Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из парка Джойс Килмер )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мемориал

Лорелея фонтан , также известная как Гейне Мемориал Heinrich , расположена на Ист - стрит 161 - й в Залу разделе Бронкс , Нью - Йорк , недалеко от Здания суда Бронкс округа . Это белый мраморный фонтан, посвященный памяти немецкого поэта и писателя Генриха Гейне . Гейне однажды написал стихотворение, посвященное Лорелеям , женскому водному духу, очень похожему на русалку, который ассоциируется со скалой Лорелей в Санкт-Гоарсхаузене , Германия . Изначально памятник должен был быть установлен в родном городе Гейне.Дюссельдорф , но антисемитизм и националистическая пропаганда в Германской империи помешали достроить памятник к 100-летию Гейне в 1897 году. Вместо этого он был открыт 8 июля 1899 года в присутствии скульптора Эрнста Гертера в Бронксе.

Дизайн и расположение [ править ]

База

Над чашей фонтана, расположенной в парке Джойс Килмер, ограниченном Большим залом , Уолтон-авеню, 164-й и 161-й улицами, возвышается фигура Лорелей в натуральную величину , поддерживаемая на основании; памятник стоит в южной части парка Джойс Килмер, недалеко от 161-й улицы и Большого зала, напротив здания суда округа Бронкс . Три русалки сидят в чаше фонтана, покоящейся у основания, которое поддерживается тремя завитками . На лицевой стороне основания между двумя завитками расположен рельеф профильного портрета Гейне. Ниже подпись поэта. Фигура слева от рельефа, символизирующая поэзию, сидит справа от фигуры, символизирующей сатиру ; на спине фигура, означающая меланхолию . Между тремя фигурами изображены три головы дельфинов . Помимо портрета Гейне, есть изображение обнаженного мальчика в тупой шляпе, указывающего пером на дракона, символизирующего юмор. На третьем рельефе сфинкс обнимает «обнаженного юношу в поцелуе смерти». [1]

По словам биографа Гертера Бриджит Хюфлер, Лорелей одета в не-современную одежду. В декольте она носит ожерелье, а ее вышитая куртка натянута на бедра. [2]

Рельеф, символизирующий поэзию
Рельеф, символизирующий юмор

Фигура, символизирующая поэзию, - единственная из трех фигур, обращенных к рельефу Гейне. Он также обращен к розе, которая должна выражать особенно близкие отношения между поэзией и Гейне. [3] Справа от барельефа Гейне находится фигура сатиры, которая поворачивает ее верхнюю часть тела к Гейне. [4] В задней части памятника помещена «меланхолия». Волосы у фигуры длинные и без украшений, и она печально смотрит вниз. [5]

Рельефы на стволе перекрывают пространство между вспомогательными фигурами и Лорелеями. Сфинкс держит обнаженного юношу и, вероятно, целует его смерти, потому что Загадка Сфинкса так и не разгадана. [6] Юмористическое облегчение, означающее убийство дракона, может быть истолковано как вопрос предрассудков и общественного мнения. Рельеф Гейне обведен ладонью и еловой веткой. [6]

История [ править ]

Истоки [ править ]

Осенью 1887 года в Дюссельдорфе был сформирован комитет по созданию мемориала Гейне. Целью инициативы было открытие памятника 100-летию со дня рождения поэта в 1897 году. Поэт из Мюнхена Пауль Хейзе участвовал в звонке в комитет и, среди прочего, написал 2 ноября в Düsseldorf Gazette . , 1887 г. в Düsseldorf Gazette. [7] Следуя примеру Дюссельдорфа, другие города Германии сформировали комитеты для поддержки проекта. Даже в Нью-Йорке к проекту проявили интерес. Австро-венгерская императрица и поклонница Гейне Елизавета, также присоединился к комитету Дюссельдорфа и направил 50 000 марок на строительство памятника при условии, что его построит берлинский скульптор Эрнст Гертер. В декабре 1887 года Гертер представил несколько эскизов памятника.

