Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Изольда: La Princesse Celte по Гастон Бюсьеру (1911)

Изольда ( / ɪ с ¯u л т , ɪ Z ¯u л т / ), в качестве альтернативы Изолд ( / ɪ с oʊ л д ( ə ), ɪ г oʊ л д ( ə ) / ), это имя несколько персонажи легенды о Тристане и Изольде . Самая известная из них - Исолт Ирландская , жена Марка Корнуолла и любовница, позже женаТристан . Ее мать, королева Ирландии, также зовут Изолт. Третья - Изольда Белых Рук, дочь Хоэля из Бретани и сестра Кахедина .

Имя [ редактировать ]

Ее имя по- разному дается как Изольда , Изольда , Yseult , Ysolt , ISODE , Isoude , Iseut , Isaut (Старый французский), Iosóid (ирландский), Esyllt (Welsh), Изольда (испанский), Isotta (итальянский). Самый старый источник, Беруль «S романтика 12-го века, заклинания ее имя как Yseut или Iseut . Этимология сомнительна, большинство источников связывают ее с древневерхненемецкими словами īs (« лед ») и hiltja.(« битва »). [1] [2] Другие авторы выводят это слово от бриттского * Adsiltia , «та, на кого смотрят ». [3] [4]

Изольд Ирландская [ править ]

La Belle Изольда от William Morris (1858)

Ирландская принцесса Изольда Ирландская (также Изольда Ла Белль или Изольда ла Блонд , «Изольда Прекрасная») - дочь короля Ирландии Страдания и королевы Изольды Старшей. Она является главным героем в Тристан поэмах Беруля , Томас Великобритании и Готфрида Страсбургского и в опере Тристан и Изольда от Рихарда Вагнера .

Изолт впервые рассматривается как молодая принцесса, которая исцеляет Тристана от ран, полученных им в битве с ее дядей Морхольтом . Когда его личность раскрывается, Тристан бежит обратно на свою землю. Позже, Тристан возвращается в Ирландию , чтобы получить руку Изольды в брак для своего дяди, короля Марка из Корнуолла . Она обручена со злым управляющим, который утверждает, что убил дракона, и показывает его голову, но когда Тристан доказывает, что он убил дракона, показывая, что он уже взял его язык, родители Изолт соглашаются позволить ему отвести ее к Марку. На обратном пути в Корнуолл Изолт и Тристан случайно выпили любовное зелье, приготовленное для нее и Марка Изолт и охраняемое Брангейн , Изолт .фрейлина . Эти двое безнадежно влюбляются и начинают роман, который заканчивается, когда Марк изгоняет Тристана из Корнуолла.

В стихотворной традиции влюбленные не встречаются снова, пока Тристан не окажется на смертном одре (см. Ниже), но в более поздней прозе Тристан и произведениях, основанных на ней, Тристан возвращается из Бретани, и они возобновляют свой роман. Марку в этих версиях гораздо меньше сочувствия, и влюбленные в конце концов спасаются от его гнева. Ланселот дает им убежище в своем поместье Joyous Garde, и они участвуют во многих дальнейших приключениях.

В версиях прозы конец влюбленных наступает, когда Марк находит их, когда Тристан играет на арфе для Изольды под деревом. Жестокий король наносит удар своему племяннику в спину, и Тристан, по просьбе Изольды, смертельно сжимает свою возлюбленную в крепких объятиях в качестве своего последнего акта. По слухам, одно из ее захоронений - Чапелизод в Дублине, Ирландия.

Изольда Бретани [ править ]

Изолд от Перси Андерсон (1906)

После того, как король Марк узнает о тайной любви между Тристаном и Изольдой, он изгоняет Тристана в Бретань, чтобы никогда не возвращаться в Корнуолл. Там Тристан помещен на попечение Хоэля из Бретани после получения ранения. Он встречает и женится на дочери Хоэля, Изолт Бланчмэйнс (Изольда «Белых рук»), потому что она носит имя его бывшей возлюбленной. Они никогда не завершают брак из-за любви Тристана к Изолт Ирландской.

