K-Beauty ( кор . 뷰티 ; RR : Keibyuti ) - это общий термин для продуктов по уходу за кожей, производных от Южной Кореи . [1] [2] [3] [4] Эта мода приобрела популярность во всем мире, особенно в Восточной Азии , [5] [6] Юго-Восточной Азии , [7] [8] [9] Южной Азии [10] [11] [ 12] и США [13] [14] [15] [16] [17] [18] и уделяет особое внимание здоровью ,увлажнение и акцент для осветляющих эффектов. [19] [20] [21] [22]
Хотя основное внимание в этих косметических продуктах уделяется эстетике кожи, такой как здоровье, увлажнение и светящаяся кожа, южнокорейцы предпочитают светящуюся «стеклянную кожу». Вместо того, чтобы наносить слои тонального крема, желательно иметь длительный режим ухода за кожей с акцентом на тонизирование и осветление. В создании этих продуктов используются различные натуральные ингредиенты в дополнение к многочисленным этапам повседневного ухода за кожей. Индустрия средств по уходу за кожей и косметики продолжает лидировать с точки зрения экономической выгоды, что подтверждается ростом и расширением корейских средств ухода за кожей внутри страны и за рубежом. [23] История корейского ухода за кожей повлияла на стандарты идеальной красоты и ухода за кожей, которые со временем вошли в корейские нормы. [24] Результатом этого стало несколько споров и движений против вредных и жестких стандартов красоты, установленных для корейского народа. [24]
Азиатско-Тихоокеанский регион занимает самую большую долю рынка в K-индустрии красоты по состоянию на декабрь 2020 года, с азиатских странах / регионах , таких как Китай, Гонконг, Индия и Южная Корея являются одними из крупнейших потребителей K-косметических продуктов. [25]
Ингредиенты и распорядок
Корейские стандарты красоты в 21 веке ценят молодой вид и появление влаги на коже, что приводит к предпочтению кремов перед пудрой. В результате, продукция K-beauty также чаще предназначена для экспорта, что является следствием истории индустриализации импортозамещения в Южной Корее . [26] Продукты K-Beauty представлены с использованием сложных ингредиентов и привлекательной упаковки. Продукты используют компоненты , начиная от более природных источников , таких как зеленые листья чая, орхидеи, сои [27] , чтобы улитка слизью , морфинг маски, пчелиный яд ( противовоспалительный «лже-Tox» якобы расслабить мышцы лица), увлажняющие морские звезды экстракт, и свиной коллаген. [28] [29] [30] Схема включает в себя серию шагов, включая очищающие ритуалы (с использованием продуктов на масляной и водной основе), тканевые маски, эссенции, сыворотки , увлажняющие кремы, подушечки, ферментированные продукты и солнцезащитный крем с SPF 35. На ночь солнцезащитный крем заменяют «ночным кремом». [1] [31] Каждый режим применяется по-разному в зависимости от факторов цвета лица, включая гормональные колебания и выбор образа жизни. [32]
Ультра-проработанный режим ухода за кожей K-Beauty в среднем состоял из 10 шагов. Обычно он начинается с двойного очищающего ритуала, серии масок, эссенциальных лосьонов, сывороток и увлажняющих кремов, а затем заканчивается солнцезащитным кремом с SPF, кроме ночи, когда солнцезащитный крем заменяется густым кремом для сна. [1] Продукция по уходу за кожей лица пользуется успехом благодаря обширной разработке новых продуктов для кожи и тому, что две трети (68%) всех выпущенных продуктов по уходу за кожей приходятся на продукцию из Южной Кореи. [33] [34] Хотя на рынке все больше и больше мужчин, в центре внимания по-прежнему находятся женщины. Ютуберы предлагают уроки по нанесению косметики и средств по уходу за кожей. В Корее реклама красоты размещается в автобусах, метро и на телевидении, чтобы показать женщинам, какой должна быть красота. [24]
Экономика
Поскольку страна является лидером в мировой индустрии красоты, она продолжает развиваться; Аналитики ожидают, что K-Beauty будет способствовать огромному росту и расширению корейских брендов средств по уходу за кожей, что принесет высокий доход. [23] Это по-прежнему прогноз на ближайшие годы. [23]
Корея также известна тем, что является центром исследований и разработок многих брендов по уходу за кожей, а также центром производства и производства. [35] Большинство корейцев хорошо образованы и осведомлены об уходе за кожей и здоровьем, поэтому многие продукты, разработанные в Корее, тщательно регулируются. [36] Дополнительным фактором успеха является влияние популярной культуры, такой как « Волна Халлю» , где знаменитости продвигают косметические бренды и помогают продвигать их внутри страны и за рубежом. [37]
