Джейн Остин фанфик является сбор многочисленных сиквелов и спин-оффполученных авторамикоторые либо использовали сюжет оригинальных романов Остин, или протяженных их, создавать новые произведения художественной литературы. Посмертная популярность Остин вдохновила фанфиков , охватывающих множество жанров, но самой концентрированной средой оставался роман. [1] Согласно Пуччи и Томпсон в их обзоре 2003 года о современной эволюции работ Джейн Остин на рубеже 20-го века (спустя более 150 лет после окончательной публикации ее первого собрания сочинений), более ста продолжений, переписываний, были опубликованы продолжения ее романов. [2]
Гордость и предубеждение составили большинство опубликованных книг, вдохновленных Остин, всего 900, и все шесть романов и три второстепенных произведения представлены в опубликованных фанфиках Джейн Остин (JAFF). Количество неопубликованных историй, вдохновленных Остин, на различных сайтах JAFF, по крайней мере, удваивает это число. Они продолжают оставаться популярными и в 21 веке, а современные адаптации занимают третье место в Списке бестселлеров The New York Times [3]. Однако мнения по-прежнему неоднозначны в отношении свободы, взятой авторами при изменении или добавлении существующий канон остенской литературы. В то время как аудитория хорошо отзывалась о различных романах с коммерческой точки зрения, критики утверждали, что перенос новой работы на рамку, предоставленную Остином, искажает жанр. [4] [5] Например, хотя доктор Линда А. Холл настороженно относится к тому, как JAFF и адаптации романов Джейн Остин искажают понимание публикой оригинальных текстов, она также считает, что изучение репрезентаций произведений Остин в массовой культуре имеет большое значение. работает. [6]
Известные работы
Старые друзья и новые фантазии: воображаемое продолжение романов Джейн Остин -Сибил Бринтон(1913)
- Признанный первым продолжением произведения Джейн Остин, « Старые друзья» и «Новые фантазии» объединяет персонажей из шести главных романов Остин в одну единую историю вместе с персонажами собственного изобретения Бринтона. Роман обычно фокусируется на различных парах влюбленных и проблемах, которые создают их союзы.
Маргарет Дэшвуд, или, Вмешательство (1929) и Сьюзан Прайс, или, Резолюция (1930) - Эдит Шарлотта Браун
- Два из самых ранних сиквелов Джейн Остин; соответственно, Sense and Sensibility и Mansfield Park . Браун была пра-пра-племянницей Джейн Остин и ранее опубликовала завершение незаконченного романа Остин « Ватсоны» . Оба сиквела получили респектабельные отзывы. [7] [8]
Пемберли: Или продолжение гордости и предубеждений - Эмма Теннант (1993)
- Установить примерно через год после вступления в браке Элизабет Беннет и мистер Дарси , Пемберли: Или Гордость и предубеждение Продолжения сделок с трудностями , Элизабет , имеющая произвести наследник для мистера Дарси. Когда она видит мистера Дарси, гуляющего по городу с маленьким мальчиком, она предполагает, что у него был роман, и решает бежать и стать гувернанткой. Однако после отъезда она понимает, что на самом деле беременна. В конце концов она узнает, что ее муж на самом деле был ей верен, и они воссоединились. [9]
Дочери мистера Дарси - Элизабет Астон (2003)
- Действие игры происходит в 1818 году, через двадцать лет после завершения «Гордости и предубеждения», «Дочери мистера Дарси» раскрывают истории пяти дочерей мистера Дарси во время их отпуска из Пемберли в Лондон, в то время как их родители находятся за пределами страны. Большая часть романа связана с романтическими жизнями и приключениями молодых женщин, но многочисленные сюжеты возвращают бывших персонажей из оригинальных произведений Остин, таких как семья Гардинер, а также соперница их матери Элизабет Кэролайн Бингли.
