Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Глэдис Мария Найт (родился 28 мая 1944 г.), известный как «Императрица души» , [1] [2] , американский певец, автор песен, актриса, предприниматель и автор. Семикратный обладатель премии Грэмми [3] Найт известна своими хитами, записанными в 1960-х, 1970-х и 1980-х годах со своей группой Gladys Knight & the Pips , в которую также входили ее брат Меральд «Бубба» Найт и двоюродные братья Уильям Гость и Эдвард Паттен .

Найт записал два сингла номер один Billboard Hot 100Midnight Train to Georgia » и « Вот для чего нужны друзья »), одиннадцать синглов R&B номер один и шесть R&B альбомов номер один . Она выиграла семь премий «Грэмми» (четыре как сольный исполнитель и три - за «Пипс») и внесена в Зал славы рок-н-ролла и Зал славы вокальных групп вместе с The Pips. Две ее песни (« Я слышал это сквозь виноградную лозу » и «Полуночный поезд в Джорджию») были внесены в Зал славы Грэмми за «историческую, художественную и значительную» ценность.[4] [5] Она также записала музыкальную тему к фильму о Джеймсе Бонде 1989 года « Лицензия на убийство» . Журнал Rolling Stone включил Найта в список 100 величайших певцов всех времен. [6]

Ранняя жизнь [ править ]

Найт родился в Атланте, дочери Меральда Вудлоу Найта-старшего, почтового работника, и Сары Элизабет (урожденная Вудс). [7] [8] У нее есть старшая сестра Бренда, один живой брат Меральд «Бубба» младший и один покойный брат Дэвид. В конце 40-х - начале 50-х она пела в церковном хоре. Впервые она добилась незначительной известности, выиграв фильм Теда Мака « Оригинальный любительский час».Конкурс телешоу в возрасте восьми лет в 1952 году. В том же году Глэдис, ее брат Бубба, сестра Бренда и их двоюродные братья Элеонора и Уильям Гест начали выступать вместе на вечеринке по поводу десятого дня рождения Буббы из-за неисправности проигрывателя. Вскоре после этого квинтет согласился сформировать группу по настоянию матери Глэдис, Элизабет Найт. Они остановились на названии The Pips , вдохновленном прозвищем их кузена Джеймса «Пип» Вудса. К 1955 году группа начала выступать на шоу талантов в своем родном городе Атланта, выигрывая каждое шоу талантов, в котором участвовали. Этот успех позволил им получить рекордный контракт с Brunswick Records.в 1957 году. В Брансуике группа выпустила две записи, которые не попали в чарты. Несмотря на это, группа теперь выступала на разогреве у таких топ-исполнителей, как Джеки Уилсон и Сэм Кук . К 1959 году Брансуик бросил группу, и Бренда Найт и Элеонора Гест покинули группу, чтобы создать семьи. Их заменили другой двоюродный брат Эдвард Паттен и друг Лэнгстон Джордж.

В 1961 году они записали песню Джонни Отиса « Every Beat of My Heart ». Поскольку у группы не было звукозаписывающего лейбла, местный лейбл в Атланте, Huntom Records, продвинул сингл и заключил сделку с Vee-Jay Records о его выпуске. В это время группа переехала в Нью-Йорк, где они прошли прослушивание на Bobby Robinson 's Fury Records . Узнав, что "Every Beat of My Heart" уже становится хитом и лишает группу прибыли, Робинсон попросил группу перезаписать песню и переиздать ее на Fury Records. Обе версии попали в чарты Billboard , а версия Huntom / Vee-Jay достигла шестого места в Billboard Hot 100.. Перед переизданием на Fury Records группа сменила название на Gladys Knight & the Pips . [9] Позже в 1961 году квинтет выпустил сингл «Letter Full of Tears», который стал еще одним хитом в начале 1962 года. После выпуска серии синглов на Fury Records Лэнгстон Джордж покинул группу в 1962 году. [10] В том же году Найт покинул группу, чтобы создать семью с музыкантом и мужем Джимми Ньюманом. В 1964 году она вернулась в группу, и они подписали контракт с лейблом Maxx Ларри Максвелла, выпустив несколько скромных хитов, спродюсированных Ван Маккой , включая оригинальную версию « Giving Up»."и" Lovers Always Forgive ". Другие известные песни, которые они выпустили на Maxx, включают" (There Will Never Be) Another Love "," Either Way I Lose "," Go Away, Stay Away "," Maybe Maybe Baby "," Остановись и возьми себя в руки »,« Кто знает »и« Если я когда-нибудь влюблюсь ».

