Хаяте, боевой дворецкий | |
---|---|
Официальный рекламный плакат | |
Жанр | Драма для подростков, мелодрама, комедия |
Написано | Кендзиро Хата (манга) |
Режиссер | Лим Цзэ-пэн |
В главных ролях | Пак Шин Хе Джордж Ху Тиа Ли Шон Ли Вес Ло Эгин Ли |
Открытие темы | Би Вэнь Во (別 問 我) Уильям Вэй |
Конечная тема | Дэн Биан Эр Джи (單邊 耳機) Джорджа Ху и Эгги |
Страна происхождения | Тайвань |
Исходные языки | Мандаринский тайваньский хоккиен |
Кол- во серий | 13 |
Производство | |
Места производства | Тайвань Huis Ten Bosch , Япония |
Продолжительность | 80 минут |
Производственные компании | Gala Television Formosa Television |
Релиз | |
Исходная сеть | FTV GTV |
Формат изображения | 576i ( SDTV ) NTSC |
Оригинальный выпуск | 19 июня - 11 сентября 2011 г. |
Хронология | |
Предшествует | Любовь вместе |
С последующим | Вовремя с тобой |
Связанные шоу | Хаяте, боевой дворецкий (аниме) |
Хаяте, боевой дворецкий | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
китайское имя | |||||||||||||||||||
Традиционный китайский | 旋風管家 | ||||||||||||||||||
Упрощенный китайский | 旋风管家 | ||||||||||||||||||
Буквальное значение | "бурный дворецкий" | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Японское имя | |||||||||||||||||||
Кана | ハ ヤ テ の ご と く | ||||||||||||||||||
|
Hayate Боевой Дворецкий ( китайский :旋風管家) является тайваньской драмой телевидения на основе японских сёнэны из одноименной Kenjiro Хаты . Первоначально он транслировался на бесплатном канале FTV с 19 июня по 11 сентября 2011 года и на кабельном канале GTV Variety Show с 25 июня по 17 сентября 2011 года.
Сводка [ править ]
«Сяо Са» Лин Циса - неудачливый подросток, который с детства работал, чтобы сводить концы с концами из-за безответственного поведения своих родителей. В тот день Рождества его уволили как с дневной, так и с ночной работы, а также он узнает, что его родители бегут от мафии, оставив на его плечах огромный игровой долг. Они даже забрали его последнюю зарплату с начальника его ночной работы, чтобы сбежать. Убегая от сборщиков долгов, он встречает Сяо Чжи. После его встречи с мафией они сказали, что у него даже не хватило смелости быть плохим парнем, поскольку он не осмелился взять нож и убить их (чтобы избавить его от долга). Следовательно, Сяо Са подумал, что, поскольку сыновний сын и хороший ученик ему совсем не помог,он должен просто быть плохим парнем и похитить богатого наследника / наследницу и потребовать выкуп, чтобы заплатить свои долги. Однако из-за некоторых недоразумений он в конечном итоге спас Сяо Чжи от нескольких головорезов, которые пытались ее забрать. Сяо Чжи думал, что он признался, поскольку Сяо Са сказал, что он нуждался в ней (буквально), когда на самом деле он имел в виду, что он хотел, чтобы она согласилась на его похищение. Однако, когда он пошел позвонить семье Сяо Чжи и потребовать выкуп, он в последний момент отказался. Во время этого процесса пришли похитители и схватили Сяо Чжи, пока Сяо Са не звонил. Затем Сяо Са рискнул своей жизнью, чтобы спасти ее, а Сяо Чжи в конечном итоге наняла его в качестве своего дворецкого и постепенно влюбилась в него; не всегда замечая, насколько сильно он на нее повлиял и как она преодолела многие из своих страхов с его помощью.он закончил тем, что спас Сяо Чжи от нескольких головорезов, которые пытались ее забрать. Сяо Чжи думал, что он признался, поскольку Сяо Са сказал, что он нуждался в ней (буквально), когда на самом деле он имел в виду, что он хотел, чтобы она согласилась на его похищение. Однако, когда он пошел позвонить семье Сяо Чжи и потребовать выкуп, он в последний момент отказался. Во время этого процесса пришли похитители и схватили Сяо Чжи, пока Сяо Са не звонил. Затем Сяо Са рискнул своей жизнью, чтобы спасти ее, а Сяо Чжи в конечном итоге наняла его в качестве своего дворецкого и постепенно влюбилась в него; не всегда замечая, насколько сильно он на нее повлиял и как она преодолела многие из своих страхов с его помощью.