Кейли ( / K я θ л я / ( слушать ) KEETH -Ли [3] [4] ) является историческим городом мельница и гражданский округ в Западный Йоркшир , Англия. Это крупнейшее поселение в районе города Брэдфорд после города Брэдфорд.
Кейли | |
---|---|
Вид на Кейли | |
Кейли Расположение в Западном Йоркшире | |
Население | 70,000 [1] |
Справочник по сетке ОС | SE058412 |
Гражданский приход |
|
Столичный р-н | |
Столичный округ | |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | КЕЙГЛИ |
Почтовый индекс района | БД20, БД21, БД22 |
Телефонный код | 01535 01274 |
Полиция | Западный Йоркшир |
Огонь | Западный Йоркшир |
Скорая помощь | Йоркшир |
Парламент Великобритании | |
Кейли расположен в 11 милях (18 км) к северо-западу от Брэдфорда , в 11 милях (18 км) к югу от Илкли , в 13 милях (21 км) к северу от Галифакса , в 12 милях (19 км) к юго-востоку от Скиптона и в 20 км. миль (32 км) к северо-западу от Лидса в месте слияния рек Эйр и Уорт . [5] Исторически сложилось так, что в Западном райдинге Йоркшира , он находится между Эрдэлем и Кейли-Мурсом. Город является конечной остановкой на Кейлях и Уорт Валли железной дороги , отпайки наследия пара , который был восстановлен и проходит через долину Worth к Оксенхоупу через Окворт и Хауорт . По переписи 2011 года население Кейли составляло 56 348 человек. [6]
Топонимия
Имя Кейли, которое претерпело множество изменений написания на протяжении своей истории, означает «ферма или поляна Циххи» [7] и было упомянуто в Книге судного дня 1086 года: «В Цичелай, Улчел, Толе и Равенсуаре, и Уильям должен был обложить налогом шесть карукатов ".
История
Генри де Кейли, рыцарь из Ланкашира , 17 октября 1305 года получил от короля Эдуарда I хартию на проведение рынка в Кейли . [8] В подати запись 1379 показывает , что население Кейли, в уэпентеках из Staincliffe в Западном Йоркшире , составило 109 людей (47 пар и 15 одиноких людей). [9]
С 1753 года дилижанс Юнион выезжал по шоссе Кейли и Кендал Тернпайк из постоялого двора Devonshire Arms на углу Черч-стрит и Хай-стрит. Этот публичный дом, перестроенный примерно в 1788 году, имеет дверной проем с фронтоном в классическом стиле с тосканскими колоннами, выполненными в соответствии с высокой модой того времени. Первоначальный маршрут к Скиптону был Спринг-Гарденс-лейн - Холлинс-лейн - Холлинз-Бэнк-лейн. [10] Кейли должен был стать перекрестком с другими магистралями , в том числе веткой Двузакон-Кейли на Толлер-лейн - магистраль Блю-Белл (1755 г.) от Брэдфорда до Кольна , магистраль Брэдфорд-Кейли (1814 г.) и Кейли - Магистраль в Галифаксе .
Промышленность города обычно связана с текстилем , особенно с обработкой шерсти и хлопка . Помимо производства текстиля, здесь было несколько крупных фабрик по производству текстильного оборудования. Среди них были Дин, Смит и Грейс , Джордж Хаттерсли и сын и Принс, Смит и Стелл. Первый из них работал как производитель станков с ЧПУ, в частности прецизионных токарных станков , до 2008 года.
Описание Кейли в справочнике Лидса 1842 года гласит: «В его округе не было зависимых поселков, хотя он составляет около шести миль (9,7 км) в длину и четыре мили (6,4 км) в ширину и включает 10160 акров (4112 га) земли (включая торфяник. болота около 2000 акров или 800 га) и население, которое в 1801 году составляло 5745 человек ".
Город был включен как муниципальный район 28 июля 1882 года в соответствии с положениями Закона о муниципальных корпорациях 1882 года в Западном райдинге Йоркшира . В 1938 году границы района и гражданского прихода Кейли были расширены , чтобы включать в себя первые городские районы и гражданские приходы Хауорте , Окворт и Оксенхоуп вместе с прихода Мортон из упраздненного Кейли сельского округа и небольшой части Бингли городской округ.
1 апреля 1974 года район Кейли стал частью столичного округа Брэдфорда в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года во вновь образованном графстве Западный Йоркшир . Слияние вызвало сильную горечь среди людей Кейли, которые возмущались, что их «захватил» Брэдфорд, и обвинили городской совет в пренебрежении к городу. [11] Статус гражданского прихода был восстановлен Кейли в 2002 году, [12] предоставив ему собственный городской совет . 30 членов совета избирают мэра из своего числа один раз в год. Границы прихода основаны, но не идентичны границам городков до 1938 года.
В городе есть краеведческое общество Кейли и районное краеведческое общество , а также семейно-историческое общество Кейли и окружное общество семейной истории. [13]
География
Кейли расположен в месте слияния рек Уорт и Эйр в Эрдэле , на Южных Пеннинских островах . Его северная граница проходит с Брэдли, а южная граница - с окраиной Оксенхоуп . На западе город поднимается на холм к пригороду Блэк-Хилл, а на востоке заканчивается жилыми кварталами Лонг Ли и Туэйтс Бров. Отдаленный северо-восточный пригород Ридлсдена иногда неправильно называют отдельной деревней, но он является частью города.
