Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Хью МакДиармид
Бюст МакДиармида, созданный в 1927 году Уильямом Лэмбом.
Бюст МакДиармида, созданный в 1927 году Уильямом Лэмбом.
РодившийсяКристофер Мюррей Грив,
11 августа 1892 г.,
Лангхольм , Дамфрисшир , Шотландия.
Умер9 сентября 1978 г. (1978-09-09)(86 лет)
Эдинбург , Шотландия
Род занятийПоэт
Литературное движениеШотландский ренессанс

Кристофер Мюррей Грив (11 августа 1892 - 9 сентября 1978), более известный под псевдонимом Хью Macdiarmid ( / м ə к d ɜːr м ɪ г / ), был шотландский поэт, журналист, публицист и политический деятель. Он считается одной из главных сил Шотландского Возрождения и оказал долгосрочное влияние на шотландскую культуру и политику.

Самая ранняя работа Грива, в том числе « Анналы пяти чувств» , была написана на английском языке, но он наиболее известен тем, что использовал « синтетический шотландский язык », литературную версию шотландского языка, которую он сам разработал. С начала 1930-х годов Мак-Диармид все шире использовал английский язык, иногда «синтетический английский», который дополнялся научными и техническими словарями.

Сын почтальона, МакДиармид родился в шотландском приграничном городе Лангхольм , Дамфрисшир . Он получил образование в Академии Лангхолма, прежде чем на короткое время стал учителем в Высшей школе Бротона в Эдинбурге . Он начал свою писательскую карьеру в качестве журналиста в Уэльсе [1] [2] [3], работая в социалистической газете The Merthyr Pioneer, которой руководил основатель лейбористской партии Кейр Харди [2], прежде чем присоединиться к Медицинскому корпусу Королевской армии во время вспышки болезни. Первая мировая война. [3] Он служил в Салониках, Греции и Франции, прежде чем заболел церебральной малярией, а затем вернулся в Шотландию в 1918 году. Время, проведенное МакДиармидом в армии, повлияло на его политическое и артистическое развитие.

После войны он продолжал работать журналистом, живя в Монтроузе, где он стал редактором и репортером Montrose Review [4], а также мировым судьей и членом совета графства. В 1923 году его первая книга « Анналы пяти чувств» была опубликована за его счет, за ней последовали Сангшоу в 1925 году и Пенни Уип. «Пьяный мужчина смотрит на чертополох» , опубликованный в 1926 году, обычно считается самой известной и влиятельной работой МакДиармида. [4]

Переехав на Шетландский остров Уолсей в 1933 году вместе со своим сыном Майклом и второй женой Валдой Тревлин, МакДиармид продолжал писать эссе и стихи, несмотря на то, что большую часть 1930-х годов был отрезан от материкового культурного развития. [3] Он умер в своем коттедже Браунсбанк, недалеко от Биггара , в 1978 году в возрасте 86 лет. [5]

На протяжении всей своей жизни Мак-Диармид был сторонником коммунизма и шотландского национализма , взгляды которых часто противоречили его современникам. Он был одним из основателей Национальной партии Шотландии , [3] предшественник современной Шотландской национальной партии . Он баллотировался в качестве кандидата от Шотландской национальной партии в 1945 и 1950 годах и от Коммунистической партии Великобритании в 1964 году. [4] В 1949 году мнение МакДиармида побудило Джорджа Оруэлла включить его имя в список «тех, кто не должен этого делать». можно доверять» [6] , чтобы MI5. Сегодня работы МакДиармида приписывают вдохновение новому поколению писателей. Соратник поэт Эдвин Морган сказал о нем: «Эксцентричный и часто сводящий с ума гений он может быть, но Мак-Диармид создал много работ, которые, в единственном возможном испытании, продолжают преследовать разум и память и бросать семена Колриджана проницательности и удивления». [1]

Биография [ править ]

Ранняя жизнь [ править ]

Грив родился в Лангхольме в 1892 году. [7] Его отец был почтальоном; его семья жила над городской библиотекой, давая Мак-Диармиду доступ к книгам с раннего возраста. Грив посещал Академию Лангхолм, а с 1908 года - Студенческий центр Бротона в Эдинбурге , где он учился у Джорджа Огилви, который познакомил его с журналом The New Age . Он покинул школу 27 января 1911 года после кражи некоторых книг и почтовых марок; его отец умер восемь дней спустя, 3 февраля 1911 года.