он закончил тем, что спас Сяо Чжи от нескольких головорезов, которые пытались ее забрать. Сяо Чжи думал, что он признался, поскольку Сяо Са сказал, что он нуждался в ней (буквально), когда на самом деле он имел в виду, что он хотел, чтобы она согласилась на его похищение. Однако, когда он пошел позвонить семье Сяо Чжи и потребовать выкуп, он в последний момент отказался. Во время этого процесса пришли похитители и схватили Сяо Чжи, пока Сяо Са не звонил. Затем Сяо Са рискнул своей жизнью, чтобы спасти ее, а Сяо Чжи в конечном итоге наняла его в качестве своего дворецкого и постепенно влюбилась в него; не всегда замечая, насколько сильно он на нее повлиял и как она преодолела многие из своих страхов с его помощью.Сяо Чжи думал, что он признался, поскольку Сяо Са сказал, что он нуждался в ней (буквально), когда на самом деле он имел в виду, что он хотел, чтобы она согласилась на его похищение. Однако, когда он пошел позвонить семье Сяо Чжи и потребовать выкуп, он в последний момент отказался. Во время этого процесса пришли похитители и схватили Сяо Чжи, пока Сяо Са не звонил. Затем Сяо Са рискнул своей жизнью, чтобы спасти ее, а Сяо Чжи в конечном итоге наняла его в качестве своего дворецкого и постепенно влюбилась в него; не всегда замечая, насколько сильно он на нее повлиял и как она преодолела многие из своих страхов с его помощью.Сяо Чжи думал, что он признался, поскольку Сяо Са сказал, что он нуждался в ней (буквально), когда на самом деле он имел в виду, что он хотел, чтобы она согласилась на его похищение. Однако, когда он пошел позвонить семье Сяо Чжи и потребовать выкуп, он в последний момент отказался. Во время этого процесса пришли похитители и схватили Сяо Чжи, пока Сяо Са не звонил. Затем Сяо Са рискнул своей жизнью, чтобы спасти ее, а Сяо Чжи в конечном итоге наняла его в качестве своего дворецкого и постепенно влюбилась в него; не всегда замечая, насколько сильно он на нее повлиял и как она преодолела многие из своих страхов с его помощью.и Сяо Чжи в конечном итоге наняла его своим дворецким и постепенно влюбилась в него; не всегда замечая, насколько сильно он на нее повлиял и как она преодолела многие из своих страхов с его помощью.и Сяо Чжи в конечном итоге наняла его своим дворецким и постепенно влюбилась в него; не всегда замечая, насколько сильно он на нее повлиял и как она преодолела многие из своих страхов с его помощью.
Помимо выполнения своих обычных обязанностей дворецкого, Сяо Са должен бороться, чтобы защитить Сяо Чжи от вреда - трудная задача, поскольку ее жизнь всегда в опасности, поскольку она является целью других людей, жаждущих состояния ее семьи - а иногда и иметь дело с некоторыми экстравагантными просит ее, не обращая внимания на истинные чувства Сяо Чжи к нему. В более поздней части истории Сяо Са приходится иметь дело с другими проблемами, которые возникают у него на пути, многие из которых заканчиваются комедийными сценами, в том числе романтическими, где Сяо Са подбадривал Сяо Чжи за ее мечту рисовать мангу, и его неосознанная забота о ней наряду с его непоколебимой преданностью ей. Долг Сяо Са был в конечном итоге оплачен Сяо Чжи, и он клянется служить ей своей жизнью. По мере развития сюжета Сяо Са также должен был иметь дело с некоторыми из своего прошлого, и, конечно же,соревнование с другими парнями, которые были влюблены в Сяо Чжи - некоторые из которых обладают собственным шармом.