Минуя Блэк-Хилл и через Брейтуэйт-Эдж-роуд, находится деревня Брейтуэйт, которая ведет к Лэйкоку , который также упоминается в Книге судного дня . Лейкок - это заповедник с видом на деревню Гусиный глаз.
Реки Aire проходит через северо - восточные Кейли, разделив окрестности Стокбриджа и работают примерно параллельно Лидс и Ливерпуль канал . Уорт соединяется с Эиром в Стокбридже и бежит на юго-запад, отделяя восточный Кейли от центрального и западного районов города. Ворс окружен заброшенными, полузаброшенными промышленными объектами и участками пустыря, датируемыми периодом, когда Кейли процветал как крупный текстильный центр.
Некоторые части Кейли подвержены наводнениям, и город особенно сильно пострадал от наводнения в 2000 году. [15] [16] С тех пор миллионы были потрачены на укрепление защиты от наводнений.
Другие отдаленные деревни вокруг города - Окворт , Кросс-Роудс , Хаворт , Стэнбери и Оксенхоуп . Два основных населенных пункта на севере - Зильсден и Ститон . Хотя эти деревни часто называют отдельными местами, они являются частью более широкой области Кейли. Эти области добавляют в общей сложности 22 669 человек к области Кейли, увеличивая население более широкой области Кейли до 74 098 ( перепись 2001 г. ).
К северо-востоку находится болото Rombalds Moor , которое содержит много следов каменного и бронзового веков , в том числе чаши и кольца ; [17], когда он снова спускается в Уорфедейл и город Илкли , примерно в пяти милях от него, он становится более известным Илкли Мур .
Демография
Год | 1801 г. | 1811 г. | 1821 г. | 1831 г. | 1841 г. | 1851 г. | 1861 г. | 1871 г. | 1881 г. | 1891 г. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Население | 5745 | 6 864 | 9 223 | 11 176 | 13 413 | 18 259 | 18 819 | 24 704 | 30 395 | 36 176 |
Источник: Vision of Britain - Keighley AP / CP: Total Population. [18] |
Год | 1901 г. | 1911 г. | 1921 г. | 1931 г. | 1939 † | 1951 г. | 1961 г. | 1971 г. | 2011 г. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Население | 41 564 | 43 487 | 41 921 | 40 441 | 56 631 | 56 944 | 55 845 | 55 325 | 56 348 |
Источник: Vision of Britain - Keighley MB: Total Population. [19] |
† Численность населения за 1939 год рассчитана на основе данных Закона о национальной регистрации . [20] Перепись 1941 г. не проводилась из-за Второй мировой войны .
Удобства
Большая часть центра города была пешеходной. У Кейли есть три больших супермаркета: Morrisons, Sainsbury's и Asda. Торговый центр Airedale - это большой закрытый торговый центр, в котором расположено большинство торговых сетей города. В небольших торговых парках города расположено несколько бюджетных супермаркетов. Кейли пользуется преимуществами электрифицированной железной дороги, соединяющей Лидс, Брэдфорд, Шипли, Бингли, Скиптон, Карлайл и Моркам. Железнодорожный Кейли и Уорт долина является наследие паровой железной дороги , которая связывает город с Haworth, Оквортом, Оксенхоупом и Бронт Страной. У Кейли есть один кинотеатр, Picture House на Северной улице, который был восстановлен из заброшенного состояния в 1996 году компанией Northern Morris Associated Cinemas. [21]
Религия
В Кейли есть приходская церковь , Общая церковь Кейли, [22] и дом для многих христианских конфессий. В нем есть церкви и места поклонения англиканам , методистам , объединенным реформаторам , мормонам , квакерам , Армии спасения и Свидетелям Иеговы . Кейли имеет значительное римско-католическое меньшинство, восстановленное после отмены уголовных законов. Католическое население увеличилось в середине 19 века с прибытием ирландских иммигрантов, спасшихся от Великого голода 1840-х годов , которые приехали работать в текстильной и ткацкой промышленности. В Кейли есть две римско-католические церкви (Св. Анны - 1840 г. и Св. Иосифа - 1934 г.) и четыре римско-католические школы (Св. Анны - 1857 г., Св. Иосифа - 1922 г., Богоматери Победы - 1960 г. и Святое Семейство - 1964 г.).
Первая спиритуалистическая церковь в Британии была основана в Кейли в 1853 году Дэвидом Ричмондом [23], который, хотя и не был родом из города, оставался там много лет и помогал основать движение по всей стране. Спиритуализм был на пике в викторианские времена, и спиритуалистическая церковь Кейли остается открытой.
Мусульмане составляют вторую по величине религиозную группу в городе. Согласно переписи 2011 года, в марте того же года в Кейли проживало более 12 400 мусульман. Большинство из них начали приезжать в Великобританию в 1960-х годах из региона Мирпур в Азад Кашмир в Пакистане и из района Силхет в Бангладеш . По состоянию на 2013 год в Кейли насчитывалось восемь мечетей, в том числе специально построенная мечеть Маркази Джамиа Масджид («Центральная общинная мечеть») на улице Эмили и специально построенная Джамия Масджид Госия (община мечети Госия - названная в честь святого Абдула Кадира Джилани ). , на Скиптон-роуд. Остальные - это здания, которые были преобразованы в мечети, самыми старыми из которых являются Шахджалал Джами Масджид и Джамия Коранья (общинная мечеть Шах-Джалал и школа обучения Корана - названная в честь святого Шаха Джалала ) на Темпл-Роу, которая ранее была Уэслианской методистской церковью. , 1845–46.