Успех с Пипсами [ править ]

Рыцарь в 1974 году

Глэдис Найт и Пипс присоединились к реестру Motown Records в 1966 году (в то время как у группы не было "уверенного успеха"), [11] и, хотя изначально лейбл считал ее второстепенной группой, она записала несколько популярных синглов, в том числе " Я слышал это через виноградную лозу »(1967) (выпущен позже Марвином Гэем ),« Возьми меня в свои объятия и люби меня »(1967),« Суровая суровость »(1969),« Поезд дружбы »(1969)» Если бы я был твоей женщиной »(1970),« Я не хочу поступать неправильно »(1971), обладатель премии Грэмми « Ни один из нас (не хочет первым попрощаться)"(1972) и" Daddy Could Swear (I Declare) "(1973). В начале своей карьеры в Motown Глэдис Найт и Пипс гастролировали на разогреве у Дайаны Росс и The Supremes . Глэдис Найт заявила в своих мемуарах, что Росс выгнала ее из тура, потому что прием публикой к проникновенному выступлению Найта омрачил ее. Берри Горди позже сказала Найту, что она доставляет ему неприятности. [12]

В 1973 году группа покинула Motown, чтобы заключить более выгодные сделки с Buddah Records , и в том году добилась еще большего успеха с такими хитами, как " Midnight Train to Georgia ", получивший премию Грэмми (№1 в поп- и R&B чартах), " I '" Мне нужно использовать мое воображение »,« Как мы были / пытаемся вспомнить »и« Лучшее, что когда-либо случалось со мной ». Летом 1974 года Knight and the Pips записали саундтрек к фильму Claudine с продюсером Кертисом Мэйфилдом , в который вошли песни « On and On»."," The Makings of You "и" Make Yours a Happy Home ". Действие было особенно успешным в Европе, и особенно в Великобритании. Однако некоторые синглы Buddah стали хитами в Великобритании через несколько лет после их выпуска в Например, "Midnight Train to Georgia" попал в пятерку лучших поп-чартов Великобритании летом 1976 года, спустя целых три года после успеха в США.

В этот период большой известности Найт снялся в романтической драме « Сказки о трубах» , действие которой происходит на Аляске. Фильм потерпел неудачу в прокате, но Найт была номинирована на премию « Золотой глобус» за лучшую новую женскую роль.

Knight and the Pips продолжали выпускать хиты до конца 1970-х, когда они были вынуждены записывать отдельно из-за юридических проблем, что привело к появлению первых сольных LP-записей Найта - Miss Gladys Knight (1978) на Buddah и Gladys Knight (1979) на Columbia Records. . После развода с Джеймсом Ньюманом II в 1973 году, Найт вышла замуж за Барри Хэнкерсона (дядя будущего хип-хопа, певца R&B Алии ), тогдашнего исполнительного помощника мэра Детройта Коулмана Янга . Найт и Хэнкерсон оставались женатыми четыре года, в течение которых у них родился сын Шанга Али. Хэнкерсон и Найт оказались втянутыми в жаркую битву за опеку над Шанга Али.

В 1980 году Джонни Мэтис пригласил Найта записать два дуэта - "When A Child Is Born" (ранее ставший хитом для Mathis) и "The Lord's Prayer".

Найт и Пипс выступают на борту авианосца USS Ranger 1 ноября 1981 года.

Подписав контракт с Columbia Records в 1980 году и вернувшись к своей знакомой форме квартета, Gladys Knight & the Pips начали выпускать новый материал. Акт пригласил бывших продюсеров Motown Николаса Эшфорда и Валери Симпсон для создания их первых двух альбомов: About Love (1980), в которые вошли хиты «Landlord» и Touch (1981).

В 1983 году Глэдис Найт и Пипс снова забили с хитом « Save the Overtime (For Me) ». Песня под художественным руководством Леона Сильверса III (известного по сотрудничеству с хитами Shalamar) была сделана в душевном стиле буги-вуги. Сингл был выпущен с их LP "Visions" и достиг шестидесяти шестой позиции в Hot 100, но был более успешным на R&B, где он занял первое место в течение одной недели в середине 1983 года. Сингл стал первым хитом группы. номер один в чарте R&B с 1974 года. Видео, сопровождающее песню, стало одним из самых ранних клипов R&B, включающих элементы культуры хип-хопа . В альбом также вошел R&B хит "You're Number One (In My Book)". В течение этого периода,Рыцарь увлекся азартной игрой в баккару .

