Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Шэн (инструмент) или Гуцинь .
"Гу Чжэн" перенаправляется сюда. О китайском католическом священнике см. Матиас Гу Чжэн .
Гучжэн
Гучжэн 2020, Гленн Фрэнсис.jpg
Экспозиция Guzheng на выставке " NAMM Show " 2020
Традиционный китайский古箏
Упрощенный китайский古筝
Буквальное значениедревний чжэн
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньGzhēng
Уэйд – Джайлзку 3- ченг 1
IPA[kùʈʂə́ŋ]
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизациягу-джанг
Южный Мин
Тай-локо-цзин

Zheng ( китайский :箏; пиньинь : Zheng ; Wade-Giles : Чэн ) или Guzheng ( китайский :古箏; пиньинь : gǔzhēng ; лит 'древний чжэн'), является китайский щипковые цитра . Современный гучжэн обычно имеет 21, 25 или 26 струн, имеет длину 64 дюйма (1,6 м) и настроен на мажорную пентатонику . У него большая резонансная дека из павловнии.дерево. Другие компоненты часто изготавливаются из другой древесины по конструктивным или декоративным причинам. Игроки гучжэна часто носят пальцы, сделанные из таких материалов, как пластик, смола, черепаховый панцирь или слоновая кость, на одной или обеих руках.

Guzheng родов до нескольких других азиатских цитр , таких как японский кото , [1] [2] [3] корейская каягыме и аджэн , [2] [3] монгольской yatga , [3] вьетнамский đàn Tranh , [2] [3] Суданский kacapi и Казахстан Жетиген . Не следует путать гучжэн с гуцинь , китайской цитрой с 7 струнами, на которой играют без подвижных мостов.

Гучжэн за свою долгую историю претерпел множество изменений. Самый старый из обнаруженных экземпляров содержал 13 струн и был датирован, возможно, периодом Сражающихся царств (475–221 гг. До н.э.). [4] Гучжэн стал известен во времена династии Цинь (221–206 гг. До н.э.). Во времена династии Тан (618–907 гг. Нашей эры) гучжэн, возможно, был самым популярным инструментом в Китае. [5] В гучжэн играют по всему Китаю с использованием множества различных техник, в зависимости от региона Китая и периода времени. Он обладает красивым тембром, широким диапазоном, богатым исполнительским мастерством, сильной выразительной силой и был глубоко любим многими китайцами на протяжении всей истории. [6]

Происхождение [ править ]

Количество струн на Guzheng постепенно увеличивалось за его 2000-летнюю историю.

Существуют различные объяснения того, как возник гучжэн. Раннее Guzheng-подобный инструмент , как говорят, был изобретен Мэн Тянь , [5] общий династии Цинь (221-206 до н.э.), в значительной степени зависит от себе . [7] Некоторые считают , что Guzheng был первоначально разработан как bamboo- цитра трубки , как это отражено в Shuowen Jiezi , который впоследствии был переработан и изготовленным из больших изогнутых деревянных досок и подвижных мостов. [8] Третья легенда гласит, что гучжэн возникла, когда два человека поссорились из-за 25-струнной се. Они сломали его пополам, один человек получил партию с 12 струнами, а другой - с партией с 13 струнами. [9]

Когда-то струны делали из шелка . Во время династии Цин (1644–1912) струны перешли на неизолированную проволоку, такую ​​как латунь. [9] Современные струны почти всегда сделаны из стали, покрытой нейлоном. Впервые представленные в 1970-х годах, эти струны из нескольких материалов увеличили громкость инструмента при сохранении приемлемого тембра .

Гучжэн часто украшают. Художники создают на инструменте уникальный культурный и художественный контент. Декорации включают вырезанное искусство, резную лак , солому, перламутра инкрустацию, живопись, поэзию, каллиграфию, оболочки резьбу ( нефрит ) и cloisonné .