На полумесяце Лоукхолм, в центре города, находится буддийский центр. Буддийский центр Кейгли Кадампа используется мирянами и посвященными буддийскими практикующими, а также проводит дневные и вечерние классы для новичков в вере.
Архитектура
Как и многие другие британские города, Кейли в 1960-х годах был полностью реконструирован и потерял много исторических зданий. Тем не менее, городу удалось сохранить часть своего наследия и множество викторианских зданий. Местный жернов придает многим зданиям неповторимый облик.
Восточный Риддлсден-Холл , Замок-музей Клиффа и особняк Уинберн представляют собой прекрасные загородные дома . Вдоль Скиптон- роуд расположены большие городские дома , которые контрастируют с тесными рядами террас на улицах позади них.
Центральная библиотека города была первой библиотекой Карнеги в Англии, открытой в 1904 году на грант в размере 10 000 фунтов стерлингов от Эндрю Карнеги . [24] В библиотеке был проведен ремонт, который был завершен в 2007 году. Многие из бывших зданий городской мельницы до сих пор сохранились.
В центре города находятся современные здания, такие как Городской колледж Лидса, и образцы викторианской коммерческой архитектуры, в том числе длинная терраса Кавендиш-стрит с ее 220-ярдовым (⅛ мили / фарлонг ) декоративным навесом. Рядом с торговым центром Airedale находится автовокзал, открывшийся в 2002 году. [25] [26] Есть несколько многоэтажных домов в Парквуд-Райз, Холикрофте и Ингроу, а также центральная многоэтажная автостоянка .
Среди современных домов в Лейкоке, в 2 милях (3,2 км) от центра города Кейли, находится трехэтажный особняк 17-го века (который, как говорят, является бывшим крылом гораздо более крупного поместья), переоборудованные сараи и здания 18-го века. вековые коттеджи.
Местные достопримечательности
На окраине города находится Клифф-холл, также известный как замок Клиффа, ныне музей Кейли . [27] Кейли - это место железной дороги Кейли и Уорт-Вэлли , исторической железной дороги, которая проходит через Хауорт (часть страны Бронте , где проживают Энн , Шарлотта и Эмили Бронте ) и заканчивается в Оксенхоупе . В Ингроу находится Музей железнодорожного транспорта .
Top Withens и водопад Бронте находятся в нескольких минутах ходьбы от Stanbury , в полутора милях от Haworth. East Riddlesden Hall находится в Riddlesden. Музей полиции Кейли находится в административном центре Кейли, напротив городской площади. В старом полицейском участке есть много памятных вещей полиции, включая викторианскую черную Мэрайю, запряженную лошадьми.
Образование
Местные средние школы - университетская академия Кейли в Атли , [28] Бекфут , Окбанк , [29] школа Парксайд в Каллингворте [30] и католическая школа Святого Семейства . [31]
Колледж Кейли, местный кампус городского колледжа Лидса , ранее известного как Колледж Парк-Лейн, расположен недалеко от железнодорожной станции Кейли на Брэдфорд-роуд. [32] В 2010 году колледж открыл этот новый кампус стоимостью 30 миллионов фунтов стерлингов, переехав из бывшего участка на Кавендиш-стрит, который нуждался в ремонте и с тех пор был снесен. Колледж включает в себя Промышленный центр передового опыта и всемирно известный центр Star Center [33], предназначенный для поощрения большего числа молодых людей к изучению предметов STEM (науки, технологии, инженерии и математики). Здесь есть имитация центра управления полетами , планетарий , смоделированная каменистая поверхность планеты и многие другие предметы, связанные с космосом .
Спорт и развлечения
Keighley Cougars RLFC - полупрофессиональная команда лиги регби, базирующаяся на Ройд Ингс Авеню. Они играют в кооперативном чемпионате , продолжая недавнюю историю повышения и понижения в этой лиге за последние 3 года. Историческое / традиционное название земли - Лоукхолм-лейн, но в последнее время она была названа Парком Кугуар . Кейли RUFC базируются в Роуз Коттедж, Атли, и играют в первой лиге Йоркшира.
Кили является домом для Тимоти Тейлор Brewery , создатели CAMRA , Чемпион Пиво Britain наград Алеся Арендодателя и Boltmaker (ранее известные как «Лучшего Bitter»). Они также варят Ram Tam, Golden Best, Dark Mild и новый светлый эль во французском стиле Le Champion, который впервые был сварен для Тур де Франс в 2014 году и был сварен для Тур де Йоркшир в 2015 и 2016 годах. [34] Им также принадлежит множество пабов в этом районе, в том числе Albert Hotel, Boltmakers Arms, Lord Rodney и Royal Oak в Кейли.
У Кейли есть популярная местная музыкальная сцена. Были разные площадки, где играли местные группы. Самым примечательным был бар CJ's (также известный как Chrome, VW, Cheese and Trumpet), в котором выступали многие популярные гастрольные группы. Примерами местных групп являются Sailmakers , The Undecided, Foxes Faux , Random Hand , Get Guns, Eyesore Angels и Dead Message, которые недавно расстались через 9 лет. Британские рок-группы Skeletal Family и Terrorvision также изначально были сформированы в Кейли.
Кинотеатр Keighley's Picture House на Северной улице открылся в 1913 году, что сделало его одним из старейших в Великобритании. Кратковременное закрытие в середине 1990-х годов помешало ему попасть в список старейших в непрерывном действии - рекорд, который достался кинотеатру Curzon Cinema , открывшемуся в Клеведоне , Сомерсет , в 1911 году.