В 1987 году Найт решила продолжить сольную карьеру, и она и Пипс записали вместе свой последний альбом All Our Love (1987) для MCA Records . Его заразительный ведущий сингл " Love Overboard " стал хитом R&B номер один, а также получил еще одну премию Грэмми. После успешного турне 1988 года Pips ушли в отставку, и Найт начала сольную карьеру. Глэдис Найт и Пипс были занесены в Зал славы музыки Джорджии [13] в 1989 году, в Зал славы рок-н-ролла [14] в 1996 году и в Зал славы вокальных групп в 2001 году.

Сольная музыкальная карьера [ править ]

Еще работая с Pips, Глэдис Найт вместе с Дайон Уорвик , Стиви Уандер и Элтоном Джоном записали сингл 1985 года по борьбе со СПИДом « Вот для чего друзья », тройной мега-хит №1, получивший премию Грэмми за лучшую поп-музыку. Выступление дуэтом или группой с вокалом.

Найт делила сцену с Патти Лабель и Дионн Уорвик в специальном выпуске канала HBO 1986 года « Сестры во имя любви» . 27 марта 1988 года Найт исполнил исполнение " America the Beautiful " на Wrestlemania 4 в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси . В 1989 году она записала " License to Kill ", заглавную композицию к одноименному фильму о Джеймсе Бонде , вошедшего в десятку лучших в Великобритании и Германии.

Найт выпустила свой третий и самый успешный сольный альбом Good Woman на MCA в 1991 году, который занял первое место в чарте альбомов R&B, включил второй хит R&B "Men" и занял 45 место в главном альбоме Billboard. диаграмма - ее самый высокий показатель за все время. В альбом также вошла « Суперженщина », написанная Babyface при участии Дионн Уорвик и Патти Лабелль ; трек был номинирован на Грэмми. В том же году Найт и Лабелль вместе работали над "I Don't Do Duets" для альбома Лабелля Burnin ' . Также в 1991 году Найт исполнил национальный гимн на первой игре Мировой серии .

Ее четвертый сольный альбом Just for You стал золотым и был номинирован на премию Грэмми 1995 года за лучший R&B альбом . [15]

Найт создал и сейчас руководит мормонским хором Saints Unified Voices . [16] SUV выпустил Грэую CD под названием One Voice , а иногда выступает на LDS церкви вечеров .

В апреле 2004 года Найт выступил на благотворительном концерте VH1 Divas Live 2004 вместе с Ашанти , Синди Лаупер , Джессикой Симпсон , Джоссом Стоуном и Патти Лабелль в поддержку фонда Save the Music Foundation.

В 2005 году дуэт Найта и Рэя Чарльза из "You Were There" был выпущен на дуэте Чарльза на альбоме Genius & Friends .

Весной 2008 года Найт появился вместе с Чакой Хан, Патти Лабелль и Дайаной Росс на концерте Divas with Heart, посвященном кардиологическим исследованиям, в Radio City Hall в Нью-Йорке. Также в 2008 году Глэдис, Джек Блэк, Роберт Дауни-младший и Бен Стиллер выступали на American Idol, чтобы собрать деньги на благотворительность.

В 2009 году Найт спел «Его глаза на воробья» и «Отче наш» на панихиде Майкла Джексона . [17]

В марте 2010 года Рэнди Джексон упомянул в новом эпизоде ​​того же шоу, что он вернулся в студию с Глэдис Найт, работающей над новым альбомом. В декабре 2010 года Найт выпустил сингл «Settle». [ необходима цитата ]

В сентябре 2011 года на iTunes и Amazon была выпущена новая обновленная запись классической песни Тома Джонса 1970 года « I (Who Have Nothing) ». [18]

В 2013 году Найт записал песню Ленни Кравица «You And I Ain't Nothin 'No More» для саундтрека к фильму Ли Дэниэлса « Дворецкий» . Песня была добавлена ​​к саундтреку к более старым песням фильма с различными исполнителями, чтобы продюсеры могли номинировать ее на лучшую песню в категории кинофильмов на церемонии вручения награды Академии . [19]

Where My Heart Belongs (2014) занял 30-е место в списке 40 лучших R&B альбомов, включая работы Gladys Knight & the Pips. [20] В интервью 2014 года она выразила надежду, что женщины «встанут» и перестанут продавать секс в музыкальной / развлекательной индустрии. Она отметила, что растущая тенденция опечалила ее сердце и что ее научили одеваться с уважением к своей аудитории ... «не снимай, а надень». [21] Найт занимает восемнадцатое место в списке 100 величайших рок-женщин сети VH1.

