Хаинг С. Нгор
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено с Haing Ngor )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хаинг С. Нгор
Хаинг С. Нгор.jpg
Родился
Хаинг Сомнанг Нгор

( 1940-03-22 )22 марта 1940 г.
Самронг Йонг , Такео , Камбоджа , Французский Индокитай
Умер25 февраля 1996 г. (1996-02-25)(55 лет)
Лос-Анджелес , Калифорния , США
Причина смертиУбийство выстрелом
Место отдыхаМемориальный парк Роуз-Хиллз
Уиттиер, Калифорния , США
Занятие
  • Гинеколог
  • акушер
  • актер
  • автор
Активные годы1984–1996 (действующий)
Супруг (а)Чанг Ми-Хой
РодныеНгор Хонг Срун (младший брат)

Хайнг Сомнанг Нгор ( кхмерский : ហាំ ង សំណាង ង៉ោ; китайский :吳漢潤; пиньинь : Wú Hànrùn ; 22 марта 1940 - 25 февраля 1996) был камбоджийским американским гинекологом , акушером , актером и писателем. [1] Его больше всего помнят за получение премии « Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в 1985 году за его дебютную роль в фильме «Поля смерти» (1984), в котором он сыграл камбоджийского журналиста и беженца Дит Прана . [2] Он был убит в результате ограбления возле своего дома в Лос-Анджелесе в 1996 году.

Нгор - единственный актер азиатского происхождения, получивший премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана. Он пережил три срока в камбоджийских тюремных лагерях , используя свои медицинские знания, чтобы выжить , поедая жуков, термитов и скорпионов; в конце концов он прополз между линиями красных кхмеров и вьетнамцами в безопасное место в лагере беженцев Красного Креста . [3] Его мать была кхмерской, а отец китайского происхождения Теочоу . [4] Нгор и Гарольд Рассел - единственные двое непрофессиональных актеров, получивших премию Оскар в актерской категории. [5]

Нгор продолжал сниматься до конца своей жизни, особенно в « Моя жизнь» (1993), изображая духовного целителя мистера Хо в паре с Майклом Китоном и Николь Кидман .

Жизнь при красных кхмерах

Родился в Самронге Янге (в 1940 году, Французский Индокитай), округ Бати, ныне провинция Такео, Камбоджа , Нгор получил образование хирурга и гинеколога . Он практиковал в столице Пномпене , в 1975 году , когда Пол Пот «s красных кхмеров захватили контроль над страной и провозгласил его Демократическая Кампучия . [6] Он был вынужден скрывать свое образование, медицинские навыки и даже тот факт, что он носил очки, чтобы избежать резкой враждебности нового режима к интеллектуалам и профессионалам. Он был изгнан из Пномпеня вместе с основной частью его двухмиллионного населения в рамках " нулевого года" красных кхмеров."социальный эксперимент и заключение в концлагерь вместе со своей женой Ми-Хуой, которая впоследствии умерла при родах. Несмотря на то, что он был гинекологом, он не смог вылечить свою жену, которой потребовалось кесарево сечение , потому что он был бы разоблачен, и и он, и его жена (а также ребенок), скорее всего, были бы убиты. [7] После падения красных кхмеров в 1979 году Нгор работал врачом в лагере беженцев в Таиланде и уехал со своей племянницей в лагерь для беженцев. США, 30 августа 1980 г. [6] В Америке Нгор не смог возобновить свою медицинскую практику [8] и не женился повторно.

В 1988 году он написал « Хайнг Нгор: камбоджийская одиссея» , описывая свою жизнь при «красных кхмерах» в Камбодже. Во втором издании « Выживания на полях смерти» Роджер Уорнер, соавтор Нгора, добавляет эпилог, рассказывающий историю жизни Нгора после получения премии «Оскар».

Фонд доктора Хайнга С. Нгора был основан в его честь в 1997 году для оказания помощи в сборе средств для помощи Камбодже. В рамках своих гуманитарных усилий Нгор построил начальную школу и управлял небольшой лесопилкой, которая обеспечивала рабочие места и доход для местных семей. [6] Племянница Нгора, София Нгор Деметри, которая давала показания на суде над его убийцами и с которой он прибыл в США, является нынешним президентом Фонда. [9]

Актерская карьера

Нгор, несмотря на отсутствие предыдущего актерского опыта, был брошен на роль Дита Прана в The Killing Fields (1984), роль, за которую он выиграл (среди множества наград) премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана , став первым (и единственным) азиатом, который выиграть лучшую мужскую роль второго плана в дебютном спектакле [8], стать вторым азиатским актером, когда-либо получавшим Оскар , и одним из двух актеров-любителей, получивших Оскар после Гарольда Рассела . Нгор изначально не интересовался ролью Дит Прана, но интервью с создателями фильма изменили его мнение, поскольку он вспомнил, что пообещал своей покойной жене рассказать миру историю Камбоджи. После появления в The Killing Fields он сказал людямжурнал : «Я хотел показать миру, насколько велик голод в Камбодже, сколько людей умирает при коммунистическом режиме. Мое сердце удовлетворено. Я сделал что-то идеальное». [10]

Нгор продолжал появляться в различных других экранных проектах, наиболее памятными из которых являются « Небеса и Земля» Оливера Стоуна (1993) и мини-сериал « Исчезающий сын ». Он также появился в гонконгском фильме « Восточные кондоры» (1987), который снял Саммо Хунг в главной роли .