Усилия городского совета Дюссельдорфа достигли прогресса. 6 марта 1888 года городской совет Дюссельдорфа принял решение построить памятник Гейне при равенстве голосов от одиннадцати до одиннадцати голосов, включая голосование мэра Генриха Эрнста Линдеманна., который также был членом Мемориального комитета. Городской совет был таким же разделенным, как и немецкая общественность, поскольку объявление о планах памятника вызвало ожесточенные дебаты. На момент голосования у Гертера уже был первый план памятника: он должен был содержать навес. Поскольку императрице не нравился этот дизайн, в мае 1888 года появилось еще два предложения: одно с изображением Гейне сидящим на пьедестале, другое с нынешним фонтаном Лорелей. Эскизы были представлены 30 июня 1888 года. В то время как Элизабет предпочитала фигуру Гейне, Дюссельдорф предпочитал фонтан Лорелей. [8]

Оппозиция памятнику сформировалась почти сразу после обнародования планов осенью 1887 года. В том же году были опубликованы две брошюры, направленные против Гейне. Кроме того, несколько писателей и газет написали статьи, порочащие Гейне. Однако среди некоторых немецких журналистов и писателей Гейне по-прежнему пользовался популярностью, и его план все еще поддерживался. [9]

К январю 1889 года императрица отказалась от поддержки. Таким образом, проект был временно отложен, потому что объем общественных пожертвований составил всего 15 000 марок. Однако, поскольку Гертер оценил стоимость строительства памятника от 32 до 40 000 марок, художник начал собирать пожертвования на памятник отдельно, но его усилия не увенчались успехом. [10] Важные сторонники также ушли из Мемориального комитета Дюссельдорфа, в том числе Пауль Хейз и мэр Линдеманн. Из-за ограниченного финансирования комитет решил предоставить Хертеру контракт на другой проект. В декабре 1892 года комитет и скульптор подписали контракт на постамент. [10]

Памятник на фоне бывшего стадиона Янки , 2007 г.
Памятник на фоне бывшего стадиона Янки , 2003 г.
Восточная 161-я улица смотрит на восток; памятник находится слева от фотографии

Размещение памятника [ править ]

На основании решения городского совета от марта 1888 года Комитет 5 января 1893 года объявил, что памятник Гейне должен быть завершен в 1895 году, а затем установлен во внутреннем дворе. Однако 24 января 1893 года разрешение на строительство было отозвано, поскольку оно не подпадало под действие городских законов [11], а также из-за преобладания антисемитизма в Германской империи в то время. [12] Комитет подал иск против города за запрет на строительство статуи во дворе. После того, как Дюссельдорф отклонил памятник, города Майнц и Франкфурт оба захотели установить памятник в своем городе. В частности, мэр Майнца Георг Охснер, хотел установить фонтан Лорелей в Майнце. Городской совет Майнца 10 июля 1893 года санкционировал установку памятника [13], но план установки памятника в Майнце был категорически против. [14] В это время Ошнер был свергнут с поста мэра и были избраны новые члены городского совета, так что 31 октября 1894 года памятник был отвергнут подавляющим большинством голосов.

Поскольку планы установить памятник во Франкфурте провалились, рассматривались места для его установки за пределами Германии. Начиная с 14 апреля 1893 г., в Нью-Йорк немецкого пение общество, Arion общество в Нью - Йорке , проявило интерес к памятнику. [12] Гертер получил официальный запрос от правительства Нью-Йорка и якобы немедленно приступил к работе над новым сайтом в Нью-Йорке. [15]

Однако в Нью-Йорке строительство памятника пошло не так гладко. Это был не только сам памятник, но и тот факт, что немецкие иммигранты хотели установить его у входа на Grand Army Plaza в Центральный парк , на углу 5-й авеню и 59-й улицы, где установлен памятник Честеру А. Артуру. был отклонен только в 1893 году. [12] Хотя видные американцы немецкого происхождения, такие как бывший правительственный чиновник США Карл Шурц , поддержали проект, к концу 1895 года возникли некоторые сложности со строительством. [12] Общество Ариона начало описывать дизайн как «сухой, слабый и нетрадиционный». ВДепартамент парков Нью-Йорка также спросил у правительства Дюссельдорфа, было ли отказано в размещении памятника только по политическим, а не по художественным причинам. [12] [16]

New York Times описала памятник как «образец академической посредственности, достойный возведения, но не достойный возведения в качестве нашего главного муниципального украшения». [12] Из-за большого сопротивления монументу на Гранд-Арми-Плаза были рассмотрены альтернативные места для установки памятника, такие как Бруклин и Квинс в Нью-Йорке или даже в Балтиморе , штат Мэриленд. [12] 10 марта 1896 года члены Демократической партии представили проект непосредственно в городской совет Нью-Йорка, не указав точное местоположение. [12] [17] Одновременно, по предложению Республиканской партии4 марта 1896 г. в штате Нью-Йорк была создана художественная комиссия, которая решила поставить памятник в Бронксе. Памятник был открыт 8 июля 1899 года на 164-й Ист-стрит и Гранд-Конкорс в Бронксе перед толпой от 4000 до 6000 человек, и Хертер присутствовал в толпе. [12] [18]

Вандализм и реабилитация [ править ]

Памятник с самого начала подвергался частым оскорблениям и вандализму; Хотя памятник охраняла полиция, в 1900 году русалкам отрубили руки. [12] Женщины из Христианской ассоциации воздержания назвали памятник «неприличным» в судебном процессе в феврале 1900 года; [19] из других источников считается памятник как «порнографического зрелища». [20] В 1940 году фонтан был перенесен в северную часть парка и частично отремонтирован. [21] В последующие десятилетия вандализм утих, но позже головы женских персонажей снова отрезали, памятник окрасили все закончился граффити. В 1970-х годах фонтан считался статуей Нью-Йорка, наиболее пострадавшей от вандализма и разрушений.