В 2019 году Найт принял приглашение спеть национальный гимн на Super Bowl LIII . [22] Она подвергается критике за согласие выполнить из - за якобы черный список из Колина Каперника в Национальной футбольной лиге после того, как он начал протестовать жестокости полиции во время перед игрой гимн церемонии. [23] Подобная критика была высказана в отношении исполнителей шоу в перерыве , Maroon 5 , Трэвиса Скотта и Big Boi . [24]Найт защищала свое решение петь, утверждая, что понимает причины протеста Каперника, но критикуя его за то, что он встал на колени во время исполнения государственного гимна. [25] [26]

В 2019 году Найта пригласили сыграть на 100-й годовщине Ярмарки штата Делавэр, которая проходит в Харрингтоне, штат Делавэр . [27]

Прощальный тур по Великобритании [ править ]

В октябре 2009 года Найт начала свой прощальный тур по Соединенному Королевству [28], в котором Тито Джексон выступал на разогреве, а Дайон Уорвик выступала в качестве специальных .

Британский Farewell Tour отличался более высокой производительностью, чем предыдущие выступления Knight в Великобритании "Gladys Knight, микрофон и свет". Была доступна глянцевая программа, и в шоу была представлена ​​заранее созданная анимация на больших сценических экранах. Этому турне способствовало появление в телепрограмме Later ... с Джулсом Холландом, где Найт исполнил " If I Were Your Woman " и " Help Me Make It Through the Night ".

На некоторых выступлениях в рамках UK Farewell Tour записи концертов были доступны для продажи на USB-накопителях . [29]

Несмотря на свое «прощание», Найт снова начала гастролировать по Великобритании несколько лет спустя, дав концерты в Шотландии и Англии в 2015 , 2016, 2017 и 2019 годах.

Действие [ править ]

Фильм [ править ]

В 1976 году Найт дебютировала в главной роли в фильме « Сказки о трубах», за который она была номинирована на премию « Золотой глобус» как «Новая звезда года - актриса» . [30] В 2003 году у нее была небольшая роль в фильме « Убийство в Голливуде» , где снимались Харрисон Форд и Джош Хартнетт . В 2009 году Найт была показана в пьесе Тайлера Перри « Я могу сделать все плохо» , экранизации пьесы, которую он инсценировал, и исполнила свою песню «The Need To Be» из альбома 1974 года « Я чувствую песню».

Телевидение [ править ]

В 1975 году Найт снялась в развлекательном шоу «Глэдис Найт и Шоу шипов» , которое было отменено после четырех серий. Она также приглашенным актером в нескольких телевизионных серий на протяжении 1980 - х и 1990 - х годов, появляясь на Бенсон , Джефферсоны , A Different World , Living Single , The Jamie Foxx Show , и Нью - Йорк Тайной . В 1985 году она снялась в ситкоме CBS « Чарли и Ко» вместе с комиком Флипом Уилсоном , который длился один сезон.

В апреле 2005 года она изобразила певицу в эпизоде JAG . В апреле 2009 года она выступила в качестве специального гостя и исполнила песню в « Доме Пейна» Тайлера Перри . Найт также сыграл несколько эпизодов, в том числе в « Лас-Вегасе» и « 30 Rock» . В 2012 году она начала регулярно сниматься в синдицированном ситкоме «Первая семья» .

В 2012 году Найт участвовал в 14 сезоне « Танцев со звездами» в партнерстве с Тристаном Макманусом . Они были ликвидированы 24 апреля после потери «танцевальной дуэли» на канале Дисней звезд Рошон Фиган и партнера Chelsie Хайтауэр , по иронии судьбы на шоу «Motown неделе.» [31]

В 2017 году она снялась в музыкально-драматическом сериале « Звезда» . [ необходима цитата ]

В 2018 году она сыграла Эллу Гровер, мать капитана Лу Гровера, в эпизоде ​​"Lele pū nā manu like" ("Птицы из пера ...") Hawaii Five-0 , который впервые вышел в эфир 16 ноября 2018 года. [32]

В феврале 2019 года выяснилось, что она является Пчелкой в сериале "Певица в маске" , где она заняла третье место. [33] Она исполнила «Люстра» , « Запертый с небес », «Разрушающий шар» , «Что с этим делать любовь» , « (Ты заставляешь меня чувствовать себя) естественной женщиной » и « Я не могу» Заставь меня полюбить ".

