Гурдвара

Gurdwara ( Gurdwara , что означает «дверь к гуру ») является местом собраний и поклонения для сикхов . Сикхи также называют гурдвары Гурдвара Сахиб . В гурдварах приветствуют людей всех вероисповеданий. В каждом гурдваре есть Дарбар Сахиб, где нынешний и вечный гуру сикхов, священный писатель Гуру Грант Сахиб , помещается на тахат (возвышенный трон) на видном центральном месте. В raagis (которые поют раги ) декламировать, петь, и объяснить стихи из Гуру Грант Сахиб, в присутствии собрания.

Во всех гурдварах есть лангар- холл, где люди могут бесплатно есть вегетарианскую пищу, которую добровольно подают в гурдваре. [1] У них также может быть медицинский кабинет, библиотека, детский сад, класс, конференц-залы, детская площадка, спортивная площадка, сувенирный магазин и, наконец, ремонтная мастерская. [2] Гурдвару можно определить издалека по высоким флагштокам с изображением Нишан Сахиб , сикхского флага.

Самые известные гурдвары находятся в комплексе Дарбар Сахиб в Амритсаре , Пенджаб [3], включая Дарбар Сахиб , духовный центр сикхов, и Акал Тахт , политический центр сикхов. [3]

Первый гурдвара был построен в Картарпуре , на берегу реки Рави в регионе Пенджаб , первым сикхским гуру, Гуру Нанак Дев, в 1521 году. Сейчас он находится в районе Наровал на западе Пенджаба (Пакистан).

Центры поклонения были построены как место, где сикхи могли собираться, чтобы послушать духовные речи гуру и петь религиозные гимны, восхваляющие Вахегуру . Поскольку сикхское население продолжало расти, Гуру Харгобинд , шестой сикхский гуру, ввел слово гурдвара.

Этимология термина гурдвара происходит от слов гур ( ਗੁਰ ) (ссылка на сикхских гуру) и двара ( ਦੁਆਰਾ ) (врата в гурмукхи ), что вместе означает «врата, через которые можно попасть к гуру». [4] После этого все сикхские места поклонения стали называть гурдварами.

Nishan Sahib flags on tall poles over Harmandir Sahib in India
Флаги Нишан Сахиб на столбах в Хармандир Сахиб, Амритсар.

Вот некоторые из известных сикхских святынь, основанных сикхскими гуру:

  • Нанкана Сахиб , основанный в 1490-х годах первым сикхским гуру, Гуру Нанак Дев, Пенджаб, Пакистан.
  • Султанпур Лодхи , основанный в 1499 году, стал центром сикхов во времена Гуру Нанака Дэва, район Капуртхала, Пенджаб (Индия).
  • Картарпур Сахиб , основанный в 1521 году первым сикхским гуру, Гуру Нанак Девом, недалеко от реки Рави, Наровал, Пенджаб, Пакистан.
  • Хадур Сахиб, основанный в 1539 году вторым сикхским гуру, Гуру Ангад Дев джи, недалеко от реки Беас, округ Амритсар, Пенджаб, Индия.
  • Гоиндвал Сахиб, основанный в 1552 году третьим сикхским гуру, Гуру Амар Дас джи, недалеко от реки Беас, округ Амритсар, Пенджаб, Индия.
  • Шри Амритсар, основанный в 1577 году четвертым сикхским гуру, Гуру Рам Дас джи, округ Амритсар, Пенджаб, Индия.
  • Тарн Таран Сахиб , основанный в 1590 году пятым сикхским гуру [Гуру Арджан Дев джи], район Тарн Таран Сахиб, Пенджаб, Индия.
  • Картарпур Сахиб, основанный в 1594 году пятым сикхским гуру, Гуру Арджаном Девом, недалеко от реки Беас, округ Джаландхар, Пенджаб, Индия.
  • Шри Харгобиндпур , основанный пятым сикхским Гуру, Гуру Арджаном Девом, недалеко от реки Беас, округ Гурдаспур, Пенджаб, Индия.
  • Киратпур Сахиб , основанный в 1627 году шестым сикхским гуру, Гуру Харгобинд, недалеко от реки Сатледж, округ Ропар, Пенджаб, Индия.
  • Анандпур Сахиб , основанный в 1665 году девятым сикхским гуру, Гуру Тегх Бахадуром , недалеко от реки Сатледж, Пенджаб, Индия.
  • Паонта Сахиб , основанный в 1685 году десятым сикхским гуру, Гуру Гобинд Сингхом , недалеко от реки Ямуна, Химачал-Прадеш, Индия.

