Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кризис беженцев Индокитай был большой отток людей из бывших французских колоний Индокитая , включающий страны Вьетнама , Камбоджи и Лаоса , после того, как коммунистические правительства были созданы в 1975 г. В течение следующих 25 лет , и из общего Индокитая населения В 1975 году из 56 миллионов более 3 миллионов человек предпримут опасное путешествие, чтобы стать беженцами в других странах Юго-Восточной Азии , Гонконге или Китае . По данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев , к июлю 1986 года в море погибло 250 000 вьетнамских беженцев [1].Было переселено более 2,5 миллионов индокитайцев, в основном в Северную Америку, Австралию и Европу. Более 525 000 были репатриированы добровольно или недобровольно, в основном из Камбоджи. [2]

Карта французского Индокитая . Северный и Южный Вьетнам были разделены к северу от города Хюэ и имели разные правительства с 1954 по 1976 год, когда страна была формально воссоединена.

Индокитай беженцы состояли из целого ряда различных народов, в том числе вьетнамцев , китайско-вьетнамской Хоа , камбоджийцы спасаясь от красных кхмеров и голода, этнических лаосцев , Iu мины , его , других горских народов Лаоса и горцев , горских народов Вьетнам. Они бежали в соседние страны в поисках временного убежища, и большинство из них просили о постоянном переселении в третьи страны. Отток беженцев и гуманитарный кризис были особенно острыми в 1979 и 1980 годах.

Отголоски кризиса с беженцами в Индокитае продолжались и в 21 веке. Последние люди в лодках были репатриированы из Малайзии в 2005 году, а Таиланд депортировал 4000 беженцев хмонгов в 2009 году [3].

Падение Сайгона, 1975 г. [ править ]

Основные статьи: Падение Сайгона , Операция Frequent Wind , Операция New Life и Операция New Arrivals
Беженцы из Южного Вьетнама прибывают на корабле ВМС США во время операции «Частый ветер».

Весной 1975 года армии Северного Вьетнама и Вьетконга быстро продвигались на юг, и к началу апреля поражение и оккупация Южного Вьетнама севером были почти неизбежны. Во время войны во Вьетнаме около миллиона вьетнамцев были наняты правительством США или были членами семей бывших сотрудников и, как полагали, находились под угрозой преследования или казни со стороны завоевателей Северного Вьетнама. Опасаясь, что слухи об эвакуации вызовут панику среди населения Южного Вьетнама, обширное планирование началось только 18 апреля 1975 года, когда президент США Джеральд Форд создал межведомственную рабочую группу во главе с Джулией Тафт.«координировать ... эвакуацию граждан США, вьетнамских граждан и граждан третьих стран из Вьетнама». К тому времени военные силы Северного Вьетнама были почти на окраинах Сайгона, а население города увеличилось за счет сотен тысяч человек, перемещенных из районов, уже захваченных коммунистическими армиями. [4]

Масштабная эвакуация вьетнамцев американской военно-транспортной авиацией началась 23 апреля из Таншоннхута.аэропорт в Сайгоне. 29 апреля по Таншон Нхут были выпущены ракеты Северного Вьетнама, в результате чего погибли два американских морских пехотинца, а позже в тот же день аэропорт был закрыт. Тысячи вьетнамцев и американцев все еще скапливались внутри американского посольства и на улицах вокруг посольства в ожидании эвакуации. Весь этот день и ночь военные вертолеты приземлялись на крыше посольства и доставляли эвакуированных на корабли ВМС США, ожидающие у берега. Десятки тысяч вьетнамцев эвакуировались, в первую очередь на лодках, выходящих в море и требуя, чтобы их подобрал флот. Рано утром 30 апреля последние американцы, 11 морских пехотинцев, были эвакуированы вертолетом с крыши посольства. Многие вьетнамцы и граждане третьих стран, ожидающие или надеющиеся на эвакуацию, остались позади. [5]

Общее количество эвакуированных вьетнамцев составило 138 000 человек. Большинство из них было доставлено военно-морскими кораблями на Гуам для обработки, чтобы войти в Соединенные Штаты, а оттуда они были доставлены на одну из четырех военных баз: Форт Чаффи в Арканзасе, Кэмп Пендлтон в Калифорнии, Форт Индиантаун Гэп в Пенсильвании и Eglin Air Военная база во Флориде. 130 000 вьетнамцев были переселены в каждый штат США в течение следующих нескольких месяцев. Несколько тысяч беженцев были переселены в другие страны, особенно в Канаду, или были выбраны для возвращения во Вьетнам. [6]

