Эта статья включает в себя список общих ссылок , но он остается в значительной степени непроверенным, поскольку в нем отсутствует достаточное количество соответствующих встроенных ссылок . ( Январь 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Эта статья содержит фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (IPA) . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA . Чтобы узнать о различиях между [] , / / и ⟨⟩, см. IPA § Скобки и разделители транскрипции . |
В данной статье рассматривается фонологию о языках инуитов . Если не указано иное, утверждения относятся к канадским диалектам инуктитут .
Большинство инуитских разновидностей имеют пятнадцать согласных и три качества гласных (с различиями в длине фонемы для каждого). Хотя Inupiatun и Qawiaraq имеют ретрофлексные согласные , в остальном ретрофлексы исчезли во всех канадских и гренландских диалектах.
Гласные [ править ]
Почти все диалекты инуктитут имеют три качества гласных и проводят фонематическое различие между короткими и долгими гласными. В Инууджингаджут (стандартный алфавит Нунавута ) долгие гласные записываются как двойные гласные.
IPA | Инууджингаджут |
---|---|
/ а / | а |
/ aː / | аа |
/я/ | я |
/я/ | II |
/ u / | ты |
/ uː / | уу |
На западе Аляски , Кавиарак и до некоторой степени малимиутунский вариант Inupiatun сохраняет дополнительную гласную / ə /, которая присутствовала в протоинуитах и все еще присутствует в Yupik , но которая стала / i / или иногда / a / во всех других диалекты. Таким образом, обычное слово инуктитут для обозначения воды - imiq - это emeq (/ əməq /) в кавиараке. [1]
Кроме того, многие дифтонги в диалектах Аляски объединились, что свидетельствует о начале новой, более сложной схемы гласных с более чем тремя различными гласными. Это явление особенно заметно в районе Кобука , где теперь произносятся дифтонги / ua / и / au / [ɔ] . Поражаются и другие дифтонги. [ необходима цитата ]
В отличие от большего количества контрастов гласных в диалектах Аляски, в диалекте северо-западной Гренландии (особенно в Упернавике ) фонема / u / была заменена на / i / во многих контекстах.
В остальном схема из трех гласных, описанная выше, верна для всех диалектов инуктитут.
Гласные в Западной Гренландии имеют очень широкий набор аллофонов:
- / a / варьируется между [ e̞ ] , [ ɛ ] , [ æ ] , [ a̠ ] , [ ä ] и [ ɑ̟ ] . Последний аллофон появляется перед и особенно между увулярами. [2]
- / i / варьируется от [ i ] , [ ɪ̟ ] , [ e̠ ] , [ e̽ ] и [ ə ] . Последний аллофон появляется перед и особенно между увулярами. [2]
- / u / варьируется между [ u̟ ] , [ u ] , [ ʊ̠ ] , [ o ] и [ o̞ ] . Последний аллофон появляется перед и особенно между увулярами. [2]
Согласные [ править ]
В диалектах нунавута инуктитут есть пятнадцать различных согласных, хотя в некоторых их больше.
Губной | Альвеолярный | Ретрофлекс | Небный | Velar | Увулярный | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
цен | лат. | |||||||
Носовой | м | п | ŋ | |||||
Взрывной | безмолвный | п | т | k | q | |||
озвучен | (ɟ) | ɡ | ||||||
Continuant | озвучен | v | л | (ʐ) | j | ʁ | ||
безмолвный | s | ɬ | (ʂ) |
Примечания:
- / ʂ / и / ʐ / появляются только в Inupiatun. [ как они реализуются в других диалектах? ]
- / ɟ / появляется только в Нацилингмиутут. В других местах он слился с / j / ; это не пишется отдельной буквой.
- / ɡ / реализуется как звонкий велярный щелевой [ ɣ ] в Сиглитун. В других диалектах это понимание также можно найти между гласными или гласными и приближенными.