Глэдис Найт и Рон Винанс с курицей и вафлями [ править ]

Цыпленок и вафли от Knight and Ron Winans в Атланте

Сын Найта Шанга Ханкерсон владеет сетью ресторанов с курицей и вафлями в Атланте, носящих ее имя. [34] Цыпленок и вафли Глэдис Найт и Рона Винанса в настоящее время находятся в трех местах в Атланте. Одно место было показано в оригинальном сериале Travel Channel Man v. Food . [35] Во вторник, 21 июня 2016 г., власти Грузии совершили налет на два ресторана и его штаб-квартиру. WSB-TVсообщил, что Шанга находится в центре расследования, связанного с неуплатой налогов, штрафов и процентов. Начальник специального расследования Департамента доходов штата Джорджия Джефф Митчелл сообщил телеканалу, что в расследовании участвовал исключительно Хэнкерсон, а не Найта. «Шанга обвиняется в краже более 650 000 долларов как в виде налога с продаж, так и удерживаемого налога», - сказал WSB-TV специальный следователь Джош Уэйтс. «С учетом штрафов и процентов задолженность составляет более 1 миллиона долларов». [36]

Личная жизнь [ править ]

Найт был женат четыре раза, имеет троих детей. В 16 лет она забеременела и вышла замуж за музыканта из Атланты и одноклассника Джеймса «Джимми» Ньюмана в 1960 году. [37] У нее случился выкидыш; у пары родилось двое детей. Ньюман стал наркоманом и бросил семью, когда Найту было 20. Они оставались в браке более 12 лет до 1973 года. [37] Их сын, Джеймс «Джимми» Гастон Ньюман III родился 13 августа 1962 года. [38] Она вышла на пенсию. с дороги, чтобы вырастить своего ребенка, пока Pips гастролировали самостоятельно. В ноябре 1963 года у Найт родилась единственная дочь Кения Мария Ньюман. Позже она вернулась к записи с Pips, чтобы поддержать свою семью.

В начале 1960-х Глэдис, Джеймс и Пипс переехали в Детройт . Найт и ее семья жили на Шербурн-роуд в Шервудском лесу, престижном районе в Вест-Сайде Детройта. Некоторое время она жила на авеню Ла-Салль. Ее дети ходили в католическую начальную школу Джезу. После семи лет разлуки, Найт развелся с Ньюманом в 1973 году [39] и умер несколько лет спустя. [40] В 1974 году Найт женился на Барри Хэнкерсоне (который создал Blackground Records, лейбл, подписавший контракт с его племянницей, певицей R&B Аалией., к рекордной сделке) в Детройте. У пары был сын Шанга Али Ханкерсон, родившийся 1 августа 1976 года. Примерно в 1977 году они переехали в Атланту. Пипс остался в Детройте. Их брак закончился в 1979 году длительной битвой за опеку над сыном. [40] Найт потратила более миллиона долларов на поиски своего сына после того, как его похитили. [41] В 1995 году Найт женился на мотивационный спикер Les Браун , [42] , но они разделены и развелись в 1997 году [ править ]

Найт страдал от игровой зависимости, которая длилась более десяти лет. В конце 1980-х, проиграв за одну ночь за столом баккара 60 000 долларов , она присоединилась к анонимным игрокам, что помогло ей бросить эту привычку. [41]

Ранее она была баптисткой , а в 1997 году она крестилась в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (СПД) после того, как ее сын и дочь присоединились к церкви СПД. [43] Иногда она дразнила президента СПД Гордона Б. Хинкли , говоря, что его пастве нужно привнести немного «бодрости» в их музыку. [44] Он согласился, в результате чего был сформирован хор госпел-музыки Saints Unified Voices , получивший премию Грэмми . Позже Найт возглавил хор Be One на мероприятии «Be One 40-летие откровения о священстве». [45]

Сын Найта Джимми Ньюман управлял своей карьерой через свою компанию Newman Management Inc. до своей смерти от сердечной недостаточности 10 июля 1999 года в возрасте 36 лет. [46] Ньюман пережил его жена Мишлен; дочери Настасья и Габриель; и сыновья Ришон, Стефан и Стерлинг. [38]

Найт вышла замуж за Уильяма Макдауэлла в 2001 году. [47] У них семнадцать внуков и десять правнуков. [48] Найт и Макдауэлл проживают в Северной Каролине, где у них есть общественный центр, который раньше был школой, которую посещал Макдауэлл. [49]

В 2017 году Найт помог собрать 400 000 долларов для центров обучения детей округа Фэрфилд. Мероприятие проходило в Palace Theatre, а ведущими выступили Кэрол Энн Ридделл и Алан Калтер . [50]

Наследие [ править ]

