park) с тремя крытыми бассейнами для плавания и подводного плавания с аквалангом, тренажерным залом, спортивным залом и кортами для сквоша, а также в том же районе Jumpers Rebound Center для прыжков на батуте в мире. -известный объект для спорта.

На Strand есть спортивный центр на открытом воздухе, в котором проводятся курсы парусного спорта и катания на моторных лодках как для взрослых, так и для детей. В парке отдыха Strand есть открытый бассейн на берегу реки Медуэй, а также другие развлечения, включая теннисные корты и узкоколейную железную дорогу.

Gillingham Ice Bowl - домашний каток главного хоккейного клуба Кента, Invicta Dynamos , который первоначально назывался Medway Bears. Ледяная чаша была официально открыта Ее Величеством Королевой в 1984 году [17].

Кубок мира по современному пятиборью - 2010 [ править ]

Открытый бассейн в Strand

В развлекательном центре Medway Park (бывший Black Lion) проходил чемпионат мира по современному пятиборью . [18] В женском финале победу одержала Амели Кейз из Франции, Доната Римсайте из Литвы получила серебро (2-е место) и Мхайри Спенс из Великобритании получила бронзу (3-е место). [19] В мужском финале победу одержал Адам Марош из Венгрии , Ондрей Поливка (Чехия) получил серебро, а Александр Лесун (Россия) получил бронзу. [18]

Чемпионат Европы по современному пятиборью 2011 [ править ]

Они также проходили в парке Медуэй. [20] Андрей Моисеев (Россия) получил золото в мужском финале, Сергей Карякин (также из России) получил серебро, а Дмитрий Кирпулянский ( Украина ) получил бронзу. Джеймс Кук из Великобритании был близким четвертым. [21] В женском финале Лена Шонеборн (Германия) получила золото, Адриенн Тот ( Венгрия ) получила серебро, а Виктория Терешук ( Украина ) получила бронзу. [21]

Местные СМИ [ править ]

Газеты [ править ]

Среди местных газет Джиллингема - Medway Messenger , издаваемый KM Group . В этом районе также есть бесплатные газеты в Medway Extra (KM Group) и yourmedway ( KOS Media ).
В 2011 году закрылись Medway News и Medway Standard , издаваемые Kent Regional News and Media.

Радио [ править ]

Местная коммерческая радиостанция для Джиллингема - KMFM Medway , принадлежащая KM Group. Медуэй также обслуживается общественной радиостанцией Radio Sunlight . Этот район также может принимать окружные радиостанции BBC Radio Kent , Heart and Gold , а также многие радиостанции в Эссексе и Большом Лондоне .

Образование [ править ]

Академия Бромптона (Upbury Manor School), вход

Гимнастическая школа для мальчиков Гиллингема, открытая в 1923 году [11], позже стала школой Говарда в 1975 году, когда она объединилась со средней школой для мальчиков Рейнхемского кампуса. Другие средние школы включают Rainham Mark Grammar School (ранее Гиллингхэй техникум), Brompton академию (бывший Новый Brompton колледж и до этого Upbury колледжа искусств, Upbury Manor), Rainham школы для девочек, Chatham гимназии для девочек и Napier школы Роберта . В небольшом жилом районе Twydall есть три начальных школы: Twydall Infant School, Twydall Junior School и St Thomas of Canterbury RC School.. В самом Джиллингеме есть начальные школы Св. Марии, Барнсол-роуд, Вудлендс, Байрон и Нейпир. В Вигморе есть детские и младшие школы Фэрвью, а в Хемпстеде - детские и младшие школы.

В Гиллингеме также находится MidKent College , Колледж дополнительного образования, который представил курсы высшего образования в 2012 году, и Университеты в Медуэе , университетский комплекс, включающий Кентский университет , Кентерберийский университет Крайст-Черч и Университет Гринвича на бывших зданиях казарм HMS Pembroke .

См. Список школ в Медуэй, чтобы получить полный список школ, обслуживающих Джиллингем и район Медуэй.

Религия [ править ]

Вид на церковь Святой Марии Магделины

В Гиллингеме есть много церквей разных христианских вероисповеданий. Есть три церкви англиканской церкви: историческая приходская церковь Святой Марии Магдалины; евангелический собор Святого Марка; и Св. Августина. Есть также баптистская , методистская и римско-католическая церкви.

