Порт-Элизабет iBhayi | |
---|---|
Gqeberha | |
Ратуша, Рыночная площадь. | |
Координаты: 33 ° 57′29 ″ ю.ш. 25 ° 36′00 ″ в.д. / 33,95806 ° ю.ш. 25,60000 ° в. Координаты : 33 ° 57′29 ″ ю.ш. 25 ° 36′00 ″ в.д. / 33,95806 ° ю.ш. 25,60000 ° в. | |
Страна | Южная Африка |
Провинция | Восточный мыс |
Муниципалитет | Нельсон Мандела Бэй |
Учредил | 1820 г. |
Правительство | |
• Мэр | Нкаба Бханга [1] ( DA ) |
Площадь | |
• Город | 251,03 км 2 (96,92 квадратных миль) |
• Метро | 1959 км 2 (756 квадратных миль) |
численность населения (2020) [2] | |
• Город | 967 677 |
• Плотность | 3,900 / км 2 (10,000 / кв. Миль) |
• Метро | 1,152,915 |
• Плотность метро | 590 / км 2 (1500 / кв. Миль) |
Расовый макияж (2011) | |
• Черный африканец | 30,6% |
• Цветной | 27,0% |
• Индийский / Азиатский | 3,2% |
• Белый | 37,8% |
• Другой | 1,4% |
Первые языки (2011) | |
• африкаанс | 40,2% |
• английский | 33,2% |
• коса | 22,2% |
• Другой | 4,3% |
Часовой пояс | UTC + 2 ( SAST ) |
Почтовый индекс (улица) | 6001 |
Почтовый ящик | 6000 |
Код города | 041 |
Порт-Элизабет , часто известный под инициалами PE и официально переименованный в Gqeberha. [Éːxà] 23 февраля 2021 года [a] - крупный портовый город и самый густонаселенный город впровинции Восточный Кейп в Южной Африке .
Он получил прозвище «Дружелюбный город» или «Город ветров» [5] и является резиденцией столичного муниципалитета залива Нельсона Манделы , второго по величине городского округа Южной Африки по площади. [6] Это самый густонаселенный город Восточной Капской провинции, шестой по численности населения город в Южной Африке [7] [8] [9], а также культурный, экономический и финансовый центр Восточной Капской провинции. [6] [10] [11] Согласно научному климатическому исследованию 600 городов мира, проведенному в 2014 году, город входит в пятерку лучших городов мира с хорошей погодой. [12] [13] Город известен множеством пляжей, отмеченных голубым флагом.вдоль городской береговой линии; его популярность в качестве международного и местного туристического направления; и его богатое и разнообразное культурное наследие. Это город-ворота для приключений в Восточно-Капской провинции, активного отдыха и африканской большой пятерки , сафари-туризма без малярии, и все это в непосредственной близости. [14] [15] [16] [17] [18] [ повышение? ]
Город расположен в западной части залива Алгоа на юго-восточном побережье Южной Африки, в 770 км к востоку от Кейптауна. Он находится к востоку от Садового пути и выходит на Индийский океан . Он охватывает 251 квадратный километр столичного района Нельсона Манделы, шестого по величине городского муниципалитета Южной Африки. [19]
Второй старейший город в Южной Африке, он был основан в 1820 году правительством Капской колонии как «Порт-Элизабет», когда 4000 британских колонистов заселили залив Алгоа, чтобы укрепить пограничный регион между Капской колонией и косой . По данным климатологического исследования Сиракузского университета , теплый океанический климат города входит в десятку лучших городов мира с приятной круглогодичной погодой . [20]
В 2019 году Комитет по географическим названиям Восточной Капской провинции рекомендовал переименовать Порт-Элизабет в Gqeberha , что является названием коса для реки Баакенс, протекающей через город, первоначально из языка южного кхое , возможно, слова «! Gaibexa». Об изменении названия города было официально объявлено 23 февраля 2021 года [21].
Этимология [ править ]
В 1820 году восходящий морской порт залива Алгоа был назван «Порт-Элизабет» в память об Элизабет Фрэнсис, урожденной Маркхэм, покойной жене Руфана Шоу Донкина , исполняющего обязанности губернатора Капской колонии . [22] Колонисты также назвали поселение «Залив». [4] Поселение также известно как «iBhayi» или «eBhayi», коса- адаптация африкаансского названия «die Baai», означающего «залив», носителями коса. [3]
В 2019 году Комитет по географическим названиям Восточной Капской провинции (ECGNC) объявил, что название города Порт-Элизабет, вероятно, будет изменено на Gqeberha, слово коса, используемое для обозначения реки Баакенс, протекающей через город. [23] 23 февраля 2021 года город был официально переименован в Гкеберха. [24]
История [ править ]
Предыстория [ править ]
Пещерные места в этом районе, такие как Олбани, Уилтон и Ховисонс-Порт, дали свои имена различным археологическим культурам. Порт Ховисона представляет особый интерес для интерпретаций истоков современного человеческого поведения. Датируемый 65 000 - 62 000 лет назад, он дал очень старые свидетельства об охоте из лука и стрел и украшениях из ракушек. Каменный материал более раннего и среднего каменного века был обнаружен в долине реки Сандейс, а на важном месте Аманзи-Спрингс, в 40 км к северу от Порт-Элизабет, недалеко от Аддо, на месте обнаружены артефакты более раннего каменного века с хорошо сохранившимися растениями и фауной. остается в весенних отложениях (Дикон, 1970). Археологические материалы позднего каменного века сохранились в пещерах и скальных убежищах, таких как пещера Мелкхутбоом,в горах Кейп-Фолд-Пояс, окружающих Порт-Элизабет (см. Дикон и Дикон, 1963; Дикон, 1976; Биннеман, 1997), и большое количество прибрежных кусков ракушек было зарегистрировано в Хьюмвуде, Сент-Джордж-Стрэнд и устье реки Кога (Rudner, 1968 г.). Совсем недавно Биннеман и Уэбли (1997) сообщили о тринадцати обломках ракушек и каменных орудиях примерно в 500 м к востоку от устья реки Коэга в ходе археологической оценки, проведенной для развития морской инфраструктуры порта Нгкура. Важно отметить, что некоторые из этих археологических материалов были зарегистрированы во вторичном контексте в гравии с более старых речных террас вдоль берегов реки Кога.s Strand и устье реки Coega (Руднер, 1968). Совсем недавно Биннеман и Уэбли (1997) сообщили о тринадцати обломках ракушек и каменных орудиях примерно в 500 м к востоку от устья реки Коэга в ходе археологической оценки, проведенной для развития морской инфраструктуры порта Нгкура. Важно отметить, что некоторые из этих археологических материалов были зарегистрированы во вторичном контексте в гравии с более старых речных террас вдоль берегов реки Кога.s Strand и устье реки Coega (Руднер, 1968). Совсем недавно Биннеман и Уэбли (1997) сообщили о тринадцати обломках ракушек и каменных орудиях примерно в 500 м к востоку от устья реки Коэга в ходе археологической оценки, проведенной для развития морской инфраструктуры порта Нгкура. Важно отметить, что некоторые из этих археологических материалов были зарегистрированы во вторичном контексте в гравии с более старых речных террас вдоль берегов реки Кога.некоторые из этих археологических материалов были зарегистрированы во вторичном контексте в гравии с более старых речных террас вдоль берегов реки Кога.некоторые из этих археологических материалов были зарегистрированы во вторичном контексте в гравии с более старых речных террас вдоль берегов реки Кога.