K-Beauty ассоциируется с корейской волной ; Например, южнокорейская косметическая компания Amorepacific спонсировала My Love from the Star , сериал K- 2014, чей постоянный маркетинг продуктов Amorepacific привел к увеличению продаж средств по уходу за кожей и помады на 75 и 400 процентов. Сочетание роста международного туризма в Южной Корее в сочетании с присутствием продукции K-Beauty в магазинах беспошлинной торговли также способствовало увеличению продаж косметики в Корее . [38]
История
В прошлом корейцы, как известно, создавали и использовали несколько средств для ухода за кожей и макияжа. Кроме того, считалось, что внешний вид связан с внутренним здоровьем и заботой. [39] Многие из них были сделаны из окружающих их натуральных ингредиентов, таких как масла, растения или натуральные порошки. Эта натуральная косметика в то время добавляла аромат к продукту, который, как утверждается в Gyuhap Chongseo, или женской энциклопедии, часто считался средством для снятия стресса и усталости . [39] Истоки корейской красоты возникли во времена Троецарствия, когда культура красоты стала более распространенной. [40] Особый упор был сделан на эпоху Корё, поскольку она была известна как вершина корейских стандартов красоты. [40] В династии Чосон идея красоты проистекает из красивой кожи и вишневых губ, что подчеркивает элегантность их статуса. [41]
Стандарты красоты и противоречия
На протяжении каждой из эпох Трех Королевств женщины и элита часто получали информацию о том, какие косметические товары можно было бы употребить, через Gyuhap Chongseo . [39] Три царства включали в себя от самых старых до недавних: Силла , Когурё и Пэкче ( 37–668 гг. До н.э.). [40] Большая часть информации и знаний по уходу за кожей и красоте из эпохи Силла была перенесена в эпоху Когурё, где были реализованы дальнейшие достижения. [40] Кюхап Чонсо подробно описал, как правильно наносить макияж. [39]
Эпоха Когурё считалась чрезмерной по стандартам Чосон. Во времена династии Чосон конфуцианство диктовало, что было приемлемо с точки зрения красоты, с акцентом на внутреннем «я». [42] Корейская красота часто перетекала из низшего класса в элиту, поскольку многие элиты отражали женщин-артистов, известных как gisaeng . [39] Затем были изобретены и проданы косметические принадлежности и контейнеры. Затем участились торговля и импорт из других стран, таких как Россия и Китай . [40]
Это свидетельство сильного интереса южнокорейцев к физической привлекательности. [43] В Южной Корее самый высокий в мире показатель косметической хирургии на душу населения. Он стал местом для расслабляющего туризма. [24] Жесткие стандарты в Южной Корее создали движение «Побег из корсета», чтобы отказаться от жестких стандартов красоты страны. Это движение было создано группой женщин, которые хотели положить конец и бросить вызов самым одержимым красотой столицам мира, их давно принятому отношению к пластической хирургии и косметике. Это движение было вдохновлено движением #MeToo. [24] Корейская волна привела к нереалистичным стандартам красоты среди молодых людей в Южной Корее. В южнокорейских модных журналах больше рекламы косметики и косметических средств для лица, чем в Соединенных Штатах. [33]
Ценность, которую Южная Корея придает физической привлекательности, может повлиять на самооценку молодого человека, а также на межличностные и романтические отношения. [39] Социальное давление, заставляющее пользоваться косметикой и иметь маленькое лицо в форме сердца, является сильным. В Южной Корее, в отличие от других стран, насилие в отношении людей, уходящих с пути мейнстрима, очень интенсивно. [24]
Смотрите также
- Светлая кожа в японской культуре
- Доктор Джарт +
Рекомендации
- ^ a b c «K-Beauty: изнурительный режим ухода за кожей, который может стоить усилий» . The Wall Street Journal .
- ^ «Стартап этого года стал крупнейшим корейским интернет-рынком красоты в Юго-Восточной Азии» . Forbes .
- ^ «K-beauty привлекает инвестиции от известных международных деятелей» . Корейский вестник . 22 июля 2016 г.
- ^ «Корейские косметические товары» . Корейский .
- ^ «Халлю и рост корейской косметики в Китае» . www.cityweekend.com.cn . Архивировано из оригинала на 2017-10-13 . Проверено 21 января 2019 .
- ^ Новинка, Ультра Супер (13 июля 2012 г.). «Корейские секреты красоты раскрыты - Japan Pulse» . blog.japantimes.co.jp .
- ^ миграция (13 июня 2015 г.). «Рост популярности K-beauty в Сингапуре и во всем мире» .
- ^ ppp_webadmin (27 июня 2013 г.). «K-pop подарок для магазинов косметики» .
- ^ «5 брендов по уходу за кожей в Малайзии, которые стоит попробовать» . 7 сентября 2016.
- ^ «Корейская волна: рост K-Beauty в Шри-Ланке» . Космополитическая Шри-Ланка .