Через несколько месяцев после падения Сайгона американские официальные лица осознали, что все больше беженцев пересекают границу, спасаясь от Вьетнама. Соединенные Штаты открыли офис по делам беженцев в Бангкоке , Таиланд , возглавляемый Лайонелом Розенблаттом , для обработки дополнительных беженцев для въезда в Соединенные Штаты. [7]

Беженцы-хмонги [ править ]

Основная статья: люди хмонг

Хмонги и другие горные народы Лаоса были союзниками США во Вьетнамской войне, более десяти лет отражая Патет Лао и армию Северного Вьетнама. К маю 1975 года, однако, коммунистические армии наступали на последний опорный пункт хмонгов в Лонг-Тиенге . Опасаясь, что коммунисты осуществят свою угрозу истребить хмонгов, агент ЦРУ Джерри Дэниэлс организовал эвакуацию своих близких соратников и военных офицеров хмонгов, включая генерала Ван Пао , командира хмонгов. С помощью гражданских самолетов и пилотов около 2000 хмонгов были эвакуированы по воздуху в Таиланд с 10 по 14 мая 1975 года [8].

Не ожидалось, что многие хмонги последуют за своими лидерами в Таиланд, путешествуя пешком через высокие горы, уклоняясь от солдат и пересекая реку Меконг . Тысячи погибли во время тяжелого путешествия. Около 40 000 хмонгов бежали в Таиланд в 1975 году, а в следующие несколько лет их число увеличилось. Большинство хмонгов и других горцев поселились в лагере беженцев Бан Винай.. США изначально не думали о переселении хмонгов, полагая, что они не смогут адаптироваться к жизни в США. Лоббирование со стороны американцев, которые работали с хмонгами, привело к изменению политики. 140 200 хмонгов и других высокогорных народов были переселены по всему миру с 1975 по 1997 год, подавляющее большинство - в Соединенных Штатах. Программа переселения хмонгов продолжалась до 2005 года, и в 2004 году в США приняли 9 201 хмонг, которые жили в храме Ват Тхам Крабок в Таиланде. [9]

Несколько тысяч хмонгов были переселены во Францию, а около 1000 были переселены во Французский заморский департамент Французской Гвианы , где они стали процветать, выращивая овощи для местного рынка. [10]

Беженцы из низинного лаоса [ править ]

Основная статья: лаосская диаспора

Наряду с хмонгами и другими высокогорными народами большое количество равнинных этнических лаосцев пересекло реку Меконг в Таиланд. С 1975 по 1995 год число лаосских беженцев, включая хмонгов и равнинный Лаос, составило 360 000 человек. Большинство жителей низинного лаоса, покинувших свою страну, были урбанизированы и образованы; многие из них были бывшими сотрудниками правительства США. Они были размещены в основном в лагере беженцев Нонгкхай, через реку от Лаоса. В период с 1975 по 1997 год 183 907 этнических лаосцев были переселены по всему миру. [11]

Хоа [ править ]

Основная статья: люди Хоа

Хоа - этнические китайцы, живущие во Вьетнаме, особенно в районе Чолон в Сайгоне. По оценкам, в 1975 году во Вьетнаме проживало от одного до двух миллионов жителей Китая, и они владели или контролировали большую часть торговли Южного Вьетнама. После того, как Южный и Северный Вьетнам были объединены под одним коммунистическим правительством в 1976 году, новое правительство начало преобразовывать экономику из капиталистической в ​​социалистическую. Больше всего пострадали люди Хоа. [12] Народ Хоа подвергался угрозам со стороны вьетнамцев, которые отправляли их в качестве сельскохозяйственных рабочих в новые экономические зоны (совхозы), созданные правительством; с переселением 1,5 млн. [13] Предприятия ТСИ в Сайгоне были конфискованы. [14] В годы после войны во Вьетнаме этнические китайцы были изгнаны из Вьетнама.[15] Начиная с апреля 1978 года, около 450 000 хоа отправятся по суше в Китай или по морю в Гонконг в течение следующих нескольких лет. 265 000 жителей Китая, в основном переселенцы с суши, будут переселены в Китай. Между 1975 и 1999 годами 143 700 вьетнамских беженцев, в основном китайцев, прибывающих по морю в Гонконг, были переселены в другие страны. Более 67 000 человек были репатриированы во Вьетнам. [16]

