Хаззан
Хаззан ( / ˈ h ɑː z ən / ; [1] иврит: [χaˈzan] ) или хазан ( иврит : חַזָּן ḥazzān , множественное число ḥazzānim ; идиш хазн ; ладино хазан ) - еврейский музыкант или регент , обученный вокальному искусству, который помогает возглавить собрание в песенной молитве . [2] В английском языке этот молитвенный лидер часто упоминается как кантор , этот термин также используется в христианстве .
Человек, возглавляющий общину в публичных молитвах , называется шлиах циббур ( на иврите « посланник общины»). [3] Еврейский закон отводит эту роль только взрослым евреям; среди ортодоксальных евреев это разрешено только мужчинам. Теоретически любой мирянин может быть шлиах циббур ; многие евреи, посещающие синагоги, будут время от времени выполнять эту роль, особенно в будние дни или во время Yartzeit . Кто-то с хорошим произношением на иврите предпочтительнее. На практике в синагогах без официального хаззана [4]те, у кого лучший голос и больше всего знают молитвы, служат чаще всего.
По мере развития общественного богослужения в геонический период и по мере того, как знание еврейского языка ухудшалось, пение постепенно вытесняло дидактический и назидательный элемент богослужения в синагоге. Таким образом, хотя идея кантора как оплачиваемого профессионала не существует в классических раввинистических источниках, значение должности хаззана с веками росло, развивая специализированный набор навыков и становясь карьерой сама по себе. [5]
Даже в самые ранние времена главными качествами, требовавшимися от хаззана , помимо знания библейской и литургической литературы, а также молитвенных мотивов (известных как steiger ), были приятный голос и артистическое исполнение; ради них охотно игнорировались многие недостатки. От хаззана требовалось иметь приятную внешность, [6] быть женатым и иметь развевающуюся бороду. [7] Иногда, согласно Исааку Венскому (13 век), допускался молодой хаззан , имеющий лишь небольшой рост бороды. Маймонид решил, что хаззан , читавший молитвы на обычномВ субботу и в будние дни не обязательно иметь привлекательный для всех внешний вид; он мог бы даже иметь не совсем безупречную репутацию, если бы во время своего назначения вел жизнь, свободную от моральных упреков.
Но все эти ограничения правила исчезали в праздничные дни; затем потребовался особо достойный хаззан , тот, чья жизнь была абсолютно безупречна, кто пользовался всеобщей популярностью и был наделен выразительной речью. Даже человек, когда-либо судившийся в нееврейском суде, а не в еврейском, не мог выступать в те дни хаззаном , если только он предварительно не совершил епитимью. [8] Однако многие авторитеты были снисходительны в этом отношении, и пока кантор был «merutzeh l'kehal», желанным конгрегацией, ему разрешалось возглавить молитвы даже в самые святые дни.
Сегодня хаззан , особенно в более формальных (обычно не ортодоксальных) синагогах, скорее всего, имеет академические полномочия - чаще всего степень в области музыки или духовной музыки, иногда степень в области музыкального образования или еврейского религиозного образования или родственной дисциплины. Степень доктора музыки иногда присуждается в честь хаззана .