К началу 20 века некоторые сикхские гурдвары в Британской Индии находились под контролем удаси- махантов (священнослужителей). [5] Gurdwara РДДР 1920 - х годов привели к Shiromani Gurdwara Parbandhak комитета взять под контроль этих gurdwaras. [6]

Махараджа Ранджит Сингх слушает, как Гуру Грант Сахиб произносится возле Акал Тахт , одного из пяти тахтов , и Золотого Храма , святейшей гурдвары сикхизма , в Пенджабе, Индия (картина Агостона Шеффта, 1850 г.).

Пяндж Тахт

Пяндж Takht , который буквально означает пять мест или троны власти, пяти gurdwaras , которые имеют особое значение для общины сикхов. [7] Они являются результатом исторического роста религии сикхизма и представляют собой центры силы религии.

  • Акал Тахт Сахиб (Трон Вневременного), основанный Гуру Харгобиндом в 1609 году, расположен в комплексе Золотого Храма , Амритсар , Индия [3]
  • Тахт Шри Кесгарх Сахиб , расположенный в Анандпур Сахиб, Пенджаб , Индия [8]
  • Тахт Шри Дамдама Сахиб , расположенный в Батинде , Пенджаб, Индия [9]
  • Тахат Шри Харимандир Патна Сахиб , в районе Патна Сахиб , Патна , Бихар , Индия [10]
  • Тахт Шри Хазур Сахиб , расположенный на берегу реки Годавари в Нандеде , Махараштра , Индия. [11]

В гурдваре есть главный зал, называемый дарбар , общая кухня, называемая лангаром , [4] и другие помещения. Существенными чертами гурдвары являются эти общественные места, присутствие священной книги и вечного сикхского гуру Грант Сахиб [12], следование сикхскому Рехат Марьяде (сикхскому кодексу поведения и условностей) и обеспечение ежедневного Сервисы:

  • Шабад- киртан : пение гимнов из Грант Сахиб. Строго говоря, в гурдваре можно исполнять только шабады из Гуру Грант Сахиб, Дасам Грант и сочинения Бхаи Гурдаса и Бхаи Нанд Лала .
  • Паатх : религиозный дискурс и чтение Гурбани от Гуру Грант Сахиб с его объяснениями. Есть два типа бесед: Акханд Паат и Садхаран Паат .
  • Сангат и pangat : обеспечение свободного сообщества кухни называется лянгаром [4] для всех посетителей, независимо от культурной, религиозной, региональные, кастовой или классовой принадлежности.
Типичный макет Дарбара Сахиба . Мужчины и женщины обычно сидят по разные стороны.

Другие церемонии, проводимые там, включают церемонию бракосочетания сикхов Ананда Караджа ; некоторые из обрядов обряда смерти, Антам Санскар ; и большинство важных сикхских фестивалей . Нагар Киртанно , сикх процессионное пение священных гимнов всей общины, начать и завершить в Гердваре. [13]

Гурдвары по всему миру могут также служить сообществу сикхов и другими способами, в том числе выступать в качестве библиотек сикхской литературы и школ для обучения детей гурмукхи, размещать сикхские писания и организовывать благотворительную работу в более широком сообществе от имени сикхов. Многие исторические гурдвары, связанные с жизнями сикхских гуру, имеют саровар (экологически чистый бассейн) для купания.