Отношения между Китаем и Вьетнамом ухудшились, отчасти из-за репрессий против Китая. Хотя подавляющее большинство «лодочников» были этническими вьетнамцами (см. Ниже), те, кто плыл в поисках убежища в Китай, были в основном людьми хоа. В феврале 1979 года, после оккупации Вьетнамом Камбоджи, Китай начал наступление против Вьетнама, ненадолго оккупировал часть его севера, а затем ушел из Вьетнама. Это называется китайско-вьетнамской войной . Правительство Вьетнама инициировало политику поощрения хоа к выезду из страны и взимало с них плату в размере нескольких тысяч долларов за это. Из-за оттока населения китайской национальности во Вьетнаме в 1980-е годы сократилось. [17]

Лодочные люди [ править ]

Основная статья: Вьетнамские лодочники
Вьетнамские люди в лодке ждут спасения.

После захвата власти Северным Вьетнамом в апреле 1975 года один миллион или более человек были отправлены в лагеря для «перевоспитания», часто на несколько лет, и правительство пыталось уничтожить частные предприятия, особенно предприятия, принадлежащие китайцам. В сентябре 1978 года 1220 «лодочников» покинули Вьетнам на старом корабле и высадились в Индонезии. Это было началом потока беженцев, ежемесячно прибывающих на лодках в Малайзию, Таиланд, Индонезию , Гонконг и другие страны. Пиковое количество лодочников, прибывающих ежемесячно к иностранным берегам, достигло 56 000 в июне 1979 года [18].

Philippine Беженец процессинговый центр стал временным домом многих Индокитая беженцев на пути в страны переселения в 1980 - х годах.

Большинство лодочников покинули Вьетнам на ветхих, дырявых, переполненных лодках. Они столкнулись со штормами, нехваткой воды и еды и, что самое серьезное, с пиратами в Южно-Китайском море и Сиамском заливе . Торговые суда, сталкиваясь с терпящими бедствие судами, часто отказывались забирать беженцев из опасения, что ни одна страна не позволит им выгрузить беженцев. Тайские и малайские пираты напали на многие небольшие лодки, насилуя и похищая женщин и похищая вещи пассажиров. Власти стран, куда они прибыли, часто «отталкивали» лодки с беженцами, отказывая им в посадке. По оценкам Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев , в море погибло от 200 000 до 400 000 лодочников. [19]По другим оценкам, от 10% до 70% из 1-2 миллионов вьетнамских лодочников погибли в пути. [20]

Продолжающееся прибытие все большего и большего числа людей в лодках спровоцировало политический кризис, когда страны Юго-Восточной Азии отказались позволить дополнительным беженцам высадиться на их берегах, если европейские и североамериканские страны не пообещают им переселение. На конференции ООН по беженцам в Женеве в июле 1979 года западные страны согласились принимать 260 000 беженцев в год, по сравнению со 125 000, для переселения, чтобы облегчить обработку беженцев и внести дополнительные средства в помощь беженцам. Самое главное, что правительство Вьетнама пообещало остановить поток беженцев и сотрудничать в программе упорядоченного отъезда.в соответствии с которым вьетнамцы могли подавать заявление о переселении, не покидая родины. Количество лодочников, покидающих Вьетнам, быстро сократилось до более приемлемых цифр. [21] Всего за четыре года, в 1979 и 1982 годах, в разгар гуманитарного кризиса, двадцать западных стран, во главе с США, Канадой, Австралией и Францией, приняли 623 800 индокитайских беженцев для переселения, большинство из которых были людьми в лодках. Переселение продолжалось до 1990-х годов. В соответствии с Программой упорядоченного выезда и Комплексным планом действий более 600 000 дополнительных вьетнамцев были переселены за границу в период с 1980 по 1997 год [22].

Вьетнамские сухопутные беженцы [ править ]

Около 40 000 вьетнамцев добрались до Таиланда по суше через Камбоджу в 1980-х годах. Большинство из них были размещены в тайских пограничных лагерях до тех пор, пока не были переселены за границу. [23]

Камбоджийцы [ править ]

Основная статья: Камбоджийский гуманитарный кризис
Дома беженцев в лагере Нонг Самет в 1984 году. В первые дни существования лагеря беженцы жили в палатках или хижинах, сделанных из любого доступного материала.