Он также сыграл второстепенную роль в драме 1989 года о войне во Вьетнаме «Железный треугольник» . Он снялся в роли раненого камбоджийского военнопленного, который подружился с Коллин Макмерфи, находясь под ее опекой, в двухсерийном сюжете знаменитого сериала « Чайна-бич» (эпизоды «Как остаться в живых во Вьетнаме 1 и 2» [11] ) . Он также снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​« Полиция Майами» под названием «Дикарь / Долг и честь».

После «Поля смерти » наиболее выдающейся ролью Нгора в полнометражном кино была « Моя жизнь» (1993), режиссерский дебют сценариста Брюса Джоэла Рубина, удостоенного премии «Оскар» . Нгор изобразил духовного целителя, мистера Хо, который руководит главным героем Бобом Джонсом ( Майкл Китон ) и его женой Гейл ( Николь Кидман ) после того, как у Боба диагностировали неизлечимый рак , за несколько месяцев до рождения его и Гейл первого ребенка.

Основание и наследие

Фонд доктора Хайнга С. Нгора был организован в 1990 году Нгором и Джеком Онгом.. Два актера встретились в 1989 году во время съемок «Железного треугольника», и вскоре после этого церковь пастора Онга (Венецианская христианская община в Венеции, Калифорния) запустила проект «Камбоджа» по сбору средств для ухода за сиротами и помощи в восстановлении инфраструктуры разрушенной страны. Проект «Камбоджа» был первоначальным фондом Фонда доктора Хайнга С. Нгора, который был учрежден в 1997 году после убийства Нгора (25 февраля 1996 года) как благотворительная организация 501 (C) (3). Цели фонда включают сохранение наследия достижений Нгор и его усилий в области прав человека, а также продвижение истории и культуры Камбоджи через образование, активную деятельность и искусство. Племянница Нгора, София Нгор Деметри, которая давала показания на суде над его убийцами и которую он привез в США,является действующим президентом фонда; Онг является исполнительным директором.

Убийство

25 февраля 1996 года Нгор был застрелен возле своего дома в китайском квартале в центре Лос-Анджелеса, штат Калифорния . Многие камбоджийцы утверждали, что у них есть доля в его поместье, а одна женщина утверждала, что он женился на ней после приезда в Соединенные Штаты. Большая часть камбоджийских активов Нгора досталась его младшему брату Чану Саруну , в то время как его американские активы были израсходованы на оплату судебных издержек, препятствующих предъявлению претензий на его имущество. [12] Он был похоронен в Мемориальном парке Роуз-Хиллз в Уиттиере, Калифорния .

В убийстве обвинялись трое известных членов уличной банды Oriental Lazy Boyz , которые ранее арестовывались за похищение кошельков и драгоценностей. Их судили вместе в Верховном суде Лос-Анджелеса, хотя их дела рассматривались тремя отдельными присяжными. [7] Прокуратура утверждала, что они убили Нгора, потому что, добровольно отдав свои золотые часы Rolex , он отказался отдать им медальон, в котором была фотография его покойной жены Ми-Хой. Адвокаты защиты предположили, что убийство было политически мотивированным убийством, совершенным сторонниками красных кхмеров, но не представили никаких доказательств в поддержку этой теории. [13] Кан Кек Иью, бывший чиновник красных кхмеров, находящийся на суде в Камбодже, в ноябре 2009 года заявил, что Нгор был убит по приказу Пол Пота, но американские следователи не сочли его заслуживающим доверия. [13]

Некоторые критиковали теорию о том, что Нгор был убит в результате неумелого ограбления, указывая на 2900 долларов наличными, которые остались позади, и что воры не обыскали его карманы. Почему воры потребовали его медальон, ответа не было; Нгор обычно носил медальон рядом с кожей под одеждой, поэтому его было бы нелегко увидеть. По состоянию на 2003 год медальон не был обнаружен. [14]

Все подсудимые были признаны виновными 16 апреля 1998 года, в тот же день, когда смерть Пол Пота была подтверждена в Камбодже. [15] Так Сун Тан был приговорен к 56 годам пожизненного заключения; Индра Лим к 26 годам жизни; и Джейсон Чан к жизни без права досрочного освобождения. В 2004 году Окружной суд США Центрального округа Калифорнии удовлетворил ходатайство Так Сан Тана о хабеас корпус , установив, что прокуроры манипулировали симпатией присяжных, представив ложные доказательства. Это решение было отменено, и приговор был оставлен в силе Апелляционным судом девятого округа Соединенных Штатов в июле 2005 года.