- / ʁ / ассимилируется с предшествующими носовыми согласными, будучи реализованным как увулярный носовой [ ɴ ] . В орфографии инууджингаджут написано ⟨r .
Стресс [ править ]
Считается, что основное ударение приходится на последний слог каждого слова. [3]
Интонация [ править ]
В инуктитут интонация важна для различения некоторых слов, особенно вопросительных, но обычно она не отмечается в письменной форме. В Инуктитуте есть несколько минимальных пар, где только высота различает два разных слова, но они достаточно редки, чтобы контекст обычно устранял неоднозначность в письменной форме. Однако одним из распространенных случаев является сува . Высокий тон первого слога с последующим падением второго слога означает «Что ты сказал?» Средняя высота звука в первом слоге с последующим повышением во втором слоге означает: «Что он сделал?»
В целом Инуктитут использует интонацию для обозначения вопросов во многом так же, как и в английском языке. Когда используется вопросительное местоимение, высота звука падает в конце вопроса. Когда вопросительного местоимения нет, высота звука повышается на последнем слоге.
Говорящие на инуктитут имеют тенденцию удлинять гласные с нарастающей интонацией. Так, восходящий тон иногда косвенно обозначается записью двойной гласной:
Она может говорить на инуктитут . | Inuktitut uqaqtuq. | |
Она говорит на инуктитут? | Inuktitut uqaqt uu q? |
Фонотактика и сандхи [ править ]
Слог инуктитут не может содержать более одного сегмента в начале или коде. Таким образом, группы согласных, подобные / st / или / pl /, которые могут возникнуть в результате объединения морфем, удаляются. Существуют также некоторые ограничения на конечные согласные, где возможны только глухие остановки ( / ptkq / ), если только не произошла согласная сандхи .
Хотя двухсегментные кластеры согласных возникают, когда морфемы соединяются вместе, трехсегментные кластеры последовательно упрощаются. Дополнительные ограничения на двухсегментные кластеры делят согласные на три группы артикуляции :
Безмолвный : | ptkqs ɬ | |
---|---|---|
Озвучен : | vlj ɡ ʁ | |
Носовой : | мин ŋ |
Кластеры должны иметь одинаковый способ артикуляции, например, / tp / , / vl / и / mŋ / разрешены, а * / nt / , * / qɡ / и * / lŋ / - нет. В тех случаях, когда морфология инуктитут помещает такие несовместимые согласные вместе, они либо заменяются удвоенным согласным - в сущности, полная ассимиляция - либо как единый согласный звук, чья манера артикуляции определяется одним сегментом и местом артикуляции.от другого. Процесс удаления трехсегментных кластеров аналогичен с исчезновением одного из них. Как правило, ассимиляция в инуктитут является регрессивной - первая согласная заимствует манеру артикуляции у второй согласной. Но это зависит от разных диалектов; диалект Западной Гренландии, в частности, имеет тенденцию использовать прогрессивную ассимиляцию - второй согласный берет манеру артикуляции от первого.
Это ограничение на группы согласных не совсем универсально для инуитов. Одной из отличительных черт западных диалектов Аляски, таких как кавиарак и малимиутун, является то, что носовые согласные могут появляться после согласных с другими способами артикуляции (это было особенностью протоинуитов, а также современных языков юпиков ). Некоторые примеры включают слово малимиут qipmiq («собака»; киммик в инупиатуне) и слово кавиарак iqniq («огонь»; инник в других диалектах инуктитут).