В торговом центре Airedale находится 12-футовая (3,7 м) статуя гигантского Ромбальда, держащего валун над головой. Его перенесли в другую часть центра, когда всему комплексу достроили стеклянный потолок. Общественное обсуждение высказалось за установку статуи на кольцевой развязке Бичклиффа на дороге A650, приближающейся к Кейли с востока. [35] Согласно местной легенде, гигант Ромбальд бросил гигантский камень в своих врагов (или, в некоторых версиях сказки, в свою жену), убив их. Камень - это «теленок» рок-славы «корова и теленок», которого сегодня можно увидеть на вершине болота Ромбальда на Илкли-Мур .
6 июля 2014 года через город прошел второй этап Тур де Франс 2014 года из Йорка в Шеффилд . Это также место промежуточного спринта этапа после 42,6 миль (68,6 км). 20 очков за майку очков получил Блел Кадри из AG2R La Mondiale. [36]
В кино
Кейли была декорацией для фильма « Сушка феном» с Джошем Хартнеттом , Аланом Рикманом и Биллом Найи в главных ролях . Blow Dry открывается объявлением о том, что в 2000 году в маленьком городке Кейли состоится чемпионат Великобритании по прическе. Мэр Кейли ( Уоррен Кларк ) в восторге от этой новости, но когда он объявляет об этом городской прессе, все неодобрительно зевают. Действие фильма, хотя и происходило в Кейли, снималось в нескольких местах. [37]
Документальный фильм 2004 года «Край города» о социальных службах города Брэдфорд , людях и проблемах, с которыми они сталкиваются, был частично снят в Кейли и касался сексуального насилия над несовершеннолетними белыми девушками со стороны некоторых азиатских мужчин. [38]
Большая часть фильма 2004 года Ясмин снималась в Кейли. Написанный Саймоном Бофоем и в основном снятый в Лоукхольме, он рассказывает историю британской мусульманки, жизнь которой нарушена в результате терактов 11 сентября в Америке. Бофой сказал, что действие фильма первоначально происходило в Олдхэме , но «прошло через Пеннины». [39]
Кейли и Уорт Valley Railway (KWVR), работает пару поездов из Кейли в Хауорт и Оксенхоуп , был использован в нескольких фильмах, в том числе The Railway Children , янки , фильм о Pink Floyd музыкального The Wall и эпизод долго- комедия текущих ситуаций "Последнее из летнего вина" . [40] «Прикосновение холода» с Дэвидом Джейсоном в главной роли также снималось на железнодорожной линии недалеко от Ингроу-Уэст . [41]
Большая часть телевизионной драмы BBC « Север и Юг» 2004 года была снята на Кейли, где Далтон Милл был одним из главных мест сериала. [42]
Британский художественный фильм 1950-х годов « Между двумя женщинами» (2000) много снимался в Кейли и его мельницах и его окрестностях, в частности, вокруг железной дороги и недалеко от центрального железнодорожного вокзала города. [43] В следующем фильме того же режиссера « Ревнивый Бог» (2005) также фигурировали железнодорожный вокзал Кейли и близлежащие улицы. [44]
Фильм «Собственная страна Бога» о молодой жизни овцевода снимался в Лэйкоке, а также на автобусной станции Кейли [45]
Кристофер Ингхэм
На кладбище Атли находится могила Кристофера Ингама, ветерана конфликта с Наполеоном . Он был членом элитного 95-го стрелкового полка герцога Веллингтона и участвовал в десяти сражениях против французов в Испании , Франции и Бельгии , включая войну на испанском полуострове и битву при Ватерлоо , за что был награжден несколькими медалями, в том числе Медаль полуострова. Он умер в 1866 году. Некоторые местные историки полагают, что героизм г-на Ингэма, возможно, вдохновил автора Бернарда Корнуэлла на сагу о майоре Ричарде Шарпе . [46] Эпизод сериала «Справедливость Шарпа» , в котором основное внимание уделяется корням главного персонажа, происходит в Кейли и его окрестностях.
Посылка Гинденбург
22 мая 1936 года « Цеппелин Гинденбург» пересек Йоркшир, отклонившись от своего обычного маршрута между Соединенными Штатами и Германией. [47] Когда дирижабль пролетал над городом, посылка упала и приземлилась на Хай-стрит, где ее подобрали два мальчика, Джек Джеррард и Альфред Батлер. В посылке были гвоздики, маленькое серебряное и гагарное распятие, несколько почтовых марок, почтовая открытка и несколько почтовых бумаг Гинденбурга. [48]
Записка была написана Джоном П. Шульте , который называл себя первым летающим священником. В записке содержится просьба положить гвоздики и распятие на могилу его брата, лейтенанта Франца Шульте, который умер от испанского гриппа во время смертельной пандемии гриппа 1918 года в качестве военнопленного в лагере для военнопленных Рейксвуд, Скиптон. Первоначально построенный как тренировочный лагерь для Брэдфордских приятелей в 1915 году. В то время Шульте был похоронен на кладбище Мортон, в 2 милях (3,2 км) к востоку от Кейли (хотя в письме говорилось, что он был похоронен в Скиптоне, что неверно ). [49]
Нашедшему это письмо. Пожалуйста, положите эти цветы и крест на могилу моего дорогого брата, лейтенанта Франца Шульте, I. Garde Regt zu Fuss. Военнопленный на кладбище Скиптон в Кейли недалеко от Лидса. Большое спасибо за вашу доброту, Джон П. Шульте, первый летающий священник. NB. Пожалуйста, примите у меня марки и картинку как небольшой сувенир. Будьте здоровы! [50]
- Нота Гинденбурга, 22 мая 1936 г.