Стили и методы [ править ]

Гучжэн ощипывается пальцами с плектрой или без нее . [9] Большинство современных игроков используют плектры, к которым на каждой руке прикреплено до четырех пальцев. Древние кирки изготавливались из обычных материалов, таких как бамбук, кости и зубы животных, или из более тонких материалов, таких как слоновая кость , панцирь черепахи и нефрит. [9] [10]

В традиционных стилях игры правая рука используется для извлечения нот, а левая - для добавления орнаментов, таких как слайды высоты тона и вибрато, путем нажатия на струны слева от подвижных мостов. Современные стили используют обе руки для игры на правой стороне струн. Есть много техник, используемых для нанесения нот. Один из знаковых звуков - тремоло, производимое большим пальцем правой руки, быстро вращающимся вокруг той же ноты. К другим техникам гучжэн относятся гармоники ( фаньинь ), при которых струна дергается, одновременно ударяя по ней, создавая ноту в более высокой октаве. [10]

Приемы можно позаимствовать из других инструментов. Например, Лунь - это заимствованная техника. В луне все пять пальцев дергают струну, создавая звук тремоло, похожий на звук пипы . [11]

Техники также могут различаться в Северном и Южном Китае, создавая разные звуки и стили.

Северный Китай [ править ]

Северные стили включают песни региональных школ Шаньдун и Хэнань .

Песни из Шаньдуна включают «Высокая гора и текущая вода [версия Шаньдуна]» ( Гао Шань Лю Шуй ) и «Осенняя луна над дворцом Хань» ( Хан Гун Цю Юэ ). Песни из провинции Хэнань включают "High Mountain and Flowing Water [Henan Version]" и "Going Upstairs" ( Shang Lou ). [10]

По словам Самуэля Вонга, песни из провинции Хэнань зажигательны. [10] Слайды для левой руки и вибрато используются часто, а тремоло выполняется большим пальцем. [12] [13] Между тем Шаньдун песни «гламурно ... мелодические линии часто поднимаются и опускаются резко ... Его музыка характерно легкий и освежающий. » [10] Слайд нисходящие ноты не используются так часто , как Хэнань. [12 ] Глиссандо всегда в ритме. [10]

Южный Китай [ править ]

Южные стили включают региональные стили Чаочжоу и Кэцзя (Хакка) . Еще одна известная школа - региональная школа Чжэцзян на юго-востоке.

Южные песни включают « Галки, играющие с водой» ( Хан Я Си Шуй) из Чаочжоу и «Лотос, выходящий из воды» ( Чу Шуй Лянь ) из школы Хакка. Известные песни из Чжэцзяна включают «Командование генерала» ( Цзян Цзюнь Линь ). [10]

Песни Чаочжоу и Хакка похожи, но, по словам Мэй Хана , «мелодии хакка похожи на мелодии соседней школы Чаочжоу, но менее приукрашены». [14] В песнях из Чаочжоу используется еще меньше нисходящих нот, а глиссандо - свободный ритм. В песнях Чаочжоу есть «нерегулярные удары и чередование жестких и мягких ударов по струнам». [10] В песнях провинции Чжэцзян используется техника, аналогичная пипа. Частое тремоло используется с глиссандо для левой руки. Другие техники включают сидиан , где 16-е ноты играются большим, указательным и средним пальцами в быстром темпе. [15]

Гучжэн исполняется в пентатонической гамме, при этом ноты «фа» и «ти» производятся путем сгибания струн. Масштаб может изменяться при использовании «плоских», «натуральных» и «острых» нот. В песнях Чаочжоу используется несколько гамм, в которых используются как «плоские» ноты, так и обе «естественные» ноты. Тон песни может меняться в зависимости от гаммы. [14]

Современная музыка гучжэн [ править ]

Многие произведения, созданные с 1950-х годов, используют новые техники, а также смешивают элементы как северного, так и южного стилей, в конечном итоге создавая новую современную школу. [10] Примеры современных песен включают «Весна на снежной горе» ( Сюэ Шань Чун Сяо ) Фан Шан Э и « Борьба с тайфуном» ( Чжан Тай Фэн ) Ван Чанюаня. [10]

Новые техники включают игру на гармонии и контрапункт левой рукой. [16]

Экспериментальные атональные пьесы создаются с 80-х годов прошлого века. Например, «Ming Mountain» ( Ming Shan ) и «Gloomy Fragrance» ( An Xiang ) - современные песни, в которых не используется традиционная пентатоника. [10] [17]

Известные люди [ править ]