После отъезда Грива из Бротона, Огилви устроил Грива журналистом в Edinburgh Evening Dispatch . Позже в 1911 году Грив потерял эту работу, но 20 июля того же года он опубликовал свою первую статью «Молодая астрология» в The New Age . В октябре 1911 года Грив переехал в Эббв-Вейл в Монмутшире , Уэльс [8], где работал газетным репортером; к 1913 году он вернулся в Шотландию и работал в Clydebank и Renfrew Press в Clydebank , недалеко от Глазго . Именно здесь Грив впервые познакомился с работами Джона Маклина., Нил Малкольм Маклин и Джеймс Макстон .

Первая мировая война [ править ]

В июле 1915 года Грив покинул город Форфар на востоке Шотландии и отправился в казармы Хиллсборо в Шеффилде . Он продолжал службу в Медицинском корпусе Королевской армии в Салониках , Греции и Франции во время Первой мировой войны . После войны он женился и вернулся в журналистику.

Вернуться в Шотландию [ править ]

Первая книга Мак-Диармида, « Анналы пяти чувств» , представляла собой смесь прозы и поэзии, написанных на английском языке, и была опубликована в 1923 году, когда Мак-Диармид жил в Монтроузе. Примерно в это же время МакДиармид обратился к шотландцам за серией книг, кульминацией которой стала, вероятно, его самая известная работа - длинная книга «Пьяный человек смотрит на чертополох» . Это стихотворение считается одним из самых важных стихотворений в шотландской литературе 20-го века . После этого он опубликовал несколько книг со стихами на английском и шотландском языках. [ необходима цитата ]

Время в Англии [ править ]

С 1929 по 1930 год Мак-Диармид жил в Лондоне и работал в журнале Комптона Маккензи Vox . МакДиармид жил в Ливерпуле с 1930 по 1931 год, прежде чем вернуться в Лондон; он снова уехал в 1932 году и жил в деревне Такехам в Западном Сассексе, пока не вернулся в Шотландию в 1932 году.

Шетландские острова [ править ]

МакДиармид жил в Содоме [9] на острове Уолсей , Шетландские острова, с 1933 по 1942 год.

Возвращение на материк Шотландии [ править ]

В 1942 году МакДиармид был направлен на военную работу и переехал в Глазго, где он прожил до 1949 года. С 1949 по 1951 год он жил в коттедже на территории Дангавел Хаус , Ланаркшир , прежде чем переехать в свой последний дом: «Браунсбанк», коттедж. в Кэндимилле, недалеко от Биггара в Шотландских границах. Он умер в возрасте 86 лет в Эдинбурге . [10]

Политика [ править ]

Плакат выставки Хью МакДиармида, проходившей в Национальной библиотеке Шотландии в честь его 75-летия в 1967 году.

В 1928 году МакДиармид помог основать Национальную партию Шотландии , [11] , но был исключен в 1930 - х. [12]

МакДиармид иногда был членом Коммунистической партии Великобритании , но его дважды исключали. Джон Баглоу сообщает, что «его товарищи никогда не знали, что с ним делать». [13] Действительно, он был исключен из Коммунистической партии за то, что был шотландским националистом, и из Шотландской национальной партии за то, что был коммунистом. [14]

С 1931 года, пока он был в Лондоне, до 1943 года, после того как он покинул Шетландские острова Уолсей , за Мак-Диармидом наблюдали британские разведывательные службы. [15] В 1949 году Джордж Оруэлл включил Мак-Диармида в список подозреваемых в сочувствии коммунистам, который он составил, чтобы осудить левых людей, которые, по его мнению, могли быть связаны с СССР, британской разведке.

МакДиармид баллотировался в избирательном округе Глазго Келвингроув на всеобщих выборах 1945 и 1950 годов. Он выступил против премьер - министра Консервативной Дуглас-Хьюм в Кинросс и Западной Пертшире в 1964 году выборов , взяв с собой только 127 голосов.

Мак-Диармид перечислил англофобию среди своих хобби в своей статье « Кто есть кто» .

В 2010 году были обнаружены письма, свидетельствующие о том, что он верил, что вторжение нацистов в Британию пойдет на пользу Шотландии. В письме, отправленном из Уолси, Шетландские острова, в апреле 1941 года, он писал: «В целом я считаю, что державы Оси, хотя и более жестоко злые, на данный момент, менее опасны, чем наше собственное правительство, в долгосрочной перспективе и неразличимы по целям. " Годом ранее, в июне 1940 года, он писал: «Хотя немцы достаточно ужасны, они не могут победить, но британская и французская буржуазия могут, и они являются гораздо более сильным врагом. Если немцы победят, они не смогут долго удерживать свою прибыль. , но если выиграют французы и англичане, избавиться от них будет бесконечно труднее ».