Планы по полной реставрации и возвращению памятника в исходное положение были сформированы в 1987 году. Муниципальное художественное общество Нью-Йорка запустило программу «Принять памятник», в рамках которой было восстановлено около 20 памятников. Однако из-за первоначальной сметной стоимости в 275 000 долларов продление было отложено. Посещение бывшего премьер-министра Северного Рейна-Вестфалии Йоханнеса Рау в сентябре 1989 года принесло пожертвование в размере 50 000 марок; позже за счет частных пожертвований было собрано 700 000 долларов. Фонтан был открыт 8 июля 1999 года на 161-й Ист-стрит и Гранд-Конкорс, в трех кварталах от его первоначального местоположения. [12]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Schubert 1990, p 248. Описание дебатов по поводу памятника в Германии упоминается в работе Шуберта.
  2. ^ Хуфлер 1982, стр 253
  3. Перейти ↑ Schubert 1990, p 249
  4. ^ Хуфлер 1982, стр 251
  5. ^ Хуфлер 1982, стр 250
  6. ^ a b Hüfler, стр. 252
  7. Перейти ↑ Kahn 1911, p 21
  8. ^ Хуфлер 243.
  9. ^
    • Шуберт 1990, стр 243–245, 251, 254
    • Фридрих Ницше : Werke in drei Bänden . Под редакцией Карла Шлехты. Мюнхен, 1954. Vol. 3, стр. 1304
  10. ^ а б Шуберт 1990, стр 256
  11. ^ Кан, стр 30
  12. ^ a b c d e f g h i j k Кристофер Грей (27 мая 2007 г.), «Штурм и натиск над памятником Генриху Гейне» , New York Times . Проверено 20 декабря 2014 года.
  13. Перейти ↑ Schubert 1990, p 261
  14. Перейти ↑ Schubert 1990, p 262
  15. ^ Г. Malkowsky: Эрнст Herter Berlin 1906, стр 103. Цитируется Шуберта 1990 года.
  16. Перейти ↑ Schubert 1990, p 265
  17. ^ Богарт 2006
  18. ↑ Открытие памятника Гейне, 9 июля 1899 г., стр. 10 (PDF)
  19. ^ "Нью-Йоркский мемориал Гейне в суде"; in: Berliner Tageblatt, № 92, 20 февраля 1900 г. Цитируется по Schubert 1990, p. 268.
  20. Перейти ↑ Reitter 1999, p 330
  21. ^ Sammons 1999, стр 337

Цитированные источники [ править ]

  • Мишель Богарт: Политика городской красоты , Чикаго, 2006.
  • Бриджит Хюфлер: Эрнст Хертер 1846–1917, Werk und Porträt eines Berliner Bildhauers, Берлин 1978.
  • Пол Рейтер: «Гейне в Бронксе», в: The Germanic Review 74 (4), 1999, стр. 327–336.
  • Джеффри Л. Саммонс: «Реставрация памятника Гейне в Бронксе» в: The Germanic Review 74 (4), 1999, стр. 337–339.
  • Вольфганг Шедельбергер: Генрих Гейне ин дер Бронкс , в: Extra (Wochenend-Beilage zur Wiener Zeitung), 11 декабря 1998 г., стр. 5
  • Дитрих Шуберт: "Der Kampf um das erste Heine-Denkmal. Дюссельдорф 1887–1893, Майнц 1893–1894, Нью-Йорк 1899", в: Wallraf-Richartz-Jahrbuch: Westdeutsches Jahrbuch für Kunstgeschichte 51, 1990272, стр. 241–241.
  • Дитрих Шуберт: Jetzt wohin? «Heinrich Heine in seinen verhinderten und errichteten Denkmälern , Köln 1999.
  • «Гейне в Бронксе», 17 февраля 2006 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Произведения искусства в парке Джойс Килмер

Координаты : 40 ° 49′39 ″ с.ш., 73 ° 55′23,48 ″ з.д. / 40,82750 ° с.ш. 73,9231889 ° з.д. / 40,82750; -73.9231889