Ранняя история [ править ]
Охотники и собиратели, предки племени сан, впервые поселились в районе, который сейчас называется заливом Алгоа, по крайней мере, 10 000 лет назад. Около 2000 лет назад они были постепенно ассимилированы земледельческими племенами, предками народа коса . [25]
Британское поселение [ править ]
Первыми европейцами, посетившими этот район, были португальские исследователи Бартоломеу Диас , который высадился на острове Санта-Крус в заливе Алгоа в 1488 году [26], и Васко да Гама , который заметил близлежащий остров Птиц в 1497 году. на европейских навигационных картах обозначено просто как «место посадки с пресной водой». [27]
Portuguese Crown был в качестве одной из своих главных целей в Индийском океане , принимая более прибыльную торговлю арабского и афро-арабских торговцев , которые курсировали маршруты между побережьем Восточной Африки и Индией. Когда они взяли на себя эту торговлю в Африке, португальцы усилили торговлю с Гоа , их основным торговым центром в Индии. Название Алгоа означает «в Гоа», так же как и порт дальше на север в современном Мозамбике, Делагоа на португальском означает «из Гоа». [ необходима цитата ]
Этот район стал частью Капской колонии . У этой области была бурная история между заселением Голландской Ост-Индской компанией в 1652 году и образованием Южно-Африканского Союза в 1910 году [28].
В 1799 году, во время первой британской оккупации колонии во время наполеоновских войн , британские войска построили каменный форт под названием Форт Фредерик в честь герцога Йоркского . Этот форт, предназначенный для предотвращения возможной высадки французских войск, был построен для наблюдения за тем, что позже стало Порт-Элизабет. Сейчас форт сохранился как памятник. [29]
С 1814 по 1821 год , ферма Strandfontein принадлежал Пита Retief . [30] Позже он стал лидером Voortrekker и был убит в 1837 году королем зулу Дингане во время переговоров о земле. Приблизительно 500 мужчин, женщин и детей из его партии были убиты. Фредерик Корстен владел фермой Strandfontein после Retief. Пригород Корстена был назван в честь Фридриха в 19 веке. Позже этот район был разработан как пляжный пригород Порт-Элизабет Саммерстранд. [31]
В 1820 году группа из 4000 британских поселенцев прибыла по морю, поощряемая правительством Капской колонии, чтобы сформировать поселение для укрепления пограничного региона между Капской колонией и народом коса. В это время портовый город был основан сэром Руфаном Шоу Донкиным , исполняющим обязанности губернатора Капской колонии ( занимал должность: 1820–1821 гг.). Дипломат Эдмунд Робертс посетил Порт-Элизабет в начале 1830-х годов. Робертс отметил, что Порт-Элизабет в 1820-х годах «состоял из четырех домов, а теперь насчитывает более ста домов, а его жители оцениваются более чем в 1200 человек». [32]
Римско-католическая церковь учредила Апостольский викариат на мысе Доброй Надежды, Восточный район города в 1847 году. Порт-Элизабет получил статус автономного муниципалитета в 1861 году.
Премьер-министр Капской колонии Джон Молтено сформировал Капские правительственные железные дороги в 1872 году. Завершение строительства железной дороги в Кимберли в 1873 году стало важным стимулом для торговли и быстрого роста населения в городе. С массовым расширением железнодорожной сети Капской колонии во внутренние районы в последующие годы гавань Порт-Элизабет стала центром обслуживания импортных и экспортных потребностей большой территории внутренних районов Кейптауна. Быстрое экономическое развитие порта, последовавшее за строительством железной дороги, привело к тому, что Порт-Элизабет получил прозвище « Ливерпуль Южной Африки» в честь крупного британского порта. Город расширился и превратился в разнообразное сообщество, включающее косу, а также европейцев и малайцев., и другие иммигранты. [33] [34] [35]
Во время Второй англо-бурской войны 1899–1902 годов порт служил важным перевалочным пунктом для британских солдат, лошадей и грузов, направлявшихся по железной дороге на фронт. В городе не было вооруженного конфликта, но он ощутил последствия войны с прибытием многих беженцев, которые перебрались в город. Среди них были бурские женщины и дети, которых британцы интернировали в концлагерь .
После войны англичане установили памятник военным коням, погибшим во время войны. «Открытие памятника заслугам лошадей, погибших во время англо-бурской войны 1899–1902 годов, состоялось в субботу днем, 11 февраля 1905 года, во время церемонии Его Преосвященство мэра г-на А. Феттса». [36]
Эпоха апартеида [ править ]
При апартеиде правительство Южной Африки установило законную расовую сегрегацию и начало программы по разделению сообществ физически, а также по классификации и обычаям. Принудительное переселение небелого населения из смешанных районов под эгидой Закона о групповых территориях началось в 1962 году, в результате чего различные поселкибыть построенным для их использования. Классификация иногда была произвольной, и, как и во многих других населенных пунктах по всей стране, многие граждане, имеющие смешанное происхождение, время от времени подвергались переклассификации, что часто приводило к навязчивым социально-политическим результатам. Небелые арендаторы Саут-Энда и землевладельцы в Фэрвью были насильно переселены с 1965 по 1975 год, так как эти районы считались элитной недвижимостью. [37] Городское планирование рассматривалось как прототип города апартеида. [ необходима цитата ]
По мере того как чернокожие южноафриканцы организовывались, чтобы попытаться добиться гражданских прав и социальной справедливости, правительственные репрессии усилились. В 1977 году Стив Бико , чернокожий активист, выступающий против апартеида, был допрошен и подвергнут пыткам в полиции безопасности в Порт-Элизабет, прежде чем был доставлен в Преторию , где и скончался. [38] Среди других заметных смертей в городе за это время были смерти Крэдока Четвёрки , [39] и Джорджа Боты, [40] учителя средней школы.
Кампания неповиновения 1952 г. [ править ]
В 1952 году Африканский национальный конгресс и Южноафриканский индийский конгресс (SAIC) призвали всех южноафриканцев выступить против несправедливых законов правительства апартеида, направленных против чернокожего африканского, индийского и цветного населения. 6 апреля, когда большинство белых южноафриканцев праздновали трехсотлетие прибытия Яна ван Рибека на Мыс в 1652 году, АНК и SAIC призвали чернокожих южноафриканцев отмечать этот день как «Национальный день клятв и молитв». 15 000 человек приняли участие в Йоханнесбурге , 10 000 в Кейптауне , 10 000 в Дурбане.и 20 000 в Порт-Элизабет. Встречу в Порт-Элизабет вели профессор З.К. Мэтьюз и Раймонд Мхлаба .