Гвоздики были возложены на могилу, и двое мальчиков сохранили почтовые марки и открытку. Распятие поместили в церкви Святой Анны, чтобы его не украли. [50]
Известные люди
Следующие люди родились в Кейли, жили там в прошлом или в настоящее время проживают в этом городе.
- Саймон Бофой (1967–), британский сценарист, обладатель премий « Оскар» , « Бафта» и « Золотой глобус », родился в Кейли.
- Стив Биннс (1960–), бегун на длинные дистанции, принимавший участие в Олимпийских играх 1988 года.
- Гордон Боттомли (1874–1948), поэт родился и получил образование в Кейли.
- Аса Бриггс (1921–2016), историк и академик, родился в Кейли.
- Сестры Бронте , жили в деревне Хауорт , в 3 км к югу от Кейли.
- Энн (1820–1849), писательница
- Шарлотта (1816–1855), писательница
- Эмили (1818–1848), писательница
- Аластер Кэмпбелл (1957–), бывший политтехнолог Лейбористской партии , родившийся в Кейли [51]
- Джон Типплади Карродус (1836–1895), скрипач
- Питер Диксон , капитан британского союза регби и регби Великобритании
- Кики Ди (1947–), певица, родом из Брэдфорда .
- Ян Дьюхерст , местный библиотекарь и историк
- Сандра Дорн (1924–1992), актриса в фильмах 1940-х и 1950-х годов, снималась в сериалах.
- Рома Гилл (1934–2001), академик и литературовед
- Джефф Холл (1929–1959), футболист. Родился в Сканторпе, но вырос в Кейли. Правый защитник «Бирмингем Сити», где он сыграл 227 матчей, и 17 раз за сборную Англии. Умер от полиомиелита в возрасте 29 лет.
- Уиллис Холл (1929–2005), драматург, жил в Олдфилде недалеко от Кейли в 1970-х и 1980-х годах.
- Питер Хартли , (1960–), бывший игрок в крикет графства Йоркшир , Уорикшир и Хэмпшир
- Денис Хили (1917–2015), политик от лейбористской партии, ранее занимавший должности канцлера казначейства и государственного секретаря обороны [52]
- Майк Хеллавелл (1938–), профессиональный футболист, дважды выступавший за Англию, а также за « Бирмингем Сити» , « Куинз Парк Рейнджерс» и « Сандерленд».
- Тревор Хоккей (1943–1987), валлийский международный футболист, который также играл за « Брэдфорд Сити» и « Бирмингем Сити».
- Сэр Исаак Холден, первый баронет (1807–1897), изобретатель и производитель, известный своими спичками с люцифером, был депутатом парламента от Кейли в 1888–1895 годах.
- Лесли Хортон , детективный романист и автор серии детектив-инспектор Джон Хэндфорд, живет в Кейли.
- Пол Хадсон (1971–), синоптик местного телевидения, родился в городе.
- Кейт Джессоп (1933–2010), ныряльщик-спасатель и охотник за морскими сокровищами
- Генри де Кейли (−1313) получил первую грамоту на проведение рынка в Кейли 17 октября 1305 года королем Эдуардом I [8]
- Дуги Лэмпкин (1976–), родился в Зильсдене , гонщик на мотоциклетных гонках.
- Томми Ли (1986-), футболист, вратарь « Честерфилда»
- Робин Линг (1927–2017), хирург-ортопед.
- Ли Марклью (1968–) из Брэдфордской рок-группы Terrorvision , уроженка Кейли.
- Питер Мэйхью (1944–2019), британский актер, сыгравший Чубакку в фильмах « Звездные войны» , жил в Кейли с 1987 по 2000 год [53]
- Крис Меллинг (1979-), профессиональный игрок в пул и бывший номер один в мире
- Том Мур (1920–2021), бывший британский военный офицер, служивший во время Второй мировой войны, сборщик средств для благотворительных организаций NHS во время пандемии COVID-19 . [54]
- Герберт Морли (исследователь) .
- Ян Мози , профессиональный игрок в гольф. Победитель двух турниров Европейского тура .
- Рейнольд А. Николсон (1868–1945) был английским востоковедом, исследователем исламской литературы и исламского мистицизма , а также ученым Руми и переводчиком английского языка.
- Джордж Николсон (1760–1825), печатник, родился в Кейли [55]
- Мэтти Пирсон , профессиональный футболист ФК Лутон Таун
- Эрик Пиклз (1952–), бывший государственный секретарь по делам общин и местного самоуправления и бывший председатель Консервативной партии, родился в городе.
- Майкл Сэмс (1941–), убийца [56]
- Джефф Смит (1928–2013), бывший вратарь Брэдфорд Сити, жил в Кейли.
- Мишель Смит (1983–), стрелок из винтовки, выигравшая серебро на Играх Содружества в 2010 году в Дели, Индия.
- Дж. Кейли Сноуден (1860–1947), журналист и писатель
- Филип Сноуден (1864–1937), первый министр труда министерства финансов, родился в Коулинге . Он также был редактором журнала Keighley Labor Journal, а в 1906 году стал депутатом парламента от Блэкберна .
