Жан Буавен Младший или Жан Буавен де Вильнёв (1 сентября 1663 года в Монтрей-л'Аржилле - 29 октября 1726 года в Париже ) был французским писателем, ученым и переводчиком.
Жан был младшим братом Луи Буавена . После того, как их отец умер в 1762 году, Луи заставил [Жана] приехать в Париж на следующий год и не будет ни с кем делиться заботой о воспитании и обучении [Жана] ». Его метод обучения был странным, но плодотворным - он запер своего ученика а galetas с копией Гомера , словарь и грамматика , и не выпустил его , пока он не мог объяснить оговоренное количество стихов на французском языке и латыни. [1]
В 1692 году Жан Бойвин стал хранителем королевской библиотеки, где в том же году он сделал важное открытие - древний библейский текст IV или V веков в унциальном письме , включенный в рукопись проповедей святого Ефрема Сирийца . Он приобрел научную репутацию, опубликовав латинские тексты крупнейших математиков древности, и стал профессором Королевского Коллежа , где он занимал кафедру древней Греции с 1706 по 1726 год. Он перевел Никифора Грегора и Пьера Питу , а также Аристофан , Гомер и Софокл , а также написал свои греческие стихи. Он был избран членомКоролевская академия надписей и изящной литературы в 1705 году и Французская академия в 1721 году.
Работает [ править ]
- Veterum mathematicorum Athenaei, Apollodori, Philonis, Bitonis, Heronis et allorum opera graece et latine (1693)
- Nicephori Gregorae Byzantina history, graece et latine (Византийская история Никифора Грегора , 1702 г.)
- Petri Pithoei vita, elogia, Opera, bibliotheca (жизнь и творчество Пьера Питу , 1711)
- Apologie d ' Homère , et Bouclier d' Achille (1715). Переиздано: Слаткин, Женева, 1970.
- Batrachomyomachie d'Homère, или Combat des rats et des grenouilles en vers françois (1717)
- Эдипе , трагедия Софокле и Уазо , комедия Аристофана (1729)
Ссылки [ править ]
- ^ Tyrtée Tastet, Histoire де Quarante fauteuils де l'Académie française Depuis ла Fondation jusqu'à н.у.к. Jours, 1635-1855 , том III, 1855, стр. 219.
Внешние ссылки [ править ]
