| Язык (и) | Таджикская кириллица , русский , болгарский |
|---|---|
| Сделано | Майкл Дэвис |
| Классификация | 8-битный KOI , расширенный ASCII |
| Расширяется | КОИ8-Б |
KOI8-T - это 8-битная однобайтовая расширенная кодировка символов ASCII, адаптирующая KOI8 к таджикскому кириллическому алфавиту . [1] Он был предложен Майклом Дэвисом как временное решение для представления таджикского кириллического текста взаимозаменяемым образом, подходящим для использования в Интернете , в попытке преодолеть разрыв между существующими несовместимыми кодировками, специфичными для шрифтов, и возможным широким распространением из Unicode . [2] Он используется библиотекой GNU C как кодировка по умолчанию для таджикского языка. [3]
Кириллические буквы, которые также используются в русском языке, кодируются в соответствии с раскладкой KOI8-R , что делает кодировку надмножеством KOI8-B , тогда как пунктуация в основном соответствует раскладке в Windows-1251 и Windows-1252, если применимо. [2]
Набор символов [ править ]
| _0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0_ 0 | ||||||||||||||||
| 1_ 16 | ||||||||||||||||
| 2_ 32 | SP 0020 | ! 0021 | « 0022 | # 0023 | $ 0024 | % 0025 | & 0026 | ' 0027 | ( 0028 | ) 0029 | * 002A | + 002B | , 002C | - 002D | . 002E | / 002F |
| 3_ 48 | 0 0030 | 1 0031 | 2 0032 | 3 0033 | 4 0034 | 5 0035 | 6 0036 | 7 0037 | 8 0038 | 9 0039 | : 003A | ; 003B | < 003C | = 003D | > 003E | ? 003F |
| 4_ 64 | @ 0040 | A 0041 | B 0042 | C 0043 | D 0044 | E 0045 | F 0046 | G 0047 | H 0048 | I 0049 | J 004A | K 004B | L 004C | M 004D | № 004E | O 004F |
| 5_ 80 | P 0050 | Q 0051 | R 0052 | S 0053 | Т 0054 | U 0055 | V 0056 | W 0057 | X 0058 | Y 0059 | Z 005A | [ 005B | \ 005C | ] 005D | ^ 005E | _ 005F |
| 6_ 96 | ` 0060 | а 0061 | b 0062 | c 0063 | d 0064 | e 0065 | f 0066 | г 0067 | h 0068 | я 0069 | j 006A | k 006B | l 006C | м 006D | № 006E | o 006F |
| 7_ 112 | p 0070 | q 0071 | r 0072 | s 0073 | t 0074 | u 0075 | v 0076 | w 0077 | х 0078 | y 0079 | z 007A | { 007B | | 007C | } 007D | ~ 007E | |
| 8_ 128 | қ 049B | ғ 0493 | ‚ 201A | Ғ 0492 | „ 201E | … 2026 г. | † 2020 г. | ‡ 2021 г. | ‰ 2030 г. | ҳ 04B3 | ‹ 2039 | Ҳ 04B2 | ҷ 04B7 | Ҷ 04B6 | ||
| 9_ 144 | Қ 049A | ' 2018 | ' 2019 | « 201C | ” 201D | • 2022 г. | - 2013 г. | - 2014 г. | ™ 2122 | › 203A | ||||||
| A_ 160 | ӯ 04EF | Ӯ 04EE | ё 0451 | ¤ 00A4 | ӣ 04E3 | ¦ 00A6 | § 00A7 | « 00AB | ¬ 00AC | SHY 00AD | ® 00AE | |||||
| B_ 176 | ° 00B0 | ± 00B1 | ² 00B2 | Ё 0401 | Ӣ 04E2 | ¶ 00B6 | · 00B7 | № 2116 | » 00BB | © 00A9 | ||||||
| C_ 192 | ю 044E | а 0430 | б 0431 | ц 0446 | д 0434 | е 0435 | ф 0444 | г 0433 | х 0445 | и 0438 | © 0439 | к 043A | л 043B | м 043C | н 043D | о 043E |
| D_ 208 | п 043F | я 044F | р 0440 | с 0441 | т 0442 | у 0443 | ж 0436 | в 0432 | ь 044C | ы 044B | з 0437 | ш 0448 | э 044D | щ 0449 | ч 0447 | ъ 044A |
| E_ 224 | Ю 042E | А 0410 | Б 0411 | Ц 0426 | Д 0414 | Е 0415 | Ф 0424 | Г 0413 | Х 0425 | И 0418 | № 0419 | К 041A | Л 041B | М 041C | Н 041D | О 041E |
| F_ 240 | П 041F | Я 042F | Р 0420 | С 0421 | Т 0422 | У 0423 | Ж 0416 | В 0412 | Ь 042C | Ы 042B | З 0417 | Ш 0428 | Э 042D | Щ 0429 | Ч 0427 | Ъ 042A |
Письмо Число Пунктуация Символ Другой Неопределенный
См. Также [ править ]
- Mac OS Тюркская кириллица , кодирует таджикский среди других языков.
Ссылки [ править ]
- ^ а б Флор, Гвидо. "Locale :: RecodeData :: KOI8_T - Процедуры преобразования для KOI8-T" . libintl-perl-1.31 . CPAN .
- ^ а б Дэвис, Майкл (2000-11-21). «Шрифты Tajiki TrueType для Интернета: часто задаваемые вопросы» . Путешествие по Таджикистану . Архивировано из оригинала на 2001-10-05.
- ^ Storchaka, Сергей (2014-10-20). «Добавить поддержку кодировки KOI8-T» . Отслеживание ошибок Python .