Во время одного приключения в Бретани, Тристан получает отравленную рану, которую может вылечить только Исолт из Ирландии, самый опытный врач в мире. Он посылает за ней корабль, прося, чтобы его команда подняла белые паруса по возвращении, если Изолт на борту, и черные, если она нет. Изолт соглашается идти, и корабль мчится домой с высокими белыми парусами. Однако Тристан слишком слаб, чтобы выглянуть в окно и увидеть сигнал, поэтому он просит жену проверить его. В момент ревности Изолт из Белых рук говорит ему, что паруса черные, и Тристан немедленно умирает от отчаяния. Когда ирландка Изолт приходит и находит своего любовника мертвым, ее охватывает горе, и она умирает рядом с ним.

Эта последовательность смерти не появляется в Прозе Тристан . Фактически, хотя Изольда из Белых рук фигурирует в некоторых новых эпизодах, она больше никогда не упоминается после того, как Тристан возвращается в Корнуолл, хотя ее брат Кахедин остается заметным персонажем. Сюжетный элемент фатального непонимания белых и черных парусов похож на историю Эгея и Тесея в греческой мифологии и мог бы быть взят из нее .

Современные изображения [ править ]

  • Изольда Ирландская (в роли Изольды) играла София Майлз в экранизации 2006 года « Тристан и Изольда» .
  • Изольду путают с Минервой в фильме Жана Кокто 1960 года «Завещание Орфея» .
  • Автор, ученый и историк Розалинда Майлз написала трилогию художественных романов, основанных на романе об Изольде , начиная с Изольды: Королева Западного острова (2002), затем «Дева Белых рук» (2005) и заканчивая «Леди». моря (2005).
  • Немецкий композитор Рихард Вагнер написал оперу « Тристан и Изольда», основанную на романе « Тристан» , о рыцарском романе. Он был написан Готфридом фон Страсбургом в средние века на средневерхненемецком языке .
  • Изолт играла ирландская актриса Чарли Мерфи [5] в «Последнем королевстве» , британском историческом фантастическом телесериале, основанном на серии романов Бернарда Корнуэлла « Саксонские рассказы », где Изолт родом из Керноу или Корнуолла (современный Корнуолл). [6] Она действует как «королева теней» для одного из оставшихся британских королей- язычников в Британии. В сериале она обладает экстрасенсорными способностями, видит видение будущего, а также обладает целительными способностями. [5] [7]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Mackensen, Lutz (27 июня 1988 г.). Das grosse Buch der Vornamen: Herkunft, Ableitungen und Verbreitung, Koseformen, berühmte Namensträger, Gedenk- und Namenstage, verklungene Vornamen . Ульштейн. ISBN 9783548344256 - через Google Книги.
  2. ^ Кольхейм, Роза; Кольхейм, Фолькер (1 марта 2016 г.). Lexikon der Vornamen: Herkunft, Bedeutung und Gebrauch von über 8 000 Vornamen . Bibliographisches Institut GmbH. ISBN 9783411911790 - через Google Книги.
  3. ↑ Бромвич, Рэйчел (15 ноября 2014 г.). Trioedd Ynys Prydein: Триады острова Британия . Университет Уэльса Press. ISBN 9781783161478 - через Google Книги.
  4. ^ Эллис, Питер Берресфорд (27 июня 1996). Кельтские женщины: женщины в кельтском обществе и литературе . Паб WB Eerdmans. ISBN 9780802838087 - через Google Книги.
  5. ^ а б «Последнее Королевство - Королева Изольда» . www.bbc.co.uk . Источник 2021-01-22 .
  6. ^ " ' The Last Kingdom' Красиво бленды Факт с Fiction (спойлеры)" . Отвлечь внимание . Источник 2021-01-22 .
  7. ^ Палмер, Кэти (2020-06-20). «Последнее Королевство объяснило: что ДЕЙСТВИТЕЛЬНО случилось с Изольдой? Как она умерла?» . Express.co.uk . Источник 2021-01-22 .

Источники [ править ]

  • Ронан Коглан Иллюстрированная энциклопедия легенд о короле Артуре , Нью-Йорк, 1993.
  • Норрис Дж. Лейси (редактор) The New Arthurian Encyclopedia , New York: Garland, 1996.

См. Также [ править ]

  • Тристан и Изольда
  • 211 Изольда