Завоевание Камбоджи красными кхмерами в апреле 1975 года привело к оттоку более 300 000 этнических китайцев, этнических вьетнамцев и камбоджийцев во Вьетнам, несмотря на нестабильную политическую обстановку там. Однако лишь несколько тысяч камбоджийцев сбежали от красных кхмеров в Таиланд, поскольку граница охранялась и засеялась минными полями . [24]

25 декабря 1978 года Вьетнам вторгся в Камбоджу и свергли правительство красных кхмеров. Красные кхмеры и другие группы сопротивления бежали в горы и приграничные районы, но жители разоренной страны - от одного до трех миллионов из которых были убиты красными кхмерами - столкнулись с голодом, и сотни тысяч из них прибыли на границу. Таиланда в поисках еды и безопасности. Тайцы отказались признать камбоджийцев беженцами, но разместили некоторых из них в лагерях на территории Таиланда в Са Каео и Као-И-Данг.. Большинство камбоджийцев были остановлены на границе и поселились в хаотических лагерях на границе между Камбоджей и Таиландом. Рано прибывшие в Са Каео, в основном красные кхмеры и их семьи, спасающиеся от вьетнамской армии, были на грани голодной смерти. К концу 1979 года около 750 000 камбоджийцев, как полагали, находились в Таиланде, в пограничных лагерях или вблизи границы, пытаясь перейти в Таиланд. Тайцы «оттеснили» многих камбоджийцев, пытавшихся пересечь границу, в первую очередь в храме Преа Вихеар, где тысячи камбоджийцев погибли на минном поле. [25]

Международный ответ на камбоджийский гуманитарный кризис заключался в создании «сухопутного моста». Международные агентства по оказанию помощи начали раздавать продукты питания, семена и сельскохозяйственные орудия камбоджийцам, которые прибыли на границу и вернулись во внутренние районы страны, чтобы возобновить сельское хозяйство. К январю 1980 года 10 000 камбоджийцев приходили каждый день пешком, на велосипеде или запряженной волами, и каждый получал от 10 до 30 кг риса. К январю 1981 года, когда программа закончилась, более 700 000 камбоджийцев получили продукты питания, семена и сельскохозяйственные орудия, и угроза голода в Камбодже уменьшилась. [26]

Однако в Таиланде и в приграничных лагерях находились сотни тысяч камбоджийцев. 260 000 из них были переселены за границу в 1980-х и 1990-х годах. 390 000 человек были репатриированы в Камбоджу, в основном с 1991 по 1993 год, в результате мирного соглашения, разоружения противоборствующих группировок и вывода вьетнамской армии из Камбоджи. [27]

Монтаньяры [ править ]

Основная статья: Монтаньяр (Вьетнам)

В 1975 году во Вьетнаме проживало около миллиона горцев, называемых монтаньярами. Хотя горцы были твердыми союзниками Соединенных Штатов, особенно зеленые береты , очень немногие из них попали в число эвакуированных из Сайгона 1975 года. Их партизанская война против вьетнамских коммунистов продолжалась в течение следующих 15 лет, и несколько горцев бежали через границу в отдаленные районы джунглей Камбоджи, зажатые между враждебными красными кхмерами и вьетнамцами. Монтаньяров в значительной степени забыли, но в 1986 году 212 бежали в Таиланд и были переселены в Роли, Северная Каролина . В 1992 г. УВКБ ООНобнаружили еще одну группу из 400 человек, живущих в Камбодже. Гуманитарные работники, УВКБ ООН и бывшие «зеленые береты» взялись за дело и вскоре были переселены в Гринсборо, Северная Каролина . [28] В итоге 9000 горцев были переселены в Соединенные Штаты.[29]

Индокитайцы переселены и репатриированы [ править ]

В следующей таблице указано количество индокитайцев, переселенных в ведущие страны мира с 1975 по 1997 год. Несколько тысяч человек были переселены с 1997 года, в основном в США.