25 июля 1952 года, за день до официального начала кампании неповиновения , 30 добровольцев во главе с Раймондом Мхлабой собрались в Городском центре Нью-Брайтона и всю ночь молились. В 5 часов утра 26 июля они вышли из Гражданского центра и направились к железнодорожному вокзалу Нью-Брайтона . В «Личных мемуарах Раймонда Мхлабы: воспоминания о Руанде и Уганде» Мхлаба вспоминал:
«Я возглавил самую первую группу, и мы вошли в секцию« Только для европейцев » вокзала Нью-Брайтон . К половине седьмого мы уже ехали в полицейских фургонах по дороге в тюрьму. Оказалось, что моя партия (группа) была той самой первыми бросили вызов несправедливым законам во всей Южной Африке . Мало ли мы знали, что мы творим историю ». [41]
Мхлаба стал первым мужчиной, арестованным во время кампании, а Флоренс Матомела - первой женщиной. [42] 2 007 человек были арестованы в Порт-Элизабет во время кампании неповиновения, в том числе Оом Гов (Гован Мбеки) и Вуйисиле Мини . Среди других добровольцев, которые стали ключевыми фигурами во время кампании, были Носифо Дастил , Нонтутузело Мабала, Лилиан Дидрикс и Вероника Собукве . [43]
Потребительские бойкоты 1985 года [ править ]
После образования в 1983 году Объединенного демократического фронта, входящего в АНК , политическое сознание в черных поселках выросло. [ необходима цитата ] В связи с многочисленными протестами по всей стране и резней в городке Ланга недалеко от Уитенхаге , присутствие полиции Восточного Кейптауна в поселках Южной Африки увеличилось. В поселках чернокожие южноафриканцы требовали интеграции государственных учреждений, вывода войск из черных поселков и прекращения дискриминации на рабочем месте.. Чтобы начать эффективную кампанию по подрыву институтов, принадлежащих белым, в Порт-Элизабет и подорвать легитимность апартеида, несколько женщин предложили в мае 1985 года идею потребительского бойкота Гражданской организации черных Порт-Элизабет (PEBCO). Начался экономический бойкот. 15 июля 1985 г. и получил огромную поддержку в поселках вокруг Порт-Элизабет. К сентябрю 1985 года белые владельцы бизнеса пришли в отчаяние и призвали правительство удовлетворить требования чернокожих южноафриканцев . В ноябре бойкот по-прежнему сильно ударил по бизнесу белых в Порт-Элизабет. Правительство белых южноафриканцев достигло соглашения с PEBCO, в котором говорилось, что бойкот прекратится до марта 1986 года, если владельцы бизнеса организуют выпуск чернокожих.лидеры . [44]
В 1986 году, когда сделка подходила к концу, бойкотисты установили крайний срок 31 марта, заявив, что бойкот возобновится, если первоначальные требования не будут выполнены. 11 марта власти неожиданно забанили двух лидеров, одним из которых был Мкусели Джек . Однако 22 марта запрет был снят решением судьи Верховного суда на том основании, что правительство не предоставило достаточных оснований. Джек разорвал запретные бумаги и использовал празднование как способ выразить солидарность, необходимую для кампании. Поскольку требования бойкотов не были выполнены к 31 марта, бойкот был возобновлен 1 апреля. Бойкот продолжался девять недель, но 12 июня 1986 года Национальная партия ввела еще одно чрезвычайное положение.правительство. Силы безопасности обыскивали городки, арестовывая тысячи и совершая набеги на офисы чернокожих гражданских лиц, профсоюзов, UDF , Южноафриканского совета и церквей, а также конфисковывая документы. [45]
Современная история [ править ]
С созданием зоны промышленного развития Coega (CIDZ) прямые иностранные инвестиции, а также инвестиции на национальном уровне значительно улучшились в районе залива Нельсона Манделы / Порт-Элизабет. IDZ под управлением Coega Development Corporation (CDC) с момента создания сумела привлечь на свой инвестиционный счет более 140 миллиардов рандов в экономику Восточного Кейпа и позволила создать более 45 000 рабочих мест. [ необходима цитата ] Это важно для устойчивости IDZ, залива Нельсона Манделы и экономики Восточного Кейптауна. CDC последовательно продолжает демонстрировать свою способность в качестве ведущего катализатора социально-экономического роста в Восточной Капской провинции, [цитата необходима ]с целью стать таковой для Южной Африки.
В 2001 году муниципалитет Нельсона Манделы Бей был сформирован как административный район, охватывающий Порт-Элизабет, соседние города Уитенхаге и Деспач и прилегающие сельскохозяйственные районы. Это имя в честь бывшего президента Нельсона Манделы . В 2006 году общая численность населения пригорода составляла около 1,3 миллиона человек.
Чемпионат мира по футболу 2010 г. [ править ]
Обойдя соседний город Ист-Лондон , Порт-Элизабет стал местом проведения чемпионата мира по футболу 2010 года . Стадион Нельсона Манделы Бэй принимал восемь игр чемпионата мира: Южная Корея против Греции , Кот-д'Ивуар против Португалии , Германия против Сербии ; Чили - Швейцария , Словения - Англия на групповом этапе, затем Уругвай , Южная Корея в 1/8 финала. Четвертьфинал между Нидерландами и Бразилией.принимали, затем на стадионе принимали плей-офф за третье место, Уругвай, Германия. Чемпионат мира по футболу проходил с 11 июня по 11 июля 2010 года. Победителями стали Испания . [46]
Кубок африканских наций 2013 [ править ]
Порт-Элизабет также был одним из пяти городов, где в 2013 году состоялось мероприятие Afcon. На том же стадионе чемпионата мира 2010 года было проведено восемь игр: пять матчей группы B включали Гану , Демократическую Республику Конго ; Мали , Нигер ; Гана, Мали; DR. Конго, Нигер; Гана, Нигер; один матч группы А Кабо-Верде , Ангола . Четвертьфинал Гана, Кабо-Верде, затем плей-офф за третье место Гана, Мали. Кубок африканских наций проходил с 19 января по 10 февраля 2013 года. Нигерия в конечном итоге стала чемпионом. [47] [48]
География [ править ]
Топография [ править ]
Климат [ править ]
Порт-Элизабет | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Согласно классификации климата Кеппена , в городе океанический климат ( Cfb ). Этот район находится между зимними дождевыми и средиземноморскими климатическими зонами Западного Кейпа и летними дождевыми регионами восточной части Южной Африки. Зима прохладная, но мягкая, а лето теплое, но значительно менее влажное и жаркое, чем в более северных частях восточного побережья Южной Африки. [50] Климат очень ровный в течение всего года с очень жаркими или умеренными холодами.
Климатические данные для Порт-Элизабет (1961–1990 гг., Экстремальные периоды 1936–1990 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 39,0 (102,2) | 40,0 (104,0) | 40,7 (105,3) | 39,0 (102,2) | 35,4 (95,7) | 32,4 (90,3) | 33,1 (91,6) | 36,8 (98,2) | 39,7 (103,5) | 39,8 (103,6) | 40,2 (104,4) | 36,0 (96,8) | 40,7 (105,3) |
Средняя высокая ° C (° F) | 25,4 (77,7) | 25,4 (77,7) | 24,6 (76,3) | 23,0 (73,4) | 21,7 (71,1) | 20,3 (68,5) | 19,7 (67,5) | 19,6 (67,3) | 20,0 (68,0) | 20,8 (69,4) | 22,3 (72,1) | 24,3 (75,7) | 22,3 (72,1) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 21,3 (70,3) | 21,2 (70,2) | 20,3 (68,5) | 18,2 (64,8) | 16,1 (61,0) | 14,3 (57,7) | 13,9 (57,0) | 14,3 (57,7) | 15,4 (59,7) | 16,7 (62,1) | 18,2 (64,8) | 20,1 (68,2) | 17,5 (63,5) |
Средняя низкая ° C (° F) | 17,9 (64,2) | 17,9 (64,2) | 16,9 (62,4) | 14,3 (57,7) | 11,5 (52,7) | 9,2 (48,6) | 8,8 (47,8) | 9,8 (49,6) | 11,4 (52,5) | 13,1 (55,6) | 14,6 (58,3) | 16,4 (61,5) | 13,5 (56,3) |
Рекордно низкая ° C (° F) | 7,4 (45,3) | 7,9 (46,2) | 7,0 (44,6) | 4,4 (39,9) | -0,3 (31,5) | -0,5 (31,1) | -0,5 (31,1) | -0,2 (31,6) | 1,5 (34,7) | 3,0 (37,4) | 5,6 (42,1) | 6,5 (43,7) | -0,5 (31,1) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 36 (1,4) | 40 (1,6) | 54 (2,1) | 58 (2.3) | 59 (2.3) | 62 (2,4) | 47 (1,9) | 64 (2,5) | 62 (2,4) | 59 (2.3) | 49 (1,9) | 34 (1,3) | 624 (24,6) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 5 | 5 | 7 | 6 | 5 | 5 | 5 | 7 | 6 | 7 | 7 | 5 | 70 |
Средняя относительная влажность (%) | 77 | 80 | 81 год | 80 | 76 | 73 | 74 | 76 | 77 | 78 | 78 | 77 | 77 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 265,9 | 222,9 | 228,7 | 220,6 | 221,7 | 207,5 | 227,8 | 232,0 | 213,0 | 236,3 | 250,1 | 278,9 | 2 805,4 |
Источник 1: NOAA, [51] Deutscher Wetterdienst (крайности) [52] | |||||||||||||
Источник 2: Метеорологическая служба Южной Африки [49] |
Биоразнообразие [ править ]
Город представляет собой значительную часть биологического разнообразия Южной Африки и является пятой точкой слияния семи южноафриканских биомов, а именно Чащи, Луга, Нама-Кару, Финбоса и Лесных биомов. [53] Ряд муниципальных природных заповедников был включен в «Внешнюю границу» города, и их можно посетить. В этих заповедниках можно увидеть мозаику из этих 5 биомов. Маршрут, выходящий наружу, представляет собой экологический приключенческий и спортивный маршрут, включающий пешие прогулки и знакомство с дикой природой. Цель этого маршрута - распространить туризм на аналогичные достопримечательности вдоль маршрута, что приведет к увеличению пешеходного потока и связанным с этим преимуществам для этих мест.