- ^ «Как южнокорейские косметические бренды завоевывают потребителей в Индии» . TranslateMedia. 17 августа 2017.
- ^ "K-Pop в K-Town" . Nepali Times .
- ^ «Поднимающаяся волна корейской красоты» . 25 июня 2015 г.
- ^ «Объяснение корейской процедуры ухода за кожей» . Cosmopolitan . 26 ноября 2019.
- ^ «Вот почему K-Beauty убивает это» . Мари Клэр . 9 июня 2016.
- ^ «Как Шарлотта Чо и Soko Glam изменили ландшафт красоты США» . Justluxe .
- ^ «Корейские косметические продукты и маски захватывают индустрию» . Yahoo Beauty .
- ^ Вестник, Корея (2016-02-16). «Западные бренды хотят участвовать в акции K-beauty» . Проверено 8 декабря 2016 .
- ^ "K-Beauty: Что?" . Elle UK . 23 сентября 2019.
- ^ «Розыгрыш быстрой K-beauty» . Straits Times . 11 августа 2016.
- ^ «K-Beauty Expo» . Деловая Корея .
- ^ «10-шаговая процедура K-beauty - это последнее прихоть, пришедшая на долю дези - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 8 декабря 2016 .
- ^ а б в NPD (29 января 2019 г.). «Продажи престижной индустрии красоты в США выросли на 6 процентов в 2018 году, сообщает NPD Group» . NPD . Проверено 16 октября, 2020 .
- ^ а б в г д е Стивенсон, Александра (24 ноября 2018 г.). «Южнокорейское движение по изменению взглядов на красоту» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Мировой рынок товаров K-Beauty | Размер, тенденции, прогноз | 2020-2025 годы» . Прогноз рыночных данных . Проверено 4 марта 2021 .
- ^ Ху, Элиза (30.01.2019). "Pretty Hurts" . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
- ^ «Натуральные ингредиенты» .
- ^ «Эссенции для волос - что нужно знать об этом корейском нововведении в области красоты» . Сеть Реального Стиля .
- ^ "К-красавица растет!" . Korean Times . 15 марта 2016 г.
- ^ «Радикальная забота о себе» . Шифер .
- ^ «Со-ко твоя кожа: почему средства по уходу за кожей в Южной Корее - это серьезная вещь (несмотря на свою симпатичную упаковку)» . Вечерний стандарт .
- ^ «Осторожно, K-beauty, мы выходим на мировой рынок: подход, объединяющий Восток и Запад, является секретом успеха Shiseido, - говорит генеральный директор» . Глобальные новости косметики .
- ^ а б Команда, Mintel Press. «Светлое будущее: Южная Корея входит в десятку крупнейших мировых рынков красоты» . Mintel . Проверено 5 мая 2020 .
- ^ Команда, Mintel Press. «Светлое будущее: Южная Корея входит в десятку крупнейших мировых рынков красоты» . Mintel . Проверено 5 ноября 2020 .
- ^ "export.gov" . www.export.gov . Проверено 16 октября 2020 .
- ^ Чо, Союн; О, Сохи; Ким, Нак Ин; Ро, молодой сосать; Ким, Чжон Су; Пак, Ён Мин; Пак, Чун Ук; Ли, Веон Джу; Ким, Донг Кун; Ли, Донг Вон; Ли, Сан Джун (апрель 2017 г.). «Знания и поведение в отношении косметики корейцев, посещающих дерматологические клиники» . Анналы дерматологии . 29 (2): 180–186. DOI : 10.5021 / ad.2017.29.2.180 . ISSN 1013-9087 . PMC 5383743 . PMID 28392645 .
- ^ Мариан Лю. «Почему Корея находится на переднем крае ухода за кожей» . CNN . Проверено 16 октября 2020 .
- ^ Hoontrakul, Pongsak. «Столица тщеславия Азии». Экономическая трансформация и возможности для бизнеса в Азии . Palgrave Macmillan, Cham, 2018. 61-92.
- ^ а б в г д е «По следам косметики» . koreatimes . 2013-01-31 . Проверено 5 ноября 2020 .
- ^ а б в г д «Особый - Ханьянский университет» . www.hanyang.ac.kr . Проверено 13 октября 2020 .
- ^ «Шаг назад во времени: история корейской косметики» . glamourflare.com . Проверено 19 октября 2020 .
- ^ «Косметика в Корее» . www.personal.psu.edu . Проверено 13 октября 2020 .
- ^ Пэк, Ынсу; Чу, Хо Чжон (30.07.2018). «Все любят красоту? Умеренный эффект телесной привлекательности у молодых корейцев» . Мода и Текстиль . 5 (1): 16. DOI : 10,1186 / s40691-018-0130-8 . ISSN 2198-0802 .