У гурдваров нет идолов , статуй или религиозных изображений.

  • "> Воспроизвести медиа

    Обучающее видео от Sikh Dharma International о том, чего ожидать от посещения сикхской гурдвары.

  • Гурудвара Паонта Сахиб , вид внутри типичной гурдвары.

    • Многие гурдвары предназначены для мужчин с одной стороны и женщин с другой, хотя конструкции различаются, и разделение сидений далеко не обязательно. Обычно они не сидят вместе, а по разные стороны комнаты, оба на равном расстоянии от Гуру Грант Сахиб, в знак равенства. Прихожанам предлагается Кара Паршад (сладкая мука и пища на основе топленого масла, предлагаемая в виде прашада ) в зале, который обычно дает севадар (волонтер гурдвары) в сложенные ладони .

    В комнате лангара еду готовят и подают местные волонтеры. В лангарном зале подают только вегетарианские блюда, чтобы удовлетворить посетителей из разных слоев общества, чтобы никто не обиделся. Все люди, принадлежащие к разным конфессиям, сидят вместе, чтобы разделить общую трапезу, независимо от каких-либо диетических ограничений. Основная философия, лежащая в основе лангара, состоит из двух частей: обеспечить обучение навыкам севы и возможность служить людям из всех слоев общества, а также помочь устранить все различия между высокими и низкими, богатыми и бедными.

    Гуру Нанак Гурдвара Сметвик в Сандвелле , одном из первых и крупнейших гурдваров в Великобритании .

    Здания Гурдвары не обязательно должны соответствовать какому-либо установленному архитектурному проекту. Единственные установленные требования: установка Грант Сахиб под навесом или на сиденье с балдахином, обычно на платформе выше, чем конкретный этаж, на котором сидят преданные, и высокий флаг сикхского вымпела наверху здания.

    В 21 веке все больше и больше гурдваров (особенно в Индии) следовали образцу Харимандира Сахиба , синтезу индо-исламской и сикхской архитектуры . Большинство из них имеют квадратные залы, стоят на более высоком постаменте, имеют входы со всех четырех сторон и имеют квадратные или восьмиугольные куполообразные святилища, обычно посередине. В последние десятилетия, чтобы соответствовать требованиям больших собраний, общепринятым стилем стали большие и лучше вентилируемые актовые залы со святилищем на одном конце. Расположение святилища чаще всего таково, чтобы оставлять место для обхода. Иногда, чтобы увеличить пространство, по периметру зала сооружают веранды . Популярной моделью купола является ребристый лотос, увенчанный орнаментальной вершиной. Арочные колпачки, киоски и сплошные купола используются для наружного декора.

    Медитация Гуру Грант Сахиб

    Долг всех сикхов - заниматься личной и общей медитацией, киртаном и изучением священных писаний. Медитация и понимание смысла текстов из Грант Сахиб важны для правильного морального и духовного развития сикха. Чтобы понять смысл текста, нужно изучить шрифт Гурмукхи и уметь читать Гурбани . Сикх должен вернуться к Грант Сахиб, чтобы получить духовное руководство в своей жизни.

    Святое собрание ( Садх Сангат ) и размышления о Гурбани

    Darbar Сахиб из Гердвара.

    Считается, что сикху легче и глубже увлекаться Гурбани, когда он участвует в собраниях собрания. По этой причине сикху необходимо посетить гурдвару. Присоединяясь к святому собранию, сикхи должны принять в нем участие и получить пользу от совместного изучения священных писаний. Никому не должно быть запрещено входить в гурдвару, независимо от его религиозной или региональной принадлежности, и здесь приветствуются.