В противном случае разные диалекты имеют больше фонотаксических ограничений. Во всех формах инуктитут / qk / невозможно. В Inupiatun, Siglitun и Inuinnaqtun (дальние западные диалекты) возможны все другие пары согласных. Двигаясь дальше на восток, общее правило состоит в том, что все больше и больше двойных согласных становятся удвоенными согласными. Определение того, какие двойные согласные согласные усваиваются, зависит от места артикуляции первого согласного в паре:
Лабиальный: | пвм | |
---|---|---|
Альвеолярный: | tln | |
Велар: | к ɡ ŋ | |
Увулярный: | q ʁ |
В диалекте Айвилик , Северном и Южном Баффине , а также во всех диалектах, на которых говорят южнее и восточнее, все двойные согласные, начинающиеся с альвеолярного согласного , удвоены:
Диалект | слово |
---|---|
Шить Inupiatunivlin | ивлин |
Inupiatun | Ильвич |
Сиглитун | ilvit |
Инуиннактун | ilvit |
Нацилингмиутут | ilvit |
Киваллирмиутут | Игвит |
Айвилингмиутут | Игвит |
Северный Баффин | ivvit |
Южный Баффин / Нунавик | ivvit |
Лабрадор | если подходит |
Калааллихут Инуктун | иглит |
Калааллисут | Illit |
Восточный Калааттисит | ittit |
В диалектах Северного и Южного Баффина, а также в диалектах к югу и востоку от Баффинова острова двойные согласные, начинающиеся с губного согласного , также удвоены. Например, North Baffin takaga kk u («потому что я вижу ее») vs. Aivilingmiutut takuga pk u
В Южном Баффине, Нунавике, Гренландии и Лабрадоре двойные согласные, начинающиеся с велярного согласного , также удвоены:
английский | Inupiatun | Инуиннактун | Айвилингмиутут | Северный Баффин | Южный Баффин | Нунатсиавуммиутут | Калааллисут | Восточный Калааттисит |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
жилой дом | иглу | иглу | иглу | иглу | иллю | ИЛЛЮК 1 [ИЛЛЮК] | Освещение [iɬːu] | ittiq |
Кроме того, некоторые диалекты инуктитута произносят [bl] ([vl] в Inupiatun) вместо удвоенного латерального аппроксиманта / ll /. Фонологический статус этого различия неясен - в некоторых диалектах есть и [bl], и [ll]. Эта особенность обычно характерна для западных и центральных диалектов в отличие от восточных.
английский | Inupiatun | Инуиннактун | Айвилингмиутут | Северный Баффин | Южный Баффин | Нунатсиавуммиутут | Калааллисут | Восточный Калааттисит |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
большой палец | кувлу | Кублу | Кублу | кулу | кулу | кулуК 1 [кулук] | kulloq 1 [kuɬːʊq] | тиккит |
Примечание 1 qitilliK , kulluK , kulloq : валфавите Nunatsiavummiutut заглавная K указывает на ту же увулярную остановку, что и q в алфавитах Inupiatun, Inuinnaqtun , Kalaallisut и Nunavut. Кроме того, o в алфавите Калааллисут представляет ту же фонему, что и u в алфавитах, используемых для других разновидностей инуктитут. Контрасты между алфавитами описаны ниже. [ указать ]
Двойные согласные, где второй согласный - / s /, претерпевают более сложные изменения в разных диалектах. В одних случаях ассимиляция прогрессивная (от первой согласной ко второй), в других - регрессивная, а в третьих, двойные согласные нейтрализуются в единую форму.
Сьюард Инупиак | Северный инупиак | Сиглитун | Западные диалекты | Инуиннактун | Ахиармиут | Нацилик / Киваллик | Северный Баффин | Южный Баффин и Нунавик | Калааллисут | Калааллихут | Калааттисит |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ks / gz | кс / кср | кс | кс | кх | кк | кх | кс | ts | SS | gh | ts |
vs / pz | пс | пс | пс | ff | pp | ph | SS | ts | SS | чч | ts |
qs / qz | qs / qsr | qs | qs | qh | qh | qs | ts | RS | rh | RS / RT | |
ss / zz | тч | тч | ts | тт | тт | ts | тт | ts | ts | ts | ts |
Другие систематические диалектические вариации [ править ]
Ослабление согласных в кавиараке [ править ]
Многие фонемы в диалекте кавиарак претерпели процесс ослабления согласных , хотя степень этого несколько варьируется между деревнями. Этот процесс частично мотивирован просодией и параллелен процессам ослабления согласных, которые работают в юпике . В результате многие остановки стали фрикативными, а многие фрикативные стали скользящими или полностью исчезли. Например, слово мясо - niqi в большинстве диалектов - в кавиараке переводится как nigi - остановка / q / превратилась в щелевой / ɣ / .