Известные игроки и учителя 20-го века включают Ван Сюньчжи (王 巽 之, 1899–1972), который популяризировал школу Улинь чжэн, базирующуюся в Ханчжоу , Чжэцзян ; Лу Шухуа, который переделал традиционную пьесу гучжэн и назвал ее Ю Чжоу Чан Ван ; Лян Цай-Пин (1911-2000), который редактировал первый Guzheng руководство ( Nizheng Pu ) в 1938 году; Цао Дунфу (1898–1970) из провинции Хэнань; Гао Цзычэн (род. 1918) и Чжао Юйчжай (род. 1924), оба из Шаньдуна; Су Вэньсянь (1907–1971); Го Инь (род. 1914) и Линь Маогэн (род. 1929), оба из Чаочжоу; Хакка Луо Цзюсян (1902–1978) и Цао Гуйфэнь и Цао Чжэн (曹正, 1920–1998), оба учились в школе Хэнань. Семья Цао из провинции Хэнань известна как мастера гучжэн . [ необходима цитата ]

Известные китайские гучжэн- игроки 21 века включают Сян Сихуа, Ван Чжуншань, [18] Юань Ша , Чанг Цзин и Фуну. [ необходима цитата ] Хотя большая часть музыки гучжэн - это китайская классическая музыка , американский композитор Лу Харрисон (1917–2003) играл и сочинял для этого инструмента. Современные произведения гучжэна также были написаны некитайскими композиторами Халимом Эль-Дабхом , Кевином Остином , Дэвидом Вайо, Саймоном Стин-Андерсеном и Джоном Форманом .

Чжан Янь (张燕, 1945–1996) играл на гучжэне , выступая и записываясь с лидером азиатско-американского джазового оркестра Джоном Джангом . Среди других музыкантов, играющих в нетрадиционных стилях, - Ву Фэй , Сюй Фэнся , Рэнди Рейн-Ройш , Мохамед Файзал б. Мохамед Салим, Мей Хан, Бей Бей Хе, Зи Лан Ляо , Леви Чен, Андреас Волленвейдер , Ярон Ланье , Майк Хованчек , Чи-Линь Чоу, Лю Ле и Дэвид Саит. Также Кото-игрок Бретт Ларнер разработал новаторские произведения для гучжэна и играл на инструменте в дуэте с электронным музыкантом Сэммом Беннетом.на его компакт-диске Итадакимасу .

В популярной культуре [ править ]

Гучжэн на праздновании китайского Нового года (2016) в Дублине, Ирландия

В телесериале « Моя прекрасная принцесса » персонаж актрисы Руби Линь Ся Цзывэй играет гучжэн (хотя она имитирует музыку). Он фигурирует в поп-хите 1980 года " Everybody's Got to Learn Sometime " группы Korgis .

Еще китайский гучжэн в магазине

В фильме « Kung Fu Hustle» убийцы, известные как «Арфисты», играют на длинной цитре, чтобы произвести клинковые и ударные атаки. У инструмента есть перемычки, похожие на гучжэн, но его корпус имеет форму гуцинь. Это звук гучжэн. [19]

Guzheng был использован в рок - музыке, китайский исполнитель Ван Юн из Цуй Цзянь , английского музыканта Джейкко Джейксзик (на 2011 Jakszyk, Фрипп & Collins альбом немногочисленность Чудес ), JB Brubaker из August Burns Red на «Творческой пленения» из альбом Rescue & Restore 2013 года и виртуальная группа Gorillaz на "Hong Kong" (из сборника Help! A Day in the Life 2005 года ). Иерусалимский мультиинструменталист Брэдли Фиш использовал гучжэнсо стилем под влиянием рока и электронными эффектами в его коллаборации 1996 года "The Aquarium Conspiracy" (с барабанщиком Sugarcubes / Björk Сигтриггуром Бальдурссоном ) и является наиболее широко известным исполнителем лупов для этого инструмента. Певец и автор песен Mandopop и музыкальный продюсер Лэй Чжан известен тем, что использует традиционные китайские инструменты, такие как гучжэн.

См. Также [ править ]

  • Список исполнителей гучжэн
  • Чадаган
  • Шан Тран
  • Гаягым
  • Kacapi
  • Кото
  • Se
  • Ятга