Приходская церковь Святой Марии Магдалины («Церковь на зеленом», [22] ) является самым старым зданием в Джиллингеме и внесена в список класса II * . [23] В норманнах построили церковь в начале 13 - го века, а затем была добавлена в башне 15 -го века. В 14 веке были добавлены дополнительные пристройки. В 1700 году Филиппу Уайтману было поручено отлить и повесить на башне кольцо из пяти колоколов. Затем в 1737 году Ричард Фелпс добавил еще один колокол, чтобы завершить кольцо из шести. [24] Эдвард Хастед называет это в 1798 году «тремя островами и тремя алтарями, с красивой башней на западном конце». [25]В 1811 году Томас Мирс добавил два тройных колокола, чтобы получить восемь. В 1868 году архитектор сэр Артур Бломфилд восстановил церковь и башню, а в ознаменование завершения реставрации фирма Хитон, Батлер и Бейн заменила витражи в восточном окне. [24] На основе дизайна Генри Холидей . [23]

Вид на католическую церковь Гиллингемской Богоматери.

В 1896 году римско-католическая церковь Богоматери Гиллингема была построена недалеко от церкви Святой Марии Магдалины и выходит на реку Медуэй .

Он последовал за другими римско-католическими церквями в этом районе, ближайшей из них, церкви Святого Михаила в Чатеме (построенной в 1863 году). Богоматерь Гиллингемская была построена в городе Нью-Бромптон, как тогда назывался Гиллингем, в основном для обслуживания новой рабочей силы - тех, кто работал в Chatham Dockyard . Сама церковь была начата в 1890 году, а завершена к 1896 году и открыта 12 мая 1896 года.

Местная римско-католическая школа была основана на месте церкви в 1894 году. Классы использовались до 1972 года, когда детская секция школы переехала на соседнюю Гринфилд-роуд. в 1988 году, после дополнительных строительных работ на новом участке, вся школа была воссоединена на новом участке на Гринфилд-роуд. Церковь (Богоматерь Гиллингемская) отметила свое столетие в мае 1996 года, через два года после местной школы.

Церковь Святого Марка

В Джиллингеме также есть мечеть Джамиа и индуистский Сабха Мандир.

Джеймс Джершом Изреель, основатель секты изреелитов, которая процветала в этом районе в 19 веке, начал строительство башни Изрееля на холме Чатем. Башня так и не была достроена, но простояла до ее сноса в 1961 году. От Уотлинг-стрит до сих пор идет Изреэльс-роуд. Башня была расписана Тристрамом Хиллиером в 1937 году как часть серии плакатов Royal Dutch Shell . Копия хранится в галерее Тейт Британия .

Военные [ править ]

Казармы Бромптона долгое время были домом для королевских инженеров . Сегодня в Джиллингеме находится Королевский инженерный музей , один из самых важных в истории военной инженерии.

Известные люди, связанные с Джиллингемом [ править ]

  • Уильям Адамс - морской авантюрист, советник Токугава Иэясу , западный самурай
  • Дэвид Белл - получатель креста Виктории
  • Сара Форбс Бонетта - принцесса и крестница королевы Виктории шесть лет жила в Палм-Коттедже на Кентербери-стрит. [26]
  • Уильям Каффий - чартист
  • Николай Дэй - актер.
  • HD Эверетт , писатель, родился в Джиллингеме
  • Дэвид Фрост - телеведущий. [27]
  • Гектор Грей GC - офицер Королевских ВВС посмертно награжден Георгиевским крестом за действия японской армии под пытками в 1943 году. [28]
  • Джон Хартнелл - исследователь потерянной экспедиции Франклина по поиску Северо-Западного прохода [29]
  • Дэвид Харви - выдающийся географ-человек.
  • Джек Хьюз - музыкант, в первую очередь как солист группы новой волны Ван Чунга
  • Джеймс Джордан - профессиональный танцор, появляется на шоу "Танцы со звездами"
  • Джеймс МакКадден - ас времен Первой мировой войны [30]
  • Фернли Маррисон - первоклассный игрок в крикет и офицер британской армии
  • Брайан Мур - спортивный комментатор и журналист
  • Стел Павлу - писатель и сценарист
  • Гэри Роудс - шеф-повар и ресторатор
  • Воан Смит - журналист (основатель Frontline Club), органический фермер, который дает убежище Джулиану Ассанжу
  • Р. Н. Табер - поэт и прозаик
  • Рик Уоллер - певец, замеченный в реалити-шоу " Поп-идол " в 2003 году.
  • Райан Бертран - победитель Лиги чемпионов УЕФА в составе ФК Челси
  • Ди Мюррей - басист с Элтоном Джоном
  • Пол Нихилл - олимпийский гонщик

Города-побратимы [ править ]

  • - Ито и Йокосука (Япония), последний - место захоронения Уильяма Адамса .

