Хайнаньский

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален.
Найти источники: "Hainanese" - новости · газеты · книги · ученый · JSTOR ( январь 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Хайнаньский
Цюн Вэнь
海南話, Hái-nâm-oe
Произношение	[hai˨˩˧ nam˨˩ ue˨˧] (диалект хайкоу )
Родной для	Китай
Область, край	Хайнань
Этническая принадлежность	Хайнаньский
Носитель языка	Около 5 миллионов в Китае (2002) ^[1]
Языковая семья	Китайско-тибетский Sinitic Мин. Прибрежный Мин Хайнаньский
Диалекты	Диалект хайкоу Вэньчанский диалект
Система письма	Китайские иероглифы ^{[ необходима ссылка ]} Романизированный на Хайнане
Коды языков
ISO 639-3	Нет ( `mis`)
Glottolog	`hain1238`
Лингвасфера	`79-AAA-k`
Хайнаньский
Эта статья содержит фонетические символы МФА . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Библия на хайнаньском романизированном языке ( Бытие ), издана Библейским обществом Великобритании.

Хайнань ( хайнаньский романизм : Hái-nâm-oe , упрощенный китайский :海南话; традиционный китайский :海南話; пиньинь : Hǎinánhuà ), также известный как Qióngwén ( упрощенный китайский :琼文; традиционный китайский :瓊文) или Qióngyǔ (琼语;瓊語), ^[2] - это группа минь-китайских разновидностей, на которых говорят в южной китайской островной провинции Хайнань . В классификацииЮань Jiahua , он был включен в составе Южной Мин группы, хотя это взаимно непонятно с сортами Южной Мин , такими как Hokkien - тайванцы и Teochew . ^[3] В классификации Ли Жун , используемой Атласом языков Китая , он рассматривался как отдельная подгруппа Мин. ^[4] Hou Jingyi объединил его с Leizhou Min , на котором говорят на соседнем материке, на полуострове Leizhou , в группе Qiong-Lei. ^[5] «Хайнаньский» также используется для обозначения языка народа ли. живет на Хайнане, но обычно относится к разновидностям мин, на которых говорят на Хайнане.

Фонология [ править ]

В этом разделе не процитировать любые источники . Пожалуйста, помогите улучшить этот раздел , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален . ( Март 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

На хайнаньском языке семь фонематических гласных ^{[ необходима цитата ]} .

	Фронт	Центральная	Назад
Закрывать	/я/		/ u /
Близко-середина	/ e /		/ о /
Открытый-средний	/ ɛ /		/ ɔ /
Открыть		/ а /

В частности, на хайнаньском языке есть ряд имплозивных согласных , которые он приобрел при контакте с окружающими языками, возможно, с хлай .

		Губной	Стоматологический	Альвеоло	Velar	Glottal
Носовой		/ м / 目 мак	/ n / 念 niam		/ ŋ / 乐 нгак
Взрывной	безмолвный	/ Р / 爸 ра	/ т / 洗 той		/ k / 公 конг	/ ʔ / 啊 а
	С придыханием	( / pʰ / ) 婆 фото			( / kʰ / ) 去 khu
	звонкий / имплозивный	/ ɓ / ak 北	/ ɗ / 茶 ɗei		( / ɠ / )
Аффрикат			/ ts / 食 tsia	/ dʑ / 日 Джит
Fricative	безмолвный	/ f / 皮 fi	/ s / 事 sei		/ х / 去 xu	/ ч / 海 хай
Fricative	озвучен	/ v / 文 vun	/ z / 欲 zok			/ ɦ /
Приблизительный		( / Ш / ) 发 Ват	/ l / 老 лаосский	( / j / ) 肉 yok

Фонологическая система хайнаньского языка хорошо соответствует системе хоккиена, но претерпела некоторую реструктуризацию. В частности, этимологические * передние простые упоры подверглись имплозивизации (* p> [ɓ] , * t> [ɗ] , этимологические * аспирационные упоры были спирантизированы (* pʰ> [f] , * tʰ> [h] , * cʰ> [ɕ] * kʰ> [x] ), и этимологические * s превратились в остановки (* s> [t] ), а * h> [ɦ] . Кроме того, в некоторых диалектах есть [ ɡ ] , а [ʑ] - аллофонический с / j / . Эти изменения также делают хайнаньский язык довольно близким кСловарь на основе китайского языка вьетнамского языка .