В 1996 году Gladys Knight & the Pips была занесена в Зал славы рок-н-ролла . Годом ранее Найт получил звезду на Голливудской аллее славы . В 2007 году Найт получила Премию Общества певцов ELLA, на которой она была объявлена ​​«Императрицей души». Она зарегистрирована на Rolling Stone " список х величайших исполнителей всех времен. [51]

Дискография [ править ]

Избранная дискография - Billboard Number 1 R&B альбомы [ править ]

Gladys Knight & the Pips / Gladys Knight Избранная сольная дискография

  • Ни один из нас (1973)
  • Воображение (1973)
  • Клодин (1974)
  • Я чувствую песню (1974)
  • Вся наша любовь (1987)
  • Хорошая женщина (1991)

Опубликованные работы [ править ]

  • Рыцарь, Глэдис. Дома с Глэдис Найт , Макгроу-Хилл, 2001 - ISBN  1-58040-075-2
  • Рыцарь, Глэдис. Между каждой линией боли и славы: история моей жизни , Hyperion Press, 1998 - ISBN 0-7868-8371-5 

Фильмография [ править ]

Фильмы [ править ]

Телевидение [ править ]

Награды, почести и достижения [ править ]

Грэмми [ править ]

Найт получил семь премий "Грэмми" в общей сложности в 22 номинациях. [53]

Другие награды и награды [ править ]

  • 1992: Премия Essence за карьерные достижения [54]
  • 1995: Голливудская аллея славы [55]
  • 1997: Премия Pinnacle Foundation Trumpet Awards [56]
  • 2005: Премия BET за выслугу лет [57]
  • 2007: Награда NAACP Image за выдающийся джазовый исполнитель [58]
  • 2007: Премия Общества певцов Эллы, также признанная «Императрицей души» [1] [59]
  • 2008: Инаугурационная награда BET за лучшую живую легенду [60]
  • 2008: Лауреат Национального фестиваля искусств черных на Legends Celebration [61]
  • 2011: Премия Soul Train Music Awards за заслуги в жизни [ необходима ссылка ]
  • 2019: Золотая пластина Американской академии достижений , врученная членом Совета по наградам доктором Беном Карсоном [62]

Почетные степени [ править ]