См. Также [ править ]

  • Медуэй
  • Струд
  • Рочестер
  • Chatham
  • Rainham
  • Gillingham Football Club

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местности - Подразделение застроенной территории Джиллингема (1119883912)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 23 августа 2020 .
  2. ^ Также упоминается в старых текстах как вода Джиллингема .
  3. ^ Шарп, Питер (2011). «Джиллингем - от сельского округа к унитарной власти» . Джиллингемский корпус Армии Спасения . Архивировано 28 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 года .
  4. ^ "Гробница семьи Фезерби" . Исторический Медуэй . 18 июня 2012 года. Архивировано 28 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 года .
  5. ^ Клэнси, Джон (2014). Джиллингем и вокруг времени . Эмберли Паблишинг. ISBN 978-1445622880.
  6. Джон Клэнси Гиллингем и «Примерно сквозь время» , стр. 46, в Google Книгах
  7. ^ "Gillingham FC Средние климатические условия 1981–2010" . Метеорологический офис. Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 23 декабря 2012 года .
  8. ^ УИЛЛ АДАМС: Самурай Джиллингема.
  9. ^ CityArt, Медуэйский совет. Архивировано 3 апреля 2016 года в Wayback Machine t.
  10. ^ «Стивен Рейнер,« Фрагмент Гастингса… в углу Джиллингема », Воспоминания Медуэя» . Архивировано 19 июля 2012 года . Проверено 2 октября 2012 года .
  11. ^ a b Найджел Йейтс, Кент в двадцатом веке .
  12. ^ Совет Медуэй: "Свадебная катастрофа пожарного". Архивировано 10 января 2008 года в Wayback Machine.
  13. ^ См. Www.chathamworldheritage.co.uk
  14. ^ Структура развития центра города Джиллингем
  15. ^ "Электрические железные дороги" . «Stendec Systems». 2007. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 16 февраля 2007 года .
  16. ^ Харли, Роберт Дж. (1994). Трамваи Мейдстона и Чатема . Миддлтон Пресс. ISBN 1-873793-40-5.
  17. ^ "Королевский визит в Мейдстон и города Медуэй 31 октября 1984" . cityark.medway.gov.uk. Архивировано 4 сентября 2017 года . Проверено 4 сентября 2017 года .
  18. ^ a b Веб-сайт современного пятиборья. Архивировано 18 августа 2012 года в Wayback Machine.
  19. ^ "Джонатан Лью," британец Мхайри Спенс завоевывает бронзу на Кубке мира по современному пятиборью ", The Telegraph , 11 апреля 2010 г." . Архивировано 26 сентября 2015 года . Проверено 4 апреля 2018 года .
  20. ^ "Чемпионат Европы по современному пятиборью 2011", Медуэй, что идет. [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ a b Чемпионат Европы среди взрослых 2011, современное пятиборье. Архивировано 20 августа 2012 года в Wayback Machine.
  22. Хорн, Дженни (21 июня 2016 г.). «Бывший член парламента Энн Уиддекомб помогает собирать деньги для церкви Святой Марии Мадгалены в Гиллингеме» . kentonline.co.uk . Архивировано 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 года .
  23. ^ a b "Церковь Святой Марии Магдалины" . Архивировано 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 года .
  24. ^ а б «История Джиллингема» . kentpast.co.uk. 2010. Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 18 апреля 2018 года .
  25. ^ Хастед, Эдвард (1798). «Приходы» . История и топографическая съемка графства Кент . Институт исторических исследований. 4 : 226–249. Архивировано 3 сентября 2014 года . Проверено 18 апреля 2018 года .
  26. Иордания, Никола (16 октября 2016 г.). «Королева Виктория удочерила мою прапрабабушку» . Кент Интернет . Архивировано 29 мая 2018 года . Дата обращения 6 октября 2020 .
  27. Grade, Майкл (12 января 2018 г.). «Мороз, сэр Дэвид Парадин (1939–2013)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 107815 . Проверено 18 февраля 2019 .
  28. ^ "Гектор Бертрам Грей" . Награды Второй мировой войны . Архивировано 23 января 2021 года . Проверено 15 мая 2013 года .
  29. «В Канаде найден затерянный экспедиционный корабль моряка-каннибала, который отплыл из Гринхита в 1845 году» . KentOnline . KM Group 2018. 10 сентября 2014 года. Архивировано 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 года .
  30. ^ Gunby, Дэвид (21 мая 2009). «Маккудден, Джеймс Томас Байфорд (1895–1918)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 34694 . Проверено 18 февраля 2019 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

Внешние ссылки [ править ]

  • Архивные изображения