Парки [ править ]
Архитектура [ править ]
Как британский колониальный город, он имел ярко выраженный британский характер, и центральная часть города сохранила его по сей день. Некоторые из зданий, представленных в этом туре, были бы неуместны в английском рыночном городке. [54] Колониальная ратуша является национальным памятником. Главная публичная библиотека Порт-Элизабет является прекрасным образцом викторианской готической архитектуры . Различные мемориалы расположены по всему городу, и есть много экскурсий, чтобы познакомить посетителей, особенно с эпохой апартеида. Город можно считать ведущим центром страны в стиле ар-деко.стиль архитектуры благодаря своему европейскому наследию. Многие здания украшены сложной каменной кладкой, кованым железом и витражами той эпохи, которые хорошо видны в центральных исторических районах города. Сочетание ар-нуво и колониального стиля можно увидеть в резиденциях вдоль Кейп-роуд. Этот район также может похвастаться коллекцией архитектуры в стиле капских голландцев, а также викторианском и эдвардианском стилях, возникших в результате прибытия британских поселенцев 1820 года. Несмотря на влияние голландской архитектуры, капский голландский стиль уникален для Южной Африки, и примеры его можно увидеть повсюду в Восточном и Западном Кейптауне.
Гидрология [ править ]
У города есть длинная морская береговая линия на окраинах, особенно на юге. Пляжи, такие как Kings Beach, Hobie Beach, Bluewater Bay , Sardinia Bay (недалеко от города, недалеко от Schoenmakerskop ), и пляжи вдоль Марин Драйв изобилуют. Кингс-Бич примыкает к гавани, а прибрежный дрейф от мыса Ресифи обеспечивает обильный запас морского песка. На северо-западном побережье очертания обычно более каменистые, чем в районе между мысом Ресифи и портом Нгкура . Есть несколько рек, из которых река Баакенс является самой известной. Эта река обычно разливается при выпадении умеренного количества осадков, особенно на малых переходах. Озеро Норт-Энд в Норт-Эндявляется крупнейшим природным пресноводным [55] водоемом в городе, но подвергся загрязнению [56] промышленными предприятиями. (Не рекомендуется глотать что-либо из этого озера) Кроме того, в окрестностях есть множество более мелких «озер», а именно Лейк-Фарм. Восточный Кейп переживает разрушительную засуху, [ когда? ] , бедствие которого было объявлено действующими должностными лицами муниципалитета. Существуют ограничения на воду, и принимаются меры для обеспечения достаточного количества воды в ближайшем будущем [ когда? ] а именно сооружаются очистные сооружения пресной воды для получения дополнительной воды изГариепская плотина .
Демография [ править ]
По переписи 2011 года Порт-Элизабет был самым густонаселенным городом Восточной Капской провинции. В 2011 году: [57]
- Площадь: 251,03 квадратных километров (96,92 квадратных миль)
- Население: 312392: 1244,44 жителей на квадратный километр (3223,1 / кв. Милю)
- Домохозяйства: 99 794: 397,54 на квадратный километр (1029,6 на квадратную милю)
Пол | численность населения | % |
---|---|---|
женский | 162 255 | 51,94 |
Мужской | 150 137 | 48,06 |
Раса | численность населения | % |
---|---|---|
белый | 118 220 | 37, .4 |
Чернить | 95 589 | 30,60 |
Цветной | 84 419 | 27.02 |
Азиатский | 9 847 | 3,15 |
Другой | 4 317 | 1,38 |
Родной язык | численность населения | % |
---|---|---|
IsiZulu | 1,541 | 0,51 |
IsiXhosa | 67 154 | 22,24 |
африкаанс | 121 344 | 40,19 |
Сепеди | 472 | 0,16 |
Сетсвана | 1,312 | 0,43 |
английский | 100 375 | 33,25 |
Сесото | 1,469 | 0,49 |
Xitsonga | 291 | 0,10 |
SiSwati | 171 | 0,06 |
Чивенда | 390 | 0,13 |
IsiNdebele | 1,183 | 0,39 |
Другой | 10 469 | 3,35 |
Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1985 г. | 272 844 | - |
1991 г. | 303 353 | + 11,2% |
2001 г. | 237 503 | −21,7% |
2011 г. | 312 392 | + 31,5% |
[58] |
Экономика [ править ]
Экономика в первую очередь ориентирована на сборку автомобилей, производство и экспортную промышленность, и город также является крупным направлением инвестиций в Южную Африку и Африку к югу от Сахары. Прямые иностранные инвестиции в размере 19,8 миллиарда долларов были привлечены за последнее десятилетие. [59] [60] Несколько компаний из списка Fortune 500 присутствуют или имеют свои африканские подразделения со штаб-квартирой в городе. [61] [62] [63] [64]
Торговля и промышленность [ править ]
Крупнейшими секторами экономики в Метро Бухты Нельсона Манделы являются производство, финансы, коммунальные услуги и транспорт. Коммунальные услуги, торговля и производство - это отрасли, которые создают наибольшую занятость в метро. Город предлагает множество возможностей для туризма и отдыха благодаря своему биоразнообразию, пляжам и открытым пространствам. [65] Кроме того, залив Нельсона Манделы является предпочтительным регионом для производства фармацевтических препаратов, муки, мяса, замороженных овощей, безалкогольных напитков, шоколада, сыра, йогурта, мороженого, бумаги и кожаных изделий. [66]
Исторически сложилось так, что большая часть торговли в регионе проходила через Порт-Элизабет. В 1830-е годы по крайней мере пять кораблей регулярно перевозили товары в Европу. [32] Он стал свободным портом в 1832 году. [67] В 1833 году через порт прошло около 50 судов. В 1828 году через порт было ввезено 55 201 фунт (25038 кг) товаров, увеличившись к 1832 году до 112 845 фунтов (51185 кг), импортированных в том же году. Порт-Элизабет экспортировал 41 290 фунтов (18738 кг) в 1828 году, с большим увеличением до 86 931 фунта (39431 кг) товаров, экспортированных в 1829 году. Экспорт включал вино , бренди , уксус , слоновую кость , шкуры и кожи ,кожа , жир , масло , мыло , шерсть , страусиные перья , соленая говядина , пшеница , свечи , алоэ , ячмень и многое другое. [32]
Город является домом для автомобильной промышленности Южной Африки , город может похвастаться большинством заводов по сборке автомобилей, такими как General Motors , Ford , Volkswagen , Continental Tyres и многими другими автомобильными компаниями. В 2018 году, после ухода GM из Южной Африки, Isuzu приобрела завод в Струандейле. В 2016 году китайский государственный производитель автомобилей BAIC и Южноафриканская корпорация промышленного развития объявили о создании совместного предприятия на сумму 11 млрд рандов для создания завода по сборке полуразрушенных автомобилей в Коеге . [68] Предполагается , что завод будет выходить в интернет в 2020 году [69]FAW также построила в этом регионе завод стоимостью в несколько миллиардов рандов. Большинство других отраслей промышленности направлены на автомобильной промышленности, обеспечивая частей , таких как жгутов , каталитические конвертеры , батареи и шин к производителям транспортных средств .
