 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( июнь 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
Граулли из Меца, Гораций Кастелли, холст, масло, 1872 г. | |
| Группировка | Легендарное существо |
|---|---|
| Подгруппа | Дракон |
| Другие имена) | Граули, Грауйи, Грауйи, Граули |
| Страна | Франция |
В французском фольклоре , то Graoully (произносится как Graouli , Graouilly , Graouille или Graully ) является существом , с появлением дракона . Согласно легенде, он жил на арене римского амфитеатра в Меце , Франция . Легенды гласят, что святой Климент Мецкий сражался против Граулли и победил зверя.
Этимология [ править ]
Считается, что слово Graoully происходит от французского слова grouiller, означающего «рой». Это было связано с мифом о том, что дракон и большие змеи были подобны рою в амфитеатре . Другое предполагаемое происхождение названия включает немецкое слово «gräulich», что может означать «сероватый» или «ужасный». Ближайший к нему английский синоним - «gruesome» или «macabre». Было высказано предположение, что слово «граула» могло быть источником названия. Во французском языке четырнадцатого века он часто использовался как синоним слова « ворон» , особенно когда использовался для описания воронов как дурного предзнаменования . [1] [2] [3]
Культурное представление [ править ]
Легенда о Святом Клименте вдохновила несколько других легенд о Святых- драконоборцах . В то время как Граулли стал символом Меца и остается одним из основных символов, используемых рядом крупных заведений города. Граулли также использовался в местных играх Оскана с двенадцатого века до начала Французской революции . [4]
Шествие Граулли [ править ]
Шествие с изображением дракона проводилось в городе до девятнадцатого века. Это началось в одиннадцатом веке, когда три знамени несли шествие Святого Марка в дни Рогатии . На одном из них была изображена голова дракона. В течение следующего столетия было построено изображение дракона, которое демонстрировалось вместе со знаменем . Позже вместо знамен стали использовать огромное чучело Граули. Французского Ренессанса писатель Франсуа Рабле описал чучело в Graoully во время процессии шестнадцатого века: [2]
Это было чудовищное, отвратительное изображение, ужасающее для маленьких детей, с глазами больше, чем живот, и головой больше, чем остальное тело, с ужасающими широкими челюстями и множеством зубов, которые приходилось сталкиваться с помощью шнур, издававший ужасные звуки, как будто дракон святого Климента действительно находился в Меце.
- Франсуа Рабле , Четвертая книга
Конструкция чучела продолжала развиваться, и в 18 веке оно было построено в виде холщовой фигуры, заполненной сеном, высотой в двенадцать футов. Челюсти не двигались, а раздвоенный язык заканчивался железными наконечниками. Каждый пекарь, перед которым проходила процессия, брал полфунтовую белую булочку и передавал ее носителю дракона. [1]
Символическое представление [ править ]
Ряд авторов заявили, что легенда о Граули является символом победы христианства над язычеством, а святой Климент представляет религию и язычество, представленное вредоносным драконом. Самая старая известная скульптура на сегодняшний день находится на улице Шевремон, 10, в Доме змеи. Также есть изображение Граули на доме на улице Марн в Сарребурге и в комнате в замке Верхний Кенигсбург . [5] изображением Graoully с 16 - го века находится в склепе в соборе в Сент-Этьен . [6]Еще одна скульптура подвешена в воздухе на улице Тайсон, недалеко от собора. Название улицы Тайсон восходит к предупреждению Граули: «Taisons, taisons nous, voilà le Graoully qui pas» ( молчите, оставьте Граули в покое). Предположительно святой Климент произнес слова «taisons-nous» при входе в город. Groully также фигурирует на гербах из FC Metz . [2]
- Различные изображения Граулли в искусстве и скульптуре
Ссылки [ править ]
- ^ a b "Дракон де Мец (Ле Граули)" . Légendes de France (на французском языке) . Проверено 20 марта 2018 .
- ^ a b c "Граулли, символ Меца" . Европейский институт культурных маршрутов . Проверено 20 марта 2018 .
- ^ "grouiller - Перевод en allemand" . Dictionnaire Linguee . Проверено 20 марта 2018 .
- ↑ Bulletin de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle (на французском языке). 1864 г.
- ^ "Château du Haut-Koenigsbourg - Orschwiller (67) | Lunetoile.com Mystères, légendes et curiosités" . Lunetoile.com Mystères, légendes et curiosités (на французском языке). 2018-01-22 . Проверено 6 мая 2018 .
- ↑ Редакторы, France Today (24 сентября 2012 г.). «Открытие Меца» . Франция сегодня . Проверено 6 мая 2018 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