  • Почетный доктор исполнительских искусств, Университет Шоу [63]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Голос, зима 2007, 16-я премия Ella Awards Общества певицы» (PDF) . Singers.org . Архивировано из оригинального (PDF) 27 февраля 2008 года . Проверено 18 августа 2015 года .
  2. ^ " " Императрица души "Глэдис Найт даст особое выступление в Morongo Casino, Resort & Spa, 7 ноября" . Braintrustlv.com . 22 сентября 2010 года Архивировано из оригинального 15 марта 2012 года . Проверено 18 августа 2015 года .
  3. ^ "Глэдис Найт" . Grammy.com . Проверено 8 июня 2020 года .
  4. ^ "GRAMMY Awards: Вот призывники Зала славы Грэмми 2018" . 1077theend.com . 16 января 2018 . Проверено 18 марта 2018 года .
  5. ^ "Грэмми Моменты живой истории с Глэдис Найт" . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 19 ноября 2010 . Проверено 18 августа 2015 года .
  6. ^ «100 величайших певцов всех времен» . Rolling Stone . 3 декабря 2010 . Проверено 7 октября 2018 года .
  7. Grantham, Loretta (11 ноября 1999 г.). «Поиски рыцаря: покончим с диабетом, ради мамы» . Пост Палм-Бич . Проверено 12 сентября 2009 года .
  8. McClure, Rhonda R. (25 октября 2001 г.). "Родословная Глэдис Найт" . Genealogy.com . Архивировано из оригинального 25 августа 2010 года . Проверено 31 августа 2010 года .
  9. ^ Discogs Глэдис Найт и Пипс - Каждый удар моего сердца
  10. ^ "Некролог Лэнгстона Джорджа" . Legacy.com . 22 марта 2007 . Проверено 10 октября 2018 года .
  11. ^ "У Пипсов не было сертифицированного хита до Глэдис Найт" . Проверено 9 июля 2017 года .
  12. ^ Рыцарь, Глэдис. Между каждой линией боли и славы: история моей жизни . Гиперион, Нью-Йорк, Нью-Йорк 1997, стр. 179.
  13. ^ "Музыкальный магазин Зала славы Джорджии" . Georgiamusicstore.com . Архивировано из оригинального 22 октября 2016 года . Проверено 18 августа 2015 года .
  14. ^ «Зал славы рок-н-ролла призывников Глэдис Найт и Пипс» . Rockhall.com . Архивировано из оригинала на 17 мая 2013 года . Проверено 18 августа 2015 года .
  15. ^ "Джеймс Ньюман, сын и менеджер Глэдис Найт, умер в Лас-Вегасе в 36 лет" . Jet . 1999. Архивировано из оригинала 28 июня 2006 года.
  16. «Хор объединенных голосов святых» . Внедорожник Хор. Архивировано из оригинального 21 февраля 2010 года . Проверено 4 июля 2010 года .
  17. ^ "Глэдис Найт доводит до слез плакальщиков Джексона" . Entertainment.gaeatimes.com . Проверено 18 августа 2015 года .
  18. ^ "Информация и обзор нового сингла" . The4thpip.blogspot.com . Проверено 18 августа 2015 года .
  19. ^ Фридман, Роджер. «Ленни Кравиц пишет Глэдис Найт песню, получившую« Оскар »для« Дворецкого » » . Проверено 10 августа 2013 года .
  20. ^ «Глэдис Найт« На вершине мира »с новым альбомом и телефильмом» . Рекламный щит . Проверено 18 августа 2015 года .
  21. ^ "Глэдис Найт разделяет мысли о сексе певцов, продающем" . Theboombox.com . Проверено 18 августа 2015 года .
  22. ^ "Глэдис Найт защищает исполнение национального гимна на Суперкубке" . BBC News . 19 января 2019.
  23. Кармайкл, Родни (19 января 2019 г.). «Глэдис Найт исполнит гимн Суперкубка, пока продолжается опасная битва» . Мнение. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  24. ^ Грин, Дэвид; Кироз, Лилли (18 января 2019 г.). «Даже с рэпперами, готовыми выступить, шоу в перерыве между перерывами Суперкубка остается глухим» . Утренний выпуск. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  25. Асвад, Джем (17 января 2019 г.). «Глэдис Найт комментирует Колина Каперника и Суперкубка:« Я здесь, чтобы вернуть гимну его голос » » .«Я понимаю, что мистер Каперник протестует против двух вещей, а именно: насилия со стороны полиции и несправедливости», - написала она. «Очень жаль, что наш Государственный гимн был вовлечен в эту дискуссию, когда особые смыслы Государственного гимна и борьба за справедливость должны стоять отдельно. Я здесь сегодня и в воскресенье, 3 февраля, чтобы вернуть гимну голос, отстоять этот исторический выбор слов, то, как он объединяет нас, когда мы его слышим, и освободить его от тех же предрассудков и борьбы, с которыми я боролся. долго и тяжело на всю жизнь, от прогулки по коридорам, от маршей с нашими социальными лидерами, от использования моего голоса во благо - я был в авангарде этой битвы дольше, чем большинство тех, кто высказывал свое мнение, чтобы выиграть право петь Гимн нашей страны на такой большой сцене, как Суперкубок LIII ».
  26. ^ «Глэдис Найт поет национальный гимн Суперкубка» . GRAMMY.com . 3 февраля 2019 . Проверено 3 февраля 2019 года .
  27. ^ "ВЕЧЕР С GLADYS KNIGHT" . Делавэр Стэйт Фиар . 2019.
  28. ^ "Императрица Души-Рыцарь Глэдис" . Gigjunkie.net . Проверено 18 августа 2015 года .