- Молли Сагден (1922–2009), актриса телевизионной комедии
- Сэр Джон Тейлор, барон Ингроу , лорд Ингроу (1917–2002), солдат и политик. С 1985 по 1992 год он был лордом-лейтенантом Западного Йоркшира.
- Тимоти Тейлор (1826–1898), местный пивовар, открывший пивоварню Тимоти Тейлора в 1858 году.
- Перси Вир (1911–1983), британский профессиональный боксер 1920-х и 1930-х годов.
- Рики Уилсон (1978–), музыкант и участник группы Kaiser Chiefs , состоящей из пяти человек , является уроженцем Кейли.
- Маргарет Винтрингем (1879–1955), вторая женщина, занявшая место в Палате общин [57]
- Фрэнк Уиткомб (1913–1958), футболист лиги регби Брэдфорда Северной и Великобритании
- Фрэнк Уиткомб младший (1936–2010), Брэдфорд RFC Йоркшир RUFC и Северо-восточные округа RUFC
- Мартин Уиткомб (1961–), « Лестер Тайгерс» , Йоркширский RUFC и игрок Международного союза регби Англии «Б» .
- Джейк Райт (1986–), профессиональный футболист, играющий за « Оксфорд Юнайтед».
Отзывы о Keighley
Город был упомянут в стихотворении Джона Купера Кларка « Бернли » : «Я скажу вам сейчас и скажу вам вкратце, я никогда не хочу ехать в Кейли».
В 2003 году журнал The Idler провел онлайн-опрос, чтобы решить, какие 50 самых худших мест для жизни в Великобритании. Результаты были опубликованы в книге « Дерзкие города: 50 худших мест для жизни в Великобритании» . Кейли вошел под номером 40. Местная газета Кейли , Keighley News , сообщила о реакции советника Эндрю Мэллинсона, председателя группы управления центром города Кейли: «С положительной стороны, приятно знать, что из всех городов страны У Кейли есть упоминание! Но если серьезно, мы как группа серьезно относимся к любым жалобам и опасениям и всегда стремимся улучшить имидж центра города ».
Политика
Кейли представлены в Палате общин по Консервативная член парламента (МП) Робби Мур , который выиграл место, победив свой предшественник Джон Грогана в 2019 всеобщих выборах . Гроган имел большинство, всего в 249 голосов, по сравнению с предыдущим президентом, консерватором Крисом Хопкинсом . [58]
В 2015 году Хопкинс выиграл место на всеобщих выборах 2015 года, обеспечив себе второй срок. Хопкинс увеличил долю голосов консерваторов в этой области с 41,9% [59] в 2010 году до 44,3% [60] в 2015 году. Консерваторы получили место в 2010 году, сменив Энн Крайер , которая занимала этот пост с 1997 года.
Кейли оспаривался Британской национальной партией (BNP) на всеобщих выборах в мае 2005 года , когда лидер партии Ник Гриффин баллотировался в парламент. Он потерпел поражение от Энн Крайер, одного из небольшого числа депутатов от лейбористской партии с возросшим большинством. В марте 2006 года мэр города Роуз Томпсон объявила, что присоединилась к BNP, и была немедленно уволена мэром Тони Райтом. [61]
В июне 2006 года лидер Окружного совета Брэдфорда , консервативный советник Крис Хопкинс, цитировался в Craven Herald & Pioneer, как предполагающий, что Кейли может быть хорошей идеей снова стать независимым авторитетом. [62]
В Кейли действует городской совет с 2002 года. [12] В 2015 году полицейское расследование, начатое в предыдущем году, переросло в расследование мошенничества после отчета внешнего аудита, в котором были выявлены ряд финансовых недостатков и неэффективное управление в отчетах совета за 2012/13 год. . [63]
Война за территорию между местными наркогруппировками привела к убийству четырех мужчин азиатского происхождения за пять лет.+1 / +2 -месяц период с сентября 2001 года по февраль 2002 года Убитые были Ясир Хуссейна Назир, Ясир Хан, Zaber Хуссейн и Кадир Ахмед. Кадир был зарезан и избит до смерти возле парка Виктория после того, как попал в засаду и преследовался членами конкурирующей банды. Эти убийства послужили поводом для полицейского расследования, в результате которого были арестованы несколько человек, приговоренных к тюремному заключению. [64]
Городское побратимство
Кейли имеет уникальный рекорд , имеющий первый записанный твиннинга город соглашение в мире, вступив в соглашение с Пуа-дю-Нор , Франция в 1920 году [65] [66] Это на самом деле последовали еще ранее побратимских договоренность с двумя коммуны на окраинах Парижа , Франция - Сюрен и Пюто - начиная с 1905 года. [65] [67]
- Миртл-Бич , Южная Каролина , США
- Пуа-дю-Нор , Нор , О-де-Франс , Франция
- Манзини , Свазиленд
Интересные местные книги
- КЕЙГЛИ ПРОШЛОЕ и НАСТОЯЩЕЕ; ИСТОРИЧЕСКИЙ, ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ и СТАТИСТИЧЕСКИЙ ОБЗОР ГОРОДА, ПРИХОДА и ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ КЕЙГЛИ
- Жизнь Шарлотты Бронте - Элизабет Клегхорн Гаскелл
- Уильям Гримшоу, президент Хауорта, 1742–1763 гг. Роберт Спенс Харди
- История Брэдфорда и его прихода Джон Джеймс
- История и топография Брэдфорда (в графстве Йорк) Джона Джеймса
- Отчет Бэббиджа, Хауорт, 1850 г.