Ослабление согласных наиболее заметно в районе, прилегающем к Берингову проливу, в самой западной части Аляски .
Палатализация в Inupiatun [ править ]
Историческая четвертая гласная инуктитут - шва / ə / - повлияла на произношение следующих за ней альвеолярных согласных . Там , где / я / присутствовал в прото-Inuktitut, следующие согласный палатализованных в современном Inupiatun (кроме случаев , когда он был assibilated - см ассибиляции ниже ). Так, например, / t / становится / tʃ / , пишется только ch и tch в удвоении, после некоторых i, но не других. Например, местоимение единственного числа второго лица ilvit - ты- в более восточных диалектах инуктитут превращается в ильвич в инупиатун. В отличие от этого, iqit ( кулак , iqitii на канадском инуктитут), которое произносилось [əqət] в прото-инуктитут, сохраняет свою остановку / т / .
Подобные процессы затрагивают и другие альвеолярные согласные:
Альвеолярный согласный | Небный согласный | Орфография инупиатун | Пример |
---|---|---|---|
/ т / | / tʃ / | ch ( tch при удвоении) | ilvit → ilvich ( вы [sg.]) |
/ п / | / ɲ / | ñ | инук → инюк ( человек ) |
/ л / | / ʎ / | ḷ | silami → siami ( снаружи ) |
В варианте Inupiatun малимиут этот процесс распространяется на некоторые велярные согласные , такие как / k / и / ɡ / .
Ассибиляция [ править ]
В ряде диалектов / t /, которому предшествует / i /, производное от * / i / в прото-инуктитут, а не * / ə /, может стать / s / (или / h / в диалектах, в которых используется " h " вместо " s " ), когда за ним следует другая гласная:
английский | Inupiatun | Сиглитун | Нацилингмиутут | Киваллирмиутут | Северный Баффин | Калааллисут |
---|---|---|---|---|---|---|
он / она входит | Isiqtuq | Itiqtuaq | Ихиктук | Itiqtuq | Isiqtuq | Iserpoq |
Эта особенность варьируется от диалекта к диалекту и не следует последовательной схеме восток / запад, поскольку ассибиляция присутствует в некоторых словах как в аляскинском инупиатуне, так и в гренландском калааллисуте . Точные условия ассибилирования согласных прото-инуктитут варьируются от диалекта к диалекту, что часто определяется следующей гласной и другими факторами.
[ править ]
Многие западные и центральные диалекты Нунавута, включая Инуиннактун , Киваллирмиутут и Нацилингмиутут, реализуют фонему / s / as [h] . Инуиннактун также произносит / ɬ / как [h] . Это приводит к дополнительному ограничению двойных согласных в Inuinnaqtun: остановка, за которой следует фрикативный [h], становится фрикативом в той же точке артикуляции. Эта особенность не простирается к западу от Инуиннактуна и отсутствует в Сиглитуне или Инупиатуне.
английский | Инуиннактун | Киваллирмиутут | Северный Баффин |
---|---|---|---|
яйцо | ikhi [i x hi] | ихи [ихи] | икси |
ворвань | укхук [u χ huq] | укхук [укхук] | uqsuq |
ходьба (3p. sg) | пихухуни ( [пиху х хуни] ) | пихухуни [пихухуни] | Pisukɬuni |
Ретрофлексные согласные в западных диалектах [ править ]
Нацилингмиутут сохраняет в качестве фонемы упор, а часто и ретрофлексный, небный согласный / ɟ / . Этот согласный слился с / j / во всех других нунавутах и восточных диалектах инуктитут. В инупиатуне / ɟ / нацилингмиутут и / j / в некоторых центральных словах инуктитут превратилось в [ʐ] (пишется r⟩).