  29. ^ "Официальный USB-браслет Gladys Knight" . GladysKnightLiveUSB.com . Проверено 4 июля 2010 года .
  30. ^ "Победители и номинанты 1977" . Goldenglobes.com . Проверено 12 августа 2019 года .
  31. ^ "Глэдис Найт отскочила от Танцев со звездами" . Ванкуверское солнце . 25 апреля 2012 года Архивировано из оригинального 26 апреля 2012 года.
  32. Репортер, Kimberly C. Roberts Entertainment. «Глэдис Найт, Лу Госсет выбили« Гавайи Five-O »на День Благодарения» . The Philadelphia Tribune . Проверено 26 июня 2019 года .
  33. ^ Спеллберг, Клэр (28 февраля 2019 г.). « Маской Сингера“Финал показывает T-Pain, Глэдис Найт, и Донни Осмонд» . Решающий . Проверено 28 февраля 2019 года .
  34. ^ "Система освещения в ресторане Chicken & Waffles - официальный сайт" .
  35. ^ Семейный бизнес - Глэдис Найт, совладелец ресторана в Атланте. Jet 11 декабря 2000 г.
  36. ^ "Должностные лица Джорджии совершают набег на рестораны Глэдис Найт с курицей и вафлями" . Fox News . 22 июня 2016 . Проверено 22 июня, 2016 .
  37. ^ a b Догерти, Стив (8 декабря 1997 г.). «Боль и слава» . Люди .
  38. ^ a b «Умер руководитель звукозаписи, менеджер по развлечениям Ньюман» . LasVegasSun.com . 13 июля 1999 . Проверено 16 декабря 2017 года .
  39. ^ "Глэдис Найт получает развод от мужа" . Jet . 43 (18): 56. 25 января 1973 г.
  40. ^ а б "Глэдис Найт" . Biography.com . Проверено 16 декабря 2017 года .
  41. ↑ a b Lacher, Irene (24 июля 2011 г.). «Воскресный разговор: Глэдис Найт» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 16 декабря 2017 года . 
  42. ^ "Самолет - Google Книги" . Books.google.com . Издательство Джонсон. 9 октября 1995 . Проверено 18 августа 2015 года .
  43. ^ "Выжившая душа в своих новых мемуарах, Глэдис Найт оглядывается на почти пять десятилетий в шоу-бизнесе. Пипсы и все такое. По всем признакам, история певицы далека от завершения. - philly-archives" . Articles.philly.com . 5 октября 1997 . Проверено 18 августа 2015 года .
  44. ^ 2006 сентябрь, журнал Desert Saints
  45. ^ « Празднование « Be One »волнует публику рассказами о новаторских черных мормонах и песнями ликования и размышления от Глэдис Найт, многорасовых хоров и других» . Sltrib.com . Проверено 7 октября 2018 года .
  46. Variety Staff (4 августа 1999 г.). «Джеймс Ньюман» . Разнообразие . Проверено 16 декабря 2017 года .
  47. ^ Gilmer, Джейсон (25 октября 2017). «Глэдис Найт приводит друзей в Эшвилл» . BlueRidgeNow .
  48. ^ "Мастер-класс Опры" . Проверено 24 сентября 2017 года .
  49. Рианна Уолтон, Бет (3 марта 2017 г.). «Глэдис Найт и ее муж продвигаются вперед с центром в Кантоне» . Citizen Times .
  50. Рианна Оливейра, Нельсон (4 мая 2017 г.). «Концерт лауреата Грэмми собрал 400 тысяч долларов для некоммерческой организации Стэмфорд» . Стэмфордский адвокат .
  51. ^ Худак, Джозеф. «Глэдис Найт - 100 величайших певиц» . Rolling Stone . Проверено 18 августа 2015 года .
  52. Репортер, Kimberly C. Roberts Entertainment. «Глэдис Найт, Лу Госсет выбили« Гавайи Five-O »на День Благодарения» . The Philadelphia Tribune . Проверено 9 августа 2019 года .
  53. ^ "Глэдис Найт" . grammy.com .
  54. Опра Уинфри и Дензел Вашингтон вручают Глэдис Найт премию Essence Award на YouTube
  55. ^ «Голливудская аллея славы - наш список рок-звезд на прогулке» . Rockandrollroadmap.com . Проверено 18 августа 2015 года .
  56. 5-я ежегодная премия «Труба» приветствует выдающихся чернокожих во время гала-церемонии в Атланте » . Jet . 3 февраля 1997 . Проверено 22 марта 2012 года .
  57. ^ "Получатель награды за выслугу Глэдис Найт | Награды BET | Видео" . Bet.com . 25 июня 2005 года Архивировано из оригинального 7 -го октября 2014 года . Проверено 18 августа 2015 года .
  58. ^ "38-я награда NAACP Image Awards" (PDF) . Naacpimageawards.net . Архивировано из оригинального (PDF) 7 января 2010 года . Проверено 18 августа 2015 года .
  59. ^ "Статья на eurweb.com, рецензирующая 16-ю Премию Эллы Певца" . Eurweb.com . Архивировано из оригинала на 29 мая 2008 года . Проверено 18 августа 2015 года .
  60. ^ "1-е ежегодное награждение BET" . Bet.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 18 августа 2015 года .
  61. ^ "Вестмарк, Январь Служба новостей знаменитостей " . Allheadlinenews.com . Архивировано из оригинального 23 декабря 2008 года . Проверено 18 августа 2015 года .
  62. ^ "Золотые медали Американской академии достижений" . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  63. ^ "Глэдис Найт" . RAM Entertainment. 30 марта, 1989. Архивировано из оригинального 21 октября 2014 года . Проверено 18 августа 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Глэдис Найт на IMDb
  • Глэдис Найт в базе данных Internet Broadway