После выхода «Поля смерти» Нгор сказал репортеру New York Times : «Если я умру с этого момента , хорошо! Этот фильм будет длиться сто лет». [16]

Дит Пран , которого Нгор изобразил в «Полях смерти» , сказал о смерти Нгора: «Он как близнец со мной. Он как посланник, а сейчас я один». [17]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1984Поля смертиДит Пран
  • Зачислено как д-р Хайнг С. Нгор
  • Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана
  • Премия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль второго плана - кинофильм
  • Премия BAFTA за лучшую мужскую роль в главной роли
  • Премия BAFTA лучшему новичку
  • Премия Бостонского общества кинокритиков за лучшую мужскую роль
1986 г.Ба эр сан пао чжан
1987 г.В любви и на войнеМайор БуйТВ фильм
Восточные кондорыЙунг Лунг
1989 г.Железный треугольникПолковник Туонг, NVA
История войны во Вьетнаме: Последние дниМайор Гуйен(сегмент «Последний форпост»)
1990 г.Вьетнам, ТехасВонг
Последний рейс вылетелФам Ван МиньТВ фильм
1991 г.АмбицияТатай
1993 г.Моя жизньГ-н Хо
Небо и ЗемляПапа
1994 г.Удачи войныХой Туон
Врата ДраконаСенсей
1996 г.Ударь меняБилли ТунгпетПосмертный выпуск, (финальная роль в кино)

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1987 г.Майами ВайсНгуен Ван ТранЭпизод: «Дикарь / Долг и честь»

использованная литература

  1. ^ LIEFER, Ричард (27 апреля 1996). «Трое подростков обвиняются в убийстве актера« Киллинг Филдс »Хайнга Нгора» . Чикаго Трибьюн . Проверено 15 сентября 2016 года .
  2. ^ "Нгор, Хайнг С." Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала на 2012-07-20 . Проверено 6 октября 2007 .
  3. ↑ Эберт, Роджер (24 марта 1985 г.). «День, когда Хайнг С. Нгор получил Оскар» . RogerEbert.com . Проверено 15 сентября 2016 года .
  4. ↑ Хён-чан Ким; Стивен Фугита; Дороти CL Кордова (1999). Выдающиеся американцы азиатского происхождения: биографический словарь . Издательская группа "Гринвуд" . С.  264–65 . ISBN 0-313-28902-6.
  5. ↑ Информация об актере. Архивная копия от 24 июля 2008 г. в Wayback Machine.
  6. ^ a b c "Биография" . Фонд доктора Хайнга С. Нгор . Проверено 6 октября 2007 .
  7. ^ a b «Суд возрождает обвинительные приговоры в убийстве выжившего в« Полях убийств »» . Столичные новости . 2005-07-08 . Проверено 6 октября 2007 .
  8. ^ a b "Известные американцы китайского происхождения в сфере развлечений: Актерское мастерство; Хайн С. Нгор" . Желтый мост . Проверено 6 октября 2007 .
  9. ^ «Фонд» . Фонд доктора Хайнга С. Нгор . Проверено 6 октября 2007 .
  10. ^ Донахью, Дейрдра. «Камбоджийский доктор Хайнг Нгор превращает актера на полях смерти и переживает свое ужасное прошлое» . People.com . Проверено 5 августа 2013 .
  11. ^ LeMaster, Донна (14 мая 2005). "Чайна-Бич: путеводитель по эпизодам" . epguides .
  12. ^ Нгор, Хайнг; Роджер Уорнер (2003). Выживание на полях смерти . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. С. 512–513. ISBN 0786713151.
  13. ^ a b Ми-Туан Тран, Возвращаясь к убийству Хайнга Нгора: «Теория убийств не умрет» Архивировано 4 декабря 2010 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times , 21 января 2010 г.
  14. ^ Нгор и Уорнер, стр. 515.
  15. ↑ Дэниел Йи, Грег Крикориан, Трое мужчин, осужденных за убийство Нгора , Los Angeles Times , 17 апреля 1998 г.
  16. ^ Suryadinata, Лев (19 ноября 2018). Личности Юго-Восточной Азии китайского происхождения: Биографический словарь, Том I и II . Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 9789814345217 - через Google Книги.
  17. ↑ Джим Хилл (27 февраля 1996 г.). «Актер Хайнг Нгор найден застреленным возле дома в Лос-Анджелесе» . CNN . Проверено 6 сентября 2007 .

дальнейшее чтение

  • Нгор, Хайнг с Роджером Уорнером. Камбоджийская одиссея. Macmillan Publishing Company, 1987. ISBN 0-02-589330-0 . 
  • Нгор, Хайнг с Роджером Уорнером. Выживание на полях смерти. Carroll & Graf Publishers, 2003. ISBN 0-7867-1315-1 . 

внешние ссылки

  • Хайнг С. Нгор в IMDb
  • Хайнг С. Нгор в « Найти могилу»
  • Сайт фонда Хаинг Нгор
  • Yahoo! биография
  • Рассказ CNN о его смерти
  • Статья в Los Angeles Times о его убийстве
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Haing_S._Ngor&oldid=1035161800 »
Contribute a better translation