СтранаВьетнамский (включая Хоа, Монтаньяр)Лаосцы (включая хмонгов, других горцев)КамбоджийцыВсего переселеноПримечания
Соединенные Штаты883 317251 334152 7481,287,399
Вьетнам320 000320 000включает 150 000 камбоджийцев и 170 000 этнических китайцев и вьетнамцев, бежавших от красных кхмеров в Камбодже
Китай263 0002500 [30]283 000 [30]почти весь Хоа
Канада163 41517 27421 489202 178
Австралия157 86310 23917 605185 700
Франция46 34834 23638 598119 182
Германия28 9161,70699831 620
объединенное Королевство24 26734638124 994
Новая Зеландия6 0991,3505,99513 344
Нидерланды11 5463352312 102
Япония8 2311,2731,22310 727
Норвегия10 066217810 246
Малайзия10 00010 000Все камбоджийские беженцы, переселенные в Малайзию, были мусульманами чам.
Швейцария7 3045931,7179 614
Швеция9 099262149 339
Дания7 00712517 070
Бельгия5 1589898967 043
Другие страны10 3434 6948 26825 605
Общая сумма1 642 179324 107580 8842,547,170

Источник: Робинсон, В. Кортленд Условия предоставления убежища Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Лондон: Zed Books, 1998, стр. 270, 276, Приложение 2; Дальневосточное экономическое обозрение , 23 июня 1978 г., стр. 20

В период с 1975 по 1997 год индокитайцы репатриировались, добровольно или недобровольно, в свои страны с помощью УВКБ ООН, в общей сложности 525 000 человек. Среди них 390 000 камбоджийцев, 127 000 вьетнамцев и 27 000 лаосцев. Многие тысячи вернулись по собственной инициативе или тайком остались в своей стране убежища. [31]

В популярной культуре [ править ]

Кризис с беженцами из Вьетнама изображен в фильмах «История Ву Вьет» , « Люди в лодках» , « Черепаший пляж» , « Зеленый дракон» , «Красивая страна» , « Путешествие с осени» и « Оседлайте гром» (2015).

Кризис с камбоджийскими беженцами изображен в фильмах «Поля смерти» , «Ворота» и « Сначала они убили моего отца» .

Кризис лаосских беженцев показан в фильме « Любовь вечна» (1983).

В научно-фантастическом аниме-сериале 2004 года Призрак в доспехах: SAC 2nd GIG , последствия вымышленной 4-й мировой войны, также известной как 2-я Вьетнамская война из-за ее главного театра, порождает вторую волну беженцев из Индокитая. в большом количестве прибывают в Японию, а также в составе диаспоры в другие части Азии, такие как Китай и Тайвань. Их развивающееся и развивающееся общество и порождаемый им кризис служат основным сюжетом этого аниме-сериала.

См. Также [ править ]

  • Остров Бидонг
  • Комплексный план действий
  • Европейский миграционный кризис ; аналогичный кризис беженцев случился 40 лет спустя
  • Лагерь беженцев Галанг
  • Джерри Дэниэлс
  • Khao-I-Dang
  • Лайонел Розенблатт
  • Лагерь беженцев Нонг Чан
  • Лагерь беженцев Нонг Самет
  • Операция Новая жизнь
  • Операция New Arrivals
  • Программа упорядоченного отъезда
  • Филиппинский центр обработки беженцев
  • Храм Преа Вихеар
  • Лагерь беженцев Са Каео
  • Казармы Шам Шуй По
  • Вьетнамцы в Гонконге
  • Ват Там Крабок
  • Иветт Пьерпаоли