английский | Inupiatun | Нацилингмиутут | Северный Баффин | Итивимиутут | Калааллисут |
---|---|---|---|---|---|
глаз | ири [iʐi] | ири [иджи] | иджи | ири | Иси |
каяк | каяк [каджак] | каджак [каджак] | каджак | карак | каджак |
большой | ангирук [азиʐук] | ангирук [азиɟук] | ангиджук [азиджук] | Angiruq | Angivoq |
В дополнение к звонкому ретрофлексному фрикативу / ʐ / (орфографически представленному как r⟩), Inupiatun также имеет глухой ретрофлексный фрикативный звук / ʂ /, представленный как sr⟩. Этот дополнительный способ артикуляции в значительной степени характерен для инупиатун - он отсутствует в более восточных диалектах, за исключением / ɟ / нацилингмиутут.
английский | Кавиарак | Inupiatun | Сиглитун | Нацилингмиутут | Северный Баффин | Калааллисут |
---|---|---|---|---|---|---|
паук | аачивак | аасривак | аасивак | аахивак | Асивак | Аазиак |
пенис | Учук | усрук | усук | ухук | усук | усук |
Более того, кавиаракский диалект инупиатуна имеет третий ретрофлексный согласный в дополнение к двум, присутствующим в других разновидностях инупиатуна: ретрофлексный аппроксимант / ɻ / .
[ править ]
Нунавик инуктитут, в отличие от других диалектов, не допускает появления двух двойных согласных с одним слогом между ними. Где бы это ни происходило, первый согласный из второй пары согласных удаляется.
английский | Северный Баффин | Нунавиммиутут |
---|---|---|
календарь | ullu qs iut | ullu s iut |
он кашляет | quiqtu кварта ид | quiqtu т ид |
Глоттал останавливается [ править ]
В ряде диалектов увулярные согласные и обычные остановки в некоторых контекстах заменяются голосовыми . Какие увулярные согласные и в каком контексте в некоторых диалектах различаются. Чаще всего a / q / или в некоторых случаях / ʁ / перед другой согласной трансформируется в голосовую остановку. Таким образом, инуктитутское название деревушки на озере Бейкер произносится как Каманиктуак или Каманиттуак большинством говорящих на инуктитуте, но в самом озере Бейкер оно переводится как Камани'туак . Это явление встречается во многих диалектах, но особенно заметно в Нунавиммиутут и центральных диалектах Нунавута, таких как Киваллирмиутут .
В нацилингмиутут велярный носовой согласный / ŋ / иногда становится гортанной остановкой, когда за ним следует другой согласный, но не во всех случаях.
См. Также [ править ]
- Гренландская фонология
- Грамматика инуитов
Ссылки [ править ]
- ↑ Каплан (1990) , стр. 145.
- ^ a b c Фортескью (2002) , стр. 317.
- ^ Гордон (2002) , стр. 544.
Библиография [ править ]
- Фортескью, Майкл (1990), «Основные структуры и процессы в Западной Гренландии» (PDF) , в Collins, Dirmid RF (ed.), Arctic Languages: An Awakening , Париж: ЮНЕСКО, стр. 309–332, ISBN 92-3-102661-5
- Гордон Мэтью (2002), "факториал Типология Количества нечувствительного стресса", естественный язык и лингвистическая теория , 20 (3): 491-552, CiteSeerX 10.1.1.233.1182 , DOI : 10,1023 / A: 1015810531699
- Каплан, Лоуренс Д. (1990), «Язык аляскинских инуитов» (PDF) , в Коллинзе, Дирмид РФ (ред.), Арктические языки: Пробуждение , Париж: ЮНЕСКО, стр. 131–158, ISBN 92-3-102661-5
Внешние ссылки [ править ]
- Инуктитут Лингвистика для технократов , Мик Мэллон.
- Живой словарь Нунавута
- Интерактивный словарь IñupiaQ
- База данных языков Oqaasileriffik