Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Копия древних китайских часов с палочкой для благовоний.
Часы с благовониями
Упрощенный китайский香 钟
Традиционный китайский香 鐘
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньXiāngzhōng
Уэйд – ДжайлзСян-чжун
Юэ: кантонский диалект
ЮтпинHoeng 1 Зунг 1

Часы ладана ( упрощенный китайский :香钟; традиционный китайский :香鐘; пиньинь : Xiangzhong ; Wade-Giles : сян-чжун , лит «аромат часы») является индийский аппарат хронометраж , который популяризировал Китая во время династии Сун ( 960-1279) и распространился на соседние страны Восточной Азии, такие как Япония и Корея . Тела часов - это, по сути, специализированные кадильницы , в которых хранятся благовония.палочки или порошкообразные благовония, которые были изготовлены и откалиброваны для известной скорости горения, используемые для измерения минут, часов или дней. Часы могут также содержать колокольчики и гонги, которые действуют как бойки. Хотя водяные часы и астрономические часы были известны в Китае (например, Су Сун ), часы с благовониями обычно использовались в домах и храмах в династические времена.

История [ править ]

В дополнение к водяным, механическим часам и часам для свечей в Азии использовались часы для благовоний, которые изготавливались в нескольких различных формах. [1] Часы с благовониями впервые начали использовать в Китае примерно в 6 веке; распространилась в Японию, как выживает в Сёсоин . [2] Хотя часы благовоний обычно ассоциируются с Китаем , некоторые считают, что они возникли в Индии , по крайней мере, в их основной форме, если не функции. [3] [4] Ранние часы с благовониями, найденные в Китае между VI и VIII веками нашей эры, по всей видимости, были украшены резьбой по деванагари, а не с китайскими печатями. [3] [4]Чтобы объяснить это, американский историк и китаевед Эдвард Шафер утверждает, что часы с благовониями, вероятно, были индийским изобретением, переданным в Китай. [3] Американский историк Сильвио Бедини, с другой стороны, утверждает, что часы с благовониями были получены частично из печатей благовоний, упомянутых в тантрических буддийских писаниях, которые впервые были обнаружены в Китае после того, как эти писания из Индии были переведены на китайский язык, но считает, что время Повествовательная функция печати была заложена китайцами. [4]

Типы [ править ]

Было найдено несколько типов часов для благовоний, самые распространенные формы - это ароматическая палочка и ароматическая печать. [5] [6]

Часы-палочки с благовониями [ править ]

В часах с ароматическими палочками используются ароматические палочки, откалиброванные по известной скорости горения. [6] Большинство этих часов были сложными, иногда с нитями с весами, прикрепленными через равные промежутки времени. Гири падали на тарелку или гонг ниже, что означало, что истекло установленное количество времени. Некоторые часы с благовониями держали в элегантных подносах; Также использовались лотки с открытым дном, чтобы грузы можно было использовать вместе с декоративным лотком. [7] [8] Также использовались палочки благовоний с разными ароматами, так что часы отмечались изменением аромата. [9]Ароматические палочки могли быть прямыми или закрученными; спиральные были длиннее и поэтому предназначались для длительного использования и часто свешивались с крыш домов и храмов. [10] Фактически, одной из дополнительных задач хранителя времени в древних китайских городах было пометить калиброванные благовония отдельными линиями, чтобы обозначить длину ожога для продажи публике. Это было сделано для пополнения зачастую скудных доходов человека. [11]

В китайской медицине врачи делают несколько частичных перерывов на ароматической палочке в качестве инструкций для пациента, чтобы пациент принимал дозу лекарства каждый раз, когда благовоние пригорает до одного из этих перерывов. В Японии гейше платили за количество сэнко-докей (часов с благовониями), которые были употреблены во время ее присутствия, практика, которая продолжалась до 1924 года [11].

Часы с порошком благовоний [ править ]

Часы с печатью благовоний - это, по сути, специализированные кадильницы, которые работают через прожигающие линии порошкообразных печатей благовоний (香 印xiāng yìn по-китайски; 香 計 計ko-dokei по-японски). Они использовались для тех же случаев и событий, что и часы из палочки для благовоний. Хотя религиозные цели имели первостепенное значение [5], эти часы были также популярны на общественных собраниях и использовались китайскими учеными и интеллектуалами. [12] Печать представляла собой деревянный или каменный диск с одной или несколькими выемками на нем [5], в которые помещали ладан. [13]

Эти часы были распространены в Китае [12], но в Японии их производили в меньшем количестве. [14] Чтобы сигнализировать о прохождении установленного количества времени, на следы порошка благовоний можно положить небольшие кусочки ароматного дерева, смолы или благовония с другим запахом. В разных порошковых часах для благовоний использовались разные составы благовоний, в зависимости от того, как часы были выложены. [15] Длина следа ладана, напрямую связанная с размером печати, была основным фактором, определяющим, как долго прослужат часы; все горели в течение длительного времени, от 12 часов до месяца. [16] [17] [18]

