Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Hangad - одноименный дебютный альбом филиппинского вокального ансамбля Hangad . Он содержит синглы "Pananatili" и "Panunumpa", последний из которых был популяризирован поп-певицей Кэрол Банава .

Он был выпущен дважды, сначала на кассете, затем на компакт-диске. Кассетная версия была впервые выпущена в 1998 году. Альбом был повторно выпущен на компакт-диске (с шестью новыми песнями) 24 июня 2000 года в Aldaba Recital Hall, UP Theater, UP Diliman , Quezon City .

Список треков [ править ]

Список треков на кассете [ править ]

Английский перевод тагальских заголовков дан в скобках. Примечание: эти переводы не являются официальными.
В стороне

  1. « Пагбабасбас » («Благословение»)
    • Слова Рене Хавеллана, SJ; музыка Джанди Арболеды и Манолинга Франсиско, SJ; аранжировка Пауло Тироля
  2. "Теперь мы остаемся"
  3. « Пагкакаибиган » («Дружба»)
    • «Слова и музыка» Чарли Чензона, SJ (на основе от Иоанна 15); аранжировка Arnel Aquino, SJ; дополнительная обработка П. Тироля
  4. " Панунумпа " ("Обещание")
    • Слова и музыка JBoy Gonzales, SJ; аранжировка П. Тироля
  5. "Одна вещь, о которой я прошу"
    • установка П. Тироля (на основе Псалма 27: 4-8)
  6. " Awit ng Paghilom " ("Песнь исцеления")
    • Слова и музыка А. Акино, SJ
  7. « Инанг Махал » («Возлюбленная Мать»)

Б сторона

  1. " Пананатили " (букв. " Остаться ")
    • Слова и музыка Ноэля Миранды (на основе Рут 1: 16-17); аранжировка П. Тироля
  2. « Ама Намин » (« Отче наш »)
    • настройка М. Франциско, SJ; аранжировка П. Тироля
  3. «Присутствие Иисуса»
    • Слова и музыка Дэвида Хааса
  4. « Паг-ибиг Ко » («Моя любовь»)
    • Слова и музыка Чарли Чензона, SJ; аранжировка Паоло Пакулана
  5. «Молитва прекрасному Богу»
    • Слова Марка Лопеса (по мотивам « Отче наш »); музыка и аранжировка П. Тироля
  6. « Хангад » («Тоска» или «Желание»)
    • слова и музыка П. Тироля
  7. " Пагбабасбас " (реприза) ("Благословение")
    • Слова Р. Джавеллана, SJ; музыка Дж. Арболеда и М. Франциско, SJ; аранжировка П. Тироля

Список треков CD [ править ]

  1. " Умавит Кайо! "
    • Слова, музыка и аранжировка Arnel Aquino SJ
  2. " Пагбабасбас " ( версия а капелла )
  3. " Панунумпа "
  4. " Присутствие Иисуса "
    • Слова, музыка и аранжировка Дэвида Хааса
  5. "Псалом 73"
    • Настройка М. Франциско, SJ; аранжировка П. Тироля
  6. « Пагкакаибиган »
  7. «Молитва прекрасному Богу»
  8. « Паг-ибиг Ко »
  9. "Одна вещь, о которой я прошу"
  10. "Теперь мы остаемся"
  11. « Аба, Джинунг Мария » (« Радуйся, Мария »)
    • постановка П. Тироля
  12. « Инанг Махал »
  13. " Авит Нг Пагилом"
  14. "Песнь Симеона"
    • Сеттинг М. Франциско, SJ (на основе Луки 2: 29-32 ); Дополнительный текст и аранжировка П. Тироля.
  15. " Пананатили "
  16. « Ама Намин »
  17. "В самый темный час"
    • Слова П. Тироля и Марка Лопеса; музыка П. Тироля
  18. « Хангад »
  19. « Баян, Магсиавит на! » («Пой, народ Бога»)
    • Слова и музыка А. Акино, SJ; дополнительная аранжировка Джеймса Битанга
  20. " Пагбабасбас " (инструментальная)

Различия между кассетой и компакт-диском [ править ]

