Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Генрих фон Влислоки

Генрих Адальберт фон Влислоки ( венгерский : Wlislocki Henrik ; родился 9 июля 1856 г. в Кронштадте ; умер 19 февраля 1907 г. в Клосдорфе-Кляйнкопиш, ныне в Лоне ) был трансильванским лингвистом и фольклористом .

Сын этнического польского австро-венгерского имперского сборщика налогов и трансильванского сакса , он с 1875 по 1879 год посещал почтенную гимназию (школу) Йоханнеса Хонтера в Кронштадте, а затем недавно основанный университет Клаузенбурга (позже Университет Франца Иосифа ). он получил докторскую степень , защитив диссертацию на тему эддической поэзии « Hapax Legomen im Atlamál» , которая была опубликована в журнале « Acta Comparationis Litterarum Universarum», который редактировали его научные руководители Уго Мельцль и Самуэль Брассай . [1]После смерти отца он работал в скромных условиях частным репетитором. С 1883 по 1890 год он жил в Мюльбахе (Себень).

По своей специальности, цыгановедению , он продолжил обширную работу по сбору литературных произведений и занимался полевыми исследованиями с кочевыми трансильванскими цыганами. Он стал членом клана и какое-то время был женат на цыганке по имени Роза Сарич, с которой позже развелся. [2] Он заработал выдающуюся репутацию исследователя в этой области. Чарльз Годфри Лиланд в 1889 году сказал, что Влислоки, вероятно, более «практически знаком» с цыганской жизнью и языком, чем «любой когда-либо живший ученый». [3]

С 1896 по 1898 год он работал над « Историей мира» Ганса Фердинанда Гельмольта . В последние годы жизни, с 1899 года до своей смерти в 1907 году, он страдал психическим заболеванием и жил под опекой своей тогдашней жены, учительницы венгерского языка по имени Фанни Дёрфлер. [1] [2] Дёрфлер сама писала фольклор. [4]

Влислоки опубликовал множество эссе в периодических изданиях, в том числе в Ungarischen Revue (Hungarian Review), Zeitschrift für vergleichende Literaturgeschichte , Журнале Общества цыганских преданий , Zeitschrift für deutsche Philologie и Zeitschrift der Deutschen Gegenselologie . Он также работал переводчиком, переводя Шандора Петефи на исландский и Яноша Вайды и «К. Саса» (по Гельмолту, вероятно, Кароли Сас, 1829–1905) на немецкий язык. [1]

В 2001 году кафедра ромологии Печского университета основала Студенческий колледж Влислоки Генрика Рома, названный в честь Влислоки. [5]

Публикации [ править ]