Город также является крупным морским портом с наиболее значительными в южном полушарии мощностями по погрузке автомобилей. В рамках продолжающегося развития в Коеге была построена новая зона промышленного развития с расширенными портовыми сооружениями .
Туризм [ править ]
Расположенный в конце живописной Садовой дороги вдоль побережья Кейптауна, город имеет пляжи как внутри, так и рядом с ним. Самые популярные пляжи для купания - это Кингс-Бич и Хоби-Бич.
Многие местные исторические достопримечательности связаны тропой наследия Донкина . К ним относятся Campanile (колокольня), построенная в 1923 году в ознаменование прибытия поселенцев 1820 года и предлагающая обзорную площадку для города; ратуша (1862 г.); Donkin заповедник парк и памятник; и сам старый каменный форт Фредерик (1799 г.). CBD также может похвастаться возвышающейся штаб-квартирой Восточного Кейптауна.
Маршрут 67 - это пешеходная тропа, состоящая из 67 публичных произведений искусства, символизирующих 67 лет, которые Нельсон Мандела посвятил свободе Южной Африки. Произведение искусства представляет собой праздник культуры и истории Южной Африки и разбросано по маршруту, поскольку он начинается от Campanile, вверх по лестнице к мини-рыночной площади Vuysile и к большому флагу Южной Африки в заповеднике Donkin. Картины созданы местными художниками Восточной Капской провинции. [70]
Другие достопримечательности включают сады в парке Святого Георгия , Метрополитен-музей Нельсона Манделы (ранее известный как Художественная галерея короля Георга VI ), музей и комната океанографии в Хьюмвуде и новый прибрежный комплекс Boardwalk .
На более обширной территории, окружающей PE, также есть возможности для просмотра игр, в том числе Национальный парк Аддо Элефант , расположенный в 72 километрах (45 миль) к северу, недалеко от горного хребта Зуурберг.
Он также является местом для наблюдения за китами с горбатых китов , замеченных в период с июня по август, и снова в период с ноября по январь, южные киты дальновидные в период с июля по ноябрь, и китов Брайда увидели круглый год. [ необходима цитата ]
Развитие собственности [ править ]
Нельсон Мандела Бэй пережил строительный бум, возглавляемый торговым центром Baywest Mall и Coega Development Corporation (CDC).
Торговый центр Baywest, открывшийся в мае 2015 года, является крупнейшим торговым центром Восточной Капской провинции, расположенным на западной окраине города и входящим в состав Baywest City. Baywest City - это планируемая зона многофункциональной застройки, которая стремится стать крупным центром развития в западных пригородах города. [71] [72] [73] [74]
Coega, расположенный недалеко от города, когда-то зона промышленного развития (IDZ), теперь считается особой экономической зоной (SEZ). Здесь же находится второй и новейший порт Нельсон Мандела Бэй и Южная Африка , Порт Ngqura . Этот проект стоимостью в несколько миллиардов рандов направлен на привлечение прямых местных и иностранных инвестиций в экспортно-ориентированные отрасли и позиционирование ЮАР как центра торговли южной части Африки . [75]
Культура [ править ]
Спорт [ править ]
Крупнейшие спортивные мероприятия в городе - это ежегодный триатлон Ironman и велосипедный тур Herald Cycle. Соревнования по классической глубоководной ловле тунца привлекают рыболовов со всего мира.
Есть крикет , регби , легкая атлетика , футбол , хоккей на траве и многие другие спортивные сооружения. Его прибрежное расположение также делает его базой для многих водных видов спорта. [ необходима цитата ]
Здесь находится площадка для игры в крикет St George's Park , где проводятся контрольные матчи по крикету . Парк Святого Георгия - старейшее поле для крикета в Южной Африке, где 12 и 13 марта 1889 года прошел первый тестовый матч за пределами Австралии или Англии , между Южной Африкой и Англией. Франшизная команда по крикету Warriors из Южной Африки. , базируется в Порт-Элизабет. Стадион также известен своей группой, которая развлекает фанатов на Играх Proteas.
Штаб-квартира франшизы регби Southern Spears находилась в Порт-Элизабет. Давний союз регби Восточной провинции , ныне широко известный как « Слоны Восточной провинции» , вместе с « Бордер Бульдогс» в Восточном Лондоне лег в основу франшизы «Спирс» . Остатки Спирс позже были преобразованы в Южные Короли , также базирующиеся в Порт-Элизабет, которые присоединились к Супер Регби в 2013 году. Южные Короли не участвовали в Супер Регби в 2014 или 2015 году и вернулись в Супер Регби в 2016, 2017. но были отклонены SARU по экономическим причинам . Теперь команда соревнуется в Guinness Pro14.. Регби-юнион Восточной провинции проводит свои домашние матчи на стадионе Нельсона Манделы Бэй , построенном для чемпионата мира по футболу 2010 года .
В декабре 2011 года стадион Нельсона Манделы Бэй стал новым домом для турниров South Africa Sevens , этапов ежегодной Мировой серии IRB Sevens World Series по регби . Мероприятие ранее проводилось в трех других городах, последний раз в Джордж в Западном Кейпе с 2002 по 2010 год. С 2015 года ежегодно проводится в Кейптауне , в Западном Кейпе.
Главный футбольный клуб города - Чиппа Юнайтед , в настоящее время они используют стадион Нельсона Манделы Бэй в качестве домашней площадки. Предыдущие клубы, которые играли в высшем эшелоне страны, были Bay United , Michau Warriors , Port Elizabeth Blackpool , Hotspur FC , Port Elizabeth City и Westview Apollon .
Algoa Bay Yacht Club работает из порта Порт - Элизабет.
Правительство [ править ]
В Порт-Элизабет был свой муниципалитет с 1843 по 2000 год. С тех пор он стал частью муниципалитета Нельсона Манделы Бей и служит резиденцией окружающего муниципалитета округа Какаду . Он имеет суд магистрата , местное сиденье Восточной Капской Отдела в Высокий суд , и отделение суда по трудовым спорам . В результате присутствия Высокого суда в городе присутствуют несколько других связанных государственных органов, таких как Управление магистратуры и Директор государственной прокуратуры. Все правительственные (в основном провинциальные) департаменты имеют филиалы или другие офисы в Порт-Элизабет.
