Хуан Мартинес де Хауреги и Агилар ( испанское произношение: [ˈxwan de ˈxawɾeɡi] ; также известный как Хуан Мартинес де Хауреги и Уртадо де ла Саль ) [1] [2] (24 ноября 1583 - 11 января 1641), был испанским поэтом , ученый [2] и художник Сигло де Оро .
биография
Хуан Мартинес де Хауреги и Уртадо де ла Саль родился и крестился в Севилье , Андалусия . Его родителями были Мигель Мартинес де Хауреги, идальго - безымянный испанский дворянин - из Ла-Риохи , и донья Исабель де ла Саль из Севильи . Он был пятым из их десяти детей; самый старший стал впоследствии комиссаром ( регидором ) Севильи. Поэт изменил свое второе имя ( от матери ) на «Агилар» по имени одной из своих бабушек. [3] [ нужен лучший источник ]
О его юности известно очень мало. В его дискурсе Arte de la pintura ( Искусство живописи ) можно найти некоторые ссылки на различные путешествия в Италию , и известно, что он останавливался в Риме , вероятно, чтобы изучать живопись. [5] Он вернулся в Испанию незадолго до 1610 года с репутацией художника и поэта. В предисловии к exemplares Novelas , Мигель де Сервантес говорит , что Jáuregui нарисовал свою картину, а во второй части Дона Кихота , хвалит перевод Jauregui по Тассо «s Аминта , опубликованном в Риме в 1607. картины Jáuregui теряются; нет никаких доказательств того, что какая-либо сохранившаяся картина принадлежит Хауреги. [6] [7]
Jauregui в Римас (1618), сборник изящных стихов, где интегрированы также некоторые переводы Гораций , Марциал и Децим Магны Авсонии , [3] предшествуют спорное предисловие , который привлек большое внимание в связи с его откровенной декларацией против гонгоризма из Луис де Гонгора . Другой испанский поэт, Франсиско де Кеведо , с презрением упомянул Хауреги в «Периноле».
Благодаря влиянию Гаспара де Гусмана, графа-герцога Оливареса , он был назначен конюхом в палате Филиппа IV и подробно изложил свои художественные доктрины в « Discurso poético contra el hablar culto y oscuro» (1624 г.). атака на новые теории, которая обеспечила его автору членство в почетном ордене Калатравы . Однако ясно, что шок от споров поколебал убеждения Хауреги, и его поэма « Орфей» (1624 г.) явно находится под влиянием Гонгоры.
Хауреги умер в Мадриде 11 января 1641 года, оставив после себя перевод Фарсалии, который не был опубликован до 1684 года. Этот перевод показывает, что Хауреги полностью перешел в новую школу, и утверждалось, что, преувеличивая сходство между Луканом и Гонгора - оба кордовского происхождения - он сознательно перевел мысли раннего поэта в словарь более позднего мастера. Это возможно; но, по крайней мере, столь же вероятно, что Хауреги бессознательно уступил течению народных вкусов, не имея иного намерения, кроме как примирить публику своего времени.
Библиография
- Римас (1618) - Сборник текстов песен.
- Discurso poético contra el hablar culto y oscuro (1624)
- Antídoto contra la pestilente poesía de las Soledades (1624)
- Апология вердад (1625 г.)
- Орфей (1624)
- Фарсалия (1684)
Смотрите также
Заметки
- ^ "Хуан Мартинес де Хауреги и Уртадо де ла Саль (1583-1641)" . Универсальная мультимедийная энциклопедия (на испанском языке) . Проверено 14 сентября 2012 года .
- ^ а б "Де Хауреги и Агилар, Хуан" . Liste des humanistes espagnols («Список испанских гуманистов») (на французском языке). Europa Humanistica . Проверено 14 сентября 2012 года .
- ^ а б см. Хуан де Хауреги [ необходима ссылка ]
- ^ Лафуэнте Феррари, Энрике (1948). La новелла ejemplar de los retratos de Cervantes . Мадрид: Доссат. OCLC 432412534 .
- ^ см. Хуан де Хауреги [ необходима цитата ]
- ^ Chacón у Кальво, Хосе Мария. «Ретратос де Сервантес». Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras [Куба], т. 27, 1947–1948, с. 5–17.
- ^ Lafuente Ferrari, Энрике. La новелла ejemplar de los retratos de Cervantes. Мадрид, Доссат, 1948 год.
Рекомендации
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Чисхолм, Хью, изд. (1911). " Хауреги-и-Агилар, Хуан Мартинес де ". Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
Внешние ссылки
- Иллюстративный Романы о Сервантеса с ссылкой на Jáuregui в авторском предисловии.
- . Энциклопедия Американа . 1920 г.