Маршруты распространения синти и рома в Европе с указанием дат первого появления (из статьи Влислоки 1894 года)
  • Haideblüten. Volkslieder der transsilvanischen Zigeuner, Лейпциг: Фридрих, 1880 г.
  • Die Sprache der transsilvanischen Zigeuner. Grammatik, Wörterbuch, Лейпциг: Фридрих, 1884 г.
  • Märchen und Sagen der Transsilvanischen Zigeuner , Берлин: Николай, 1886 г.
  • "Zauber- und Besprechungs-Formeln der transsilvanischen und südungarischen Zigeuner", Publicationen der ethnologischen Mitteilungen aus Ungarn, 2, Будапешт: самоиздан, 1887 г.
  • "Zur Volkskunde der transsilvanischen Zigeuner, Sammlung gemeinverständlicher wissenschaftlicher Vorträge, Neue Folge, 36, No. 2, Hamburg: Richter, 1887".
  • "Sitte und Brauch der Siebenbürger Sachsen", Sammlung gemeinverständlicher wissenschaftlicher Vorträge, Neue Folge, 63, Гамбург: Verlagsanstalt u. Доктор, 1888 г.
  • "Aus dem Leben der Siebenbürger Rumänen", Sammlung gemeinverständlicher wissenschaftlicher Vorträge, Neue Folge, 87, No. 4, Гамбург: Verlagsanstalt u. Доктор, 1889 г.
  • Volksdichtungen der siebenbürgischen und südungarischen Zigeuner , Вена: Graeser, 1890 г.
  • Vom wandernden Zigeunervolke. Bilder aus dem Leben der Siebenbürger Zigeuner. Geschichtliches, Ethnologisches, Sprache und Poesie , Гамбург: Рихтер, 1890 г.
  • "Die Szekler und Ungarn в Зибенбюргене", Sammlung gemeinverständlicher wissenschaftlicher Vorträge, Neue Folge, 137, No. 6, Гамбург: Verlagsanstalt u. Доктор, 1891 г.
  • Märchen und Sagen der Bukowinaer und Siebenbürger Armenier , Гамбург: Verlagsanstalt u. Доктор, 1891 г.
  • "Volksglaube und Religiöser Brauch der Zigeuner", Darstellungen aus dem Gebiete der nichtchristlichen Religionsgeschichte, 4, Münster i. W .: Aschendorff, 1891 онлайн
  • Aus dem inneren Leben der Zigeuner , Берлин: Фельбер, 1892 г.
  • Volksglaube und Volksbrauch der Siebenbürger Sachsen , Берлин: Фельбер, 1893 г.
  • Aus dem Volksleben der Magyaren. Ethnologische Mitteilungen , München: Huttler, 1893 г.
  • "Volksglaube und Religiöser Brauch der Magyaren", Darstellungen aus dem Gebiete der nichtchristlichen Religionsgeschichte, 8, Münster i. В .: Ашендорф, 1893 г. онлайн
  • "Zur Ethnographie der Zigeuner in Südosteuropa. Tsiganologische Aufsätze und Briefe aus dem Zeitraum 1880–1905", Studien zur Tsiganologie und Folkloristik , 12, Joachim S. Hohmann, ed., Frankfurt am Main ua: Lang, 1994

Библиография [ править ]

  • Константин фон Вурцбах : Влислоки, Генрих фон . В: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich (Биографический лексикон Австрийской империи).   Часть 57 Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei, Вена 1889, стр. 183 ф. ( оцифровано ).
  • Ганс Фердинанд Гельмольт : Ein Freund der Zigeuner , in: Das literarische Echo, 9. Jahrgang, 1. August 1907, Sp. 1632–1635 онлайн .
  • Бриджит Стефани: Vom hohen Wert der Volkspoesie. Генрих фон Влислоки - ein vielseitiger Erforscher siebenbürgischer Folklore. В: Volk und Kultur (Bukarest), 33/9, сентябрь 1981 г., S. 52 и сл., 2 Abb.
  • Иоахим С. Хоманн : Leben am Rande der Zeit. Der "Zigeunerforscher", Ethnologe und Sprachforscher Heinrich Adalbert von Wlislocki , в: Heinrich von Wlislocki: Zur Ethnographie der Zigeuner in Südosteuropa. Tsiganologische Aufsätze und Briefe aus dem Zeitraum 1880–1905 (= Studien zur Tsiganologie und Folkloristik, 12) , hrsg. фон Иоахим С. Хоманн, Ланг, Франкфурт-на-Майне, 1994, С. 9–53.
  • Мария Засс: Генрих фон Влислоки (1856–1907) - der siebenbürgische Forscher und Sammler von volksliterarischen Produktionen der Roma , in: Transilvania (Sibiu), Nr. 10, 2007, С. 35–40.

Внешние ссылки [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Гельмольт, Ганс Фердинанд (1908). «Друг цыган» . Журнал Общества цыганских преданий . Новая серия. I (3): 193–197 . Проверено 22 декабря 2020 .
  2. ^ a b Прокоп, Светлана (2017). «Генрих фон Влислоки в воспоминаниях современников» . Revista de Etnologie Şi Culturologie . XXII : 60–67 . Проверено 23 декабря 2020 года .
  3. ^ Леланд, Чарльз Г. (1889). «Обзоры: Ethnologische Mitteilungen aus Ungarn» . Журнал Общества цыганских преданий . 1 (2): 107.
  4. ^ например, Wlislockiné Dörfler, Fanny (1893). «Гермек мадьяр нефитбен». Этнография . IV : 107–113.
  5. ^ "Wlislocki Henrik Roma Student College" .