См. Также [ править ]

Культура Хайнань
Хайнаньцы

Ссылки [ править ]

^ Hou, Цзиньгуй侯精一(2002). Xiàndài hànyǔ fāngyán gàilùn 现代汉语方言概论[ Введение в современные китайские диалекты ]. Шанхайская образовательная пресса 上海出出 Version社. С. 207–208.
^ "为新加坡琼属" 寻根 "的热心人 —— 王振春" . Hainan.gov (на китайском языке). 中新海南网. Источник +22 March 2020 .他组织演出琼语话剧"海南四条街",搬上新琼舞台,引起两地海南人的共鸣.
^ Саймонс, Гэри Ф .; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2017). Этнолог: языки мира (20-е изд.). Даллас, Техас: SIL International. Китайский, Мин Нан.
^ Kurpaska, Мария (2010). Китайский язык (и): взгляд через призму «Большого словаря современных китайских диалектов» . Вальтер де Грюйтер . С. 54–55, 86. ISBN 978-3-11-021914-2.
^ Hou, Цзиньгуй侯精一(2002). Xiàndài hànyǔ fāngyán gàilùn 现代汉语方言概论[ Введение в современные китайские диалекты ]. Шанхайская образовательная пресса 上海出出 Version社. п. 238.

Дальнейшее чтение [ править ]

Чанг, Куанг-ю (1986). Сравнительная минфонология (кандидатская диссертация). Калифорнийский университет в Беркли.
Чен, Хунмай (1996). Hǎikǒu fāngyán cídiǎn 海口方言詞典[ Словарь диалектов хайкоу ]. Большой словарь современных китайских диалектов . 16 . Нанкин: Jiangsu Education Press. ISBN 978-7-5343-2886-2.
Хуанг, Карен. «Контактно-индуцированные изменения языков Хайнаня» . Ежегодная студенческая конференция Колледжа языков, лингвистики и литературы . Гавайский университет.
Квок, Бит-чи (2006). «Роль языковых слоев в эволюции языка: три диалекта хайнань минь». Журнал китайской лингвистики . 34 (2): 201–291. JSTOR 23754124 .
Мияке, Марк . 2008. Хайнаньские статьи .
Мияке, Марк . 2008. Hainanese -om и -op .
Норман, Джерри Ли (1969). Киэньянский диалект фуцзянь (кандидатская диссертация). Калифорнийский университет в Беркли.включает описание фонологии диалекта динъань .
Солнит, Дэвид Б. (1982). «Лингвистический контакт в древнем Южном Китае: пример хайнаньского китайца, бе и вьетнамца» . Труды восьмого ежегодного собрания Лингвистического общества Беркли . 8 : 219–230. DOI : 10.3765 / bls.v8i0.2041 .
Вун, Ви-Ли (1979a). «Синхронная фонология хайнаньского диалекта: Часть I». Журнал китайской лингвистики . 7 (1): 65–100. JSTOR 23753034 .описывает Вэньчанский диалект .
Вун, Ви-Ли (1979b). «Синхронная фонология хайнаньского диалекта: Часть II». Журнал китайской лингвистики . 7 (2): 268–302. JSTOR 23752923 .
Ян, Маргарет Миан (2006). Введение в китайскую диалектологию . LINCOM Europa. ISBN 978-3-89586-629-6.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с хайнаньским языком .

В Wikivoyage есть разговорник для хайнаньцев .

Учить хайнанский

[hou207-1] Hou, Цзиньгуй侯精一(2002). Xiàndài hànyǔ fāngyán gàilùn 现代汉语方言概论[ Введение в современные китайские диалекты ]. Шанхайская образовательная пресса 上海出出 Version社. С. 207–208.

[2] "为新加坡琼属" 寻根 "的热心人 —— 王振春" . Hainan.gov (на китайском языке). 中新海南网. Источник +22 March 2020 .他组织演出琼语话剧"海南四条街",搬上新琼舞台,引起两地海南人的共鸣.

[3] Саймонс, Гэри Ф .; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2017). Этнолог: языки мира (20-е изд.). Даллас, Техас: SIL International. Китайский, Мин Нан.

[4] Kurpaska, Мария (2010). Китайский язык (и): взгляд через призму «Большого словаря современных китайских диалектов» . Вальтер де Грюйтер . С. 54–55, 86. ISBN 978-3-11-021914-2.

[hou238-5] Hou, Цзиньгуй侯精一(2002). Xiàndài hànyǔ fāngyán gàilùn 现代汉语方言概论[ Введение в современные китайские диалекты ]. Шанхайская образовательная пресса 上海出出 Version社. п. 238.

[1]