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Deal, William E. (2006). Справочник по жизни в средневековой и ранней современной Японии . Нью-Йорк: Издательство информационной базы. С. 266–267. ISBN 0-8160-5622-6.
  2. ^ a b c "Окно Гюго в мир китайского чжэна". Перезвон . Лейден: Европейский фонд китайских музыкальных исследований. 16–17: 242. 2005. На протяжении веков чжэн стал основным инструментом азиатской семьи цитр, распространившейся из Китая в ряд соседних стран, породив японское кото, корейский каягум и вьетнамский дан тран.
  3. ^ a b c d Говард, Кейт (1995). Корейские музыкальные инструменты . Издательство Оксфордского университета. С.  38 . ISBN 978-0-19-586177-8. Каягум, самый популярный южнокорейский инструмент, представляет собой полутрубную щипную цитру с 12 струнами (H / S 312.22.5) (фото 7). Он напоминает китайский чжэн, монгольскую ятгу, японское кото и вьетнамский дан чан. Все эти инструменты происходят от общей модели - древнего чжэн.
  4. ^ Итак, Дженни (2000). Музыка в эпоху конфуцизма . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. п. 152. ISBN. 0-295-97953-4.
  5. ^ а б «Звуки истории» . Архивировано из оригинала на 2012-11-18.
  6. ^ «Цитры Восточной Азии: расширение шелковых струн и разнообразие звуков». Ежегодник традиционной музыки . 40 : 207–208, 221.
  7. ^ Шаррон Гу (2011). Культурная история китайского языка . McFarland & Company . п. 14. ISBN 978-0-7864-6649-8.
  8. ^ Кауфманн, Вальтер (1976). Музыкальные отсылки к китайской классике. Детройтские монографии по музыковедению . Harmonie Park Press. п. 101.Согласно Шо Вэнь, чэн был цитрой из бамбуковой трубки. […] Бамбуковая трубка в конечном итоге была заменена большей изогнутой деревянной доской, и хотя в одном или двух типах цитр использовались фиксированные или подвижные мостики, благородный чин оставался неизлечимым инструментом. Несмотря на то, что чэн не упоминается в «Классике», здесь он упоминается из-за его преклонного возраста. Подвижные мосты, которые позволяли варьировать настройку, надежно связывали ченг с популярной музыкой. Он до сих пор существует бок о бок с выдающимися чин и се. С четвертого или третьего веков до нашей эры существовала еще одна форма се - цитра с пятью (тринадцатью) струнами, называемая чу (M 1375). В «Классике» инструмент не упоминается.
  9. ^ а б в г ван Гулик, Р. Х. (1951). "Краткая записка о Чэн, маленьком китайском цире". Toyo Ongaku Kenkyu: Журнал Общества исследования азиатской музыки . 1951 (9): 10–25. DOI : 10.11446 / toyoongakukenkyu1936.1951.en10 .
  10. ^ Б с д е е г ч я J K Вонг, Samuel Shengmiao (2005). Ци: Инструментальное руководство для китайского оркестра . Сингапур: Teng. С. 69–83. ISBN 9789810540128.
  11. ^ Хан, Мэй (2001). Историческое и современное развитие китайского чжэн (Диссертация). Университет Британской Колумбии.
  12. ^ a b Као, Шу Хуэй Дафна (2003). Развитие современного чжэна в Тайване и Сингапуре (докторская диссертация). Даремский университет.
  13. ^ Хан, Мэй (2013). Возникновение китайского чжэн: традиционный контекст, современная эволюция и культурная идентичность . Университет Британской Колумбии. OCLC 1033223795 . 
  14. ^ а б Хан, Мэй (2001). Историческое и современное развитие китайского чжэн (Диссертация). Университет Британской Колумбии.
  15. ^ Хан, Мэй (2013). Возникновение китайского чжэн: традиционный контекст, современная эволюция и культурная идентичность . Университет Британской Колумбии. OCLC 1033223795 . 
  16. ^ Хан, Мэй (2001). Историческое и современное развитие китайского чжэн (Диссертация). Университет Британской Колумбии.
  17. Перейти ↑ Kao, Shu Hui Daphne (2003). Развитие современного чжэна в Тайване и Сингапуре (докторская диссертация). Даремский университет.
  18. ^ "王 中山 _360 百科" . baike.so.com . Проверено 8 ноября 2019 .
  19. ^ «Кунг-фу суета (2004)» . 24 ноября 2013 . Проверено 7 декабря 2018 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Хан Мэй . "Чжэн". В словаре музыки и музыкантов New Grove , втором издании, под редакцией Стэнли Сэди и Джона Тиррелла (Оксфорд, 2001).
  • Д-р Сунь Чжо (28 августа 2015 г.). Китайская Чжэн Цитра: Современные преобразования . ООО "Ашгейт Паблишинг", стр. 253–. ISBN 978-1-4724-1667-4.