Марк Хорн в Daily Telegraph прокомментировал: «Мак-Дьярмид заигрывал с фашизмом в свои тридцать с небольшим, когда он считал, что это доктрина левых. В двух статьях, написанных в 1923 году,« Призыв к шотландскому фашизму »и« Программа для шотландского фашизма »он появился чтобы поддержать режим Муссолини. Однако к 1930-м годам, после того как Муссолини повернул вправо, его позиция изменилась, и он критиковал Невилла Чемберлена за его умиротворение экспансионизма Гитлера ». [16] Дейрдра Грив, невестка МакДиармида и литературный исполнитель, отметила: «Я думаю, что он поддерживал почти все идеалы, которые можно было развить в тот или иной момент». [16]

Написание [ править ]

Мемориальная доска на здании возле музея Гладстон-Корт, Биггар, Южный Ланаркшир, которое было открыто Мак-Диармидом в 1968 году. Надпись гласит: «Пусть урок будет - быть Йерселом и сделать то, что стоит того»
Мемориал МакДиармида возле Лангхольма

Большая часть работ, опубликованных Мак-Диармидом в 1920-х годах, была написана на том, что он назвал «синтетическим шотландцем»: версия шотландского языка, которая «синтезировала» несколько местных диалектов, которые Мак-Диармид сконструировал из словарей и других источников. Начиная с 1930-х годов МакДиармид обнаружил, что все больше и больше обращается к английскому языку как к средству выражения, так что большая часть его более поздних стихов написана на этом языке. Его амбициями было соответствовать изречению Рильке о том, что «поэт должен знать все», и написать стихи, содержащие все знания. В результате многие стихотворения в Stony Limits (1934) и более поздних томах представляют собой своего рода найденную поэзию.повторное использование текста из различных источников. Так же, как он использовал словарь диалектов Джеймсона для своих стихотворений на «синтетическом шотландском языке», он использовал словарь Chambers Twentieth Century Dictionary для таких стихов, как «На возвышенном пляже». [17] В других стихотворениях, в том числе «На возвышении» и «Этика Преображеннаво Эроса», использовались обширные отрывки из прозы. [18] [19] Эта практика, особенно в стихотворении «Совершенный», привела к обвинениям в плагиате [20] со стороны сторонников валлийского поэта Глина Джонса , на что МакДиармид ответил: «Чем больше плагиат, тем больше произведение искусства. . ' Великое достижение этой поздней поэзии - попытка создания эпической поэмы.шкала, чтобы охватить идею мира без Бога, в котором все факты, с которыми имеет дело поэзия, поддаются научной проверке. В своей критической работе « Жизни поэтов» Майкл Шмидт отмечает, что Хью МакДиармид «перерисовал карту шотландской поэзии и повлиял на всю конфигурацию английской литературы». [21]

МакДиармид написал ряд научно-популярных произведений в прозе, в том числе « Шотландские чудаки» и его автобиографию « Счастливый Поэт» . Он также выполнил ряд переводов с шотландского гэльского , в том числе « Похвала Бен Дорана» Дункана Бана Макинтайра , которые были хорошо приняты носителями языка, включая Сорли Маклина .

Личная жизнь [ править ]

У него была дочь Кристина и сын Уолтер от первой жены Пегги Скиннер. У него был сын, Джеймс Майкл Тревлин , известный как Майкл, от его второй жены Валды Тревлин (1906-1989); Майкл отказался от военной службы по убеждениям после Второй мировой войны и стал вице-председателем Шотландской национальной партии .

Достопримечательности [ править ]

МакДиармид вырос в шотландском городке Лангхольм в Дамфрисшире . В городе находится памятник в его честь, сделанный из чугуна, который представляет собой большую открытую книгу с изображениями из его сочинений. [22]

МакДиармид какое-то время жил в Монтроузе, где работал в местной газете Montrose Review . [23]

МакДиармид также жил на острове Уолсей в Шетланде , в Содоме (Судхейм). В настоящее время этот дом является одним из «кемпинговых комплексов» Шетландских островов, предлагая посетителям простые номера в двух стилях.

Коттедж Браунсбанк, недалеко от Биггара, Южный Ланаркшир , дом Мак-Диармида и его жены Валды с 1952 года до их смерти, был отреставрирован Фондом Биггарского музея . [24]

Хью Макдиармид отмечается в Makars' суд , за пределами писателей музей , Lawnmarket, Эдинбург. Выборы для суда Макарса сделаны Музеем писателей, Обществом солидарности и Шотландской библиотекой поэзии .