Герб [ править ]
Муниципалитет Порт-Элизабет принял герб 9 января 1878 года. [76] [77] Дизайн, подготовленный Брэдбери Уилкинсон и компания (Лондон), был упрощенной версией герба сэра Руфана Донкина: Гулес, на шеврон аргент между двумя верхними лапками и рогом, натянутым на основание, или тремя пряжками Sable; вождь сразил Аргента на собственно статанта слона. Гребнем был парусник, а девиз - In meliora spera .
(Говоря простым языком: красный щит, изображающий сверху вниз слона на серебряной горизонтальной полосе, нижний край которой укреплен, две золотые лапочки, серебряный шеврон с тремя черными пряжками и золотой рог горна).
Восемьдесят лет спустя, в 1958 году, совет внес небольшие изменения в герб и одобрил их Коллегией вооружений . Изменения состояли в добавлении двух якорей к верхней части щита, размещении красной настенной короны с тремя золотыми кольцами под кораблем на гребне и изменении девиза на Tu meliora spera . Оружие было зарегистрировано в Администрации провинции Кейп в 1959 г. [78] и в Геральдическом бюро в 1986 г. [79]
Образование [ править ]
Уровень университета [ править ]
Мандела Нельсон Университет был образован в результате объединения в Университете Порт - Элизабет , Порт - Элизабет Technikon, и в университетском городке Порт - Элизабет из университета Виста . Это крупнейший университет Восточного и Южного Кейптауна, в котором обучается около 29 000 студентов на семи факультетах, расположенных в семи кампусах.
У Russell Road College и AFDA также есть кампусы в городе.
Уровень средней школы [ править ]
В городе есть ряд ведущих государственных и частных школ, хотя злоупотребление психоактивными веществами, по- видимому, преобладает в некоторых школах из- за отсутствия подготовки по профилактике наркомании со стороны образовательной системы , [80] [81] [82] [83] [84] , включая Александра High School Road , [85] Энциклопедический девочек Средняя школа , парк Виктория High School , Серый Высшая школа , Отто дю Плесси, [85] [86] Pearson High School, [85] Woodridge колледж , Средняя школа Эндрю Рэби ,Средняя школа Лоусона Брауна и Средняя школа Морнингсайд
Транспорт [ править ]
Дороги [ править ]
Порт-Элизабет находится на дороге N2 . На запад дорога ведет по Садовой дороге к Джорджу и Кейптауну ; на восток дорога проходит через пограничную страну через Маханду в Восточный Лондон, затем в Дурбан , заканчиваясь в Эрмело в Мпумаланге . R75 соединяет город с Депачем , Уитенхаге и Кару . Основные маршруты в пределах городов пронумерованы как городские или M маршрутов .
Главный автовокзал города находится на Рыночной площади. Общественным автобусом управляет автобусная компания Algoa . В период с 1881 по 1948 год в Порт-Элизабет существовала трамвайная сеть , питавшаяся сначала лошадьми, а затем электричеством.
В городе строится система скоростного автобусного сообщения, предназначенная для чемпионата мира по футболу 2010 года . Это был большой провал, поскольку местные ассоциации такси препятствовали его внедрению. [ необходима цитата ] В городе отсутствует надлежащая система общественного транспорта, что отрицательно сказалось на более бедных жителях города, которые зависят от общественного транспорта. [ необходима цитата ]Строительство сети скоростного автобусного сообщения было приостановлено из-за плохого управления, в результате которого проект не был завершен в срок до мая 2010 года. Заявки на участие в проекте, в результате которого многие части города находятся в постоянном состоянии строительства, были объявлены недавно, и ожидается, что правительство скоро примет решение по этому вопросу. [ когда? ]
Железная дорога [ править ]
Железнодорожный вокзал Порт-Элизабет обслуживается железнодорожной сетью Южной Африки. Местные пригородные перевозки обслуживаются Metrorail , а междугородние пассажирские перевозки Shosholoza Meyl связывают PE с Йоханнесбургом через Блумфонтейн, где можно соединиться с другими междугородними маршрутами. [87]
Яблоко Экспресс узкоколейная туристический поезд в Avontuur работает от отдельной станции в Humewood - роуд возле пляжа короля. Он регулярно отправлялся в деревню Торнхилл через мост через реку Ван Стаденс , самый высокий узкоколейный железнодорожный мост в мире. Apple Express был запущен для перевозки свежих продуктов и древесины с ферм вдоль линии в Авонтуур. Линия была завершена в 1914 году, и поезд доставлял продукцию прямо с ферм на корабли в гавани Порт-Элизабет. Из-за современных методов транспортировки, таких как контейнеризация, рефрижераторные контейнеры и грузовики, Apple Express и его услуги стали излишними. Обслуживание прекращено.
В рамках подготовки к чемпионату мира по футболу 2010 года станция Humerail была значительно модернизирована. Несколько вышедших из употребления узкоколейных товарных вагонов были списаны и вывезены с территории, несколько зданий в этом районе также были отремонтированы и модернизированы.
Воздух [ править ]
Международный аэропорт имени начальника Давида Стурмана ( код аэропорта ИАТА PLZ , код аэропорта ИКАО FAPE ) обслуживает город как для пассажирских, так и для грузовых перевозок. Это четвертый по загруженности аэропорт в Южной Африке после того, как Международный аэропорт ИЛИ Тамбо , Международный аэропорт Кинг Шака в Дурбане, а также международного аэропорта Кейптауна .
Международные посетители города в настоящее время должны прилететь либо в Йоханнесбург , Кейптаун или Дурбан , а затем вылететь внутренним рейсом в Порт-Элизабет. Завершенная в 2004 году модернизация здания аэровокзала позволила создать необходимые помещения для обслуживания международных рейсов [88], хотя пока ничего не запланировано.
Море [ править ]
У города есть гавань в заливе Алгоа, а строительство дополнительной международной гавани в Коеге способствовало увеличению размеров промышленных предприятий города и появлению новых. [ необходима цитата ]
Муниципальный [ править ]
Источники воды [ править ]
Плотина Гариеп [ править ]
Один из источников воды, из которых город получает воду, проходит через серию каналов, туннелей и схем переноса дождевых бассейнов, которые начинаются в Свободном государстве у плотины Гариеп - Схема передачи ( дополнительный документальный ресурс ), примерно в 5 часах езды на расстоянии 462 км. Вода из плотины Гариеп перекачивается через проект реки Оранжевой рыбы (туннель) в долину реки Грейт-Фиш , а затем снова в долину реки Сандейс ( Схема каналов и туннелей ) к северо-западу от города.
С 1992 года в город поступает вода из долины реки Сандейз . [89]Иллюстрация карты - Дополнительная информация о Департаменте водных ресурсов - Рыбные воскресенья
Вода плотины Гариеп также используется для производства электроэнергии гидроэлектростанциями Eskom , дистанционно управляемыми из Гаутенга . Следовательно, им необходимо тщательно управлять, уравновешивая спрос и предложение на использование этого водного ресурса для его производных, таких как производство электроэнергии, орошение (продукты питания) и муниципальная питьевая вода.