- Мастер-прядильщик; жизнь сэра Свайра Смита
- Древний Бингли: или Бингли, его история и пейзажи (1897 г.). Автор: Тернер, Дж. Хорсфолл
- Роберт Коллиер Методистский проповедник и кузнец
- Haworth - прошлое и настоящее: история Haworth, Stanbury & Oxenhope
- Столетие йоркширского диалекта: выдержки из «Труда Йоркширского диалектного общества»
- История Кейли, Иэн Дьюхёрст
- Добыча из Викторианского Йоркшира, Иэн Дьюхерст
- Добыча из Эдвардианского Йоркшира Иэна Дьюхерста
- Иэн Дьюхерст `` В царствование миротворца ''
- Кейли и округ в эдвардианских фотографиях Яна Дьюхерста
- Кейли на войне, Ян Дьюхёрст
- Кейли на старых открытках Иэна Дьюхерста
- Кейли в 1930-х и 40-х годах Иэна Дьюхерста
- Еще старик Кейли в фотографиях Яна Дьюхерста
- История никого: жизнь рабочего класса, 1880–1939, Иэн Дьюхерст
- Старый Кейли на фотографиях Яна Дьюхерста
- Шрам Топ и другие стихи Иэна Дьюхерста
- Ткач ручного ткацкого станка и другие стихи Яна Дьюхерста
- Йоркшир сквозь годы, Ян Дьюхерст
- Ты не помнишь бананы, Ян Дьюхерст
- Персонажи Викторианской эпохи Кейли, Ян Дьюхёрст
- Самые темные секреты Кейли - Малком Хэнсон
- История методистской церкви Лиса, Морис Барен
- Убийства Кейли и другие сказки Льюиса Паркера
- Сказки старого эрдельтерьера: сборник Лизы Ферт
Свобода города
Следующие люди и воинские части получили Свободу города Кейли.
Физическим лицам
- Капитан сэр Томас Мур : 16 апреля 2020 г. [68]
Военные части
- Йоркширский полк : 2011.
Оружие
|
Смотрите также
- Перечисленные здания в Кейли
Рекомендации
- ^ "О Кейли" . Кейли Интернет . 6 января 2015 . Проверено 30 ноября +2016 .
- ^ "Городской совет Кейли | Кейли, Западный Йоркшир, Англия" . Дата обращения 4 мая 2020 .
- ^ «Кейли» . Интернет-словарь Коллинза . HarperCollins . Проверено 30 апреля 2020 .
- ^ «Кейли» . Словарь Мерриам-Вебстер . Мерриам-Вебстер . Проверено 30 апреля 2020 .
- ^ "Keighley CP (приход)" . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 3 февраля 2008 года .
- ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности - приход Кейли (E04000165)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 10 июня 2019 .
- ^ «Кейли - Значение имени» . ancestry.com . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ а б «Латинский эксперт стремился расшифровать устав» . Keighley News . 15 января 2009 . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ «1379 списков налоговых субсидий на голосование в Йоркшире» . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ «Оценка заповедной зоны центра города Кейли» (PDF) . Департамент транспорта, планирования и дизайна, муниципальный районный совет города Брэдфорд . Проверено 18 октября 2012 года .
- ^ «Кейли пытается найти Голос будущего» . Keighley News . 9 июля 2001 . Проверено 7 декабря 2017 года .
- ^ а б «Мэрия творит историю» . Телеграф и Аргус . 24 мая 2002 . Проверено 7 декабря 2017 года .
- ^ "kdfhs.org.uk" . www.kdfhs.org.uk .
- ^ «КИВЦА» .
- ^ «Наводнение: сотни бездомных после наводнения» . Телеграф и Аргус . 3 ноября 2000 . Проверено 7 декабря 2017 года .
- ^ «Наводнения могут стоить миллионы» . Keighley News . 1 ноября 2000 . Проверено 7 декабря 2017 года .
- ^ «Каменные круги Ромбальда в болотах» . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ "Keighley AP / CP: Общая численность населения]" . Видение Британии . Проверено 1 марта 2008 года .
- ^ "Keighley MB: Общая численность населения" . Видение Британии . Проверено 1 марта 2008 года .
- ^ «Закон о государственной регистрации 1939 года» . Rootsweb.com . Проверено 8 июня 2007 года .
- ^ "Кинотеатр Кейли | Фильмы | Последние фильмы | Книга онлайн | Кинотеатр в Кейли" . keighley.nm-cinemas.co.uk . Дата обращения 4 мая 2020 .
- ^ «Общая церковь Кейли» . www.keighleysharedchurch.org.uk . Дата обращения 4 мая 2020 .
- ^ «История современного спиритизма» . Архивировано из оригинального 17 февраля 2009 года . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ "Публичная библиотека Кейли" . Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ «Премия торгового центра для автовокзала Кейли» . Архивировано из оригинального 24 июня 2004 года . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ «Новый автовокзал - это просто билет» . Keighley News . 8 февраля 2002 года Архивировано из оригинала 3 августа 2007 года . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ "keighleyonline" . Проверено 3 февраля 2008 года .
- ^ "Университетская академия Кейли" . Проверено 3 августа 2011 года .
- ^ "Школа Окбанка" . Проверено 3 февраля 2008 года .
- ^ "Школа Парксайд" . Проверено 3 февраля 2008 года .
