Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о буддийском храме в Киото, Япония. Для других тем, переведенных как «Храм Золотого Павильона» или «Храм Золотого Павильона» на английском языке, см. Храм Золотого Павильона (значения) .
Рокуон-дзи
鹿苑 寺
Кинкаку-дзи, Золотой храм в Киото с видом на озеро - high rez.JPG
Shariden в Rokuon-джи,
широко известный как Золотой павильон ( Kinkakuji ")
Религия
Принадлежностьбуддизм
СектаZen , Риндзай раздел, Shōkoku-дзи школы
БожествоКаннон Босацу (Авалокитешвара)
Место расположения
Место расположения1 Кинкакудзи-тё, Кита-ку , Киото , префектура Киото [1]
СтранаЯпония
Кинкаку-дзи находится в Японии.
Кинкаку-дзи
Показан в Японии
Географические координаты35 ° 02′22 ″ N 135 ° 43′43 ″ E / 35.0395°N 135.7285°E / 35.0395; 135.7285 Координаты: 35 ° 02′22 ″ N 135 ° 43′43 ″ E  / 35.0395°N 135.7285°E / 35.0395; 135.7285
Архитектура
ОсновательАсикага Ёсимицу
Завершенный1397
1955 (реконструкция)
Интернет сайт
www.shokoku-ji.jp

Кинкаку-дзи (金 閣 寺, буквально «Храм Золотого Павильона») , официально названный Рокуон-дзи (鹿苑 寺, буквально « Храм Оленьего сада ») , - это дзен- буддийский храм в Киото , Япония . [2] Это одно из самых популярных зданий в Киото, которое ежегодно привлекает множество посетителей. [3] Он определен как особый национальный исторический объект, особый национальный ландшафт и является одним из 17 мест, составляющих исторические памятники древнего Киото, которые являются объектами всемирного наследия . [4]

История [ править ]

Нарисованная фотография Золотого павильона в 1885 году. Сусальное золото отслаивается из-за ухудшения со временем.

На месте Кинкаку-дзи изначально была вилла под названием Китайма-дай (北山 第), принадлежащая могущественному государственному деятелю Сайонджи Кинцунэ . [5] История Кинкаку-дзи восходит к 1397 году, когда вилла была приобретена у семьи Сайонджи сёгуном Асикага Ёсимицу и преобразована в комплекс Кинкаку-дзи. [5] Когда Ёсимицу умер, здание было преобразовано его сыном в храм Дзэн , согласно его желанию. [3] [ необходима страница ] [6] [ необходима страница ]

Золотой павильон после поджога 1950 г.

Во время Энинской войны (1467–1477) все постройки комплекса, кроме павильона, сгорели. [5]

2 июля 1950 года в 2:30 утра павильон был сожжен 22-летним монахом-новичком Хаяси Ёкеном, который затем пытался покончить жизнь самоубийством на холме Даймон-дзи за зданием. Он выжил и впоследствии был взят под стражу. Монах был приговорен к семи годам лишения свободы, но был освобожден из-за психических заболеваний ( комплекс преследования и шизофрения ) 29 сентября 1955 года; он умер от туберкулёза в марте 1956 г. [7] Во время пожара первоначальная статуя Асикага Ёсимицу сгорела в огне (сейчас восстановлена). Беллетризованная версия этих событий в центре Юкио Мисима 1956 книги «s Храм Золотого павильона , [2]и еще один в балете РАКУ .

Современная конструкция павильона датируется 1955 годом, когда он был перестроен. [2] Павильон трехэтажный, 12,5 метров (40 футов) в высоту. [8] [ необходима страница ] Реконструкция считается копией, близкой к оригиналу, хотя некоторые сомневаются, что такое обширное покрытие сусальным золотом было использовано на оригинальной структуре. [3] [ необходима страница ] В 1984 году было обнаружено, что покрытие японского лака немного разрушилось, и новое покрытие, а также позолота сусальным золотом, были намного толще, чем исходные покрытия (0,5  мкмвместо 0,1 мкм), было завершено в 1987 году. Кроме того, был восстановлен интерьер здания, в том числе картины и статуя Йошимицу. Наконец, в 2003 году была восстановлена ​​крыша. Название Кинкаку происходит от сусального золота, которым покрыт павильон. Золото было важным дополнением к павильону из-за его основного значения. Используемое золото предназначалось для смягчения и очищения любого загрязнения или негативных мыслей и чувств по поводу смерти. [9] [ необходима страница ] Помимо символического значения сусального золота, период Муромати в значительной степени полагался на визуальные излишества. [10] [ необходима страница ] С акцентом на Золотой павильон, то, как конструкция в основном покрыта этим материалом, создает впечатление, которое выделяется из-за отражения солнечного света и эффекта, который отражение создает на пруду.