Kouga Dam [ править ]
Плотина Кромме [ править ]
Плотина Groendal [ править ]
Плотина Импофу [ править ]
Лурье Дам [ править ]
Здравоохранение [ править ]
В городе есть государственные и частные больницы [90], в том числе:
- Реабилитационная больница Аврора
- Больница Доры Нгинза
- Больница Элизабет Донкин ( Государственная психиатрическая лечебница )
- Больница Эмпилвени
- Частная больница Хантерскрэга ( частное психиатрическое убежище )
- Туберкулезная больница Хосе Пирсона
- Ливингстонская больница
- Торговая частная больница
- Больница Netcare Greenacres
- Больница соловьиной подострой болезни
- Частная больница Оазим
- Провинциальная больница Порт-Элизабет
- Больница Святого Георгия
- Частная больница Westways
СМИ [ править ]
Радио [ править ]
Город обслуживается несколькими радиостанциями , [91] а именно Algoa FM [92] (региональное радио, вещающее на весь Восточный Кейп, Garden Route и во всем мире через Интернет) и Umhlobo Wenene FM . [ необходима цитата ]
Газеты [ править ]
The Herald [93] ежедневно обслуживает английских читателей в виде газет . Die Burger обслуживает африкаанс- говорящие сообщества с хорошо налаженной читательской базой.
Телевидение [ править ]
У SABC есть региональный офис в городе. [94] Bay TV - это бесплатная радиостанция, созданная муниципалитетом залива Нельсона Манделы и вещающая 24 часа в сутки, семь дней в неделю. [95] Станция специализируется на африканском рассказывании историй и создании платформ для создателей местного контента, а также получает финансирование от местных органов власти и корпоративных доноров. [96]
Международные отношения [ править ]
Города-побратимы и города-побратимы [ править ]
- Бейра , Мозамбик
- Гётеборг , Швеция
- Джексонвилл , США
- Нинбо , Китай
Известные люди [ править ]
См. Также [ править ]
- Блумендаль
- Тропа Донкинского наследия
- Список объектов наследия в Порт-Элизабет
- Национальный монумент
- Музей Красной Локации
- Викторианская эпоха
Заметки [ править ]
- ^ также известный как iBhayi в Xhosa [3] и исторически известный как The Bay [4]
Ссылки [ править ]
- ^ "О совете НМБМ" . Муниципалитет залива Нельсона Манделы . Проверено 24 декабря 2019 года .
- ^ a b c d e "w Главное место Порт-Элизабет" . Перепись 2011 .
- ^ a b «Ibhayi - определение Ibhayi в словаре южноафриканского английского языка - DSAE» . dsae.co.za . Проверено 20 июля 2020 .
- ^ a b Петтман, Чарльз (1913). Африкандеризма; глоссарий разговорных слов и выражений из Южной Африки, а также географических и других названий . Longmans, Green and Co., стр. 51.
- ^ "10 прозвищ города ЮАР, и почему они так называются" . Путешественник . 22 июня 2015 . Проверено 14 февраля 2020 года .
- ^ a b «Познакомьтесь с дружественным городом Южной Африки - Порт-Элизабет, EC (GL)» . www.southafrica.net . Дата обращения 19 февраля 2020 .
- ^ «Крупнейшие города Южной Африки» . WorldAtlas . Дата обращения 19 февраля 2020 .
- ^ «Крупнейшие города Южной Африки» . www.geonames.org . Дата обращения 19 февраля 2020 .
- ^ «Нельсон Мандела Бэй (столичный муниципалитет, Южная Африка) - Статистика населения, диаграммы, карта и расположение» . www.citypopulation.de . Проверено 14 февраля 2020 года .
- ↑ Далл, Ник (24 января 2019 г.). «Переезжай, Кейптаун. Порт-Элизабет на подъеме» . ОЗЫ . Дата обращения 19 февраля 2020 .
- ^ «О Восточном мысе» . www.ecdc.co.za . Дата обращения 19 февраля 2020 .
- ^ «10 лучших погодных мест в мире | Антонио Гарсон» . www.antoniogarzon.com . Дата обращения 19 февраля 2020 .
- ^ 2014 научное исследование климата
- ^ «Порт-Элизабет - ваши ворота к Садовому маршруту - Afroventures Tours & Safaris» . www.afroventures.co.za . 7 июня 2018 . Проверено 16 февраля 2020 года .
- ^ "Архив туризма залива Нельсона Манделы" . Вилла Тоскана от Богомола . Проверено 16 февраля 2020 года .
- ^ "Опыт Порт-Элизабет" . Восточный Кейп: туры и сафари . Проверено 16 февраля 2020 года .
- ^ Кэмпбелл, Пол. "Восточный мыс | Сафари Big 5 | Порт-Элизабет | Аддо | Шамвари" . Путешествия Батлерс Ltd . Проверено 14 февраля 2020 года .
- ^ «Испытайте« большую пятерку »и не только в охотничьих заповедниках Восточного мыса» . Посетите Восточный Кейп . 18 ноября 2019 . Проверено 14 февраля 2020 года .
- ^ «Ежемесячный статистический бюллетень, август 2017». Ежемесячный статистический бюллетень (сер. Q) . 22 сентября 2017 г. doi : 10.18356 / 10124d34-en-fr . ISBN 9789210600170. ISSN 1564-3794 .
- ^ Уитмор, Томас. (1996). Приятные погодные рейтинги: больше получайте удовольствие от путешествий и экономьте деньги, планируя погоду . Lexington, Mass: Consumer Travel Publications. ISBN 0-9645785-7-3. OCLC 36269434 .
- ^ "Официально Порт-Элизабет получил новое имя - Gqeberha" . TimesLIVE .
- ^ "Пирамида Порт-Элизабет" . Интернет-архив . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ Meiring, Питер (10 ноября 2019). «Объявлено новое название Порт-Элизабет» . Мыс Деловые новости . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ "BREAKING | Официально Порт-Элизабет получил новое имя - Gqeberha" . DispatchLIVE .
- ^ "Сан" . История SA . Проверено 19 марта 2018 .
- Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Британская энциклопедия . 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 655.
- ^ "Туризм Залива Нельсона Манделы - Историческая информация" . Туризм в заливе Нельсона Манделы.
- ^ «Блок 2. Колониализм и сегрегация: истоки апартеида» . Южная Африка: Преодоление апартеида, построение демократии . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ «Форт Фредерик» . Туризм в заливе Нельсона Манделы . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ "Порт-Элизабет былых времен: Пит Ретиф как земельный спекулянт" . Случайный наблюдатель . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ "Колониальная история Порт-Элизабет" . История SA . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ a b c Робертс, Эдмунд (1837). Посольство при восточных судах Китая, Коччи, Сиама и Маската . Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 388.
- Перейти ↑ Burman, Jose (1984). Ранние железные дороги на мысе . Кейптаун. Human & Rousseau, стр.66. ISBN 0-7981-1760-5
- ^ "Информация, пожалуйста, статья" . Инфо Пожалуйста.
- ^ "Железнодорожный вокзал Алоэ, Порт-Элизабет | История Южной Африки в Интернете" . www.sahistory.org.za .
- ^ "Конный мемориал" . Георгиевский парк . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ > «История Саут-Энда» . Южный музей . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ "Биография Стива Бико" . about.com История Африки.
- ^ "Cradock Four" . Cradock Four . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ "Джордж Бота прыгнул через перила ..." История SA . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ Mhlaba, Raymond ; Муфамади, Тембека (2001). «Вулиндлела (открывая путь)». Личные воспоминания Раймонда Мхлабы: воспоминания из Руанды и Уганды . Серия воспоминаний о Роббен-Айленде. Претория: Совет по исследованиям в области гуманитарных наук и музей острова Роббен. п. 84. ISBN 9780796919748. Проверено 21 февраля 2018 года .
Я возглавил самую первую группу, и мы вошли в секцию «Только для европейцев » станции Нью-Брайтон. К половине седьмого мы уже ехали в полицейских фургонах по дороге в тюрьму. Оказалось, что моя партия была первой во всей Южной Африке, бросившей вызов несправедливым законам. Мы не знали, что творим историю.