В то время как ранние печати для благовоний делались из дерева или камня, китайцы постепенно вводили диски из металла, скорее всего, начиная с династии Сун . Часто их делали из пактонгов в виде многоярусных коробочек с узорчатыми перфорированными верхушками. Часы для благовоний из золота и серебра считаются довольно редкими. Это позволило мастерам более легко создавать как большие, так и маленькие печати, а также более эстетично их конструировать и декорировать. Еще одним преимуществом была возможность изменять траекторию канавок, чтобы учесть изменяющуюся длину дней в году. По мере того, как меньшие печати становились все более доступными, часы становились все популярнее среди китайцев, и их часто дарили в качестве подарков. [19]Часы с ароматической печатью часто ищут современные коллекционеры часов; однако осталось мало вещей, которые еще не были куплены или выставлены на обозрение в музеях или храмах. [14] Хотя они больше не используются формально для хронометража, такие часы с благовониями по-прежнему используются учеными и монахами на Востоке для пробуждения настроения и для эстетики.

Использование часов с печатью благовоний требует некоторой подготовки. Тонкий слой влажной белой древесной золы сначала укладывается в небольшой контейнер, сплющивается и слегка уплотняется. Печати в виде узорчатых металлических трафаретов просто накладывались на пепел и выливались на него порошком благовоний. После легкого уплотнения порошка ладана трамбовкой при поднятии металлического уплотнения образуется длинный след порошка ладана, замаскированный на золе. Другие уплотнения имеют выступающий рисунок, который создает отрицательное углубление в древесной золе. Порошок благовоний осторожно насыпают ложкой в ​​углубление в золе, а затем снова уплотняют герметиком. [20]

См. Также [ править ]

  • Благовония в Китае
  • История приборов для хронометража

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ричардс, стр. 52
  2. Перейти ↑ Pagani, Catherine (2001). Восточное великолепие и европейская изобретательность: часы позднего императорского Китая . Пресса Мичиганского университета . п. 209. ISBN. 0-472-11208-2. Проверено 21 июня 2008 .
  3. ^ a b c Schafer (1963), страницы 160-161
  4. ^ a b c Бедини (1994), страницы 69-80
  5. ^ a b c Фрейзер, Джулиус (1990). О времени, страсти и знаниях: размышления о стратегии существования . Издательство Принстонского университета . С. 55–56. ISBN 0-691-02437-5. Проверено 21 июня 2008 .
  6. ^ a b «Время действия: часы с благовониями» . Чикаго: Музей науки и промышленности. Архивировано из оригинала на 2008-07-04 . Проверено 29 апреля 2008 .
  7. ^ Леви, стр. 18
  8. ^ "Азиатская Галерея - Часы благовоний" . Национальный музей часов и часов . Проверено 28 апреля 2008 .
  9. ^ Ричардс, стр. 130
  10. ^ Rossotti, Желто (2002). Огонь: Слуга, Плеть и Загадка . Dover Publications . п. 157. ISBN. 0-486-42261-5. Проверено 21 июня 2008 .
  11. ^ a b Бедини, Сильвио (1994). След времени: Ши-цзянь Ти Цу-чи: Измерение времени с благовониями в Восточной Азии . Издательство Кембриджского университета . п. 183. ISBN. 0-521-37482-0. Проверено 21 июня 2008 .
  12. ^ a b Бедини, стр. 103–104
  13. ^ Фрейзер, стр. 52
  14. ^ а б Бедини, стр. 187
  15. ^ Бедини, Сильвио А. (1963). «Запах времени. Исследование использования огня и благовоний для измерения времени в странах Востока» . Труды Американского философского общества . Филадельфия, Пенсильвания : Американское философское общество . 53 (5): 1–51. DOI : 10.2307 / 1005923 . hdl : 2027 / mdp.39076006361401 . JSTOR 1005923 . 
  16. ^ Бедини, стр. 105
  17. Перейти ↑ Fraser, JA (1987). Время, знакомый незнакомец . Амхерст: Массачусетский университет Press. п. 52 . ISBN 0-87023-576-1.
  18. ^ Фрейзер, стр. 56
  19. ^ Bedini, стр. 104-106
  20. ^ Бедини, Сильвио А. (1994). След времени: Измерение времени с благовониями в Восточной Азии . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-37482-0.

Внешние ссылки [ править ]

  • [1] : ИЗМЕРЕНИЕ ВРЕМЕНИ С ФИМИАМ В ЯПОНИИ (С помощью палочек и катушек) - Сильвио А. Бедини
  • [2] : В мире цветов и ив - Сильвио А. Бедини.
  • Китайские эмалированные ароматические часы Paktong : коммерческий сайт, демонстрирующий пример ладанных часов в стиле ароматической печати