Детали дизайна [ править ]

Орнамент крыши
Кинкаку-дзи
Японское имя
Кандзи金 閣 寺
Хираганаき ん か く じ
Катаканаキ ン カ ク ジ
Транскрипции
РоманизацияКинкаку-дзи
Рокуон-дзи
Японское имя
Кандзи鹿苑 寺
Хираганаろ く お ん じ
Катаканаロ ク オ ン ジ
Транскрипции
РоманизацияРокуон-дзи

Золотой Павильон (金 閣, Кинкаку ) - трехэтажное здание на территории храмового комплекса Рокуон-дзи. [11] Два верхних этажа павильона покрыты листовым золотом . [11] Павильон функционирует как шариден (舎 利 殿), в котором хранятся реликвии Будды (Прах Будды). Здание было важной моделью для Гинкаку-дзи (Храма Серебряного Павильона) и Сёкоку-дзи , которые также расположены в Киото. [2] Когда были построены эти здания, Асикага Ёсимасаиспользовали стили, использованные в Кинкаку-дзи, и даже заимствовали названия его второго и третьего этажей. [2]

Архитектурный дизайн [ править ]

Рыболовная палуба и небольшие островки в задней части павильона.

Павильон успешно сочетает в себе три различных архитектурных стиля: синдэн, самурай и дзен, особенно на каждом этаже. [8] [ необходима страница ] Каждый этаж Кинкаку выполнен в своем архитектурном стиле. [2]

Первый этаж, называемый «Палатой вод Дхармы» (法 水 院, Hō-sui-in), выполнен в стиле шинден-дзукури , напоминающем жилой стиль императорской аристократии Хэйан XI века . [2] Это напоминает стиль дворца Шинден. Он спроектирован как открытое пространство с прилегающими верандами и использует натуральное неокрашенное дерево и белую штукатурку. [8] [ необходима страница ] Это помогает выделить окружающий пейзаж. Стены и оконные проемы также влияют на вид изнутри павильона. Большинство стен состоит из жалюзи, которые могут регулировать количество света и воздуха в павильоне [8] [ необходима страница ]и изменить вид, управляя высотой жалюзи. Второй этаж, называемый Башней звуковых волн (潮音洞, Chō-on-d) [2] , построен в стиле воинов-аристократов, или буке-дзукури . На этом этаже раздвижные деревянные двери и решетчатые окна создают ощущение непостоянства. На втором этаже также находится Зал Будды и алтарь, посвященный богине милосердия Каннон. [8] [ необходима страница ] Третий этаж построен в традиционном китайском стиле чан ( ипн . Дзэн ), также известном как дзэнсю- буцудэн- дзукури . Его называют Куполом Высшего.(究竟 頂, Kukkyō-chō). Типология дзен отражает более религиозную атмосферу в павильоне, как это было популярно в период Муромати. [8] [ необходима страница ]

Крыша - соломенная пирамида с черепицей. [12] [ необходима страница ] Здание увенчано бронзовым орнаментом хо (феникс). [11] [ необходима страница ] Снаружи зрители могут увидеть позолоту, добавленную к верхним этажам павильона. Сусальное золото, покрывающее верхние этажи, намекает на то, что находится внутри: святыни. [9] [ необходима страница ] Снаружи - отражение внутри. Элементы природы, смерти, религии образуются вместе, чтобы создать связь между павильоном и посторонними вторжениями.

Дизайн сада [ править ]

Пагода Белой Змеи в Кинкаку-дзи

Золотой павильон расположен в японском прогулочном саду (回遊 式 庭園, kaiyū-shiki-teien , букв. Ландшафтный сад в круглом стиле) . [6] В локации реализована идея заимствования декораций («шаккей»), которые объединяют внешнее и внутреннее, создавая расширение видов, окружающих павильон, и связывая его с внешним миром. Павильон простирается над прудом, который называется Kyōko-chi (鏡湖 池, Зеркальный пруд ) , который отражает здание. [5] Пруд состоит из 10 небольших островов. [8] Типология дзэн просматривается сквозь рок-композицию; мосты и растения расположены особым образом, чтобы представить известные места в китайской и японской литературе. [8] [ необходима страница ] Благодаря стратегическому расположению павильона были созданы точки обзора и координационные центры, позволяющие наблюдать за садами, окружающими павильон. [10] [ необходима страница ] Небольшой рыболовный зал (殿, tsuri-dono ) или крытая палуба прикреплена к задней части здания павильона, что позволяет пришвартовать небольшую лодку под ним. [5] Территория павильона была построена в соответствии с описаниемЗападный рай Будды Амиды , намеревающийся проиллюстрировать гармонию между небом и землей. [6] Самый большой островок в пруду представляет Японские острова. [5] Четыре камня, образующие прямую линию в пруду возле павильона, в китайской мифологии предназначены для изображения парусников, стоящих на якоре ночью, направляющихся к Острову Вечной Жизни . [5]

Садовый комплекс является прекрасным примером садового дизайна периода Муромати . [11] [ необходима страница ] Период Муромати считается классической эпохой японского садового дизайна. [10] [ необходима страница ] В этот период большое внимание уделялось взаимосвязи между зданиями и их окружением. [10] Это был способ художественно интегрировать структуру в ландшафт. Дизайн сада характеризовался уменьшением масштаба, более центральным назначением и особой обстановкой. [13] [ необходима страница ]К дизайну сада был применен минималистичный подход, путем воссоздания больших ландшафтов в меньшем масштабе вокруг конструкции. [13] [ необходима страница ]