Портрет в первичном собрании Национальной портретной галереи [ править ]

Хью МакДиармид сидел за скульптора Алана Торнхилла, а бронза была приобретена Национальной портретной галереей . [25] Терракотовый оригинал находится в коллекции художника. [26] Переписка файл , относящийся к бюсту Macdiarmid проводится в архиве [27] из Генри Мур Фонда «s Генри Мур института в Лидсе .

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б «Хью МакДиармид | Поэзия | Библиотека шотландской поэзии» . www.scottishpoetrylibrary.org.uk . Проверено 28 сентября 2015 года .
  2. ^ a b MacDiarmid, Хью (1 января 1970 г.). Избранные очерки Хью МакДиармида . Калифорнийский университет Press. ISBN 9780520016187.
  3. ^ a b c d «Написание Шотландии - Хью МакДиармид - BBC Two» . BBC . Проверено 28 сентября 2015 года .
  4. ^ a b c «Скорбь, Кристофер Мюррей (Хью МакДиармид), генеалогия Шотландия - ScotlandsPeople» . www.scotlandspeople.gov.uk . Проверено 28 сентября 2015 года .
  5. ^ «Хью МакДиармид: Обзор» . Проверено 24 августа 2019 .
  6. ^ Смит, Дэвид; искусство; корреспондент СМИ (26 октября 2003 г.). «Красный список Оруэлла выставлен на обозрение» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 8 января 2020 года . 
  7. ↑ Полужирный, Алан. «МакДиармид». Лондон: Паладин, 1190. С. 35.
  8. ^ Райт, Гордон. «МакДиармид: иллюстрированная биография», Эдинбург. ISBN 0903065177 . Gordon Wright Publishing, 1977, с. 28. 
  9. ^ "Судхейм (Содом)" . www.scottish-places.info . Газеттер для Шотландии . Дата обращения 10 мая 2020 .
  10. ↑ Полужирный, Алан. «МакДиармид». Лондон: Паладин, 1190. С. 493.
  11. ^ "Хью МакДиармид | Поэт" . Библиотека шотландской поэзии . Проверено 30 января 2019 .
  12. ^ "Хью МакДиармид" . Эдинбург Литературный город . Проверено 30 января 2019 .
  13. ^ Джон Baglow (1987). Хью МакДиармид: Поэзия самого себя . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 115 .
  14. ^ https://www.theguardian.com/books/2017/jan/25/hugh-macdiarmid-robert-burns-scots-vernacular-poetry-auld-lang-syne
  15. ↑ Скотт Лайалл, «Человек - угроза»: Мак-Диармид и военная разведка », в Scottish Studies Review 8.1, весна 2007 г., стр. 37-52.
  16. ^ a b The Sunday Times 4 апреля 2010 г. «Хью МакДиармид: я бы предпочел нацистское правление»
  17. ↑ MH Whitworth, 'Хью МакДиармид и словарь двадцатого века Чемберса,' Примечания и запросы, 55 (2008), 78-80.
  18. ^ М. Х. Уитворт, 'Три источника прозы для произведения Хью МакДиармида «На возвышении», «Примечания и запросы», 54 (2007), 175-77
  19. ^ М. Х. Уитворт, «Формы культуры в« Этике Преображеннаво Эроса »Хью МакДиармида», Международный журнал шотландской литературы, № 5 (осень / зима 2009). www.ijsl. stir.ac.uk.
  20. ↑ Хью Гордон Портеус, письмо, TLS (4 февраля 1965 г.), 87
  21. Перейти ↑ Schmidt, Michael: Lives of the Poets , page 643. Weidenfeld & Nicolson, 2007.
  22. ^ «Открыт Мемориал МакДиармида». Глазго Геральд . 12 августа 1985 г. с. 5.
  23. ↑ Скотт Лайалл, «Гений в провинциальном городке»: Поэзия и политика МакДиармида в Монтроузе », в Scottish Studies Review 5.2, осень 2004 г., стр. 41-55.
  24. ^ "Коттедж Браунсбанка - Музей Биггара" . biggarmuseumtrust.co.uk . Архивировано из оригинального 15 октября 2012 года.
  25. ^ "Национальная портретная галерея - Портрет - NPG 5230; Хью МакДиармид" . npg.org.uk .
  26. ↑ Терракотовая голова Хью МакДиармида Аланом Торнхиллом. Архивировано 19 июля 2008 года в Wayback Machine.
  27. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 12 января 2009 года . Проверено 10 августа 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Архив HMI

Библиография [ править ]

Поэзия [ править ]