    Волонтерская служба (Сева)

    Хальса принципы Дега готовить еду ( лангар ) в огромных количествах

    Сева - важная и выдающаяся часть религии сикхов. Дасванд составляет центральную часть веры сикхов ( Ванда Чхако ) и буквально означает пожертвование десяти процентов своего урожая, как финансового, так и в форме времени и служения, таких как сева, гурдваре и везде, где требуется помощь. Поэтому все сикхи участвуют в этом коммунальном служении всякий раз, когда появляется возможность. В простых формах это может быть: подметание и мытье полов в гурдваре, раздача воды и еды ( лангар ) или обмахивание веером, подношение провизии или приготовление еды и выполнение других «домашних» обязанностей.

    Общественная жизнь и другие вопросы

    Офисный блок, переоборудованный в Гурдвару, открылся в Бирмингеме, Англия, в апреле 2019 года.

    Сикхизм предлагает сильную поддержку здоровой общественной жизни, и сикх должен взять на себя обязательство поддерживать все достойные проекты, которые принесут пользу большему сообществу и продвигают сикхские принципы. Важное значение придается межконфессиональному диалогу , поддержке бедных и слабых; лучшее понимание сообщества и сотрудничество.

    Многие гурдвары также имеют другие возможности для сикхов, чтобы они могли больше узнать о своей религии, такие как библиотеки, комплексы для курсов по гурмукхи, сикхизму и сикхским писаниям, конференц-залы и проживание с пансионом для тех, кто в этом нуждается. Гурдвары открыты для всех людей - независимо от пола, возраста, сексуальной ориентации или религии - и, как правило, открыты круглосуточно. Некоторые гурдвары также предоставляют временное жилье ( сераи ) для посетителей или преданных. Гурдвара также служит общественным центром и гостевым домом для путешественников, иногда клиникой и базой для местной благотворительной деятельности. Помимо утренних и вечерних служб, гурдвары проводят специальные собрания, чтобы отметить важные годовщины в календаре сикхов. Они становятся сценами большого праздника и праздника во время празднования годовщин рождения и смерти ( Джойти Джойт Самай ) Гуру и Вайсакхи .

    • Пяндж Тахт
    • Список гурдваров
    • Список сикхских фестивалей
    • Сангат (сикхизм)

    1. ^ "Гурдвара" . BBC.co.uk . BBC . Проверено 18 марта 2013 года .
    2. ^ «Требования Гурдвары» . WorldGurudwaras.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 18 марта 2013 года .
    3. ^ a b c Редакторы Британской энциклопедии 2014 .
    4. ^ a b c "Исторические Гурдвары" Архивировано 11 июня 2010 г. в Wayback Machine , Комитет Широмани Гурдвара Парбандхак, Амритсар, Пенджаб, Индия, www.SGPC.net, 2005.
    5. ^ HS Singha (2000). Энциклопедия сикхизма . Hemkunt Press. п. 13. ISBN 978-81-7010-301-1.
    6. ^ Раджит К. Мазумдер (2003). Индийская армия и создание Пенджаба . Orient Blackswan. С. 213–218. ISBN 978-81-7824-059-6.
    7. ^ «Железнодорожное министерство Союза: специальный поезд, который соединит все пять тахатов, первый рейс состоится 16 февраля | Новости Чандигарха - Times of India» . Таймс оф Индия .
    8. ^ WH McLeod (2009). От А до Я сикхизма . Пугало. п. 16. ISBN 978-0-8108-6344-6.
    9. ^ «Железные дороги прекращают обследование для завершения строительства железнодорожного маршрута Талванди Сабо» . hindustantimes.com . 25 августа 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
    10. ^ «Пять джатедаров посещают Патну, начинают приготовления к 17-му году | Patna News - Times of India» . Таймс оф Индия .
    11. ^ Hazoor Сахиб - салют спасителя Трибуна
    12. ^ "BBC - Religions - Sikhism: The Gurdwara" , BBC.co.uk, 2010.
    13. ^ "BBC - Religions - Sikhism: Weddings" , BBC.co.uk, 2010.

    Библиография

    • Редакторы Энциклопедии Британника (2014). Британская энциклопедия .

    • Все исторические гурудвары
    • Силигури Гурудвара