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Associated Press, 23 июня 1979 г., Сан-Диего Юнион, 20 июля 1986 г. См. В целом Нгиа М. Во, Вьетнамские лодочники (2006), 1954 и 1975–1992, McFarland.
  2. ↑ Положение беженцев в мире, Верховный комиссар ООН по делам беженцев 2000 г. , стр. 81, 102; доступ 15 мая 2013 г.
  3. ^ «Последний вьетнамский беженец на лодке покидает Малайзию» http://www.unhcr.org/43141e9d4.html ; «УВКБ ООН ищет доступ к вернувшимся лаосским хмонгам» http://www.unhcr.org/4b3a38469.html , по состоянию на 16 мая 2013 г.
  4. ^ Томпсон, Ларри Клинтон. Рабочие-беженцы во время исхода из Индокитая, 1975–1982 годы . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 2010, стр. 6-11.
  5. ^ Счета эвакуации включают Тодда, Оливье. Жестокий апрель: падение Сайгона . WW Norton & Company, 1990. (первоначально опубликовано в 1987 году на французском языке), стр. 346-387.
  6. ^ Томпсон, стр. 76-93
  7. ^ Томпсон, стр. 109-111
  8. ↑ Моррисон, Гейл Л. Небо падает: устная история эвакуации хмонгов ЦРУ из Лаоса , Джефферсон, Северная Каролина: McFarland Publishing Company, 1999, стр. 72-189, 171
  9. ^ Grigoleit, Grit "Coming Home: Интеграция хмонгов беженцев из Wat Tham Krabok, Таиланд" мяо Studies Journal http://hmongstudies.org/Grigoleit.pdf , доступ18 января 2013; Робинсон, У. Кортленд, Условия предоставления убежища , Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Лондон: Zed Books, 1998, Приложение 2
  10. ^ Лемуан, Жак "Каково реальное количество хмонгов в мире?" Журнал исследований хмонгов , том 6, 2005 г .; Кларкин, Патрик Ф. «Переселение хмонгов во Французской Гвиане» , Hmong Studies Journal , Vol 6, 2005, по состоянию на 18 мая 2013 г.
  11. ^ Робинсон, Приложение 2; Томпсон, стр. 135, 227-227, 235, 244
  12. ^ Всемирный справочник меньшинств и коренных народов Вьетнама: китайский (Хоа) , доступ 20 мая 2013 г.
  13. ^ Дэвид Т. Джонсон; Франклин Э. Зимринг (2 января 2009 г.). Следующий рубеж: национальное развитие, политические изменения и смертная казнь в Азии . Издательство Оксфордского университета. п. 386. ISBN. 978-0-19-988756-9.
    Пол М. Онг; Эдна Боначич; Люси Ченг . Новая азиатская иммиграция в Лос-Анджелесе и глобальная реструктуризация . Издательство Темплского университета. п. 198. ISBN 978-1-4399-0158-8.
  14. ^ Чи Kiong Tong (3 августа 2010). Идентичность и этнические отношения в Юго-Восточной Азии: расовая китайскость . Springer Science & Business Media. п. 183. ISBN. 978-90-481-8909-0.
  15. ^ «Спутник обостряет холодную войну» . История и заголовки . ABC-CLIO. 2011 . Проверено 1 ноября 2014 года .
  16. ↑ Приток вьетнамских лодочников. Архивировано 26 сентября 2007 г. виммиграционном департаменте Wayback Machine , правительство Гонконга, по состоянию на 2 мая 2007 г .; Браш, Питер, «Вьетнам, Китай и лодочники». Архивировано 28 ноября 2012 г. в Wayback Machine , по состоянию на 20 мая 2013 г.
  17. ↑ Brush, http://www.library.vanderbilt.edu/central/Brush/BoatPeople.htm. Архивировано 28 ноября 2012 г., в Wayback Machine ; World Directory of Minorities, http://www.refworld.org/type,COUNTRYREP,,VNM,,49749c7f8,0.html , по состоянию на 20 мая 2013 г.
  18. ^ Томпсон, стр. 150-163
  19. ↑ Associated Press, 23 июня 1979 г., Сан-Диего Юнион , 20 июля 1986 г. См. В целом Нгиа М. Во, Вьетнамские лодочники (2006), 1954 и 1975–1992, McFarland.
  20. ^ Руммель, Рудольф, Статистика вьетнамского Демоцида , в его Статистике Демоцида , 1997. Таблица 6.1B, строки 730, 749-751.
  21. ^ Томпсон, стр. 161-165
  22. ↑ Положение беженцев в мире, Верховный комиссар ООН по делам беженцев 2000 , стр. 86-90; доступ 15 мая 2013 г.
  23. ^ Робинсон, Приложение 2
  24. ^ Положение беженцев в мире, 2000 Верховный комиссар ООН по делам беженцев, стр. 92; доступ 15 мая 2013 г.
  25. Перейти ↑ Thompson, pp. 177, 200
  26. ^ Мейсон Л., Браун Р. Райс, соперничество и политика: управление оказанием помощи Камбодже . Нотр-Дам: University of Notre Dame Press, 1983, стр. 50-51; Шоукросс, В. Качество милосердия: Камбоджа, Холокост и современная совесть . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1984, стр. 396
  27. ^ Состояние беженцев в мире, 2000 [ постоянная тупиковая ссылка ] Верховный комиссар ООН по делам беженцев, стр. 96-97; доступ 15 мая 2013 г.
  28. ^ Томпсон, 245-246
  29. ↑ US Montagnards. Архивировано 25 мая 2013 г., в Wayback Machine , по состоянию на 21 мая 2013 г.
  30. ^ а б Тао, Маньчэн. "中国 与 联合国 难民 署 的 合作" . chinaqw.com .
  31. ^ Робинсон, В. Кортленд, Условия предоставления убежища Верховный комиссар ООН по делам беженцев , Лондон: Zed Books, 1998, стр. 270-276