  • Сангшоу (1925)
  • Пенни Уип (1926)
  • Пьяный мужчина смотрит на чертополох (1926)
  • Счастливая сумка (1927)
  • К Circumjack Cencrastus (1930)
  • Первый гимн Ленину и другие стихотворения (1931)
  • Второй гимн Ленину (1932)
  • Освобожденные шотландцы и другие стихи (1933)
  • Каменные пределы и другие стихи (1934)
  • Бирлинн из Кланранальда (1936)
  • Второй гимн Ленину и другие стихотворения (1937)
  • Говоря от имени Шотландии: Избранные стихи Хью МакДиармида (1946)
  • Стихи синтеза Восток-Запад (1946)
  • Кисть свистков (1947)
  • Памяти Джеймса Джойса (1955)
  • Три гимна Ленину (1957)
  • Битва продолжается (1958)
  • Вид поэзии, которую я хочу (1961)
  • Собрание стихов (1962)
  • Стихи к картинам Уильяма Джонстона 1933 (1963)
  • Круг чести (1967)
  • Ранние тексты песен (1968)
  • Кляк-сноп (1969)
  • Еще собрание стихотворений (1970)
  • Избранные стихотворения (1971)
  • Антология Хью МакДиармида: стихи на шотландском и английском языках (1972)
  • Dìreadh (1974)
  • Полное собрание стихов Хью МакДиармида, том 1 и 2 (1978)

Письма [ править ]

  • Смелый, Алан. Письмо Хью МакДиармида
  • Керриган, Кэтрин. Письма Хью МакДиармида и Джорджа Огилви
  • Уилсон, Сьюзен Р. Переписка между Хью МакДиармидом и Сорли Маклин

Также см:

  • Мэнсон, Джон. Дорогая Скорбь: Письма Хью МакДиармиду (CM Grieve)
  • Джунор, Бет. Едва ли из моих мыслей: письма Валды Тревлин скорбят Кристоферу Мюррею Гриву (Хью МакДиармид)

Антологии под редакцией МакДиармида [ править ]

  • Золотая сокровищница шотландской поэзии (1940)

Другое [ править ]

  • Анналы пяти чувств (1923)
  • Призыв к шотландскому фашизму (1923)
  • Программа для шотландского фашизма (1923)
  • Современные шотландские исследования (1926-)
  • Шотландская сцена (1934) (сотрудничество с Льюисом Грассиком Гиббоном)
  • Шотландские чудаки (1938)
  • Острова Шотландии (1939)
  • Счастливый поэт (1943)
  • Компания, которую я сохранил (1966)
  • Жуткий шотландец (1968) [1]

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Баглоу, Джон (1987). Хью МакДиармид: Поэзия самого себя McGill-Queen's Press
  • Смелый, Алан (1983). МакДиармид: Ужасный кристалл , Рутледж и Кеган Пол * Смелый, Алан (1988). МакДиармид Критическая биография , Джон Мюррей
  • Глен, Дункан (1964). Хью Макдиармид (Кристофер Мюррей Грив) и шотландское Возрождение , Чемберс, Эдинбург и др.
  • Герберт, WN (1992). К Circumjack MacDiarmid: Поэзия и проза Хью МакДиармида . Оксфорд: Кларендон
  • Лайалл, Скотт (2006). Поэзия и политика Хью МакДиармида: воображая шотландскую республику , Edinburgh University Press
  • Лайалл, Скотт и Марджери Палмер Маккалох (редакторы) (2011). Эдинбургский компаньон Хью Мак-Диармида , Edinburgh University Press
  • Парди, Боб (2012). Хью МакДиармид, Black, Green, Red and Tartan Welsh Academic Press
  • Риах, Алан (1991). Эпическая поэзия Хью МакДиармида , Edinburgh University Press
  • Райт, Гордон (1977). МакДиармид: иллюстрированная биография , Gordon Wright Publishing

Внешние ссылки [ править ]

  • Цитаты, связанные с Хью МакДиармидом на Wikiquote
  • Профиль Хью МакДиармида в Carcanet Press
  • Хью МакДиармид читает свои стихи в Поэтическом архиве
  • Второй гимн Ленину Хью МакДиармида
  • HUGH MACDIARMID: портретный фильм о Макдиармиде в Шотландском архиве экрана, Национальная библиотека Шотландии
  • Рецензия на книгу Боба Пурди
  • Архивные материалы в библиотеке Университета Лидса
  • Некоторые заметки гэльской идеи МакДиармида
  1. ^ Скотт, Allexander (17 октября 1968). "Некоторые мухи МакДиармида" . Глазго Геральд . Проверено 28 октября 2017 года .