Другие письма от Пемберли - Джейн Докинз (2007)
- Основанный на « Гордости и предубеждении» Остин , « Больше писем из Пемберли» представляет собой эпистолярный роман, повествующий о жизни Элизабет и Джейн Беннет через пять лет после завершения романа Остин. Две сестры обмениваются письмами, большинство из которых касается различных событий, происходящих в доме семьи Дарси, таких как их первое Рождество, рождение ребенка и различные проблемы, с которыми они сталкиваются в поддержании счастливого брака. [10]
Признания наркомана Джейн Остин - Лори Вьера Риглер (2007)
- Молодую женщину по имени Кортни переносят во сне из своей квартиры в Лос-Анджелесе в тело англичанки в 1813 году. Будучи ярой фанаткой работы Остин в своей собственной жизни, она быстро ассимилируется с окружающим миром. ее. Ее любовь к романтическим идеалам вновь обретенного окружения вступает в противоречие с реальностью повседневной жизни Англии XIX века, полным инвентарем ночных горшков и экономически обусловленным браком. [11]
Г - н Фитцуильи Darcy: Последний человек в мире « - по Abigail Reynolds » (2009)
- В этой вариации « Гордости и предубеждения» Остин Элизабет Беннет вынуждена выйти замуж за мистера Дарси после того, как они обнаруживают, что они, по-видимому, находятся в компромиссном положении, когда он делает ей свое первое предложение, и без возможности узнать, что ее неприязнь к нему была основана на ложь. Она пытается извлечь максимум из своей ситуации, ведя себя так, как, по ее мнению, понравится Дарси. По мере того, как его разочарование растет из-за изменения в ее поведении, Элизабет постепенно обнаруживает, что ее новый муж - не тот злобный человек, каким она считала его, а для нее лучший муж в мире. [12]
Гордость, предубеждение и зомби - Сет Грэм-Смит (2009)
- Работа, в которой современный рассказ о зомби накладывается на оригинальный рассказ Джейн Остин « Гордость и предубеждение ». В этой альтернативной вселенной зомби заселили пейзаж оригинального романа Остин и привносят новые морщины и повороты в сюжет, а также много комедийного рельефа, такого как изображение Элизабет Беннет и ее четырех сестер как мастеров боевых искусств. . Роман был хорошо принят читателями и занял третье место в списке бестселлеров New York Times. [13] В 2016 году был выпущен фильм по мотивам « Гордости, предубеждения и зомби» с Лили Джеймс в роли Элизабет и Сэмом Райли в роли мистера Дарси.
Чувство и чувствительность и морские чудовища -Бен Х. Винтерс(2009)
- В том же духе, что и « Гордость, предубеждение и зомби» , « Чувство и чувствительность» и «Морские чудовища» накладывают многочисленные намеки и мотивы, обычно связанные со сказками о морских чудовищах, поверх оригинальной сказки Джейн Остин « Разум и чувствительность» . Элементы морских чудовищ вплетены в историю как альтернативное средство управления сюжетными событиями, такими как смерть определенных персонажей. [14]
Гордость, предубеждение и зомби: Рассвет ужасных - Стив Хокенсмит (2010)
- Приквел к фильмам « Гордость, предубеждение и зомби» , этот роман рассказывает об истоках зомби в Англии, а также об обучении Элизабет Беннет боевым искусствам. [15]
Лонгборне -от Джо Бейкер (2014)
- Как бестселлер New York Times , Лонгборн рассказывает историю девочки-сироты по имени Сара, которая является одной из горничных семьи Беннеттов из романа Джейн Остин « Гордость и предубеждение» . [16]
Рекомендации
- ^ Тодд, Джанет . Джейн Остин в контексте (Кембриджское издание произведений Джейн Остин). Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 2006. Печать.
- ^ Пуччи и Томпсон, Джейн Остин и Ко .: Переделывая прошлое в современной культуре . Олбани, Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка, 2003. Печать.
- ↑ Flood, Элисон (9 апреля 2009 г.). «Джейн Остин в ярости зомби поднялась в книжных чартах». Хранитель. https://www.theguardian.com/books/2009/apr/09/austen-zombie-pride-prejudice . Проверено 3 мая 2010 года.
- ↑ Эндрю Райт, адаптированная Джейн Остин . Художественная литература девятнадцатого века, Vol. 30, № 3, стр. 421–453. Распечатать
- ^ "Обзор: Гордость, предубеждение и зомби Джейн Остин и Сет Грэм-Смит" . ComicMix . Проверено 12 сентября 2017 года .
- ^ Холл, Линда А. (зима 2019 г.). « « Переворачивая класс Джейн Остин » » . Техасские исследования в области литературы и языка . 61 (4): 416–433 - через Project Muse.
- ↑ The Times , 11 декабря 1929 г.
- ↑ Цитируется в рекламе в The Times Literary Supplement 20 ноября 1930 г.
- ^ Робинсон, Л. Обзор: от возвышенного до смешного , Женский обзор книг, 11, стр. 18. Распечатать.
- ^ Докинз, Джейн. Письма от Pemberley Review . Пресс для куриного супа, 1999. Печать.
- ^ Сегал, Франческа (18 апреля 2009 г.). "Обзор: Признания наркомана Джейн Остин Лори Виера Риглер" . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 12 сентября 2017 года .
- ^ "Рецензия на беллетристику: мистер Фицуильям Дарси: Последний человек в мире Эбигейл Рейнольдс, автор" . PublishersWeekly.com . Проверено 12 сентября 2017 года .
- ↑ Flood, Элисон (9 апреля 2009 г.). «Джейн Остин в ярости зомби поднялась в книжных чартах». Хранитель. https://www.theguardian.com/books/2009/apr/09/austen-zombie-pride-prejudice . Проверено 3 мая 2010 года.
- ^ "Сассексская резня бензопилой" . NYMag.com . Проверено 12 сентября 2017 года .
- ^ Боуман, Донна. «Стив Хокенсмит: Гордость, предубеждение и зомби: рассвет ужасных» . AUX . Проверено 12 сентября 2017 года .
- ^ Джонсон, Дайан (11 октября 2013 г.). « „ Лонгборн“Джо Бейкер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 сентября 2017 года .