- ^ "Католическая школа Святого Семейства" . Проверено 3 февраля 2008 года .
- ^ «Возможности дальнейшего и высшего образования» . Keighley College . Дата обращения 4 мая 2020 .
- ^ «Звездный центр может стать лидером в следующей космической гонке» . Keighley News . 2 марта 2008 . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ «Наш ассортимент пива» . Тимоти Тейлор . Проверено 1 ноября +2016 .
- ^ «Ромбальд останется на месте» . Bradford Telegraph и Argus . 6 августа 2004 . Проверено 3 июня 2018 .
- ^ «Тур де Франс, этап 1» . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 года .
- ^ «Сушка феном (2001)» . IMDb . Дата обращения 4 мая 2020 .
- ^ «Край города» . Channel 4. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ «Победитель бафты преодолевает« расовый раскол » » . Bradford Telegraph и Argus . 5 января 2005 . Проверено 23 июля 2018 года .
- ^ Джос, Саймон (2015). Примерный путеводитель по Йоркширу . Чалфонт Сент-Питер: Брэдт. п. 110. ISBN 978-1409371045.
- ^ «Железная дорога Кейли и Уорт-Вэлли - Культура и искусство - Хаворт - Западный Йоркшир | Добро пожаловать в Йоркшир» . www.yorkshire.com . Проверено 23 июля 2018 года .
- ^ «Север и Юг - Саундтрек и информация о местоположении» . BBC Drama . Архивировано 23 июня 2006 года . Проверено 24 января 2009 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ «Вышел фильм, снятый в Кейли» . Bradford Telegraph и Argus . 7 апреля 2006 . Проверено 23 июля 2018 года .
- ^ «Ревнивый Бог» кинематографический хит » . Bradford Telegraph и Argus . 19 сентября 2005 . Проверено 23 июля 2018 года .
- ^ Рыцари, Дэвид (29 апреля 2016 г.). «На автовокзале Кейли сняли новый фильм« Собственная страна Бога »» . Keighley News . Проверено 11 января 2017 года .
- ^ «Женщина отдает дань уважения герою Шарпа» . Телеграф и Аргус . 7 ноября 2003 . Проверено 7 декабря 2017 года .
- ^ «День, когда Гинденбург посетил Йоркшир» . Йоркширский музей авиации . 17 марта 2016 . Проверено 1 ноября +2016 .
- ^ «Школьники Кейли снимут фильм о визите Гинденбурга перед Второй мировой войной» . Keighley News . 12 февраля 2015 . Проверено 1 ноября +2016 .
- ^ «Загадочный человек, прославившийся находкой распятия, умирает в возрасте 89 лет» . Телеграф и Аргус . 14 июля 2014 . Проверено 1 ноября +2016 .
- ^ а б Дьюхерст, Ян (1974). «10». История Кейли . Кейли: Темпус. п. 135. OCLC 41722645 .
- ^ «Кэмпбелл обналичивает свои фишки» . Шотландия в воскресенье . 31 августа 2003 г.
- ^ «Биография Дениса Хили» . спартак-воспитательный . Архивировано 30 декабря 2006 года . Проверено 27 февраля 2019 .
- ^ «Возвращение гиганта Sat [sic] Wars» . Телеграф и Аргус . 2 мая 2003 . Проверено 7 декабря 2017 года .
- ^ «Капитан сэр Том Мур:« Национальное вдохновение »умирает с Covid-19» . BBC News . 2 февраля 2021 . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ Оксфордский онлайн-словарь национальной биографии - Джордж Николсон
- ^ Йоркшир и Линкольншир: Цена справедливости? Новости BBC
- ^ Оксфордский онлайн-словарь национальной биографии: Маргарет Винтрингем
- ^ «Результаты выборов 2017 года: увеличение численности рабочей силы в Западном Йоркшире» . BBC News . 9 июня 2017 . Проверено 14 июня 2017 года .
- ^ «Результаты выборов BBC» . BBC . Проверено 20 июня 2015 года .
- ^ «Результаты выборов BBC» . BBC.
- ^ «БНП лишена должности мэра» . BBC News . 13 марта 2006 . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ «Южная Craven„может расколоть из Брэдфорда “ » . Craven Herald & Pioneer . 14 июля 2006 . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ Мирхан, Рахман. «Расследование мошенничества в городском совете Кейли» . Keighley News . Проверено 20 июня 2015 года .
- ^ «Война банд за око окунулась в убийства» . Телеграф и Аргус . Проверено 7 декабря 2017 года .
- ^ а б "Журнал Франция - города-побратимы" . www.francemag.com . Проверено 6 ноября 2009 года .
- ^ Хэндли, Сьюзен (2006). Возьмите своих партнеров: Справочник местных властей по международному партнерству . Лондон: Международное бюро местного самоуправления. п. 4. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 20 сентября 2009 года .
- ^ Фрэнк Крейн (2008). Война и мировое правительство . БиблиоБазар, ООО. п. 200. ISBN 978-0-559-44381-7. Проверено 20 сентября 2009 года .
- ^ «Ветеран капитан Том Мур получит свободу от Кейли после сбора 13 миллионов фунтов стерлингов для NHS» . Новости ITV . Дата обращения 4 мая 2020 .
- ^ «Йоркширский регион» . Гражданская геральдика . Проверено 2 марта 2021 года .
Внешние ссылки
- Городской совет Кейли
- Общая церковь Кейли
- Кейли в Керли
- Keighley Online - Новости, бизнес и сайт сообщества Кейли