- ^ «Биография Раймонда Мхлабы - начал как профсоюзный деятель, приговорен к пожизненному заключению, продолжил борьбу из тюрьмы» . Джранк . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ «Ом Рэй и сила массового действия» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 27 ноября 2017 года .
- ^ "Южноафриканские чернокожие бойкотируют апартеид в Порт-Элизабет, 1985-86" . Глобальная база данных ненасильственных действий . Проверено 27 ноября 2017 года .
- ^ "Южноафриканские чернокожие бойкотируют апартеид в Порт-Элизабет, 1985-86" . Глобальная база данных ненасильственных действий . Проверено 27 ноября 2017 года .
- ^ «Спички» . ФИФА . Проверено 20 марта 2018 года .
- ^ "Стадион Нельсона Манделы Бэй и тренировочные площадки готовы к AFCON" . Столичный муниципалитет Нельсона Манделы. 8 января 2013 . Проверено 19 января 2013 года .
- ^ «Календарь Кубка африканских наций 2013 и результаты» . ESPN Soccernet . Проверено 22 января 2013 года .
- ^ a b «Климатические данные для Порт-Элизабет» . Южноафриканская метеорологическая служба. Июнь 2011 года Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2010 года .
- ^ «Дождь» . Падающий дождь.
- ^ "Климатические нормы Порт-Элизабет 1961−1990" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 16 марта 2015 года .
- ^ "Klimatafel von Port Elizabeth (Flugh.), Prov. Eastern Cape / Südafrika" (PDF) . Исходные климатические условия (1961–1990) со станций со всего мира (на немецком языке). Deutscher Wetterdienst . Проверено 7 февраля +2016 .
- ^ «5 Биом-Сити - Залив Нельсона Манделы (Порт-Элизабет)» . Туризм в заливе Нельсона Манделы . Дата обращения 11 февраля 2020 .
- ↑ «Самостоятельная экскурсия», Devils & Islands , Ohio University Press, 2007, стр. 49–50, DOI : 10.1353 / chapter.316893 , ISBN 978-0-8040-4030-3
- ^ «Пресная вода» . National Geographic . Проверено 20 марта 2018 года .
- ^ "Типы загрязнителей питьевой воды" . Агентство по охране окружающей среды США . Проверено 20 марта 2018 года .
- ^ [1] , перепись 2011 - главное место "Порт-Элизабет"
- ^ [2] , Залив Нельсона Манделы: Столичный муниципалитет и основные достопримечательности - Статистика и карты населения города
- ^ "Поделиться этой страницей" . Coega Development Corporation . Дата обращения 19 февраля 2020 .
- ^ «Интегрированный годовой отчет 2018/2019» . Coega Development Corporation . Октябрь 2019 . Проверено 20 февраля 2020 года .
- ^ "Пекинская автомобильная группа" . Удача . Проверено 14 февраля 2020 года .
- ^ "Mondelez International" . Удача . Проверено 14 февраля 2020 года .
- ^ "Форд Мотор" . Удача . Проверено 14 февраля 2020 года .
- ^ «Крупнейший африканский производитель Coca-Cola Bottler открывает новый головной офис в Порт-Элизабет» . CCBSA . 12 апреля 2018 . Проверено 14 февраля 2020 года .
- ^ «План производительности встроенной среды» (PDF) . www.nelsonmandelabay.gov.za . 2018 . Дата обращения 17 февраля 2020 .
- ^ "Муниципалитет залива Нельсона Манделы" . Журнал Africa Outlook . Дата обращения 17 февраля 2020 .
- ^ Робертс, Эдмунд (1837). Посольство при восточных судах Китая, Коччи, Сиама и Маската . Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 391.
- ^ "Китай подписывает сделку с Порт-Элизабет на сумму 11 миллиардов рандов" . DispatchLIVE . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ Вентер, Ирма. «Производство SKD должно начаться на заводе BAIC, а CKD - в 2020 году, - сообщает IDC» . Технические новости . Дата обращения 10 февраля 2020 .
- ^ «67 шагов, которые нужно предпринять в Порт-Элизабет» . Коттеджи Умоя в Порт-Элизабет .
- ^ «Торговый центр Baywest» . Architizer . 8 марта 2016 . Дата обращения 16 июля 2020 .
- ^ "Новый торговый центр Baywest открывается в Порт-Элизабет - Property24" . www.property24.com . Дата обращения 16 июля 2020 .
- ^ «Начнется застройка Бэйвест-Сити в размере 1,2 млрд рандов» . www.bizcommunity.com . Дата обращения 16 июля 2020 .
- ^ «Самый большой торговый центр в Восточной Капской провинции - Обзор торгового центра Baywest, Порт-Элизабет, Южная Африка» . Tripadvisor . Дата обращения 16 июля 2020 .
- ^ "Поделиться этой страницей" . Coega Development Corporation . Дата обращения 16 июля 2020 .
- ↑ Архивы Западного Кейпа: Муниципальный протокол Порт-Элизабет (9 января 1878 г.)
- ↑ Вестник Восточной провинции (11 января 1878 г.)
- ^ Мыс Доброй Надежды Official Gazette 2969 (1 мая 1959)
- ^ "Выбор базы данных Национального архива Южной Африки (НАСА)" . www.national.archsrch.gov.za .
- ^ "Кокаиновый скандал потрясает высшую школу" . Вестник Live . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ "Лучшая школа в скандале с наркотиками" . Новости24 . Проверено 20 марта 2018 года .
- ^ " " Учитель кокаина "признан виновным" . Новый век . Проверено 20 марта 2018 года .
- ^ «Наркотики среди самых больших проблем, стоящих перед школами физкультуры» . Новости24 . Проверено 20 марта 2018 года .
- ^ "Образование для учителей злоупотребления психоактивными веществами" . Злоупотребление психоактивными веществами . Проверено 19 марта 2018 .
- ^ a b c "Лучшие школы ЮАР 17 октября 2009 г." .
- ^ «100 лучших средних школ Африки, 2003.» Архивировано 14 января 2007 года вальманахе Wayback Machine Africa. Проверено 21 ноября 2009 года.
- ^ "Шошолоза Мейл" . Spoornet.
- ^ «Введение и история аэропорта Порт-Элизабет» . Компания аэропортов Южной Африки. Архивировано из оригинального 23 сентября 2007 года.
- ^ "Иллюстрация карты - Дополнительная информация" . Департамент воды - рыбные воскресенья .
- ^ Список больниц в Южной Африке
- ^ "Радиостанции в Порт-Элизабет" . Карта Мирового радио . Проверено 20 марта 2018 года .
- ^ "АлгоаФМ" . AlgoaFM . Проверено 20 марта 2018 года .
- ^ "Herald Live" . Вестник Live . Проверено 20 марта 2018 года .
- ^ "SABC" . Южноафриканская радиовещательная корпорация . Проверено 20 марта 2018 года .
- ^ "Ремонт R2m для станции Bay TV" . HeraldLIVE . Дата обращения 9 февраля 2020 .
- ^ "Bay TV получает обновленную ультрасовременную студию" . www.dstv.co.za . Дата обращения 9 февраля 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Порт-Элизабет . |
В Wikivoyage есть путеводитель по Порт-Элизабет . |
В Wikisource есть текст статьи Порт-Элизабет из Британской энциклопедии 1911 года . |
- Официальный веб-сайт
- Порт-Элизабет былые времена: Кампания неповиновения 1952 года