  • На компакт-диске шесть новых треков: « Умавит Кайо », «Псалом 73», « Аба Джинунг Мария », «Песнь Симеона», «In Your Darkest Hour» и « Bayan Magsiawit na! ».
  • На компакт-диске " Пананатили " имеет дополнительную партию флейты в первом припеве.
  • На компакт-диске " Inang Mahal " есть дополнительная секция ритм-гитары.
  • Ритм-треки акустической версии " Pagbabasbas " на кассете (дорожка 14) служат инструментальной версией той же песни на компакт-диске (дорожка 20). Однако эта инструментальная версия стоит сразу после « Баяна, Магсиавит на! »; на компакт-диске, и обе песни отображаются как одна дорожка (дорожка 19). Кроме того, инструментальная версия " Pagbabasbas " не указана на вкладыше компакт-дисков.

Музыкальное видео Pananatili [ править ]

В декабре 1991 года Hangad выпустил видеоклип на песню " Pananatili ", в котором рассказывается о женщине, которая пишет письмо своему мужу, который работает в другой провинции. Некоторые сцены были сняты в здании Главпочтамта Манилы . Члены Hangad играли часть актерского состава; участники Лисса Фонтанилла и Тиджай Ортис играли пару мужа и жены. Его показали по основным телевизионным каналам и до сих пор регулярно транслируют по каналам RPN-9 (теперь известному как CNN Philippines ) и IBC-13 .

Для видеоклипа "Simeon's Canticle" см. Pasko Naming Hangad .

Кредиты [ править ]

Инструменталисты

  • Фортепиано - Пауло К. Тироль и Арнел Акино, SJ (только для треков 1 и 19)
  • Гитара - Паоло Пакулан и Джеймс Битанга (только для треков 1 и 19)
  • Флейта - Джей Гомес
  • Скрипка - Майос Эсмилла
  • Струнный квартет - Альфред Сантос (скрипка), Синтия Санчес (скрипка), Гирли Санчес (альт), Чино Санчес (виолончель)
  • Ритм-гитары - Джерри Колома III
  • Бас-гитара - Дерек Илето
  • Ударные / перкуссия - Duds Rarela

Производство

  • Произведено Министерством музыки иезуитов и Hangad
  • Инженеры звукозаписи - Доджи Фернандес (Digitrax Recording Studios); Байрон Брайант и Эрик Мангун (Republic of Sounds under Circle of Fifths studio)
  • Цифровое микширование - Доджи Фернандес
  • Цифровой мастеринг - Реги Ампас

Обложка альбома

  • Искусство - Дэйв Дюран
  • Фотография - Изабель Темпло
  • Дизайн - Kite Lacuesta

Песенник

  • Для Hangad: Химиг в Титике (1998)
    • Макет партитуры - Monchu Lucero
    • Кодирование - Чад Арчину, Табби Данс, Дэйв Дюран, Линн Лаудико, Мончу Лусеро, Пауло Тироль
    • Текст - Мариэль де Хесус
    • Макет, иллюстрации и обложка - Дэйв Дюран
    • Дизайн обложки - Kite Lacuesta
    • Фотография - Изабель Темпло / SADIDAYA Disenyo
  • Для Hangad: Himig at Titik, обновленное издание (2004 г.)
    • Менеджер по производству - TJ San Jose
    • Дизайн и макет партитуры - Monchu Lucero (Luxis Graphikos)
    • Редакторы - Элейн Алига, Ча Лагрисола, Мончу Лусеро, JC Uy
    • Кодировщики - Ча Лагрисола, Мончу Лусеро, Ники Рейес, Луи Рикоэрмосо, Клэр Рояндоян, Ти Джей Сан-Хосе, Пауло Тироль
    • Текст и подготовка аккорда - Cha Lagrisola, Clare Royandoyan, TJ San Jose, Bea Siojo
    • Копирайтеры - Мариэль де Хесус, Трин Панганибан-Кастодио, Пауло Тироль
    • Книжный дизайн - Monchu Lucero
    • Фотография - Изабель Темпло
    • Дизайн альбома - Kite Lacuesta

Внешние ссылки [ править ]

  • Hangad (кассета) - информация об альбоме кассеты, включая аудио-образцы и тексты песен.
  • Hangad (CD) - для CD версии