В ролях [ править ]
Актер | Характер | Персонаж манги |
---|---|---|
Джордж Ху | Сяо Са / Лин Циса (小 颯 / 凌奇 颯) | Хаяте Аясаки |
Пак Шин Хе ( озвучивает : Хэ Ипей) | Сяо Чжи / Саньцяньюань Чжи (小 芷 / 三千 院 芷) | Наги Санзенин |
Тиа Ли | Мария (瑪莉亞) | Мария <-> Афина Тенноусу |
Эгин Ли | Гуй Чуджу (桂 雛菊) | Хинагику Кацура <-> Аюму Нисидзава |
Шон Ли | Цзюй Сюань (鞠 宣) | Ватару Тачибана |
Вес Ло | Дуаньму Зею (端木 澤 語) | Исуми Сагиномия |
Тан Гочжун | Цзи Шэнь (季 神) | Аканэ Химегами |
Ма Шили | Тетя Шаша (莎莎 姨) | Саки Кидзима |
Тао Чуаньчжэн | Г-н Ди / Саньцяньюань Ди (帝 老爺 / 三千 院 帝) | Микадо Санзенин |
Чжу Деган | Ке Лаофу (柯 老夫) | Сейширо Клаус |
Ян Ци | Гуй Сюэлу (桂 雪 鷺) | Юкиджи Кацура |
Король Чин | Цзинь Чжицзе (金 之 介) | Кёносуке Каору |
Лин Боян | Юань Ефэн (袁 也 楓) | Каэде Нонохара |
Фрэнки Хуанг | Кан Тайлан (康太郎) | Коутару Адзумамия |
Эдвин Джерард | Муронг Бинши (慕容 兵 侍) | Химуро Саэки |
Цзэн Цзыюй | Хэ Дахэ (何 大河) | Тайга Оокоучи |
Фан Чжию | Мэйси (美 希) | Мики Ханабиси |
Музыка [ править ]
- Вступительная музыкальная тема: «別 問 我» (Не спрашивай меня)
- Исполняет 韋 禮 安 (Уильям Вэй)
- Автор слов: 韋 禮 安 (William Wei)
- Составлено: 韋 禮 安 (Уильям Вэй)
- Конечная музыкальная тема: «單邊 耳機» (односторонние наушники)
- Исполняют 胡宇 崴 (Джордж Ху) и Эгги Се
- Автор слов: 葉樹賢 (Е Шу Сянь)
- Авторы: 易 桀 齊 (И Цзе Ци)
- Вставить песни
- "Повернись"
- Исполняет Ширли
- Автор слов: 戴蕙心 (Дай Ху Синь)
- Составлено: 戴蕙心 (Дай Ху Синь)
- «夜» (ночь)
- Исполняет 曾静 玟 (Цзэн Цзин Вэнь)
- Автор слов: 林蔚 利 (Lin Wei Li)
- Авторы: 李華 章 (Ли Хуа Чанг)
Трансляция [ править ]
Страна / регион | Канал | Временной интервал | Премьера эпизода | Финал серии | Средняя оценка |
---|---|---|---|---|---|
Тайвань | FTV | Воскресенье 21:40 | 19 июня 2011 г. | 11 сентября 2011 г. | 1.14 |
GTV | Суббота 22:30 | 25 июня 2011 г. | 17 сентября 2011 г. | - | |
Сингапур | E Город | Понедельник – пятница 22:00 | 1 сентября 2011 г. | - | - |
Малайзия | Шуан Син | Понедельник – пятница 22:30 | 10 октября 2011 г. | - | - |
Гонконг | TVB Драма | Воскресенье 19:30 | 30 октября 2011 г. | - | - |
Южная Корея | DRAMAcube | Пятница 22:00 | 2 декабря 2011 г. | - | - |
Япония | DATV | Понедельник – пятница 22:00 | 6 октября 2014 г. | - | - |
Таиланд | Канал 7 | Суббота – воскресенье 02:00 | 11 января 2015 г. | - | - |
Прием [ править ]
Эпизод | Исходная дата трансляции | Средний | Классифицировать | Замечания |
---|---|---|---|---|
1 | 19 июня 2011 г. | 1,28 | 3 | |
2 | 26 июня 2011 г. | 1,38 | 3 | |
3 | 3 июля 2011 г. | 1,38 | 3 | |
4 | 10 июля 2011 г. | 1,28 | 3 | |
5 | 17 июля 2011 г. | 1,12 | 3 | |
6 | 24 июля 2011 г. | 0,96 | 3 | |
7 | 31 июля 2011 г. | 1.04 | 3 | |
8 | 7 августа 2011 г. | 1,12 | 3 | |
9 | 14 августа 2011 г. | 0,88 | 3 | |
10 | 21 августа 2011 г. | 1,20 | 3 | |
11 | 28 августа 2011 г. | 1,28 | 3 | Финал сериала CTV Love Keeps Going |
12 | 4 сентября 2011 г. | 0,86 | 2 | |
13 | 11 сентября 2011 г. | 1.04 | 2 | |
Средний | 1.14 | - | - |
Ссылки [ править ]
- ^ «Архивная копия» (на китайском языке). Архивировано из оригинального 10 -го октября 2012 года . Проверено 10 октября 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )- ссылки на текущую неделю, выберите даты из выпадающего меню. Проверено 1 сентября 2011 г.
Внешние ссылки [ править ]
- (на китайском языке) Официальный сайт FTV "Хаяте, боевой дворецкий"
- (на китайском языке) Официальный сайт GTV "Hayate the Combat Butler"
- - Авторские песни