Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Койра Чиини ([kojra tʃiːni] , образно «городской язык»), или западный сонгай , является представителем языка сонгай, на котором говорят в Мали около 200 000 человек (в 1999 г.) вдоль реки Нигер в Тимбукту и выше по реке в городах Дире , Тонка , Гундам и Ниафунке, а также в сахарском городе Арауан к северу от него. В этом районе доминирующим языком и лингва-франка является койра-чини, хотя меньшинства говорят на арабском языке хасания , тамашек и фульфульде.найдены. Дженне Кийни [dʒɛnːɛ tʃiːni] , диалект, на котором говорят в Дженне , взаимно понятен , но имеет заметные различия, в частности, два дополнительных гласных ( / ɛ / и / ɔ / ) и синтаксические различия, связанные с фокусировкой .

К востоку от Тимбукту, Koyra Chiini относительно резко уступает место другому Сонгхайскому языку, Koyraboro Senni .

В отличие от большинства языков сонгай, в Koyra Chiini нет фонематических тонов и порядок слов субъект – глагол – объект , а не субъект – объект – глагол . Оригинальный Songhay z был заменен на j . [3]

Фонология [ править ]

У всех гласных есть удлиненные аналоги. [3]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Койра Чиини в Ethnologue (18-е изд., 2015)
  2. ^ Эта карта основана на классификации Glottolog и данных Ethnologue.
  3. ^ a b Хит, Джеффри (1 января 1999 г.). Грамматика Koyra Chiini: Songhay of Timbuktu . Вальтер де Грюйтер. ISBN 9783110804850.
  • изд. Джеффри Хит, Вильгельм Дж. Мёлиг, 1998. Тексты на языке Koyra Chiini Songhay из Тимбукту, Мали . Рюдигер Кёппе. ISBN 3-89645-260-6 . 
  • Джеффри Хит, Словник Songhay-Anglais-Français: Том 1 - Койра Чиини, ou "songhay de Tombouctou", Том 2 - Djenné Chiini, ou "songhay de Djenné" . L'Harmattan: Paris 1998. ISBN 2-7384-6726-1 .