Галерея [ править ]

  • Туристический плакат 1930-х годов

  • Вход и билетная касса

  • Кинкаку-дзи в снегу

  • Кинкаку-дзи осенью

  • Кинкаку-дзи крупным планом

  • Интерьер

  • Кинкаку-дзи сад

  • Садовая дорожка кинкаку-дзи

  • Нижний пруд

  • Во время койо

  • Тоёхара Чиканобу

  • Кинкаку-дзи, основной вид (2005)

  • Вид на пруд в 2016 году

См. Также [ править ]

  • Бунтенкаку в Нагое, созданный по образцу Золотого павильона
  • Гинкаку-дзи
  • Сёкоку-дзи
  • Чусон-дзи с золотым Конджики-до
  • Золотая чайная
  • Список особых живописных мест, особых исторических мест и особых памятников природы
  • Исторические памятники древнего Киото (города Киото, Удзи и Оцу)

Примечания [ править ]

  1. ^ "Туристические объекты Японии - Сад храма Кинкаку-дзи" . Японская национальная туристическая организация . Проверено 15 июля 2010 .
  2. ^ a b c d e f g h «Храм Кинкакудзи - 金 阁 寺, Киото, Япония» . Восточная архитектура . Проверено 13 июля 2010 .
  3. ^ a b c Борнофф, Николас (2000). Путешественник National Geographic: Япония . Национальное географическое общество. ISBN 0-7922-7563-2 . 
  4. ^ «Достопримечательности Киото (Топ-15 самых посещаемых мест в Киото иностранцами)» . Асано Нобору . Проверено 15 июля 2010 .
  5. ^ a b c d e f g "Кинкаку-дзи в Киото" . Асано Нобору . Проверено 15 июля 2010 .
  6. ^ a b c Скотт, Дэвид (1996). Изучение Японии . ISBN Fodor's Travel Publications, Inc. 0-679-03011-5 . [ требуется страница ] 
  7. ^ Альберт Боровиц (2005). Терроризм ради самовосхваления: синдром Герострата . Kent State University Press. стр.  49 -62. ISBN 978-0-87338-818-4. Проверено 1 июля 2011 года .См .: Синдром Герострата.
  8. ^ a b c d e f g h Янг, Дэвид и Мичико Янг. Искусство японской архитектуры. North Claredon, VT: Turtle Publishing, 2007. N. pag. Распечатать. [ требуется страница ]
  9. ^ a b Герхарт, Карен М. Материальная культура смерти в средневековой Японии. Np: Гавайский университет Press, 2009. N. pag. Распечатать. [ требуется страница ]
  10. ^ a b c d «Прегил, Филип и Нэнси Фолькман. Пейзажи в истории: дизайн и планирование в восточной и западной традиции. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons Inc., 1992. N. pag. Распечатать.".
  11. ^ a b c d Путеводители для очевидцев: Япония . Издательство Дорлинг Киндерсли (2000). ISBN 0-7894-5545-5 . 
  12. ^ Янг, Дэвид, Мичико Янг ​​и Тан Хонг. Материальная культура Смерти в средневековой Японии. North Claredon, VT: Turtle Publishing, 2005. N. pag. Распечатать.
  13. ^ a b Боултс, Элизабет и Чип Салливан. Иллюстрированная история ландшафтного дизайна. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons INc., 2010. N. pag. Распечатать.

Ссылки [ править ]

  • Боултс, Элизабет и Чип Салливан. Иллюстрированная история ландшафтного дизайна . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons, 2010.
  • Герхарт, Карен М. Материальная культура смерти в средневековой Японии . Гонолулу: Гавайский университет Press, 2009.
  • Прегил, Филип и Нэнси Фолькман. Пейзажи в истории: дизайн и планирование в восточной и западной традиции . Хобокен, Нью-Джерси: Джон Уайли и сыновья, 1992.
  • Янг, Дэвид и Мичико Янг. Искусство японской архитектуры . Норт-Кларедон, VT: Tuttle Publishing, 2007.
  • Янг, Дэвид, Мичико Янг ​​и Тан Хонг. Введение в японскую архитектуру . Северный Кларедон, VT: Periplus, 2005.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Широкауэр, Конрад ; Лурье, Дэвид; Гей, Сюзанна (2005). Краткая история японской цивилизации. Wadsworth Publishing. ISBN 978-0-618-91522-4 . OCLC 144227752. 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Кинкаку-дзи (японский язык)
  • Прямая трансляция с камеры Кинкаку-дзи (японский язык)
  • Восточная архитектура - Храм Кинкакудзи
  • Подвески Омамори Амулеты храма Кинкаку-дзи
  • Географические данные о Кинкаку-дзи на OpenStreetMap