Пенджабский шрифт Брайля - это алфавит Брайля, используемый в Индии для пенджабского языка . Это один из алфавитов Брайля Бхарати , который в значительной степени соответствует буквенным значениям других алфавитов Бхарати. [1]
Алфавит следующий. [2] Гласные буквы используются, а не диакритические знаки, и они идут после согласных в их устном порядке. Для орфографических соглашений см. Бхарати Брайля .
Гурмукхи | ਅ | ਆ | ਇ | ਈ | ਉ | ਊ | ਏ | ਐ | ਓ | ਔ |
---|
ISO | а | ā | я | я | ты | ū | ē | е | ō | о |
---|
Шрифт Брайля | | | | | | | | | | |
---|
Гурмукхи | ਕ | ਖ | ਗ | ਘ | ਙ |
---|
ISO | k | кх | грамм | gh | ṅ |
---|
Шрифт Брайля | | | | | |
---|
Гурмукхи | ਚ | ਛ | ਜ | ਝ | ਞ |
---|
ISO | c | ch | j | jh | ñ |
---|
Шрифт Брайля | | | | | |
---|
Гурмукхи | ਟ | ਠ | ਡ | ਢ | ਣ |
---|
ISO | ṭ | ṭh | ḍ | ḍh | ṇ |
---|
Шрифт Брайля | | | | | |
---|
Гурмукхи | ਤ | ਥ | ਦ | ਧ | ਨ |
---|
ISO | т | th | d | дх | п |
---|
Шрифт Брайля | | | | | |
---|
Гурмукхи | ਪ | ਫ | ਬ | ਭ | ਮ |
---|
ISO | п | ph | б | бх | м |
---|
Шрифт Брайля | | | | | |
---|
Гурмукхи | ਯ | ਰ | ਲ | ਵ |
---|
ISO | y | р | л | v |
---|
Шрифт Брайля | | | | |
---|
Гурмукхи | ਸ | ਹ | ੜ |
---|
ISO | s | час | ṛ [3] |
---|
Шрифт Брайля | | | |
---|
Указывая
Точка Бхарати, ⠐ , используется только для получения одной согласной, ਗ਼ ġa / ɣə / , из основной согласной буквы ਗ ga / ɡə / . Эта система также работает на хинди Брайля и индийском урду Брайля , но пенджабский алфавит Брайля ближе к индийскому урду, так как все другие согласные, отмеченные при печати, такие как xa , отображаются специальными буквами шрифта Брайля на основе международных значений . Шестиконечные буквы в сценарии Гурмукхи имеют следующие эквиваленты в шрифте Брайля:
Гурмукхи | ਖ਼ | ਗ਼ | ਜ਼ | ਫ਼ | ਲ਼ | ਸ਼ |
---|
ISO | Икс | грамм | z | ж | ḷ | ś |
---|
Шрифт Брайля | | | | | | |
---|
Коды
Очки используются для кодовых слогов.
Гурмукхи | ਕ੍ | ਕਂ | ਕਃ | ਕਁ |
---|
Диакритики | Halant | Анусвара | Visarga | Чандрабинду |
---|
Шрифт Брайля | | | | |
---|